10 минут!..

На странице кинопоиска появилась кнопочка russian, а так тот же стрим.)

Итак, отсчет закончился, наступило Coming Soon...

Пока только Гэндальфа показывают. В виде плаката :)

Та же история! "Не шмогла я не шмогла" :(

На кинопоиске не получается смотреть, просят обновлять флеш плейер, а он у меня на последней версии. Ну обновил, захожу, а там все так же ( У кого-нибудь идет?

у меня пока ничего... кто-то что-то видит????

Ну, судя по бурлению в комментариях, история одна и та же у всех :) Ждем...

И везде тишина?

@HennethAnnunRu
#HobbitFanEvent сидим в зале, смотримролики Хоббита. Дали попкорн и соду даром

Когда это творческие люди начинали вовремя? :D

Какие же вы щастливые! Прямо там... А тут - только новостей ждешь, и спать уже хочется...

у меня на кинопоиске норм тока пока трансляции нет тока гендальф

Я уж подумала, что у меня браузер глючит)) Ан нет, везде так же.

да все в порядке в хроме на мак ос во всяком случае

Началось!!!))

уже пошли ролики

НАЧАЛОСЬ!

Йес, пошел ролик.

Вот-вот! :D
*вставляет спички в глаза*

Пока трейлер!

Есть=)

Enjoy, ребят)))

Началось! :) Вещают из Нью Йорка!

ура!!

В Лондоне бешеная охрана
Сказали сдать в камеру хранения планшет и смартфон
Разрешили оставить лишь допотопный телефон
Сувенирки не досталось - слишком много желающих
Контингент в основном подростковый, многие в костюмах
Очень много говорят про вещание из Нью-Йорка
Ощущение, будто там главная площадка(((((

началось
на кп реально синхронный перевод))

Завтра где можно будет почитать и посмотреть?

Ааааа, у меня запись стрима сорвалась! :(

Эванджелина здесь на Сандру Баллок похожа))))

Нафиг носки! Правильно...:D

Видеоблог?!
Божечки, он не издевается?!

Ура, новый блог!

---------- Сообщение добавлено в 23:23 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:16 ----------

О, показали расширенный диалог Трандуила и Тауриэль из ролика!

бэня засветился!

Тауриэль училась плохому у злого хоббита Фримана? :D

Вторые досъёмки?!
Или это я не то услышала?!

Знакомые креслица в Эмбасси! :swoon:

голос за кадром явно принял на грудь перед трансляцией питера пётром называет:D

Перевод жутковат, если честно)

Лилли рассказывает о трудностях, когда с утра получаешь новые страницы сценария.

А где с переводом?

На кинопоиске

кинопоиск

Вдохновение для Лилли в роли Тау - Диньдинь, она красивая, но badass.

Кто не знает, это фея из Питера Пэна.
Перевод ужасный.

Спасибо. Переводчик принял на грудь, я погляжу...

Этот перевод просто невозможно слушать, я ничего не понимаю! :wall: :( Набор слов какой-то((

Леголасу его костюм налез.

Армитеджа спрашивают о его любимой фразе. "If this is dragon fire, we will all burn together." Из ПС

Бежал опасный дракон:D

Эванс натягивал свой лук держа руку наоборот, чтобы тетива тянулась дальше.

---------- Сообщение добавлено в 23:36 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:36 ----------

Пейс изображает эльфопоходку, Армитедж передразнивает.

Общие фразы еще как-то более-менее, почти гладко.
Но как что-то тематическое - уши вянут от речи синхронщика. :(