Всё-таки точно будет называться ДК? Правда, сокращение смешное выходит: "Дом Культуры".:lol:

Ой, а как мне Галя нравится! :) Теперь мечтаю увидеть её в режиссёрской версии!

Не хотелось нового треда заводить, поэтому здесь напишу.
Вчера по ТВ6 показывали сюжет, посвященный расширенной версии. Вот я возмутилась! Как мне не понравилось... Текста не помню, а пафос был такой: самое главное на этом DVD - дополнительные материалы, которые ... ну типа раскрывают все секреты съемки, секреты сказки и показывают, как можно было облапошить мир на 850 миллионов. Вот такое резюме. Облапошить. Облапошили нас всех.
Судя по тому, что о дополнительных минутах девушка не сказала (по крайней мере, я не услышала этого), она вообще плохо себе представляет, что на этой DVD-шной версии.

"Собака лает - караван идет" (с) арабский народ :)

Ну, в сущности, я тоже так подумала. Но как же не повозмущаться? :mad:

Просто уже существует предмет моды. "фи, блокбастеры, фи, властелин каких-то колец! Настоящие эстеты смотрят только Гринуэя, ну на самый конец только - Кустурицу" :)

Девушка явно не догоняет - по последним сведениям не на 850 млн., а более чем на миллиард.:D

"Тем хуже. Голивудьский блокба-астер" :)
По сути читающие Сорокина - наши братья маргиналы, только вид сбоку. По крайней мере для нормального большинства :)

Так ты говоришь, миллард взят? :) Мелочишка, конечно, но приятно...:rolleyes:

Хорошо бы прокатчики это поскорее осознали...

Я посмотрела это..
 

"Анализ фильма" мне в настоящий момент не под силу - есть только эмоции. Поэтому можно я просто перечислю моменты, которые меня потрясли?

Начало – Бильбо и его Concerning Hobbits. Если честно, я не понимаю, почему этот вариант не стал театральной версией. Идеальное начало!

Бильбо, судорожно ищущий Кольцо по всему дому – мне почему-то стало безумно страшно, когда я на это смотрела.

Хоббиты в «Зеленом драконе»… Хей-хо!

Арагорн, поющий Lay of Luthien, и Арагорн на могиле матери…

Боромир, рассказывающий о своем пророческом сне и Проклятии Исилдура, а затем Гэндальф, читающий на черном наречии надпись на Кольце...

Прощание Арагорна и Арвен – ни единого слова, только почти незаметный кивок Арагорна - и Арвен, которая смотрит на него так, словно хочет навсегда запечатлеть его облик в своем сердце. Признаться, я до сих пор не чувствовала линии Арагорн-Арвен – то есть воспринимала ее как нечто само собой разумеещееся, без каких-либо эмоций. И вдруг я словно почувствовала эту боль, страшную боль Арагорна – ведь своей любовью он обрекает любимую на смерть…

Фродо, выходящий из Ривенделла и не знающий, куда ему следует повернуть – направо или налево?

Халдир, говорящий «Welcome to Caras Galadhon…» и называющий Галадриэль Lady of the Light…

Сцена, где Мерри с Пиппином дерутся с Боромиром, а потом опрокидывают Арагорна, потрясающа! Вот они – хоббиты, really amazing creatures!

Гимли, опустивший глаза, когда Леголас сказал о том, что Гэндальф в Мории столкнулся с Balrog of Morgoth…

Сэм, сочиняющий четверостишие о Гэндальфе.

Ужасно трогательный Гимли в Лориэне…

Да, это другой фильм. Это фильм, в котором, если позволите, очень много «Сильмариллиона» - по духу, по намекам... Это видно и в том, как Леголас рассказывает Галадриэли о смерти Гэндальфа. Это поэма. Это эпос. И после просмотра этого нового фильма театральная версия смотрится совсем по-другому… Не хуже, нет. Просто по-другому.

Только один момент. Почему Галадриэль говорит Арагорну, что они больше никогда не увидятся? А поле Кормаллен?

Я потрясена расширенной версией, такое ощущение, что до этого фильма просто не было. И после просмотра остается недоумение - как можно было это вырезать? В расширенной версии я наконец-то ПРОЧУВСТВОВАЛА линию Арагорна-Арвен. В сцене ухода братства из Ривендела, когда они обмениваются всего лишь взглядом, как же ждет Арвен знака внимания Арагорна, и когда он еле заметно кивает ей, она вздыхает. Потрясающая эмоциональная сцена!

Насколько больше здесь Сэма, как раскрыт его характер! Меня очень умилила сцена, где он ревнует Рози к какому-то пьянчужке, а Фродо говорит: "Не пореживай, Сэм, когда Рози видит идиота, она понимает, что это идиот" и Сэм в ответ так обеспокоенно: "Правда?" :)
И как он в Лориэне читал стих...

И еще для меня ожил наконец-то Леголас. И я, можно сказать, полюбила Гимли! Мне понравилось, что здесь показано зарождение их дружбы. И в сцене подарков, когда Гимли смущенно восхваляет Галадриэль, она великолепна.

И мне еще очень понравилась сцена встречи братства Халдиром. Когда все бросают на Фродо взгляды, словно он прокаженный, потому что он несет зло и из-за него их не пускают в Лориэн. На мой взгляд, может быть именно здесь Фродо впервые ощущает свое одиночество в этом пути.

Слушай, но если они все бросают на него взгляды, как на прокаженного, то это уже не Толкин, по-моему...:(

Этот пьянчужка, кстати, Тед Пескунс - (Ted Sandyman), который до этого беседует с Сэмом, Жихарем и Фродо.

Там просто такая сцена что, Фродо по очереди смотрит на каждого, и они смотрят на него украдкой. И смотрят по-новому, словно впервые его видят. И когда он встречается с кем-то из них взглядом, он быстро отворачивается. Ему неуютно от этих взглядов. Поэтому я так и выразилась.

Я не знала, как его зовут. Спасибо, что сказал ;)

Иэээх!
 

как вам повезло друзья. Надеюсь также увидеть наконец-то фильм полностью.

Эллен, присоединяюсь к твоим чувствам и впечатлениям.
Начитавшись этого треда, я пошла и купила видеокассету. С дополнительными материалами придется подождать пока, но на VHS был и фильм "Один день из жизни хоббита", и ролик к "ДБ". И даже упаковка ничем не уступает ДВД:D А о самом фильме..

У меня, после просмотра, появилось давно уже позабывшее чувство волнения, грусти.. да вообще гамма различных эмоций - то, что я испытывала, когда посмотрела "БК" в первый раз. Вчера, после просмотра, ходила как в воду опущенная:).

КАК все это можно было повырезать??!! И как бы хотелось, чтобы те, которые называли этот фильм "тупым экшном", посмотрели SEE. Лично для меня это просто другой фильм. Как много вещей предстают в другом свете. В особенности Фродо и эльфы.

Любимые сцены теперь у меня - Шир и Лориен. Дополнительные кадры из Шира... даже моя бабушка приклеилась в экрану (80-тилетняя женщина и "ВК".. сами понимаете:D). Это просто бесподобно!!
А поющие в лесу эльфы.. действительно возникает чувство, что это - высшие существа:).

А вообще, самый большой парадокс для меня - как можно было вырезать сцену с Исильдуром и как его убили??!! Я, смотря киноверсию, никогда не могла понять этого кадра. Причем здесь предало?? (говоря только о фильме) Зачем вырезали такую логичную связку - уму непостижимо.

Линия Арвен-Арагорн.. Присоединяюсь к другим мнениям. В фильме она казалась мне НЕСКОЛЬКО поверхностной. Сейчас я стала воспринимать все в ином свете.

Еще мне очень понравился момент, когда Сэм в Лориене читает свой стих про Гэндальфа, а Арагорн пинает храпящего в этот момент Гимли:D. И так же, В Лориене - ругающийся с Халдиром Гимли и Арагорн, обрывающий его. Вообще, весь Лориен - это сказка!! А эльфы.. тот же Халдир (оказывается у него не квадратное лицо, как оно казалось мне в киноверсии:) ), Келеборн.. Галадриель - я ее просто по-другому стал воспринимать, до этого ее фигура оставляла меня почти равнодушной, потому что в ней в иные моменты не чувствовалось.. жизни что ли. А теперь эти кадры, где она улыбается, где смеется - она как будто светится изнутри.
То же самое касается и Леголаса. Он теперь лично для меня просто в другом свете открылся. Другого Леголаса я, честно говоря, больше представить не могу.

А сцена с камешками на Амон Сул мне понравилась. Исключая тот факт, что от удара маленького булыжника уруки падали, как от автоматной очереди:D (лично меня это неприлично развеселило в такой трагичный момент:rolleyes: :) )

Не знаю, как вы, но мне киноверсию теперь просто неинтересно смотреть. раньше я вовсе не воспринимала фильм как быстрый... скомканный.. Но теперь, посмотрев SEE, почувствовала всю разницу.

А сцена, когда Тролль в Мории чуть Сэмку не раздавил??? Я так волновалась, совершенно забыла в этот момент, что с ним все в порядке будет!

.

Согласна. Тем более, что сцена-то длится всего минуту!

Простите, друзья, но ППКС - я просто не смогла так выразить свои мысли! Я понимаю, что лишь теперь для меня ожили Бильбо, Леголас, Халдир и Галадриэль...

Единственное объяснение, которое мне приходит в голову - Джексон решил не раскрывать волшебную способность кольца делать обладателя невидимым до самого что ни на есть упора :) Не забывайте, что многие из смотревших тогда фильм книг не читали.

Здесь-то как раз все в порядке, по-моему. Их же эти булыжники не убивали. А то, что несущуюся на полной скорости вниз с холма тушу урюка сбивает с ног булыжник, сильно брошенный точно в лоб - чего ж тут удивительного :) И вообще... Лэймар, ау! :D

*торопливо пытается объяснить свою точку зрения, пока не пришел Лэймар*:D :D

Убивали или не убивали, не знаю, но со стороны-то это так и смотрелось. Кидание камня - урук падает.. и не встает:). А помимо того - камни, которые кидали хоббиты, явно не тянули на куски скал:).. так.. с руке умещались. да и силы хоббитов несоизмеримы с силой уруков.. ты думаешь, броски были ТАКИМи сильными, чтобы с весьма большого расстояния сбить подобную тушу??:)
И вообще.. ЛЭЭЭЭЙМАР!! :D :D :D

"Gandaaaaaaaaaalf!" (c)

Простите - не удержалась :D

Снееегурочка, снееегурочка...:D :D

А мне интересно.. Лэймар говорил о киноверсии БК что-то типа, лучше чем ПиДжей ее снял, сделать бы было невозможно..

А что теперь скажешь, Лэймар? :) :) :)

Но это же тоже снял ПиДжей ;) :D

Можно я за Лэймара отвечу? :)
Киноверсию снять невозможно лучше, чем снял ее ПиДжей. Также, Director's Cut снять лучше, чем это сделал ПиДжей, также невозможно.:D :D :D

ПиДжей гениален. Я поняла это в который раз, всмотрев вчера после SEE театральную версию. Она тоже смотрится! Просто понимаешь, что это - еще не все... Но я бы не сказала, что не могу теперь смотреть просто ВК. Могу, еще как!
:D

А сравнивать киноверсию и Director's Cut может придти в голову только страшно далеким от высокого искусства людям !:D

Кстати, вы помните, что ПиДжей не хотел называть SEE Director's Cut, что некоторые сцены ему, мол, больше нравятся в театральном варианте?

Имхо, он слукавил;)

Мой DVD-привод не хочет читать диски, поэтому смотрела в гостях и только некоторые сцены. :cry: Но даже те небольшие куски, что я видела, произвели сильное впечатление. (Что же будет, когда смогу посмотреть фильм целиком?)

Из того, что тут не упоминалось, мне очень понравилась сцена, когда Фродо и Сэм первый раз ночуют в лесу: Сэм никак не может уснуть и говорит, что никогда раньше не спал на земле, на что Фродо отвечает "Я тоже". И еще понравилось, что подробнее показаны бильбовские тролли.

Долгожданный UPS паренек позвонил утром в дверь и протянул мне коробку. Сердце екнуло когда сквозь заспанные глаза я разглядел AMAZON.COM . Нужно ли говорить что сон как рукой сняло:) Довольно невежливо вытолкнув паренька я вцепился в мое сокровище. ...
. Первый просмотр оставил меня в глубоком смятении. Последующие не добавили определенности. С одной стороны прекрасные новые сцены западающие в сердце, мгновенно становясь классикой
Это и безподобные парящие шатры Лотлориена, и проникновенная музыка лесных эльфов уходящих на Запад, неуклюжий но умилительный танец Гэндальфа вздымающегося над стайкой хоббитов...
Но были и разочарования. Я не могу скозать что я в восторге от новой версии " Совета Элронда "
Неуклюже, скомкано и слегка фальшиво. Добавленные батальные сцены также ставляют желать лудшего.
В общем и целом преобретя 30 минут дополнительного времени фильм в моих глазах потерял свое совершенство и завершенность, утратил свою непогрешимость.

Согласна. Мне совершенно не понравилось, как Гэндальф читал заклинание кольца - как-то попсово, как злобный Дед Мороз :rolleyes:

А мне показалось, что эта сцена сделана очень грамотно. Боромир, зачарованно глядя на Кольцо, протягивает к нему руку - и Гэндальф сердито произносит все эти слова, чтобы, кроме всего прочего, вернуть Боромира в реальность (имхо). Элронду плохо от того, что эти слова произносятся в его чертогах...

Мне немного помешал микс звука в этой сцене. Гэндальфа почти заглушает рокот Кольца...

А кроме того, развитие "совращения Боромира" несколько пострадало. В киноверсии Боромир сначала хочет использовать Кольцо на Совете - потом оно как бы случайно попадает ему в руки на Карадрасе. А тут он с самого начала тянет к нему руку... короче, эта сцена на Совете ИМО несколько редундантна, хоть и не вредит (тоже ИМО).

Зато ключевая сцена, где Боромир спорит с Арагорном, куда идти (ночевка перед Аргонатами) - важный момент в этом развитии и в СЕЕ намного лучше. В киноверсии мотивация Боромира, именно на Амон Хен отнять Кольцо, не так хорошо развита.

Ну что тут скажешь? Это в который раз доказывает тот факт, что все мы разные, и на всех не угодишь.

Мне, напротив, добавленные батальные сцены очень понравились. Они смотрятся на одном дыхании, и они нужны в фильме. Например, та же сцена смерти Исильдура, или как они сражались в Мории.

Еще меня очень впечатлила сцена на болотах - как они идут, проваливаясь в грязь и отмахиваясь от мошек. Это действительно страшно. Только посмотрев это, понимаешь, что это не увеселительная прогулка, а опасное путешествие. На мой взгляд, театральная версия, где это показано более поверхностно, проигрывает SEE.

Кстати, на SEE есть какие-то запрятанные материалы, якобы треэлер ТТТ и награждение МТВ авардс. Эту хреновину я не нашел, но нашлось что-то другое, очень веселое и немного пошлое.
Заходите так: Первый диск - самая последняя сцена из сцене-селектора - жмем клавишу вниз (не знаю как это на стационарных DVD плеерах - у меня DVDROM, поэтому я просто жму кнопку "Вниз" на клавиатуре). Указатель переместится на Пункт "* Extended Scenes" ( или Additional, не помню ) и станет таким желтеньким колечком. Жмем ввод. Появляется Джексон, который говорит, что мы вам приготовили тут какой-то сюрприз, смотрите.
Сюрприз этот - совет у Элронда, где присутствует нечто (некто) среднее между хоббитом и эльфом (длинные волосы и волосатые ноги). Так вот, это нечто, в ночь до совета СДЕЛАЛ СЕБЕ ПИРСИНГ НА ПРИЧИННОЕ МЕСТО ИЗ ТОГО САМОГО КОЛЬЦА. Совет озабочен как это кольцо снять. Гимли (что меня больше всего позабавило) предлагает свой топор (And My Axe!!!). Ну, в общем все заканчивается благополучно, кольцо снято какой-то эльфийкой (кто ее играет???).
Очень смешная сценка, хотя очевидно может оскорбить чувства многих фэнов.

Да это же MTV-шная пародия на фильм, она уже с полгода назад тут обсуждалась :)

А "эльфийка" эта - Сара Мишель Геллар, более известная как Баффи Истребительница Вампиров.

Между прочим, многие люди до сих пор не могут спокойно смотреть Совет у Элронда. Когда Элронд говорит "Strangers from distant lands, friends of old...", некоторые начинают громко ржать:D

Мне кажется, что это было сделано специально. Вроде как они спорят.

Эпиграф темы :)
 

Четвертый раз смотрю этот фильм и должна вам сказать, что сегодня актеры играли как никогда. © Ф. Раневская

Я маленько не врубаюсь вот в какую деталь. Дважды в фильме упоминаются некие Белые Башни. В первый раз - когда Фродо и Сэм видят в лесу эльфов "Wood-elves. They're going to the harbor beyond the White Towers. To the Grey Havens.". Второй раз - после смерти Боромира "They will look for his coming from the White Tower. But he will not return." У меня явно пробел в образовании, но что за башни имеются ввиду?

Две башни - Башни на границе Шира, с которых д.б. видно море.
Одна башня - резиденция наместника в Минас-Тирите.

Меня сбивает с толку "from the White Tower"

Так нормально все... Будут с Белой Башни смотреть и ждать. :) Не "придет он с Белой Башни", если тебя этот вариант смущает :)

Спасибо, приму на веру :) Как бы теперь это в переводе адекватно изобразить?
Кстати, господа, мы тут типа сценарий переводим, так вот имеются три незанятые части. В частности Лориэн припасен для филологов, бо простым смертным он не по плечу.

В каком смысле не хочет? Вообще "не видит"? Или проблемы с зонами?

А то я уже начинаю волноваться - диски придут, а посмотреть их будет нельзя :eek:

Обещанные скриншоты
 

Бильбо. Нашлось колечко.
Фродо на празднике

в Ривенделле

Мордор направо или налево? Рука Гэндальфа на плече

Лориэн, встреча с Халдиром - 1

Лориэн, встреча с Халдиром - 2

Рози

1

2

Аррерс
Ночевка на болоте. Тоскует.

Прощальный взгляд на Арвен

Арвен - прощальный взгляд на Аррерса

Процессия эльфов
Болота. Мерри, пожираемый комарами.
ночлег, Аррерс с оленем
Лориэн, Фродо и Сэм
жилы мифрила в Мории
Келеборн
Леголас
Галадриэль:
1
2
3

Аил, все очень просто. Первые Белые Башни - это те, что на западном краю Шира, мимо которых ведет путь в Серебристую Гавань. А вторая - это в Дориэне упомянутая Белая Башня Эктелиона. Смысл предложения такой: "С Белой Башни будут ожидать его возвращения" (имеются в виду дозорные Минас Тирита).

Уфф. А я уж думала, какого беса... :) "В Белой Башне будут ждать его возвращения" - да будет так :)

Скриншоты
 

Айл! me посмотрел скриншоты и выпал в полный осадок.

Вообще не видит, а с другими дисками все нормально.:( Хельга упоминала, что у этих дисков проблемы с некоторыми моделями приводов, я попробую свой на выходных поменять, благо гарантийный срок не вышел. А пока только на коробочку любуюсь.