Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Литература (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=24)
-   -   Детская литература. "Золотой список". (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=2272)

Andin 12.10.2003 16:51

Народ, я сначала прочитала весь тред, поэтому можно тоже пять копеек о поводу "Колобка", Мне встречалась статья о "древнерусских корнях" этой сказки. Так от колобка в первоначальном варианте каждый зверь откусывал по кусочку, а лиса уж доглатывала оставшееся. История колобка была историей Луны, которая постепенно первращается во все более тонкий месяц. :D

По списку: повторюсь не раз...
Верн, Дюма, Купер (правда, если в детсве заливалась слезами над гибелдью Ункса, в студенчестве не смогла перечитать и несколько страниц), у Линдгрен мои любимые "Мио, мой Мио" и "Рони, дочь разбойника". У Булычева кроме "Алисы" очень люблю "Поселок", и перечитываю и сейчас время от времени.
Книги Крапивина - отдельным абзацем - потому что это Главные книги моего детства!!!!
Мечтала тогда стать зоологом и зачитывалась книгами о животных: Сетон-Томпсон, Даррел, у Гржимеков "Серенгети не должен умереть!"
Еще очень любила кнги из серии "Клуб знаменитых капитанов" (была такая радиопередача, я знаю - но ни разу не слышала), похоже, что-то наподобие "Лиги выдающихся джентльменов".
У Волкова любила книжки с Элли, с младшей сестренкой как-то не очень. Мне казалось, что для Энни это все больше в шутку, и я ее недолюбливала. "Путешествие Нильса".....
В общем сразу все и не вспомнишь. :) Если что, еще добавлю.

Tari-bird 13.10.2003 11:47

Цитата:

Первоначальное сообщение от Andin
Народ, я сначала прочитала весь тред, поэтому можно тоже пять копеек о поводу "Колобка",
А действительно - такой вариант тоже очень жизненный :)

Народ! А кто знает, откуда пошел такой герой Бабай? У нас в детском саду это был главный герой-страшилка. Жил в трансформаторной будке на заднем дворе и воспитатели нас все время пугали, что вот не будем слушаться - отведут к Бабаю.

А потом я услышала, что у Ивасей песня есть про Бабая, да и вообще, он явно не просто герой нашего детского сада. Так кто знает, откуда он взялся?

Indefinite 13.10.2003 12:10

Бабай - "дедушка" в тюркских языках.
Наверное, детей им пугают из-за сходства с Бабой-Ягой - получается ее мужская ипостась. :)

Сверчок 13.10.2003 12:14

Цитата:

Первоначальное сообщение от Indefinite
Бабай - "дедушка" в тюркских языках.
Или у славян так сильна генетическая память о монголо-татарском иге:D! (Нежная русская душа :) )

Indefinite 13.10.2003 12:22

Насколько я могу судить, Бабаем чаще всего пугают в местах совместного проживания с тюркскими народами, в частности, в Средней Азии. А потом оттуда и в другие места распространилось.

А вот тут лежит весьма нестандартная интерпретация :)

Tari-bird 13.10.2003 12:40

Цитата:

Первоначальное сообщение от Indefinite
Насколько я могу судить, Бабаем чаще всего пугают в местах совместного проживания с тюркскими народами, в частности, в Средней Азии. А потом оттуда и в другие места распространилось.

Похоже. Детский садик находился в центральном Казахстане :)

А интересно, у Иващенко и/или Васильева тоже среднеазиатское прошлое? Очень уж песня выразительная :)

Fee 13.10.2003 12:44

Йокарный Бабай, опять же -)

Экс 13.10.2003 13:58

Цитата:

Первоначальное сообщение от Tari-bird
А интересно, у Иващенко и/или Васильева тоже среднеазиатское прошлое? Очень уж песня выразительная :)
У них геофаковское прошлое :)

mishonet 13.10.2003 14:40

:p Всегда было интересно, как выглядит Бабай. Мой четырехлетний племянник боится его до истерики, но почему, и кто это такой, вразумительно объяснить не может.

Недавно, читая Акунина ("Пелагия и красный петух"), нашла забавное определение Бабая, приведшее меня в исключительный восторг:
"Пелагии поневоле припомнились заволжские сказания о всякой лесной нечисти: про медведя Бабая, что забирает девок себе в невесты, про Лису Лизуху, которая прикидывается красной девицей, навсегда уманивает парней и даже семейных мужиков. Страшенй же всех... был человековолк Струк, огненны глазищи, кованы зубищи, которым пугают детей, чтоб далеко в лес не забредали."

Экс 13.10.2003 15:14

Ну так Бабай же девок утаскивает, а у тебя племянник, вроде...

mishonet 13.10.2003 15:53

Цитата:

Первоначальное сообщение от Экс
Ну так Бабай же девок утаскивает, а у тебя племянник, вроде...
Хи-хи... Экс, я ему пыталась популярно объяснить, но он не понимает в силу возраста. По этой же причине не читал Акунина и упорно продолжает бояться :p

Sirin 13.10.2003 15:56

Цитата:

Первоначальное сообщение от de'Mishonet

Сирин, если в удачном месте выдрать из контекста, еще и не такое получится. Мне сейчас лень цитировать хорошие места (а их там гораздо больше). Одно словосочетание "беспокойная радость" уже дорогого стоит.

de'Mishonet, вот этого не надо, насчет выдергивания из контекста. То, что я процитировала, фактически и есть контекст, в котором одном и написана книга. Уж не знаю, что за "хорошие места" ты имеешь в виду, что так понравилось тебе в детстве. Детский вкус - дело своеобразное и часто выкидывает странные фокусы. Каждому случалось по молодости лет западать на совершенно несусветные книжки, это нормально, и я абсолютно лояльно отношусь к таким детским пристрастиям - самой есть что вспомнить. :) Только не надо грешить против истины и говорить, что книжка хорошая.

А словосочетание совершенно расхожее, стоит не дороже, чем какой-нибудь "ветер в лицо". :)

Sniff 14.10.2003 11:15

Цитата:

Первоначальное сообщение от Sirin
Только не надо грешить против истины и говорить, что книжка хорошая.
Так же как не стоит говорить, будто она из рук вон плохая. Это не так. Само собой, она отнюдь не гениальна, но и в ней есть свои достоинства. Между прочим, достоинства эти (сейчас я, Sirin, буду давить тебя авторитетами :D ) ухитрялся обнаружить даже такой придирчивый критик, как Виктор Борисович Шкловский, написавший предисловие к последней (и, кстати, куда менее удачной!) книжке В.Брагина "Искатель утраченного тысячелетия". А в "Стране дремучих трав" мне не нравится не столько наличие идеологии (1948-й год на дворе, что ж вы хотите), не столько то, как она написана (более или менее прилично), сколько явное заимствование у Яна Ларри ("Необыкновенные приключения Карика и Вали") сюжетообразующего посыла. Некрасивая история получилась: в 1948 году Ларри был в лагерях, а все его книжки из библиотек изъяты. Выводы напрашиваются сами собой... :rolleyes:

Экс 14.10.2003 13:16

Например, вывод №1:
Тов. Брагин морально поддержал гр. Ларри, протянув, так сказать, "ниточку памяти" к его книгам, поддерживая и развивая сюжет гр. Ларри в новом, идеологически правильном ракурсе, что должно было способствовать идеологическому перевоспитанию гр. Ларри и возвращению его в дружную семью сов. писателей.
:D

Sniff 14.10.2003 13:27

Интересно, каким образом тов. Казанцев хотел поддержать гр. Шапиро, когда печатал роман "Пылающий остров" без указания фамилии соавтора, бесследно сгинувшего в местах не столь отдалённых?.. :rolleyes:

Экс 14.10.2003 13:28

Не знаю. А в этом тоже тов. Брагин виноват? :D

Sniff 14.10.2003 13:30

:p

Tari-bird 14.10.2003 13:31

А кстати о Казанцеве...
Стыдно признаться, но в определенный подростковый период я зачитывалась "Фаэтами". Прочие романы, слились в бесформеннное пятно, а это помню. :)

Sniff 14.10.2003 13:46

Да ладно, ничего не стыдно. :) Мы тоже с моим одноклассником этих самых "Фаэтов" читали с квадратными глазами. Ребёнку, как это ни грустно, вообще можно пропихнуть любую галиматью. Главное, не задерживаться надолго на уровне Казанцева или там Головачёва.

