Она ехала до Белой гавани, оттуда на корабле уже. Роберт из своей резиденции в Винтерфел по суше ехал месяц (понятно что по пути были остановки и небольшие мероприятия (попойки)). Карта Вестероса - http://7kingdoms.ru/wp-content/galle...ap-english.jpg На корабле из Белой гавани тоже как-то не очень близко:-) В общем, в любом случае королевская охота длилась никак не меньше двух недель:-)

А все ж таки первая серия началась с анекдота:-) В лесу на Илью Лагутенко и его спутников напал суперсолдат гоа'улдов из "Звездных врат":-)

Ну может для короля Роберта это было длительное увеселение? Типа несколько дней загонщики выслеживали дичь. Потом, ехали до места где ориентировочно залег вепрь.

А может и охотились не только на вепря. Плюс несколько дней дороги на само мероприятие, не спеша так. Потом может Роберт пил на радостях парочку дней, что ему не впервой, так что... все может быть.

Маловат у него был королевский бурдючок, для двух недель-то. ;)

Только что отсмотрена 8-я. А создатели сериала - жулики:-) Похоже нам так и не покажут ни одной битвы, а будут о них только рассказывать:-) И честно говоря, это была худшая серия сериала, очень рваная и сумбурная. Вроде бы много событий, но такое ощущение, что не происходит ничего.

2Павел,

Что любопытно - над сценарием 8 серии работал сам автор - Джордж Мартин. К вопросу о пуристах, которые хотят, чтобы все было по книге...

И мне совершенно непонятно, что Джейме делает в Речных землях, ведь, насколько я помню в прошлой серии, отец приказал ему взять Орлиное гнездо и освободить Тириона.

P.S. И это прикол - люди в Семи королевствах как и Фарамир воюют по глобусу:-)

...Разве что настоящий девиз Ланнистеров - это Hear me roar! :read: :rolleyes:

Последняя претензия снимается, Джейме там и где должен быть.

Павел,

Ну очень может быть что бюджет сериала не позволял снимать эпические панорамы битв.

Либо они специально растягивают время. В любом случае они не успеют втиснуть основные события в оставшиеся две серии.

Ну да посмотрим, как они выкрутятся.

Посмотрела 7 серий, понравилось. Нэд Старк неприлично похож на Боромира, могли бы хоть бороду другого фасона сделать, что ли. Начала читать книгу - таки Шон Бин играет Боромира:p книжный лорд Старк другой. Он если похож и на Боромира, то скорее на толкиеновского. Только это не претензия - я очень люблю пиджеевского Боромира, так что пусть! (хотя с т.з. киноискусства наверное, это плохо). Как жаль, что его убьют :cry: Хоть это и логично - принимая во внимание выщеизложенное.
Красиво снято, хорошо сыграно, и ясно показано, как люди сами роют себе могилу. Просто родившихся "с рогами и хвостом" замечено не было, разве что братан Пса (ну он и персонаж эпизодический).
Те же Серсея с Робертом - стоят друг друга. Сыночка воспитали - просто прелесть, следующего безумного короля наверное себе на смену готовили. Пороть бы надо засранца, да боюсь уже поздно. В общем - они убили собаку! (волка) - нет им прощения. А еще сына мясника, на что, правда, никто и внимания не обратил, кроме Арьи.
Жаль, что братца Дейнерис убили, такой был очаровательный гад. Понятно, конечно, что когда такое вот не по экрану ходит, а по твоей жизни, очарование сильно мало заметно :D Странно, правда, тхалиси всё время его защищала, а тут вдруг - раз, и умыла руки. Переполнил чашу ее терпения?:rolleyes:

Лора,

Если честно, то совершенно не понимаю претензии насчет того, что Бин играл Боромира. По-моему совершенно разные персонажи получились. Кроме внешнего сходства больше ничего.

Интересно, а вот ни у кого нет впечатления, которое сразу по прочтении этого места ( и после просмотра тоже) возникло у меня? Джоффри, конечно, поганец, и мамашка его та еще ведьма(вполне себе с рогами и хвостами). Да и Санса здесь не лучшим образом себя показала. Но главной виноватой мне здесь представляется Арья. Сдержи она свой норов и не полезь на принца с дракой, никто бы и не умер, ни Леди, ни сын мясника, да и Нимерия осталась бы при ней , а не бегала невесть где. И принц, и королева, конечно, тоже виноваты, но спровоцировала ситуацию Арья. Джоффри не собирался убивать Мику, ну поиздевался бы немного, поизгалялся, да и кончилось бы этим. А так имеем то, что имеем.

Это не претензия. Это сухая констатация факта, ИМХО. Уж больно мало Боромир отличается от Неда Старка. От этого и грустно. Вот казалось только что снова увидели Боромирчика во плоти, как его снова должны убить :cry: :cry:


Ох... ну да. Арья слишком правильная. Такая же как папа. Только у папы есть жизненный опыт за плечами. Кроме того - возраст. Она просто дитя.
Джоффри на самом деле трусливый неуверенный в себе подросток, которого слишком демонизируют. Он лишь хотел повыпендриваться своими королевскими замашками перед красивой Сансой.

Короче нашла коса на камень.

Скрывать не буду, остался крайне недоволен 8-й серией. Кое-где создатели сериала начали уже жулить, кое-где уже перестали сходиться концы с концами и сюжет провисать.

Главный негатив по серии:
За что Арью превратили в хладнокровную убийцу? Понятно, что там мальчиш-плохиш был. Но неужели нельзя было просто ранить/угрожать? То есть, значит с одним простолюдином (сыном мясника) можно дружить и ради него подставить свою семью, а другого (сына конюха, вероятно) зарезать как свинью? Еще не факт, что ее драгоценный Мика так же бы не побежал ее закладывать за награду.

Почему Сирио так глупо себя повел? Мы конечно не знаем, что там произошло на самом деле (и создатели сериала уже начали раздражать этим приемом – оставлять что-либо за кадром, пусть зритель дескать сам экстраполирует). Но продать свою жизнь подороже совершенно естественно для человека в такой ситуации, а не сдохнуть как дураку с обрубком деревянного меча в руке. Лежащих на полу чужих клинков там было предостаточно.

Личная охрана Неда Старка - немощные оборванцы в кожаных доспехах. Агнцы на заклание. За весь сериал я не увидел у них и признаков какой-либо воинской сноровки. Перебили как котят, что у борделя, что в тронном зале, что вообще.

Ряд сцен я просто не понял:
Нед сидит на полу в темнице, кто-то проходит мимо, пинает его один раз по ноге и уходит. Что это было? Бран и Оша сидят под Древом и тут неожиданно из кустов на них выскакивает, вероятно в приступе эксгибиоционизма, голый мужик. WTF?! Кстати, как я уже заметил, актерам здесь предъявляют особые условия кастинга. Женщин меньше, чем с 3 размером в сериал не берут, а мужчин... ну сами понимаете;-)

Главной моей непоняткой является вот что:
Тайвин Ланнистер мобилизует все свои войска. Складывается впечатление, что это происходит еще до нападения Джейме на Неда. Просто это не делается за день, даже за неделю. Встает где-то посередине Вестероса огромным лагерем. Естественно в тайне такое не утаишь. А никто и в ус не дует, не интересуется зачем, для чего (уж не для учений, наверное). (Он что, планирует военный переворот?) Король спокойно сваливает на охоту, Старк вообще без понятия. В связи с этим совершенно непонятен смысл этой акции с разорением каких-то поселений в Речных землях вассалом Ланнистеров Клиганом (Гора), если все равно туда потом отправляется Джейме с огромной армией. И я не понимаю тогда почему Клигана и его отряд (максимум мечей 50) сразу же не замочили в сортире? Учитывая, что там достаточно сил, чтобы сдерживать половину всего Ланнистерского войска пусть и находясь в осаде? К королю приходят жаловаться какие-то убогие крестьяне, с мешком протухшей рыбы. Да в этом мешке должна была валяться отрубленная голова Клигана, а вместо крестьян чиновники из Риверрана. Тема эта, кстати, так и заглохла, чем там дело закончилось мы до сих пор не знаем. Старк отправил отряд с ним разобраться. Ну ладно, один раз прокатило. Но использовать этот прием еще раз – вы меня извините. Где-то кого-то Джейми разбил, кого-то там в замках осадил. И все с чьих-то слов. Ни единого кадра, даже панорамного. Господа, у вас же такой огромный бюджет, вот и покажите на что вы его потратили.

Позитив:
Санса заставила себя уважать. Она в этой серии, можно сказать, проявила смелость и преданность семье, по-своему конечно, но так вполне можно сказать.

Роб Старк очень впечатлил и оказался достойным сыном своего отца.

Бронн – самый смешной персонаж сериала. Все, что он говорит (редко, но метко), да еще с каким-то непередаваемым выражением лица - это натуральные перлы:-)

Начала нравиться Оша. Подкупает своей необычайной прямотой и простотой. Видимо будет жечь в дальнейшем:-)

Арье 10 лет, и она честно хотела Мику защитить - увы, маленькая девочка не понимала, что надо было сделать очи долу и дать принцу его немного порезать и поиздеваться, авось пронесло бы. Ну выпороли бы.
Так что спровоцировал ситуацию Джоффри - потому что мерзский балованный подросток, да еще принц, к несчастью, а Серсея разрешила.
Не надо на ребенка вину вешать, она и сама переживает (вспомни ее разговор с отцом).


Угууууу :cry:

Хм... ты знаешь, я даже в книге не поняла судьбу Сирио. Тоже задумывалась над тем, что возможно он всех порубил и сбежал? То что ты заскринил, разочаровало меня.

Это полный сакс.
:mad: :mad:

По поводу охраны Неда Старка. У Неда не было особого кортежа с собой, насколько я поняла из Мартина. Только слуги и немного охраны, он же ехал вместе с королем. Поэтому и не взял с собой своих воинов. Воины остались под руководством Робба. Судя по всему он не собирался воевать, если ты понимаешь о чем я.

А ему противостояли отборные воины. Вот и весь сказ.

Насколько я помню Тайвин собрал войско, чтобы прийти на коронацию своего внука Джоффри. Поскольку стало понятно, что Ренли и Станнис начнут войну.

Вообще-то ты меня Сансой удивил. В книге ровно наоборот, скорее ее поступок послужил началом падения Неда Старка.

Я 8 серию еще не посмотрела, но все, о чем ты пишешь - это претензии к Мартину. Все точно по книге. Меня тоже шокировало то,какАрья начала хладнокровно убивать. В данном случае вообще ребенка. Но это все задано автором.
Как там что происходит хронологически, сейчас уже не очень помню, да, кажется, и в тексте на это не особо внимание обращается. Что до отряда, который Старк послал разбираться с Горой, то он еще себя покажет. Только в следующих книгах;)
2 Лора - Да, конечно, скидку на возраст делать надо. 9-летняя девочка не может просчитывать все возможные последствия своих порывов.

Ну это мои такие впечатления (ничего более она в этой ситуации сделать не могла), а вот на форумах некоторый народ после этой серии покрикивал, что мол "Санса - сучка, ненавижу ее!":-)

P.S. Tinko, Лора, вы очень неумело прячете спойлеры, по контексту можно догадаться. Я например этого знать не хотел:-(

Пардонт... я то сказала про книгу, а не про сериал. Поэтому какие тут к шуту спойлеры?

Такие спойлеры по книге явно будут в сериале... Это мега спойлер. Я вот подозревал но надежда оставалась.

Рейтинг последней серии на Lostfilm - 9.4. Народ не обманешь. Это была худшая серия всего сериала. Мое мнение совпадает с народным - Лучшая пятая, за ней седьмая:-)

Да ладно вам, разве могут быть спойлеры по книге? Это уже произведение, которое существует. Все равно что спойлеры по историческим фильмам. Да, Александр Македонский умрет в конце :)

Естественно могут:-) Разве народ мало ругался из-за спойлеров ВК?:-) И по Хоббиту сейчас спойлеры тоже будут:-)

Где вы все его берёте??? Я тоже хочу!!!

Гм... на самом популярном торрент-трекере страны (да и на других) выкладывают все серии с переводом, в котором участвовал даже один фан-сайт по Мартину.

Скинь мне в личку, я не знаю, о чем ты говоришь :)

Выслал)

Получила :)

Если будут вопросы, то пиши.

Действительно. Прошу повороты сюжета (книжные или сериальные) скрывать под спойлер.

Сериал смотрят в том числе люди, книгу не читавшие, и не надо им портить впечатление от просмотра.

Петя, я конечно с твоим модераторским "фю" соглашусь, куда деваться.

Но хочу заметить, что тут некоторые задают вопросы. Отчего да почему. Может где и увлеклась чуток, в порыве так сказать...

Ну так под спойлером-то отвечать не возбраняется. ;)

9-ая серия.
 

У меня уже депрессия начинается из-за этого сериала.
Далее, спойлер
1)Когда уже прекратят убивать Шона Бина? Ну да это впринципе уже не спойлер, но я всё равно надеялся что создатели сериала пойдут на перекор писателю.
2) Где Арья прятала до этого свой меч? А то он с неё размером почти и его не было и вдруг появился.
3) Павел првв. Нам похоже так и не покажут большие сражения.
4) Слишком уж горделивая и крутая шлюха у Тириона. С теми нравами которые показанны в этом сериале, удивительно как это она живая ещё
5) Ланнистеры отстой. Джофри отморозок. На кол. Побыстрее уже.
Складывается впечатление что в конце нам покажут как зомби из-за стены сожрут всех и вся, и всё. Конец истории. Что нибудь хорошее уже произойдёт в этом сериале или нет?
6) Зачем надо было жертвовать 2-умя тысячами?
Понравилось.
Тирион и Брон. Парочка отжигает как всегда.
Бодигард Кхалиси наконец-то помахал мечом и неплохо так помахал. Что заставляет задуматься насколько опасны варвары в шортах против рыцарей в доспехах?



Надеюсь что будет получше в 10-ой серии

Полагаю, что это уже не спойлер, это из 8 серии: Меч Арьи находился в сундуке с ее вещами, приготовленными к отъезду в Винтерфелл. Когда люди Ланнистеров напали и поубивали северян, сундук остался валяться опрокинутым. Там Арья и нашла свой мечик.
ЗЫ: А лучше не будет, не надейся :)

Эх... заинтересовали вы меня обсуждениями. Надо уже садиться за сериал. Ведь столько его ждал. Вроде теперь можно смело смотреть по серии в день (а то и по 2), все равно последняя скоро выйдет, так что не придется ждать и томиться.

Да, начинай уже смотреть. Он того стоит. Я давно уже не видела настолько удачной экранизации. Претензии у меня, конечно, есть, но они настолько мелкие и незначительные, что ими спокойно можно пренебречь.
Фильм почти безупречен :))

Насчет сражений:

После "Рима" я уже осознал границы бюджета сериалов HBO. Чуда не произошло. ;)

Серия несомненно мощнейшая, но признаться, рву и мечу:-) Джордж Мартин несколько разочаровал меня как писатель. По моему глубокому убеждению автор должен любить своих персонажей. То, что он сделал с Недом Старком это просто за гранью добра и зла! Его гибель была неизбежной, тут вопросов нет. Но чтобы так... Быть обезглавленным на глазах собственных дочерей и толпы кричащей проклятья в свой адрес, полностью обесчещенным и униженным, с признаниями которые для него были хуже смерти и с осознанием как он бессмысленно положил свою жизнь - ничего хуже представить просто невозможно! Вообще странный поворот, в начале сериала казалось, что Нед станет центральным персонажем и весь сериал в основном будет держаться на его плечах...

Бильбо задает правильные вопросы:-) Для чего положили 2 тысячи совершенно непонятно. Выясняется, что Старкам-то и армия не нужна:-) Оказывается можно с легкостью захватить командующего противоборствующей армии, и даже воевать для этого не надо. Отчего же вы, господа, тогда самого Тайвина Ланнистера таким же макаром не взяли?:-) Кстати, размеры войска Ланнистеров до сих пор у меня вызывают вопросы, отец дает Джейме половину войска и называет цифру в 30 тысяч. То ли дает ему столько, то ли имеет ввиду, что половину от 30 тыс. Если первое, то непонятно на что надеются Старки, 20 тыс. армия никогда не выиграет у 60 тысяч. И тут сразу же возникает еще один вопрос озвученный Бильбо. А чего король Роберт так боялся 40 тысяч дотракийцев и предлагал прятаться от них в замках, если только одни Ланнистеры вышибут их с Вестероса как котят? По поводу очередного не показа боевых действий у меня как раз претензий в этой серии нет, это тут как раз в качестве режиссерского приема весьма катит:-) Джоффри конечно отморозок конченный. Но будет очень занятно понаблюдать за реакцией мамаши, когда она выяснит, что ее любимый сыночек фактически вынес смертный приговор ее братцу-любовничку. Не думаю, что у Джейме теперь есть какие-то шансы остаться в живых. И весьма интересна реакции Сансы. Но Джоффри на колу, в отличие от Бильбо, меня не интересует:-) Я хочу дождаться того момента, когда он узнает о своем истинном происхождении. Вообще людей знающих этот секрет можно пересчитать по пальцам одной руки. На Ренли надежды нет. Думаю у нас скоро появится новый серьезный игрок - лорд Станис.

Павел, "кол" это так образно говоря)) Этот производный инцеста, вызывает во мне садисткие чувства. Какие бы мучения на него не свалились, они доставят мне непередаваемое удовольствие)

Ну, справедливости ради, благодаря этому путь персонажа становится более трагичным. Интереснее наблюдать. Плюс это особенность писателя. Он не жалеет даже главных персонажей (причем это не только по ходу 1 сезона будет). Так что надо быть готовым)

Не правильно сформулировано.
Он не жалет своих персонажей и своих читателей.

А мне наоборот нравится. Становится все трагичнее и напряженнее. Хотя должен признаться, что без так любимого мной Шона Бина следующие сезоны теряют процентов 80-90 интереса.

А читатели привыкли к обязательному хэппи энду, да? Согласна с Антоном: так сюжет становится более напряженным и совершенно непредсказуемым. Мне, например, не особо интересно читать/смотреть, когда точно задано заранее, что несмотря на все трудности, с главгероями ничего не может случиться. А у Мартина может случиться что угодно и с кем угодно. И это очень захватывает.

ЗЫ: То ли еще будет! То ли еще будет! То ли еще будет! Ой-ё-ёй! :D

веселиццо

Павел, ради бога ну не надо принимать все так близко к сердцу.:rolleyes:

Травка зеленеет, солнышко блестит. :)

Джордж Мартин в отличии от Толкиена и других фэнтази-авторов пытается сохранить реализм

По всей видимости это то, что вас так в нем раздражает. Судьба Неда Старка о которой вы так печалились, на самом деле вполне логична. И соответствует любой реальной исторической хронике. На протяжении многих веков с разными лордами, поступали точно также. Особенно если они не проявляли политической гибкости.

В этом и ценен Мартин, он описывает прекрасные фэнтези-страны, с драконами, мечами и зомби, но описывает события реально. Секс значит секс, и никакого соития фэа, смерть так смерть, и никаких Серых Гаваней.

Вы сначала попробуйте его почитать. Может найдете в нем что-то свое. Мне например после Сапковского он кажется наименее кровожадным.

Кстати, Шон Бин сейчас в трендах твиттера. Народ-таки посмотрел 9 серию:)

Цитата:

Оригинальный пост Иос А читатели привыкли к обязательному хэппи энду, да? Согласна с Антоном: так сюжет становится более напряженным и совершенно непредсказуемым. Мне, например, не особо интересно читать/смотреть, когда точно задано заранее, что несмотря на все трудности, с главгероями ничего не может случиться. А у Мартина может случиться что угодно и с кем угодно. И это очень захватывает.

Замечательная книга. Всех поубивали, износиловали, головы отрубили. РЕАЛИЗМ! Включите новости, там реализма хоть отбавляй. Мартину со всеми его извращениями такое и не снилось. Читать, смотреть фентези чтобы найти там реализм не вижу смысла. Для этого есть документальные фильмы. А вот что я вынес для себя из последней серии, так это то что, если будешь вести себя по человечески, то тебе отрубят голову на глазах у дочерей. Согласен с Павлом. Хотя бы достойную смерть дали персонажу.

Цитата:

Оригинальный пост Tinko Джордж Мартин в отличии от Толкиена и других фэнтази-авторов пытается сохранить реализм По всей видимости это то, что вас так в нем раздражает. Судьба Неда Старка о которой вы так печалились, на самом деле вполне логична. И соответствует любой реальной исторической хронике. На протяжении многих веков с разными лордами, поступали точно также. Особенно если они не проявляли политической гибкости. В этом и ценен Мартин, он описывает прекрасные фэнтези-страны, с драконами, мечами и зомби, но описывает события реально. Секс значит секс, и никакого соития фэа, смерть так смерть, и никаких Серых Гаваней.

Я понимаю конечно что оргии, кровяка, инцест, это новый тренд, по которому сейчас почти все "исторические сериалы" снимаются. Да, согласен, это очень зрелищно, хоть и начинает надоедать немного. Но создаётся уже впечатление, что всё это уже делается специально. Тоетсь, Мартин не даёт персонажам жить своей жизнью, а просто убивает периодически более-менее положительных персонажей, дабы читатели не расслаблялись и не забывали что это "реальное фентези"

ЗЫ: Я не против реализма в фентези и фантастике. Не против смерти положительных персонажей. Хотя это меня и расстраивает. Я против того чтобы это становилось главной ценностью книги/фильма/сериала.
Опять же, к чему было убивать 2000 людей? Если уж отправлять кого-то, то отправить максимум несколько сотен, под покровом ночи немножко потрепать войско и сразу же скрыться. Весь смысл был в том чтобы отвлечь войско на себя. Вот и побегали бы от них по лесам, и выиграли бы гораздо больше времени. Но нет, видимо убивая по одному Мартин решил что реализма не хватит, и надо 2000 порезать.

Бильбо, если ты хочешь составить свое собственное мнение по поводу какого-либо литературного произведения, то ИМХО наверное лучше его прочитать.

А то получается как в том бородатом политическом анекдоте про Пастернака " не читал, но осуждаю". Сериал лишь сериал, он не все отражает, что есть в книге.

И потом если тебе не по душе новые направления в фэнтези, может стоит ограничится тогда просмотром кинопродуктов по известным тебе произведениям? Тем которые не вызывают у тебя подобного душевного отторжения?

Ну, во-первых, я чисто в силу своих убеждений, всё что говорю это моё ИМХО. Иногда это ИМО, но в основном приставка "Х" присутствует.
Насчёт Мартина, я имел ввиду то что я вижу в сериале. Да, я книгу не читал. Всё что я писал, я писал про сериал.

Во-вторых, сериал мне очень нравится. Он снят замечательно. В нём много интересного. Мне просто претит аргумент, раз жестоко, значит реализъм!.

Допустим возьмём тот же Рим. Во время сериала, за оба сезона не один из двух главных персонажей не погиб. Разве от этого сериал стал хуже? Менее реалистичным? Или менее напряжённым.
Для того чтобы держать зрителя в напряжении, не обязательно убивать всех подряд.

Ну, всех подряд и не убивают. Я прочитала все четыре книги, уверяю, смертей много, конечно, но там еще вполне достаточно героев, у которых глотки целы, головы на плечах, и их никто пока не отравил. ;) По-моему, дело в том, что у Мартина нет одного или двух-трех главных героев - все герои равнозначны. Книга и композиционно построена интересно: каждая глава посвящается какому-то персонажу, и его именем названа. Кому-то больше глав посвящено, кому-то меньше, но я не могу сказать, кто здесь "главнее". Старки и Ланнистеры все-таки две главные линии, но среди них никого выделить нельзя. Кто главнее - Джейме и Тирион или Робб Старк и Санса, к примеру? А дальше и новые герои появляются.
Неда, конечно, очень жалко. Для меня его казнь стала абсолютным потрясением. Как и для всех, кто читал и кто только смотрел. И это тем более потрясение, что абсолютно неожиданно ,неправильно и нарушает условно принятые законы. А, впрочем, кто эти законы устанавливал? Идиотский закон хэппи энда лишает меня удовольствия смотреть голливудские фильмы. Я совершенно не могу сопереживать герою, так как знаю, что все с ним будет ок, каким бы напастям он не подвергался. Так, смотришь снисходительно за мельтешением на экране, но настоящего сопереживания нет и не может быть. Все запрограммировано заранее.
А вот, читая Мартина, я очень даже переживаю за положительных героев, потому что совершенно неизвестно, что с ними будет в следующей главе. Усиление увлекательности книги налицо, И не из-за жестокостей и реализма( я бы даже сказала натурализма), а именно из-за совершенной непредсказуемости сюжетных поворотов.
ЗЫ: написала про положительных героев и задумалась, а могу ли я однозначно сказать, кто здесь положительный. Пожалуй, и не могу. Все по-своему хороши. Разве что дети. Да и то Арья вон уже успешно начала убивать . В девять-то лет.:mad: