Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Свободный форум (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Словарь лингвистического свуна. (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=3686)

Eressie 08.03.2005 23:06

Да, я тоже безумно люблю слово "хомячить", а ещё - "хавчик" :)

Tash-Light 08.03.2005 23:57

F что есть "кура"?
никогда не слышала... :hmm:

Leylak 09.03.2005 02:03

"Кура" - это курица! Я видела в Питере надпись на ларьке с циплятами-гриль "Кура".

Alexandrina 09.03.2005 20:51

Да, так и называется-''Кура-гриль'' Ларек стоит почти у каждого метро

Tash-Light 09.03.2005 21:41

Ах да. Про курицу-то я и не подумала. Думала жаргон какой-то. :rolleyes:

Leylak 09.03.2005 21:45

Ну так, почти:D!

Tash-Light 09.03.2005 21:50

На самом деле это просто устаревшее слово, на Руси всегда сплошь куры были. А сейчас просто сохранилось в некоторых областях.

AvalonTree 10.03.2005 12:29

А-а-а, куры, припоминаю... :D. Была однажды спонтанно возникшая на педсовете дискуссия: как писать ответ в задачке первого класса. Что-то вроде "10 кур." или "10 куриц.". Чтобы не подраться, решили, что "курица" - живое существо, а "кура" - бывшее живое существо :lol:. А тем временем учительница, долгое время работавшая в каком-то дремучем гарнизоне, утешала всех: "Девоньки, ну что вы переживаете, у меня вот дети вообще писали "10 курей".

Анардин 12.03.2005 03:53

А воронежское г' никому слух не режет? :)

Rohirrimka 13.03.2005 00:38

Паааадумаешь, воронежское. Я плакала, когда при мне одна девочка, пересказывая Хоббита, за пять минут четыре раза сказала "они захадывали захадки" (нет, ну это смачное ростовского "гхэ" на письме все равно не передать, это надо слышать :) )

Johanna 14.03.2005 02:34

А мне нравится говорить "звОнит" и "ихний"!

Плюс слова "шарахаться" ("вон он по коридору шарахается") и "щемиться" (к кому-либо) в значении "страстно желать общения". Оба слова имеют хождение в г.Вязьме.
Еще обожаю южное произношение (как в Краснодаре, например). Одна "моркоу" чего стоит!

Анардин 15.03.2005 03:25

Rohirrimka, так это две стороны одного явления, просто в зависимости от того, насколько русский переходит в хохлятский степень оглушения г' возростает. Моя бабуля из деревни Ширяево ( :) хорошее название, знаю), что под Калачом (город такой, вдвойне радостный), занменитую фразу "Галь, гнянь - голубь" произносит так, что там уже даже не "х", а нечто среднее между мягкийи "г" и "h" в квэнья Первой Эпохи.:D

Санделло 15.03.2005 09:24

Анардин, не хохлятский, а украинский! И попрошу мой родной язык больше хохлятским не называть. Бо порубаю на шматочки.

Rika 15.03.2005 13:33

"катюкас" и "щюнюкас" = "котенок" и "щенок". Слышала в Литве. Очень люблю. В литовском языке вообще очень много красивых слов - на русский слух.

Пластун 23.03.2005 11:15

Цитата:

Первоначальное сообщение от Leylak
В Петербурге слышала "кура"... очень слух режет, нигде такого больше не встречала.
А еще в Питере шавЕрма, а в Москве - шаурмА.

Nariel 23.03.2005 23:33

Цитата:

Первоначальное сообщение от Leylak
В Петербурге слышала "кура"... очень слух режет, нигде такого больше не встречала.
Точно могу сказать, что такое и в Ростове-на-Дону встречается.
Ещё здесь иногда в магазинах говорят "дайте, мне булочку хлеба". На севере же (точнее в Питере), когда моя родственница так сказала, на неё удивлённо посмотрели и переспросили:"Так вам булочку или хлеба?":lol:
Молчу о реакции северян на слово "юшка"...

Alexandrina 23.03.2005 23:41

Нари, мы (моя семья) и наши знакомые словом ''юшка'' называем уху.

Пластун, я вот только сегодня у метро (я живу в Питере) видела на ларьке отдельно цену шавермы, а отдельно цену шаурмы. Так это разные вещи или одно и то же :confused:

Кстати, еще в Москве говорят ''бордюр'', а мы, как жители культурной столицы, говорим ''поребрик'' :D

KoshMar 24.03.2005 02:24

Цитата:

Кстати, еще в Москве говорят ''бордюр'', а мы, как жители культурной столицы, говорим ''поребрик'' :D [/B]
И еще чудесное питерское выражение "булка хлеба"!

А сегодня второй раз в жизни мне в литературе попалось: "почайпить" - в смысле "почаевничать". Сву-у-ун! :swoon:

AvalonTree 24.03.2005 13:16

Цитата:

И еще чудесное питерское выражение "булка хлеба"!
Упс... :D Вот уж не думала, что это наше, питерское выражение. Я его вперые услышала в песне "Несчастного случая" - группы 100%но московской.
"...Он сидит на крыше, теплой, как булка хлеба,
Ковыряя указательным пальцем небо..."

Little bird 26.03.2005 22:48

Цитата:

Первоначальное сообщение от Пластун

А еще в Питере шавЕрма, а в Москве - шаурмА.

А еще в Москве подъезд (имеется в виду подъезд в доме), а в Питере - парадная! :)

radio_weiss 27.03.2005 01:24

Однажды в Петергофе я видел чудесную рекламу. Большими буквами было написано "ШАВЕРМА", а чуть ниже и в скобочках "шаурма".

Masha Klim 27.03.2005 10:21

Бедняги, совсем затюкались. :) Ну, естественно! В Петергоф приезжает народ со всего света. А уж москвичей... И каждый предъявляет претензию: "А почему у вас говорят "шаверма"? У нас - "шаурма". А кто его знает, как правильно. :)

Rohirrimka 27.03.2005 14:35

А интересно, где-то еще, кроме Петербурга, говорят "шаверма"?
У нас вот "шаурма" и других вариантов вроде не встречалось.

Falko Puziks 16.01.2006 15:13

слова
 
мне оч ндравица латынь ну и др языки из них я выдергиваю фразы и слова чтобы вставить в своюречь :) шоб умнее выглятить хе хе ;))))
фиат люкс, пакс вабискум, абсольво те - дабудет свет, мир вам, отпускаю грехи твои ;)
Хальт Думкопф, Баянет ауф - стой дурень, штыки прикнуть (нем.),
гот демет - черт возми англ.
вива ля морт, вива ля гер, вива ля франц ну это и так понятно :)

Nyeller 20.03.2006 14:48

Встречается ещё шауЭрма :)

А я очень люблю шведский язык. Не понимаю, но песни на нём - это наслаждение для слуха :) Особенно песни группы Garmarna. У них такой шелес и бульканье!


Текущее время: 09:41. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot