![]() |
Вложений: 2
Цитата:
Цитата:
А с Голлумом меня долгое время мучил вопрос "что такое белая фигура", и я до сих пор не уверена, что это, хотя и родила некоторую фанатскую версию. А про Сэма - ну, если его вместе с Фродо обсуждать, то можно и тут :) (Я не знаю, насколько сейчас тут оживленно по сэмовской части). Цитата:
Цитата:
Т.е. это выглядит не: "Фродо активен в КУ" - "Фродо активен в Очистке" // Смена концепции // "Фродо менее активен в КУ", "Фродо иначе активен в ОШ", а скорее: (Т. пишет КУ) текст А "Фродо активен в КУ" - текст В "Фродо пассивен в КУ", (позже Т. пишет ОШ) текст А "Фродо активен в ОШ" - текст В "Фродо пассивен в ОШ". Таким образом, текст движется в одном направлении, но это именно вытесывание, не всегда понятно, как связанно изменение одного куска с другими. Я могу ошибаться, на самом деле с этими текстами разбираться и разбираться. Цитата:
А "больше не буду окром" - сильная сцена. Цитата:
Цитата:
Дуэт классный, да!:) Но Фродо мне там скорее нравится внешне. Он, по крайней мере, менее карикатурный, чем М. и П. (судя по картинкам). Цитата:
|
Вложений: 2
Пока искала переводы, нашла тут свои извраты. Едва ли это кому-то важно, но выложу как объект фэндомной мысли.:wall: :D Текст был написан сто лет назад в окне между парами из желания "пообщаться" с Фродо и толкиновским текстом.
А картинка - первый в моей жизни мем. Фраза Толкина - реальная фраза на полях. Он думал вставить, что подумал Фродо, когда на него посмотрела Галадриэль, написал два варианта (которые, имхо, мало что объясняли), а потом все убрал :) Это можно назвать тенденцией, в черновиках даже Ородруин есть "открытый" (если кому-то это интересно, он есть выше, в гл. 1). |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Сам процесс написания интересен, но результат это главное. Цитата:
Нет, с Толкиеном все-таки такая штука, что он нащупал правду, истину, пик того, где оно самое-самое. А шаг вправо-влево - тут упростим, тут сделаем по-своему, с пика тут же уводит, и уже не то и не так, ну, это для меня лично. Самое-самое все-таки то, что он написал. Цитата:
И про КУ очень интересно! У меня HOME до 9го тома, это оттуда? Я что-то не помню. ---------- Сообщение добавлено в 14:20 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:17 ---------- Цитата:
Про Гэндальфа - хех, да, можно и правда все так разобрать. |
Цитата:
Хотя все равно загадочно, но тем лучше. Я люблю во Фродо эту недосказанность, хотя когда-то она меня жутко выводила из себя (хоть и не в плохом смысле) :D Цитата:
У меня, правда, есть идея, что в некоторых случаях черновики могут что-то прояснить (хотя эта связь ну очень не прямая, я понимаю, что ее не стоит переоценивать). Т.е., когда я прочитала черновики, где есть что-то вроде "Фродо теперь владыка назгул, он приказывает им бросится в лаву", стала лучше понимать, что могло стоять за фродовским "not yet" у Минас Моргула. Или, мне всегда казалось немного неуместным упоминание силы голоса Бомбадила у Брода, но в черновиках назгул и упокоища тесно связаны (или вообще одно и то же, не помню :confused:), и там есть момент, когда назгул идут за хоббитами, а Бомбадил их отгоняет. Т.е. финальный текст нужно и можно читать независимо от черновиков, но мне еще нравится видеть "поле возможностей" перед автором, так какие-то вещи рельефнее становятся. Цитата:
Конечно, упрощение :( Эх, хочу толкиновского несводимого к простой формуле Фродо Бэггинса! ПиДжеевский хорош и Хольм хорош, но. Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
И вот эта Белая фигура дает понять, почему... Эх, надо мне отсканить старую статью из сборника Tolkien Society: Hamletian Hobbit. Там о чем-то похожем речь: о том, как Фродо из воина, рыцаря об коленку переламывали в святого. Цитата:
Т.е. тут не смена концепции, не то, что автор понял, что не так все было. А реальный вариант, который просто не случился. ---------- Сообщение добавлено в 00:09 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:05 ---------- А это - просто так. До меня вдруг внезапно дошло, что Эланор родилась 25го марта. Вот только сейчас дошло, что это значит. :face: А еще хочу просто поорать над этой картиной Джанколы (чорд, все, покупаю его альбом). Она на меня уже несколько дней очень сильно действует. Там такое сочетание цветов - особенно убивает контраст черного и белого у Фродо. И "земные" цвета Сэма. И такое выражение лиц... |
Цитата:
Цитата:
|
А что за финская постановка, о которой вы говорили? Хотелось бы взглянуть на это "чудо"!
|
Цитата:
Просто у меня это читалось так - Фродо болел с 13го по 25е, а потом родилась Эланор. Т.е. она тут как бы завязана на конец болезни Фродо. А при этом - еще на сколько всего. |
Вложений: 1
Alice_Fial вот тут писала о финском сериале, и там есть несколько скриншотов:
Фродо, Гэндальф и визуализация Серой Гавани.pdf Приаттачу один. |
Вложений: 1
Цитата:
Только вот мне еще кажется, что белая фигура - не совсем классический герой с мечом (иначе бы она больше походила на глюки Сэма). Когда я об этом думала, мне казалось, что здесь может быть претензия на некоторое духовное лидерство (a la Гэндальф). Как в Очистке: Фродо пытается бороться не с врагом, а за моральную адекватность хоббитов. Или (второй вариант) и вовсе некоторое желание превознестись за счет своей жертвы в этих образах можно усмотреть. Т.е. он готов пойти и умереть, но Кольцо добавляет к этому "нужные" элементы. Это то, о чем я раздумывала. Но, насколько я понимаю, тут ничего не докажешь :confused: Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Очень согласна про цвета, хотя осознанно сама не обращала внимания! Цитата:
Один очень хороший человек выложил для вконтактного ФК Вообще, у этой вещи есть свои плюсы. Если кого-то интересует полная версия моего первого впечатления, креплю файл (это было в рамках вконтактного обсуждения сто лет назад, но, думаю, мое мнение особо не изменилось). А вообще, еще раз повторюсь - кто найдет специалиста по финской культуре, готового это прокомментировать, получит мою вечную благодарность. На самом деле я начала заниматься "сравнительным фродоведением" когда однажды подряд посмотрела это, дослушала обновленную версию Хольма и пересмотрела ПиДжея. Меня так загрузило, что пришлось придумывать методики для сравнения :shoked: :D |
Цитата:
Просканирую про Hamletian Hobbit на следующей неделе. А насчет финских хоббитов - вот в фильме "За спичками" просто натуральные хоббиты показаны! Да, конечно, там еще и Леонов, но вот этот уклад жизни, эти разговорчики - ну натуральный Шир! И хоть и фильм советский, но по финской книге. :) |
Вложений: 1
Цитата:
Теперь я думаю, что она меня так разобрала в свое время чисто тем, что была единственной активно пишущей по Фродо до фильмов Пиджея. Фильмы кучу народа в этом плане вытащили из клозета и объединили Ты спрашивала про новыe фанфики - не новое, но я тут недавно перечитала фики Ariel (основательницы Bag End West), из которых несколько каким-то образом пропустила и они мне так зашли - In the Dark, Linden and Laurel, Swallowing Sorrows, Thicker than blood, т.e. для меня было многое как новое. Мне очень нравится, как она Фродо пишет. Попробуй, может тебе зайдет. Lord of the Rings Fanfiction :: Ariel Ну и Hamletian Hobbit приаттачиваю. :) |
Можно я немного встряну с впечатлениями от просмотра финских Хоббитов?
Читаю форум потихоньку, смотрю ссылки, посмотрела и финскую постановку, пока появилось свободное время. Смотреть сначала не хотелось, но пошло на одном дыхании, захватило. Жутенькое кинцо. Однако для читавших книгу и погрузившихся в её философию посмотреть интересно. Потому что там многое ухвачено, несмотря на все "но". И впечатление оставляет сильное. Персонажи мне мало кто "попали" в моё о них представление, кроме Сэма. Не сказать, что это стопроцентно мой Сэм, но вектор выдержан именно тот, что надо, а актёр просто солнышко ясное. И он стремится к эталону, моему, по крайней мере. Голлум, кстати, неплохо удался, несмотря на комплекцию.:D Бомбадил совсем мимо, я Бомбадила, наверно, представляю себе яснее всех остальных персонажей, кроме него так же ясно разве что ещё Мерри. Финский Бомбадил мне напомнил Джона Сильвера из советского фильма про Остров Сокровищ. Бильбо совсем беда-беда.:face: Фродо. Ох. Актёр-то ведь хороший. И глаза, кстати, выразительные. Пустоту и темноту очень хорошо показали, страшно, но где же сосуд со светом? В этом плане Джексону с Элайджей всё-таки удалось и то и другое. Второе даже больше, чем первое. Там улыбка Фродо в конце дорогого стоит. А тут осталось... совсем ничего не осталось. Тень. В книге всё-таки был и свет, и принятие помощи высших сил, и надежда на исцеление. А тут ничего. Пустота. "You are lost..." И Сэм в конце жизни тоже получается такой потерянный и одинокий. А ещё жуткий получился диалог о еде. Никак не думала, что это вот ТАК можно сыграть. Да ещё таким голосом. Просто шок испытала. Не поняла, к чему были курганы, если Фродо там просто в обмороке лежал. Ну как-то так - страшно, сильно, но однобоко. Для Фродо у Толкина всё-таки есть надежда. И он ХОЧЕТ получить исцеление, и верит и поэтому уходит за Море, а этот уходит - просто уходит. В Гавань - какую, с кем, куда, зачем - не понятно. И не важно. Однако поразмыслить и что-то понять про Фродо фильм позволяет. По крайней мере финал книги. Мне у Толкина непросто было принять Гавани, но наверно это лучшая концовка из всех возможных и для Фродо и для Сэма. И это надежда и на исцеление и на встречу. А в этом фильме показали всю катастрофу в душе Фродо. ----------------- Цитата:
|
вопрос
интересно будет ли еще какой то фильм где будет фродо?
|
Цитата:
Цитата:
Меня сильно загрузила статья Hamletian Hobbit , вот там как раз про это: (перевод мой) Цитата:
И я бы таки хотела, чтобы мне показали эту историю именно так. Потому что никто этого не показывал ещё. |
Но все это очень вряд ли... хотя помечтать хочется.
"Препятствий", как минимум, три. Права на экранизацию, фильм ПиДжея, исполнитель Фродо. Это я еще о режиссере ни слова... |
Цитата:
Цитата:
Фарамир, кстати, тоже потом того - у него тоже будет контраст... Я тут упоминала, как на этой перечитке торкнуло Фродо с Фарамиром. У них у обоих была друг с другом такая яркая вспышка, перед тем, что оба считали концом. И то, что они потом под белой стеной никогда уже не поговорят - печально, но правильно. Но вот то, что точкой невозврата у Фродо был Кирит Унгол - не соглашусь. Это было точкой невозврата для Фродо-воина. Именно там Фродо окончательно переломился в святого. А вот точкой невозврата для Фродо-личности, после чего он уже не мог жить в Шире, было "Кольцо мое". ---------- Сообщение добавлено в 10:49 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:42 ---------- Цитата:
Моя мечта - сериал ББС, или на худой конец HBO, но с британским кастом и режиссурой. Сейчас у телевидения такие возможности, что "ВК" они вполне бы потянули. Я уже честно говоря хожу и мечтаю об этом. И чтоб Мюррей Голд писал музыку! И Голлум у меня есть железный кандидат, хех. |
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
А в финалах, где Кольцо уничтожается, кто-то должен был прыгнуть в Ородруин... Финал, где Фродо не говорит "Кольцо мое" и при этом остается жив, был бы возможен только если б Кольцо у него до этого отобрал Голлум, и бросился бы с ним в Ородруин (или упал бы). Это мог бы быть и Сэм - чтобы спасти от этого хозяина - но как-то не вижу Сэма, вырывающего Кольцо у Фродо, вот совсем. Про Голлума я хочу гифки сделать, это мне давно мозг жрет. ---------- Сообщение добавлено в 11:29 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:22 ---------- А в том плане, продержался ли бы Фродо до конца без Шелоб и Кирит Унгола - нет. Судя по Профессору, нет. В Саммат Науре давление Кольца становилось бесконечным, и ему никто не мог бы противиться. Но "без Шелоб и Кирит Унгола" означало бы "со Смеаголом". И именно в этом было бы для Фродо спасение - в том, что Смеагол взял бы в конце проклятье на себя. И исполнил бы то же самое имладрисское пророчество, кстати... Если б Смеагол раскаялся и шел бы с ними до конца, Фродо мог бы так и остаться рыцарем и воином света... И с Фарамиром бы им тогда было бы не наговориться, и вообще - он был бы тогда великой личностью в новом Царстве людей. Ну, представь Сэма - мэра Шира. Фродо мог бы быть кем-то в этом духе, только в масштабах всего возрожденного королевства Арагорна. Но все это взращенное в нем величие духа, мудрость - все в итоге было принесено в жертву. Из любви, добровольно, чтоб защитить всех остальных - но все равно, так жаль... |
Цитата:
Спасти от этого мог только физический "отъём" кольца, до объявления его своим. Хотя оно и так его почти убило уже и ни отдать ни уничтожить его он не мог. Уже в КУ. |
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 11:56 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:54 ---------- Цитата:
http://www.henneth-annun-ru.net/foru...-fan-film.html Меня там с ходу многое насторожило, но посмотри, может, тебе зайдет? Они кстати приглашают всех творческих людей, которые могут и хотят им помочь. |
К моему стыду композитора Мюррей Голд не знаю... А что он написал? Кандидат на Голлума - действительно интересно. Присоединяюсь к вопросу - а кто?
Но... все-таки главное - это исполнитель роли Фродо. Без него - все пропадет, даже с отличным Голлумом. |
Цитата:
Цитата:
А то наворотят опять. |
Короче... не дождаться нам адеквата... эх...
|
Цитата:
Очередной кроссовер "Доктора" и Толкиена — Дневник Mrs Underhill Кандидат - Джон Симм, сыгравший Мастера в "Докторе Кто", причем параллели с Голлумом там были до мурашек. А Мюррей Голд пишет музыку для "Доктора", и такого эффекта на меня никто никогда не производил. Я в плане музыки толстокожая, не шибко чуткая. Говард Шор хороший, но он прошиб так, что хотелось лезть на потолок и сползать по стенке, только в "Песне Голлума" (и опять Голлум :) ). А вот у Мюррея Голда вся музыка такая - лезвием по нервам. Вот одни из самых убойных его композиций: Murray Gold This is Gallifrey: Our Childhood, Our Home download mp3 for free Murray Gold Doomsday download mp3 for free |
Сейчас посмотрю-послушаю.
А меня в свое время зацепили стихи некоей Ханны о Фродо. Ну и, конечно, "Письма из-за моря". |
Цитата:
Я ничего этого вообще не смотрела и не слышала. Мне иногда хочется попредставлять себе, кого бы я хотела видеть в той или иной роли, но что-то у меня воображение тормозит. Меня, кстати, у ПиДжея почти все актёры устраивают. Мне просто хотелось бы видеть с одной стороны, как это ни банально, постановку ближе к книге, а с другой, чтоб трактовка была свежей и мне мозг вынесла, чтоб душа развернулась и свернулась. И чтоб линия Фродо-Сэма-Голлума была бы на первом плане и чтоб там искры летели и током шибало. Мечты-мечты. :blush: |
А меня не очень...:( Музыка хорошая, но мороза по коже не было... А жаль. А актеры - да... тут и возражать нечего.
|
Цитата:
Цитата:
Но меня у него и актеры не очень устроили... Вот сейчас резала гифки и ругалась про себя - какой же Элайджа, блин, толстый. Такая ряшка с двойным подбородком. :face: Не говоря уже о мимике. Пришлось обрезать вокруг разных не нравящихся мне ужимок. :D ---------- Сообщение добавлено в 14:34 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:32 ---------- Цитата:
Помню, год назад от первых нот Думсдея рыдала по 20 минут без остановки. |
Скорее всего. Я ведь этот сериал не знаю от слова "совсем". Но... вот в свое время меня фильм "Парфюмер" - тоже от слова "совсем" не зацепил. Я его даже на перемотке смотреть не смогла, несмотря на наличие экстра актеров. А от музыки - просто обалдеваю. От всей.
|
| Текущее время: 12:05. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot