Обрубок это. Только что сравнил.

Господи, естественно обрубок. По рекламе DOS было видно что обычная 2,35:1, тогда как в рекламных видео AUJ были open matte кадры. Так что я даже не парился, хотя не думал, что даже по бокам обрубят. Постараюсь завтра посмотреть премьеру, сегодня не смог.

Там не то что обрубок, а плавающее кадрирование, поэтому не всегда явно видно что полнее, а что обрезано. Но один момент чётко углядел - когда Гэндальф на границе Лихолесья собирается сесть на лошадь и покинуть Торина и Ко, шляпа на нем видна полностью, а не с обрезанным верхом как на диске. После этого дальше сравнивать не стал. Так же отсутствуют английские хардсабы на орочий и эльфийский - это тоже явный признак того, что не с диска показывали.

хмм странно в нп были субтитры

Подтверждаю слова Олеговича: некоторые кадры в полноценном 16:9 (фильм у меня уже настолько хорошо отпечатался на сетчатке глаза, что я сразу без скриншотов вижу, где кадр смотрится непривычно, объекты в кадре смотрятся как бы отдаленнее), то есть и сбоку не урезано, и сверху-снизу видно больше. А в некоторых моментах очевидно обрубленный по бокам 2,35:1. Английские субтитры отсутствуют, только русские, в отличие от НП где русские были наложены поверх английских.

А русификация картинки (в названии) была?

Конечно нет. Не то чтобы я всегда смотрел любимые фильмы по ТВ, но довольно часто - и могу сказать что последний раз я русские логотипы по ТВ видел году эдак в 2009-ом, а чтоб не соврать даже в 2008-ом, как-то так. Так что с тех времен логотипы только оригинальные. Хотя для кинотеатральных копий логотипы локализованы.

Хоббит: НП в формате Open matte 16:9 без рекламы скачать бесплатно и без регистрации
Встроенный яндекс.дисковый плеер не должен работать, так как формат .mkv.

На рутрекере появилось Братство Кольца в ТВ формате 4:3(1.33:1), рип с видеокассеты

Без HD смысла не имеет...

Интереснее были бы второй и третий фильм, там русские логотипы.
PS: зачем делать рип с видеокассеты в 4:3, когда в США выходил DVD в этом формате?

Потому что не у всех есть американский Fullscreen, а на торренты его еще никто не выложил. И покупать уже тоже вряд ли кто станет. Хотя в таком качестве, да еще и с полосами, действительно делать не стоило.

Вы что, это же НОСТАЛЬГИЯ! : )

Я вот жалею, что не сохранил свою первую экранку «Братства» с кошмарным закадровым переводом.

Нашел б/у на амазоне всего за 13 долларов всю трилогию. К сожалению, высылают только внутри США.

Продолжение: Две Крепости в ТВ формате 4:3(1.33:1), рип с видеокассеты. С русскими логотипами.

Ладно, качну трилогию в VHS для коллекции/ностальгии, раз уж коврики скачал. Ждем третью часть.

Внезапно нашёл "Пустошь Смауга" 16:9 с плавающим кадрированием(то что по ТНТ показывали) в приложении Okko фильмы. Правда на планшете или ноутбуке можно смотреть только в SD качестве, а вот на смарт телевизоре идёт Full HD и даже 3D есть! Что интересно, когда первоначально вводил на сайте код цифровой копии (шел вместе с блюрей диском) несколько месяцев назад, там была обычная версия 2.35:1.

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5159484
rutor.info :: Хоббит: Нежданное путешествие / The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) WEB-DLRip-AVC | Theatrical Cut | Open Matte | Лицензия

На первый взгляд вроде все в порядке...

Но вот только объясните, пожалуйста, почему хронометраж этой версии 2:42, в то время как реальный хронометраж театралки НП 2:49. При этом титры целиком показывают. Что порезали?

upd.: Ну и боковые края все же чуть-чуть урезаны...

PAL vs NTSC?

Да, но чот семь минут разницы - все равно многовато набегает.
Хотя в принципе, возможно.

7 - как раз реалистично.

Ну вот и славно, постараюсь на след.выхах целиком заценить.

Спасибо, BirthBySleep, и ждем остальные части в open matte!

Да, такие фильмы только так и смотреть. Выглядит фантастически! Еще бы SEE-шки подогнали - было бы вообще шоколадно.

Сделал скриншоты еще пары моментов. Где-то картинка по краям вроде как идеально совпадает

http://s6.uploads.ru/t/BG0ry.jpg http://s2.uploads.ru/t/xml6h.jpg

А где-то границы всё-таки плавают...

http://s5.uploads.ru/t/wv5RF.jpg http://s0.uploads.ru/t/dDZfW.jpg

Я считаю, в идеале надо иметь 24 фильма - 6 театралок, 6 режиссерок, 6 театралок в Open Matte и 6 режиссерок в Open Matte. Чтобы ничего не упустить. Максимальное Средиземье!

Так, а, собственно, вопрос:
Кто это так расщедрился-то лицензию первого "Хоббита" в о/m сверху скинуть? Я переписку на трекере по-диагонали почитал, из неё что-то не очень понял, откуда ноги растут. Это официальный же релиз? Если уж дали "НП", то остальные серии вообще ждать или нет? Если да - то когда? Откуда их взял автор поста? Можно ли как-то упросить скинуть остальное?

Поискал "Пустошь Смауга" в 16:9 и нашел только теле-версию с символикой канала, на котором ее показывали. Такое мне не нужно. К тому же там в последний раз, помнится, больше обрубок был, чем настоящие 16:9. Еще там ссылку на "Пять Воинств" скинули, но она разбита на три части - такое тоже не надо, качать не стал.

Очень хотелось бы остальные фильмы в таком же варианте увидеть.

Да тут только у автора релиза спрашивать где он WEBDL достал. Сначала в раздаче были просто записи с каналов, а откуда чистый исходник появился неясно.

Там ещё и пароль на архив оказался, и давший ссылку его не знает.

По поводу чистых исходников - мне кажется, там скорее не прямой WebDL, а рип с онлайн кинотеатра. Так как битрейт низковат и разрешение до нормального HD не дотягивает. Я уже год назад писал про цифровую копию к театральному блюрею "Пустоши", как раз в Open Matte оказалась .

Гоблин-Таун откровенный обрубок.


Кадр вообще нигде ничего не добавляет. Как и некоторые кадры на Карроке:


А вот кадр, который сверху и снизу действительно расширяет, но с правого края довольно сильно рубит:


А вот кадр в Ривенделле расширяет и по бокам почти не режет:


Неполноценный open matte, в общем. На компе пусть, конечно, пока лежит, но терять время на полный ее просмотр не буду.

Я думаю это скорее IMAX версия, она же спецверсия для TV, и видимо полноценность Open Matte не была здесь главной целью.

Не знал, что для IMAX'а некоторые кадры тупо обрубают. В итоге в том же Гоблин-Тауне изображения выглядят настолько приближенными, что я прям не могу, и весь масштаб сцены убивается.