Tari-bird 14.10.2003 14:22

Точно! "Каллисто", н-да, что только не приходилось читать на безрыбье :(

Экс 14.10.2003 14:32

"Каллисто" - это никакой не Казанцев, не путайте, девушки! Это тов. Мартынов Г. С. :)

Donna Anna 14.10.2003 14:34

Ой, какой интресный разговор ;)

Вот интересно, а почему никто не вспомнил про Радия Погодина? Вот уж вклад в детскую литературу ...

А сказки Каверина?

А Макаренко вы в детстве не зачитывались?
А Вигдорову "Дорога в жизнь", "Это мой дом", "Черниговка"?
Эх, сейчас начну вспоминать...

Экс 14.10.2003 14:42

А кстати, ты вот того же Макаренко дашь своим детм читать? И что ты при этом скажешь?

Tari-bird 14.10.2003 14:46

Цитата:

Первоначальное сообщение от Экс
"Каллисто" - это никакой не Казанцев, не путайте, девушки! Это тов. Мартынов Г. С. :)
Ничего мы не путаем! Не Казанцев. Но фамилия Мартынов выветрилась за ненадобностью.:read: :lol:

Экс 14.10.2003 14:49

А вот понадобилась таки! Через столько лет! Вот она, земная слава! :D

Donna Anna 14.10.2003 14:52

Цитата:

Первоначальное сообщение от Экс
А кстати, ты вот того же Макаренко дашь своим детм читать? И что ты при этом скажешь?
Опс... А что я должна при этом сказать? Если я это сделаю, то я скажу, что в детстве любила эту книгу...

К тому же, мы же говорим о человеке лет в 11, в этом возрасте я уже давно сама выбирала что читать. Маме было бы трудновато отследить сумки с книгами, которые я носила из библиотеки. Почему я дорлжна думать, что у моего ребёнка будет по-другому?

Ещё вспомнила - самая любимая была в детстве книга (до 12, когда я прочитала ВК) была "Убить пересмешника" Харпер Ли. Кто-нибудь ещё её любил?

Экс 14.10.2003 14:56

Ну, в овзрасте 11 лет ты прекрасно знала, что такое коммунизм, революция и прочие трудовые воспитания. Ты уверена, что твой ребенок в 11 лет будет это знать? Я вот думаю, что тебе придется таки кое-что растолковывать :)

А "Пересмешника" я лютой ненавистью ненавидел :D

Donna Anna 14.10.2003 15:14

Ненавидел? А почему? Я понимаю - нравится/не нравится, но ненавидеть произведение, которого нет в школьной программе...
Что тебя в нём так раздражало?

А почему тебе кажется, что "Два капитана" ребёку будут понятны, а Макаренко - нет? Даже если ему не будет понятно, я смогу объяснить - разве это сложно?

Экс, я действительно не понимаю, что ты имеешь ввиду...

Hannah 14.10.2003 15:26

Я пыталась вылезти с "Убить пересмешника" в качестве любимой книги на уроке литературы, но учительница в ужасе сказала: "Что ты! О ней нельзя! Там же об ИЗНАСИЛОВАНИИ!!!"

Fee 14.10.2003 16:16

а я только недавно прочитала "Пересмешника"
мне понравились очень первые главы, где просто про жизнь в маленьком городке, а вот потом, когда уже расистские темы пошли, как-то резко стало неинтересно.

Donna Anna 14.10.2003 16:35

Ну, во взрослом состоянии я её не перечитывала - мало ли, не понравится... Зачем рисковать? ;)

Экс 14.10.2003 20:09

Цитата:

Первоначальное сообщение от Donna Anna
Ненавидел? А почему? Я понимаю - нравится/не нравится, но ненавидеть произведение, которого нет в школьной программе...
Что тебя в нём так раздражало?

А почему тебе кажется, что "Два капитана" ребёку будут понятны, а Макаренко - нет? Даже если ему не будет понятно, я смогу объяснить - разве это сложно?

Экс, я действительно не понимаю, что ты имеешь ввиду...

Ненавидел потому, что моя старшая сестра при упоминании этой книжки закатывала глаза и, как это по современному называется, впадала в полный свун. :D

А мне и не кажется, что "Два капитана" будут понятны целиком и полностью. Хотя там есть сюжетная линия, которую довольно просто вычленить из "политобстановки". Но вот, что Макаренко будет еще труднее понятен - какжется :)

Мидж 14.10.2003 21:46

Цитата:

Первоначальное сообщение от Экс
А кстати, ты вот того же Макаренко дашь своим детям читать? И что ты при этом скажешь?
Мур-мур. Мне оно очень нравилось лет так в 12-13. Это ж почти приключенческие книги. :)

Sirin 15.10.2003 01:09

Цитата:

Первоначальное сообщение от Sniff

Так же как не стоит говорить, будто она из рук вон плохая. Это не так. Само собой, она отнюдь не гениальна, но и в ней есть свои достоинства...

Не знаю, не знаю. :) То есть, конечно, хуже написать можно, и во много-много раз. Но, во-первых, это уже вообще будут не книги, а нечто специальное, а во-вторых, я исхожу из соображения, что в мире столько великолепных книг, в том числе и детских, что довольно бессмысленно искать достоинства в Брагине - лучше найти их в более очевидных местах.
Цитата:

А кстати, ты вот того же Макаренко дашь своим детям читать? И что ты при этом скажешь?
Я бы вместо "Педагогической поэмы" однозначно дала уже поминавшуюся "Республику ШКИД". Тематика та же, но не в пример лучше написано и никакого унылого морализаторства.

Mimi 15.10.2003 01:29

Цитата:

Первоначальное сообщение от Sniff
А в "Стране дремучих трав" мне не нравится ...skip... явное заимствование у Яна Ларри ("Необыкновенные приключения Карика и Вали") сюжетообразующего посыла.
Ой, что-то меня теперь сомнения замучили: которую же книгу я читала и мне понравилось? :hmm:

Сверчок 15.10.2003 09:55

Цитата:

Первоначальное сообщение от Экс
А мне и не кажется, что "Два капитана" будут понятны целиком и полностью. Хотя там есть сюжетная линия, которую довольно просто вычленить из "политобстановки".
:hmm: "Политобстановки":confused: ? Ну-ну! А не подскажут ли ежики сверчкам, каку таку "политобстановку" надо вычленять из Гомеровской "Илиады", Дюмовских "Трех мушкетеров" или Куперовского "Зверобоя"? Ведь в каждый конкретный момент у нас в наличии имеется своя политобстановка;)! А из того, что политобстановка "Двух капитанов" нам еще близка и неоднозначно воспринимаема в силу нашего возраста, еще не значит, что в ней не разберутся грядущие поколения! If you follow me...:p

Donna Anna 15.10.2003 12:29

Цитата:

Первоначальное сообщение от Сверчок
каку таку "политобстановку" надо вычленять из Гомеровской "Илиады", Дюмовских "Трех мушкетеров" или Куперовского "Зверобоя"? Ведь в каждый конкретный момент у нас в наличии имеется своя политобстановка;)!
ППКС, Сверчок ;) Мне кажется, это и есть самое интересное - вычленять реалии чужой жизни из художественных произведений. Пытаться понять то, что авторам было очевидно из поведения героев.

Сирин, "Республику Шкид" я просто забыла, тоже хорошая вещь ;) Но "Педагогическая поэма" нравилась мне больше - может быть потому, что она рассазывала о реальных людях. Это сейчас я понимаю, что элемент художественного вымысла в ней довольно большой в любом случае (как в любых воспоминаниях). А тогда я вообще была уверена, что всё правда ;).

Честно говоря - основная сюжетная линия ПП кажется мне очевидной - людей можно и должно перевоспитывать, нельзя махнуть на человека рукой только потому, что он грязен и озлоблен. И когда я читала Макаренко я свято в это верила. С тех пор прошло много лет и во многом я теперь сомневаюсь, но мне бы не хотелось, чтобы мой ребёнок входил в жизнь с моими теперешними взглядами....

А почему никто ничего про Погодина не говорит? Не может быть чтобы одна я его любила...

Hannah 15.10.2003 14:15

Так, если я не ошибаюсь. и "Республика Шкид" рассказывала о реальных людях!

Donna Anna 15.10.2003 14:45

Я знаю :)
Только тогда я воспринимала эти книги по-разному, возможно из-за манеры изложения ;)

Emi 16.10.2003 11:37

Цитата:

Первоначальное сообщение от Экс


А мне и не кажется, что "Два капитана" будут понятны целиком и полностью.

:read: :shoked: Господи! А что там можно не понять?! Или современные дети растут в безвоздушном пространстве, оторванные от действительности, никогда не встречавшиеся с бабушками-дедушками, и по этой причине не подозревающие о существовании прошлого? И как это нам в своё время удалось понять Двух капитанов?!

Sniff 16.10.2003 11:42

Emi, полный ППКС, извини за выражение. :D

Сверчок 16.10.2003 11:45

Цитата:

Первоначальное сообщение от Emi
Или современные дети растут в безвоздушном пространстве, оторванные от действительности, никогда не встречавшиеся с бабушками-дедушками, и по этой причине не подозревающие о существовании прошлого?
Ну, Emi, даже у соотечественников зачастую совершенно различное прошлое, несмотря на то, что они прожили всю жизнь на одной лестничной клетке;). А ведь бывает и географический момент. Железный занавес пал. Добро пожаловать на Карибы!:lol:

Emi 16.10.2003 11:48

Цитата:

Первоначальное сообщение от Sniff
Emi, полный ППКС, извини за выражение. :D
Извиняю! :)

Экс 16.10.2003 12:27

Цитата:

Первоначальное сообщение от Сверчок

:hmm: "Политобстановки":confused: ? Ну-ну! А не подскажут ли ежики сверчкам, каку таку "политобстановку" надо вычленять из Гомеровской "Илиады", Дюмовских "Трех мушкетеров" или Куперовского "Зверобоя"? Ведь в каждый конкретный момент у нас в наличии имеется своя политобстановка;)! А из того, что политобстановка "Двух капитанов" нам еще близка и неоднозначно воспринимаема в силу нашего возраста, еще не значит, что в ней не разберутся грядущие поколения! If you follow me...:p

Ежики сверчкам все что угодно подскажут, из благорасположения и вообще :)

А из "Иллиады", "Мушкетеров" и "Зверобоя" политобстановку вычленять не налдо, бо ее там нет. УЖЕ нет. Ибо "больше 100 лет - история, меньше - политика". Сомневаюсь я, что сейчас есть граждане размазхиваюшие флагами ахейцев, гвардейцев кардинала или там гуронов. Все страсти давно улеглись и вызывают исключительно академический интерес. В отличии от собственно прикл. линии.

А те же "Два капитана", "Пед.поэма" или "ШКИД" напитаны по самое нехочу как раз политикой еще - очень живенькой такой политикой. Про которую постоянно талдычут по телевизору и в газетах.

И вот спросят так, скажем, "А как Григорьев к сталинским репрессиям относился?" и что ты скажешь? А коммуна макаренковская так вообще в ведении НКВД находилась....

Я верю в рязум грядущих поколений, поэтому и говорю, что по крайней мере то поколение, которым сейчас 10-12 и следущее за ним должны будут вычленять собственно книжку из цепких объятий политики...

Цитата:

Первоначальное сообщение от Emi

Господи! А что там можно не понять?! Или современные дети растут в безвоздушном пространстве, оторванные от действительности, никогда не встречавшиеся с бабушками-дедушками, и по этой причине не подозревающие о существовании прошлого? И как это нам в своё время удалось понять Двух капитанов?!

:D Сверчок тебе уже ответила про разное прошлое людей, живущих на одной лестничной площадке. И от действительности они как раз не оторванные. И вот представь, скажем, убеленного сединами деда - ветерана Колымстроя, внучок задает ему вопрос о "героическом покорении Арктики советским народом". Думаю, что только каждое десятое слово деда будет печатным. :D

Снифф, а ты-то чему ППКСишь? :J

Emi 16.10.2003 12:34

Цитата:

Первоначальное сообщение от Экс


:D Сверчок тебе уже ответила про разное прошлое людей, живущих на одной лестничной площадке.

Как вообще, люди ухитряются читая, что-нибудь понимать :rolleyes:

Сверчок 16.10.2003 12:44

Цитата:

Первоначальное сообщение от Экс
Ежики сверчкам все что угодно подскажут, из благорасположения и вообще :)
Я на досуге придумаю, о чем спросить;)
Цитата:

Про которую постоянно талдычут по телевизору и в газетах.
А ты газет не читай, читай Диккенса в оригинале, бери хоть в этом с Григорьева пример:lol:!
Цитата:

И вот спросят так, скажем, "А как Григорьев к сталинским репрессиям относился?" и что ты скажешь?.
Насколько я помню, этот вопрос в книге тактично обойден стороной. Будем считать, что Саня и Катя воздержались от голосования.
Цитата:

И вот представь, скажем, убеленного сединами деда - ветерана Колымстроя, внучок задает ему вопрос о "героическом покорении Арктики советским народом".
Кроха сын к отцу пришел,
И спросила кроха:
"Что такое - хорошо
И что такое - плохо?":lol: :kiss:

Позже: Emi, я вот открываю Сильм на английском - и ни слова не понимаю!:lol: :lol: :lol:

Экс 16.10.2003 12:54

Цитата:

Первоначальное сообщение от Emi

Как вообще, люди ухитряются читая, что-нибудь понимать :rolleyes:

А я не знаю. :) А ты уверена, что ухитряются? ;)

Morgana 16.10.2003 12:58

Цитата:

Первоначальное сообщение от Сверчок

я вот открываю Сильм на английском - и ни слова не понимаю!:lol: :lol: :lol:

Ну так для понимания надо в политической обстановке того времени разбираться не понаслышке :)

Geralt 16.10.2003 13:44

Я вчера, кстати, задумался, стал вспоминать - в "Двух капитанах" ни разу (!) не упоминается товарищ Сталин. Даже в отвлеченном контексте. Ну разве это не нонсенс? Как будто герои в какой - то другой стране живут, но тоже с названием СССР. Интересно, я что-то упустил, или может это последующая редакция?

Сверчок 16.10.2003 14:03

Цитата:

Первоначальное сообщение от Geralt
в "Двух капитанах" ни разу (!) не упоминается товарищ Сталин. Даже в отвлеченном контексте.
Не упоминается, это точно. Но я считаю, что в этом на самом деле большущий плюс ДК, который действительно делает жизнь этой книги только продолжительней. Конечно, есть там некоторые пассажи, типа Сова - спекулянт и т.д. Но основная идея же не в этом! На фоне конкретных драматичных исторических событий проходят людские судьбы! Ну вот кто мне скажет, что развитие характеров вырисовано плохо? Герои живут в определенное время и, обратите внимание, в большинстве своем ведут себя как порядочные люди. По-моему, это вечная категория, и я не вижу причин педалировать внимание на том, что там думал Григорьев о Сталине? Хотите узнать - перечитайте "Дети Арбата".
ДК же не об этом!:) :)


Текущее время: 18:08. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot