![]() |
Я как бы стелс-бомбардировщик: принесла вам ссылку на чужой замечательный пост о Стартреке и исчезаю :)
|
Цитата:
Но всё-таки под логичностью я понимаю и обоснуй для поступков персонажей, и их поведение. И тут надо сводить концы с концами, чтобы не возникало недоумений. Тем более в наше время, когда мы по сути смотрим всё коллективным разумом, обсуждая с десятками людьми увиденное. Там где один бы человек проморгал и не заметил, тут не проскочит ничего . В прежние времена подобных возможностей не было, а сейчас сразу видны все нитки, торчащие наружу. Цитата:
Вот за что Кирка шатнеровского и люблю, он же любого на эмоции разведет, у Спока шансов не было. |
Цитата:
И сколько таких рецензий, благодаря Б. Камбербатчу, я начиталась в последнее время (ох, луше бы взяли Дель Торо) |
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 23:01 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:54 ---------- Цитата:
Это все сплошная отсебятина, типа "а вот все на самом деле не так, как нам показывается". Камон - это в простом как пять рублей Треке? |
Я и не предъявляю в этом плане претензию к ним, поэтому и подчеркнула, что тараканы мои)))
Но вот тут уже звучала мысль, что сцена за стеклом не сыграла, и у меня, к сожалению, тоже(((( Я отдаю себе отчёт в том, что всем не угодишь, но вот когда оказываешься по ту сторону, ужасно расстраивает. Хотя опять же фильм мне понравился))) но просто в голове приходится осознанно некоторые вещи отключать, чтобы смотреть и получать удовольствие. |
Цитата:
Мне он как-то тоже очень понравился, хотя я не ждала от него ничего хорошего, а тут они с этой своей внезапной (трейлеры вот даже не намекали) ТОСовской атмосферой и купили меня с потрохами)) |
Цитата:
|
Цитата:
Я сказала, что меня заколебали и Пайн не убеждает. Цитата:
Цитата:
Моя претензия, что ее просто нет, той химии, вместо нее недовольная стервозная р.. личико Ухуры. Цитата:
Зеление глаза кра-си-ве-Е :greentong Прочла пост: http://christa-eselin.livejournal.com/ Интересное вИденье :) |
Цитата:
Ну для меня линия Хана и "Гнева Хана" и не была главной, а Камбербатч был просто приятным бонусом к главному, очень олдскульному сюжету. Сыграл весело, задорно, хорошо развлек. Но для меня Стар Трек никогда не был о злодеях - они на один эпизод, приходят и уходят чтоб протестировать главных героев. Вообще мне трудно этот фильм оценивать вне контекста, а если б я его первым увидела. Первый фильм здорово шарахнул Споком, и новым, и старым. После этого я подсела на старый ТОС и для меня теперь старые Спок и Кирк и команда - родные и любимые. Мне уже все равно, шарахает ли меня новая команда или нет, я просто вижу их, пищу и ностальгирую. Эксперимент потерял чистоту, субъект уже заражен, поэтому честно не могу оценить, лучше команда вытянула, чем в 1-м ребуте, или хуже. Они для меня свои и родные, и в новом воплощении. А вот то, что сюжет и дух стал ближе к олдскульному, чем в 1-м фильме - вот это я оценила и этому радуюсь. |
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 23:27 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:23 ---------- Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Зато Шафнеру роль больше подходит. |
Цитата:
Ладно, я поняла, что тебе отзывы такого формата не нравятся. |
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 23:43 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:42 ---------- Цитата:
|
Я вообще не понимаю пары Спок-Ухура, ещё с предыдущего фильма, ну, кроме того, что нужна была "парочка" для галочки перед продюссерами.
Отношения с Ухурой никак не вяжутся с позицией Спока быть мегалогичным вулканцем без эмоций, а после наставлений прайм-Спока относительно принятия себя и своей человеческой половины, опять же никаких подвижек в её сторону. |
Цитата:
И почему без подвижек, он бегать от нее перестал хотя бы. :lol:Во втором фильме, скорее про то как им нелегко притираться друг с другом, ну как в любых отношениях - первое время привыкают друг к другу, понятно, что возникают конфликты. |
Именно в ТОСе Спок пытался быть идеальным вулканцем и убеждал себя, что эмоции не для него (хотя как показала практика, обычные вулканцы вполне подвластны и страстям, и эмоциям, и вообще не особо на эту тему заморачиваются, один папенька Сарек чего стоит).
Тут тоже Спок мечется меж двух миров, и бац! вырисовывается Ухура. От одной сцены, как она продавила своё назначение на Энтерпрайз не по себе становится. Хорошо, допустим, в этой альтернативной вселенной Спок влюбляется в земную женщину, и не просто тайно воздыхает, а именно в официальные отношения вступает (а это означает, что он признаёт за собой право на проявление эмоций и т.п.), но тогда его поведение совсем странное и нелогичное. |
Ну вот как-то да, Рабинович, вы либо крест снимите, либо трусы наденьте :rolleyes:
А по поводу современных девушек... Обожаю этих киношных героинь, которые входят замуж за пожарных, а потом обижаются, что от них гарью пахнет. И все это непременно с перекошенным лицом страдалицы за весь женский род. Выбрала себе полувулканца. Повисла на нем. ОК, он не догадался снять |
Вот это для меня символизирует дух ТОС! :lol:
http://oi50.tinypic.com/51ap08.jpg И это... :swoon: http://oi45.tinypic.com/2m2zvys.jpg |
Хорошо бы они в третьем фильме ( если он будет) не проталкивали бы опять линию с главгадом, а сняли бы уж действительно про китов:) Или еще про каких-нибудь зверушек. Или про идею. Или про ТОСовский дух. А главгадов на первые два фильма уже хватило.
Все-таки не понимаю я этого адмирала Маркуса. Он действовал один? Над ним кто-то стоял? Нет, мотивы-то его понятны. Не очень понятно другое: как он все это провернул и собирался проворачивать дальше? Над ним же не было условного Буша. Или был? В "Неоткрытой стране" все предельно ясно, что и почему. Кстати, вспоминается книга Нимоя, где он писал, что "Неоткрытая страна"- немного про "холодную войну". Пойду в воскресенье посмотрю-таки фильм на русском наконец. Интересно, вот если посмотреть сначала два раза на английском, а потом на русском- это лучше, чем если было бы наоборот или нет? |
Цитата:
Нет, ну вы уж извините ждете какой-то логики от влюбленного вулканца, тем более полувулканца: у него и так черепушка перегрелась от гибели Вулкана, мамы и противоречивых заявлений папеньки ( в детсве мы одно, а вон как повзрослел - а я маму-то любил), тут еще Керк выводит одним своим Вообще молодец конечно, единственный, кто собрался и смог правильно оценить обстановку, когда Джим умчался на корабль Маркуса. ---------- Сообщение добавлено в 02:27 ---------- Предыдущее сообщение было в 02:20 ---------- Цитата:
|
Прочитала сначала: про романтические отношения Керка и ЗФ:lol: Во, думаю, а и действительно: интересная будет тема!:lol:
Про болезни и инопланетную заразу было бы интересно. И зверушек, зверушек тоже туда! |
у нас СТ-2 больше не показывают((((( поэтому так, как помню
да, чтобы не было лишних вопросов - не тру-фанат, ТОС не видела про Маркуса Он ведь мало того, что Хана шантажировал, так не моргнув глазом, Энтерпрайз на погибель отправил, а экипаж у него 450 человек (если память не изменяет). То есть на сколько образ такого спятившего от страха(?) перед клингонами и в то же время гениального ученого вписывается в образ командующего Звёздным флотом? Не думаю, что он спятил от страха. Н думаю, что он спятил вообще. По-моему, изначально его цель - развязать войну, а иначе нафига просто вот так разрабатывать оружие против клингонов? Всегда есть люди, которые не могут жить в мире, которым нужно состояние войны- ради денег, показа собственной силы или адреналина. А Энтерпрайз, который он собирался то ли взорвать, то ли отдать на растерзание клингонам - так это просто разменная фигура - хороший повод для решения своих целей. Если что, у него есть гениальное оправдание: Кирка-Спока с ракетами за Ханом он послал тайно, вся верхушка ЗФ погибла, так что их полет туда можно рассматривать как защиту своих границ. А то, что он взорвался бы - так это клингоны виноваты. Есть причина для полномасштабной войны. И в таких условиях какие могут быть чисто научные исследовательские цели? и еще хотела сказать, что я люблю Кирка Пайна - и не потому, что другого не знаю. Просто он .. простой и понятный. Кто-то бесит - взял и набил морду (неважно, что Хану это избиение - слону дробина, но зато как хочется выпустить пар). Наорал на приятеля, потому что сейчас идея фикс сводит с ума и застит глаза. Впрочем, его никогда особо всякие там директивы и приказы не останавливали. За это, впрочем, тоже люблю. Не за то, что наплевать, а за то, что наплевать ради жизни друга, ради памяти учителя, ради... Камбербетч не переигрывает. Там и правда иные критерии. Как можно оценивать поведение не-человека по человеческим (ну ладно, гуманоидным, привычным) понятиям, поведению? А впрочем, нужно будет еще раз (или не раз) пересмотреть это счастье. К тому же там есть Урбан)) |
Цитата:
Судя по тому, как взлетал Энтерпрайз, это может быть очень красиво :) А про Ухуру и ее гениальный ум... Насколько я поняла, вулканцы эту свою систему примата логики не с перепоя придумали, зачем-то она им нужна была. И целая цивилизация сотни лет жила, вполне успешно. Возможно, система устарела, возможно, что-то в ней можно и подправить, только, чтобы ремонтировать тонкий механизм, надо сначала разобраться, как он работает, а не лезть в чужую голову с кувалдой. В любом случае, глубокие изменения психики не происходят по щелчку. А то интересно получается: я тебя люблю, а теперь изменись, как я хочу, потому что меня ты такой, как есть, не устраиваешь. И, конечно, для любящей, якобы, женщины, крайне сложно догадаться, что Спок не в адеквате после гибели родной планеты и смерти любимой матери прямо на его глазах! Это же такая ерунда! Гораздо важнее, что он на Ухуру криво посмотрел. Выяснения отношений на глазах у изумленной публики это вообще прекрасное. Да, в жизни не все просто и почти у любой пары случаются непонимания разного рода и тяжести, иногда приводящие к скандалу. Но, обычно люди, у которых есть мозг и такт, устраивают подобные вещи за закрытой дверью, а не привлекают посторонних зрителей. тем более, не тогда, когда летят на боевую операцию. На глазах у капитана корабля. :swoon: Просто из серии: посмотрите, дети, и никогда, никогда так не делайте! Ну и, плюс к вышеописанному, хоть каких-либо чувств Спока к Ухуре я вообще нигде не вижу, и, скорее, поверю в то, что он позволил девушке вокруг себя увиваться исключительно в пику Кирку :rolleyes: |
Смотрю Стар Трек 2009.
Чехов - мой герой! Ё-моё! (с) :lol::lol::lol: |
Цитата:
А сцена эта - ужасная на мой вкус. Как-то она просто чтоб показать крутизну Хана и с другой стороны Кирка с какой-то кривой стороны показывает. Нехарактерной для него и неправильной. ---------- Сообщение добавлено в 00:16 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:07 ---------- Цитата:
Но Шаттнер гораздо более обаятелен и харизматичен. Пайн ко второму фильму, надо отдать ему должное, актерское мастерство нарастил, но обаяния у Шаттнера больше в разы. А голубые глаза Пайна меня весь фильм раздражали. Линзы бы ему что ли вставили цветные. Вон во Властелине колец ходили все в линзах и он бы походил. Ну и если сравнивать актерскую игру Шаттнера и Пайна - я бы все равно предпочтение отдала Шаттнеру. У него это как-то более мило получалось. Но Пайн явно прибавил с первого фильма, где он вообще был не в кассу. Тут он в характер вписался более-менее. PS Вот Урбан и Ельчин - молодцы. Любо-дорого посмотреть. Жаль что их мало только. ---------- Сообщение добавлено в 00:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:16 ---------- Цитата:
:lol: ---------- Сообщение добавлено в 00:40 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:22 ---------- Цитата:
Там маразм был еще крепче. Народ летел не зная куда. Ну и дальше конечно события развивались по типу "маразм крепчал". |
Цитата:
Цитата:
В наше время - тероризм и вот эта вот политика превентивного удара по врагу, которую собой олицитворяет Маркус и т.д. |
Цитата:
"все болезни от нервов, только сифилис от удовольствия". |
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
*убежала в Обитель* |
Цитата:
"Лучше во всем" - сильнее, долговечнее, "высшее существо". И без всяких ограничений в свободе действий по отношению к простым смертным - что ему законы и традиции тех, кого он даже не замечал бы, если бы они не стали ему угрожать. Для меня его отношения с людьми - как наши с обезьянами. Или людей - с идеальными (в чем-то) роботами. что касается особого отношения к нему, то ничем не заслужил. просто кто-то сказал, что Камбербетч переигрывает, я сказала - что нет, потому что играет не-человека. |
Цитата:
В "Войнах тек" он не капитан Кирк. Ну если он не смог выбраться из роли Кирка, то это увы проблема многих актеров. Даже Харрисон Форд, увы, не исключение. Вообще мне нравится такая актерская игра как в ТОС у многих, включая Шаттнера. Когда она уже на грани. Нельзя сказать что Кирк везде одинаковый т.к. его так кривит и косит, он такие рожи строит. Патрик Стюарт курит в сторонке с его парочкой-троечкой выражений лица. Причем все так как будто в театре и для последнего ряда. Насчет того что Пайновский Кирк другой потому что у него другое детство было и видимо не было брата-близнеца, думаю это не совсем так. Такое обаяние как у Шаттнера, когда видишь человека и уже тянет улыбнуться ему в ответ, оно врожденное. Можно наработать что-то другое, но тут просто дано или не дано. А Пайн во втором фильме, кстати, вписался лучше в характер. но с обаянием ему просто не повезло. Что он старается и играет характер - я очень ценю, честное слово. И правда жаль что линзы ему не вставили :) Мелочь, но было бы лучше. Цитата:
PS Кстати говоря, я не фанатка Камбербэтча, но он в ТОСовскую актерскую игру хорошо вписался. Это не переигрывание а просто он в том же стиле сыграл. :lol: ---------- Сообщение добавлено в 11:07 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:55 ---------- Вот тут подумала что было бы интересно еслиб в свое время Кирка сыграл Ельчин :) |
Один из главных смыслов нового Трека.
http://ic.pics.livejournal.com/amagn...7_original.jpg |
Посмотрела 22 серию 1 сезона ТОС про Хана-ориджинал.
Очень веселилась, представляя, а пошла бы Камберберчу золотая сетка, в которой, по мнению создателей сериала, отправлялись к звездам в лихие 90-е годы ХХ века :lol: Женщина-историк порадовала. Да, и в этой серии Хан не был таким уж кровожадным - Кирк его переиграл, и он с этим согласился. Посмотрю полнометражку ("Гнев Хана"), отпишусь подробнее. |
Вложений: 4
Цитата:
Игритта, блин. :J |
Наверное, здесь этого не было.
Не могу не поделиться: [ame]http://youtu.be/ZRe6nSNuhNQ[/ame] |
Меня направили в этот тред:)
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
ну, все)))
понеслась))) [ame=http://youtu.be/7ZWaWrvJ7nA]Star Trek: Tik Tok - YouTube[/ame] [ame=http://youtu.be/ZQ_duzQzS1I]STAR TREKKIN' - Leonard Nimoy (Bilbo Baggins) Higher Quality - The Bangles - The Firm. Song Medley. - YouTube[/ame] |
Цитата:
|
Цитата:
ПЫ.СЫ. Да, и Кхан тоже в будущем, так что не думаю, что это делает ребут недействительным. :) |
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
не нравиться своим самолюбованием. А Пайновский Керк нравится своей "открытостью", прямым выражением эмоций - люблю так люблю, ненавижу так ненавижу и к тому же у него много чисто комедийных моментов, когда он не боится выглядить смешным, мне это очень импонирует, а Шатнеровский - да я такой, да я красавец. И чего вы все г глазам-то прицепились? Красивые глаза.:rolleyes: |
Гнев Хана
Посмотрела на первую версию Хана, в одной серии ТОСа и в полнометражке.
Во-первых строках своего письма должна отменить, что оригинал, как уже отмечали многие товарищи выше, тоже отличается знатной нажористостью травы (одни ушно-мозговые звери чего стоят!:lol:). А теперь Первый Хан в исполнении Монтальбана (назовем его для удобства Хан-М, в отличие от Хана - Камберберча - К) тоже имеет сложнопонятную для меня мотивацию. Для себя мне пришлось принять версию, что Хан-М руководствуется неким принятым в лихие 90-е годы ХХ века кодексом чести, нам, людям будущего, неочевидным :lol: Например, свежеразмороженный Хан-М нападает со стыренным скальпелем на спасшего его доктора Маккоя, и выражает тому всяческое презрение, но неповторимый юмор Боунза, про сонную артерию, покорил и его. Хан-М убедился, что доктор не трус, после чего перестал угрожать, отдал ножик и стал почти прилично себя вести. Керку лыбился за обедом и выражал всяческое восхищение, мол, как это вы, с вашими-то слабыми немодифицированными мозгами, имеете понятие о тактике и даже меня, великого, можете на какой-то ерунде поймать. Самое непонятное для меня это с теткой-историком - она ж его по сути предала, выпустила Кирка и похерила прекрасный ханов план по захвату Энтерпрайза (конечно, Хан со своими людьми без квалифицированного экипажа вполне мог и убиться на этом корабле, с его-то самомнением, особенно, но этого лишь вероятность). Однако Хан сидит себе, улыбается, клёвая, говорит, тетка, беру ее себе :rolleyes: Может, ему понравилось что у ней принципы? Или что не побоялась против него пойти, типо, это круто? Непонятно мне в общем :) С Кирком они прямо друзьями расстались, чорт, хотел украсть корабль, и поубивать всю твою команду, не вышло, ну и ладно, пойду завоевывать планету :lol: И тетку заберу :)))))))))))) А финальный бой Хана-М с Кирком-Ш, я плакал. Я, говорит Хан, в 5 раз тебя сильнее, хахаха, тебе меня не победить! Взорвемся вместе! После чего Кирк отламывает какую-то пластиковую трубу у панели управления, и вырубает Хана :lol: Видимо, это какой-то специфический капитанов артефакт, типо неактивированного сауронова кольца всевластья, специально запрятанный на экстренный случай, иначе сиё понять невозможно :lol: Команда же сверх-людей вообще не впечатлила способностями, ладно, спишу на то, что они были сильно не в форме после разморозки) Одежа зато на них зачотная была, такая завлекательная золотая сеточка :lol: Что касается полнометражки, то там всё проще: после планетарной катастрофы, гибели большей части хановой команды и сидения 15 лет на руинах у нашего сверхчеловека поехала крыша и Кирк превратился у Хана-М в идею фикс, ради которой он и погубил остатки своих людей и себя заодно. То бишь маниак обыкновенный кровожадный. Старая история с Ханом-М отличается от новой истории с Ханом-К тем, что в первой версии нет никакой этической неоднозначности и Хан-М никакого сочувствия зрителей не вызывает. Хотя мог бы, если бы вел себя как человек! (в смысле, пережить планетарную катастрофу и без всякой помощи выживать 15 лет, потерять близких - это вызывает сочувствие, обычно). Но мотивы женщины-историка, с другой стороны, тоже понятны - многие тетки любят маньяков и так называемых "сильных личностей", чтобы - ух! *вздыхает* Хан-К, правда, тоже все испортил, когда навел пушки на Энтерпрайз. Зря он это сделал, до этого момента у него еще был шанс, у бедненького обиженного злым коршуном войны адмиралом Маркусом. Хотя всё равно преступник. Но моральной однозначности не было. Они минимум в пополаме с Маркусом. А еще старый Хан-М не перетягивает одеяло на себя. Псих злобный, обыкновенный, одна штука, который мешает нормальным людям заниматься делами - если так вкратце. Гораздо интереснее про Кэрол Маркус, про керкового сынулю Девида, про керков же кризис среднего возраста, даже про проект "Генезис", ну и про Маккоя и Спока всегда было интереснее. Ну, возможно, Хан-К интригует больше Хана-М потому что про последнего всё, в общем-то известно: откуда взялся, кем был, кем стал, как оказался в этом времени... В отличие от демонического Хана-К в черном шерлоковском плаще, который неизвестно как заморозился-разморозился и чем там занимался у Маркуса в секретной лаборатории. И вот магия кино: смотрю сцену за стеклом, про Спока, после сцены-за-стеклом в негативе про Кирка, и оригинальная версия - цепляет. И похороны задевают за живое, и слова, что там произносят. Хотя и там и там известно, что никто не умер окончательно. Вот как так? Риторический вопрос. Монтальбан не переигрывает Шефнера, а вот Камберберч, на мой взгляд, отбирает очки у Пайна с легкостью, и это нехорошо. Для фильма нехрошо, для Камберберча-то всё в полном порядке ;) И да, отдельное спасибо за то, что противостояние Хан-М - адмирал Кирк происходит в далеком космосе, и поэтому вопросов о том, почему Земля ковыряет в носу, когда один корабль Федерации обстреливает другой корабль Федерации прямо на орбите, не возникает. Так, по-моему, пора сворачивать, а то очень много буков. Следующую простыню посвящу вопросу размножения вулканцев. :lol: |
Цитата:
|
Цитата:
PS А вообще, есть такое страшное место - работа.:) ---------- Сообщение добавлено в 21:39 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:55 ---------- Цитата:
Видимо вопрос и правда субъективный, потому что мне кажется что у Кёрка скорее было "приходи вечером на сеновал - не пожалеешь" и довольно много самоуверенности "я самый лучший капитан для своего любимого Энтерпрайза". Но с другой стороны, там же было и "Энтерпрайз - самый лучший корабль" и "у меня самый лучший экипаж" и "у меня самые лучшие друзья". Думаю за это его друзья и экипаж и любили. За то что он тоже их любил. С третьей стороны, :lol::lol: думаю что капитан и должен быть уверен в том что делает или по крайней мере уметь убедить окружающих что он точно знает что делать и все будет хорошо. Иначе в команде будет паника или найдется кто-то другой кто возьмет руководство на себя. Так что Кёрк-Шаттнер был абсолютно тут прав. Еслиб он начал на мостики рефлексии и истерики - "что же мне делать?" это бы хорошо не закончилось. С четвертой стороны, может быть человек будущего и имеет право себя любить. Это у нас не принято. Но кто сказал что это правильно? Почему у Кёрка не могло не быть комплексов? Цитата:
Насчет "открытости" и прямого выражения эмоций, вот это как раз у Шаттнера было абсолютно так же. Маккиавелли - это не про него. А смешным он выглядел регулярно (в сцене с трибблами, например, и в драках). Цитата:
|
прямо не могу мимо кЁрка пройти:J
вы специально идете на поводу у современных толмачей, которые Star Trek: into darkness перевели, как Стартрек: Возмездие?!!! Кирк - нормальная адаптация. я еще на свет не появилась, а он уже у нас был кИрком! а то такими темпами вы с современными переводчиками через пару лет будете Стар Ворс от Джей Джея смотреть! дай Бог здоровья пиратам, посмотрела СТ:В, правда с немецкими субтитрами, но не суть. по-прежнему, сплошной Стархартбрейк! Пайн хорош. когда-то слышала, вроде говорили, что профессиональные задатки Камбербэтча заставляли актерский состав приосаниваться, когда тот выходил на площадку. так ли это, но факт - Пайн подтянулся и дотянулся. до меня дошло, здесь выше пытались объяснить, но я туго воспринимала, почему так впрягался-то Хан за своих. он в душещипательной сцене, оказывается, упомянул, дескать, это моя семья. они же не сразу такими на свет появились, их же не на 3D принтере печатали, они в этих селекционных лабораториях, вероятно, росли вместе, действительно как родные стали... трогательная забота... вообще, злодействует Хан от силы минут 5. есть факт нарушения техники безопасности и правил эксплуатации космических шупанцеров, повлёкшем за собой разрушения средней тяжести, но остальное - сплошные многозначительные взгляды в камеру и речи, достойные цитирования... а как же все просмотрели вещь-в-себе? вулканец в вулкане?! |
Цитата:
Насчет перевода "Стартрек: Возмездие" - до сих пор в голове не укладывается. Зачем вот так перевели - никому не понятно. Видимо как "Скайфол" решили. Цитата:
Цитата:
Да уж. Это действительно сильный ход. |
Цитата:
скорее всего, правда дороги ему чуваки) |
Цитата:
|
Мне было обидно, что почти все моменты с Ханом в ролики попали, хотя я старалась себе не спойлерить и особо их не смотрела, но тут сложно информационный вакуум создать.
Вы как хотите называйте (и про букву "ё" не забывайте, если уж за чистоту бороться), а для меня капитан Кирком был, Кирком и останется, уж не обессудьте. Всё-таки это на русский язык лучше ложится, а кэп не обидится)))) |
| Текущее время: 08:30. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot