Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Фан-клубы героев и актеров (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=6)
-   -   Перекресток миров (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=6161)

Ursa Maior 04.05.2015 00:25

удалено

Krakodil 04.05.2015 00:37

Цитата:

Сообщение от Ursa Maior (Сообщение 1518242)
То есть с женщинами было ещё хуже, чем сейчас.

Учитывая, что Арвен еще в проекте не было, и Эовин тоже - с женщинами была полная засада. Абсолютное отсутствие всякого присутствия.
Цитата:

Ну, с меня станется - будет плохо себя вести, так и оставим где-нибудь.
И еще одна эльфийская дева сгинет бесследно в южных лесах.

Цитата:

Значит, плывут они по Андуину, Голлум на бревне с мотором - следом. Нападение орков на Сарн Гебире оставим, а то скучно плыть. Могут даже ранить кого-нибудь, пусть Галадриэль делом займётся - лечит, если умеет.
Кстати, а мысли она читать так и умеет?
Цитата:

А что наш Гендальф? Будет отряд догонять или как?
Боюсь, ему придется.
Цитата:

Перед Рэросом решено снова искать волок, уходят Арагорн с Леголасом. они возвращаются - и тут выясняется, что пропали Мерри и Пиппин. Они отходили вроде как за дровами и не вернулись. Поиски показывают, что на них напали орки. Вот тут я пока торможу. Орки-то определённо мордорские, так что надо продумать дальнейшие телодвижения. Арагорна, Леголаса и Гимли отправляют в погоню, а остальные продолжают путь. правда, тут ещё надо решить, как лодки через волок перетащили, если эти уйдут.
Хм. Самое простое решение - орки уволокли Мерри и Пиппина после волока. Нет такого закона, чтоб непременно до. Остальные потом отправляются в Минас-Тирит, а трое бегут за орками.

И раз у нас Саруман белый и пушистый, то оркам в Изенгарде делать нечего. Но! В каноне часть орков была из Мории, они оттуда прибежали за своих мстить (о чем нам будет сказано). Так вот орки могут переругаться, мордорские тянут пленников в Мордор, мол, у нас приказ, а морийские им - идите нафиг с вашими приказами, мы их несем домой и сделаем там с ними что-нибудь нехорошее из мести. И орки могут пока рвануть в сторону Мории, а не на восточный берег.

Теперь я посмотрела на карту. Ну да, кратчайший путь в Морию неизбежно проходит по опушке Фангорна.

Ursa Maior 04.05.2015 00:47

удалено

Krakodil 04.05.2015 00:51

Цитата:

Сообщение от Ursa Maior (Сообщение 1518268)
Во-первых, она не дева - как-никак, уже бабушка.

Значит, старая дева. :D

Цитата:

А что ж нет? Или это только в Лориене? Пусть умеет частично. Лориен резонировал её способности и там получалось без труда, а сейчас надо настраиваться и всё выходит хуже.
Тогда она должна быть частично в курсе чужих замыслов. Кстати, ну ладно Боромир, всю жизнь мечом махал, но Саруман уж верно должен уметь от сканирования мозгов защищаться.

Цитата:

Я про Фангорн тоже думала, вот только куда мы теперь употребим энтов? На Изенгард им идти не надо.
Да легко! Очень даже и надо. Пока Саруман тут решает глобальные вопросы мироздания, в его отсутствие орки и дунлендинги захватили Изенгард. И вот энты пойдут наводить там порядок.

Ursa Maior 04.05.2015 11:48

удалено

Старый Тук 04.05.2015 12:28

Надеюсь, молчание фрау Крокодил вызвано тем, что она неустанно переводит черновик. :clap:

Пламя Запада 04.05.2015 14:37

И вот настал тот долгожданный день
Предназначенный самой судьбой
http://img1.liveinternet.ru/images/a...87_rainbow.jpg
Я вернулась.
Буду понемногу читать и догонять.

---------- Сообщение добавлено в 12:37 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:28 ----------

Цитата:

Но главное, откуда сам Арагорн знает, чем там пользуется или не пользуется Саурон? Вряд ли тот ему докладывал.
Гендальф сказал, кто ж еще? Он много чего знает, и о Сауроне в том числе.

---------- Сообщение добавлено в 13:29 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:37 ----------

Я думаю, что человеческим материалом для полуорков послужил именно народ дунланда. Они дикие, "Добро и Свет" не любили, Саруман их пригреб легче легкого. Наверное, и орки там жили. Со всеми вытекающими. В Бри хоббиты видели же "южан" из Дкнланда и среди них затесался типичный орк (по мнению Фродо). И он сидел за столом и ел со всеми. И никто на него не косился.
Цитата:

Арагорн в этой главе говорит и ещё не раз скажет: вот, мол, несчастный день - всё, что я ни сделаю, всё к худу! А подумать - ведь до этого он и не делал ничего. По крайней мере, решений не принимал. А как только взялся за дело - так и пошло вкривь и вкось.
Вот! Именно это я и собиралась обсуждать.
Цитата:

Боже мой, боже мой, после того, как три года перелистывала вдоль и поперек сокращенного Кистямура, увидеть оригинальный текст!!
О да!!!:swoon: Как я тебя понимаю!
Цитата:

Людей-орков, больших и ловких/коварных, и Орков-людей, предательских и подлых".
Чем одни отличались от других?

---------- Сообщение добавлено в 13:37 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:29 ----------

Цитата:

Блин, ну если ему очень хотелось кого-нибудь убить, убил бы Леголаса. От него пользы в сюжете никакой, потому что из того, что Леголас делает, нет ничего, что нельзя было бы сделать какому-нибудь другому персонажу.
А Леголаса вам не жаль? Мне бы в детстве было бы его страх как жаль:cry: Такого красавчика.
Цитата:

Денетор радостно встречает любимого сына и говорит Арагорну: а ты кто такое есть? Ах, ты наследник Исильдура! Того, который Кольцо профукал? Чьи потомки Северное княжество развалили? А доказательства у тебя есть, наследник? Мало ли, чего там эльфы говорят!
А вот это было бы здорово так здорово!:rolleyes:

Старый Тук 04.05.2015 14:40

Пламя Запада
Цитата:

Чем одни отличались от других?
Вероятно, у первых папа был человек, мама - орчиха; у вторых - наоборот. Или наоборот.
А вообще сам факт скрещивания доказывает, что орки людям - родственники, а не големы, если даже не одно из людских племен.

Пламя Запада 04.05.2015 14:58

Цитата:

лет через сто с копейками после падения Саурона при сыне Арагорна, ну и опять что-то неладно в Датском королевстве. Одолел людишек непокой, прям как гномов в Эреборе (после чего Балин и пошел в экспедицию свою) и начали они, видать, от жизни сытой Сатане Морготу маливаться, а детишки ихние в орков играть. В общем, посмотрел-посмотрел Профессор на это безобразие и всеобщее падение нравов, да и плюнул. И дальше писать не стал.

Но коль скоро все написанное Профессором даже карандашом на полях считается каноном, то и это тоже. Так что недолго музыка играла, недолго фраер танцевал. Опять все Козлу склонились
Да кто же спорил! Конечно. Я вообще так подумала и решила - а с чего решили, что если Арагорн на троне, то он реально бы правил? Мало ли их было таких, царей-марионеток? Им в Гондоре даже восставать против него не было смысла - поняли, какой он рохля и вертели бы им как хотели. Его добренький дедушка кинул на произвол судьбы барахтаться, так его добрые люди спасли. Вот они с Арвен и выполняли чисто декоративную роль - народу махали и улыбались. Ибо больше все равно ни на что не годятся.:D Так что, Фарамир наверняка правил, только за кадром. Как кардинал Ришелье. Мы еще дочитаем дотуда и поймем.
Цитата:

Но если мы хотим, чтобы хоббиты вышли из Шира когда вышли, а не раньше, и чтобы шли одни, удирая от назгулов (если они уехали раньше и с Гэндальфом - это неинтересно и не о чем писать), то где был Гэндальф и что его задержало?
Есть еще классный кандидат на Зло - сам Том Бомбадил с хуорнами:D:D Там сюжет еще круче нагородить можно - пришли значит хоббиты к нему в гости, и совершенно случайно наткнулись на Гендальфа в темнице, запертого где-нибудь в сарае.:D:D Ух!!! Вот это был бы поворот!:swoon::swoon:

---------- Сообщение добавлено в 13:53 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:52 ----------

Цитата:

Вероятно, у первых папа был человек, мама - орчиха; у вторых - наоборот. Или наоборот.
Я поняла, только разница? Что с той стороны гены получены, что с той.

---------- Сообщение добавлено в 13:58 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:53 ----------

Цитата:

Из черновиков: была идея прибить Гимли в Мории. В текст она не преобразовалась, а так, существовала в виде плана. Ну представляете, да: будет то-то, потом то-то, потом это... Так что Гимли легко отделался в итоге. И он был то сыном Балина, то еще чьим-то сыном, потом сыном Глоина - в общем, у меня определенные сомнения относительно нравственных устоев его матушки.
Матушка Дори, Нори и Ори родила от разных мужей. Если вообще мужей.:hmm:
Вы тут столько нагородили, прядильщики, что я за вами уже два часа разобрать не могу:wall::wall::wall: И как всегда - все скатилось к каннибализму:face:

Старый Тук 04.05.2015 15:31

Пламя Запада
Цитата:

Я поняла, только разница? Что с той стороны гены получены, что с той.
Вероятно, в рецессивности и доминантности наследуемых признаков. Мальчики чаще похожи на матерей, чем на отцов. Пример - киргизы, где ссвыше 60% мужчин несут европейскую (арийскую) У-хромосому (гаплогруппа R1a), но внешне они монголоиды, как и их матери. Аналогично было с Забайкальскими гуранами, где наши казаки нахватали тунгусских жонок, а метисы (гураны) пошли в мамок.
За дочерей же и говорить нечего: у них свой пакет нехромосомных МТ-ДНК, который наследуется сугубо по женской линии.

Krakodil 04.05.2015 15:58

Цитата:

Сообщение от Старый Тук (Сообщение 1518424)
Надеюсь, молчание фрау Крокодил вызвано тем, что она неустанно переводит черновик. :clap:

Авотфиг! Я была на даче, там меня очередная идея посетила, вот сейчас буду ее напильником дорабатывать (мне уже даже самой интересно, что в голову взбредет при очередном визите). А так я попала там под дождь, промокла, потому что после пожара прятаться от дождя негде, но поскольку в прошлой жизни я явно была орком, что мне дождь?! Пошла и бултыхнулась в пруд, раз уж все равно промокла и холодно. Водичка уже градусов 15, так что косплеить Голлума на Андуине не получилось. :D

И вот счас читаю, что тут без меня написали.

---------- Сообщение добавлено в 14:50 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:47 ----------

Цитата:

Сообщение от Пламя Запада (Сообщение 1518451)
А Леголаса вам не жаль? Мне бы в детстве было бы его страх как жаль:cry: Такого красавчика

Чо его жалеть? Он вообще бывший пони, как оказалось. И потом, эльфов убить нельзя, это для них только переезд в Валинор.

---------- Сообщение добавлено в 14:53 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:50 ----------

Цитата:

Сообщение от Старый Тук (Сообщение 1518493)
А вообще сам факт скрещивания доказывает, что орки людям - родственники, а не големы, если даже не одно из людских племен.

Вот именно!! То же самое сказать хотела.

---------- Сообщение добавлено в 14:57 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:53 ----------

Цитата:

Сообщение от Пламя Запада (Сообщение 1518496)
Я поняла, только разница? Что с той стороны гены получены, что с той.

Если папа осел, а мама лошадь, получается мул, а если мама ослица, а папа конь, то лошак.

---------- Сообщение добавлено в 14:58 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:57 ----------

Цитата:

Сообщение от Пламя Запада (Сообщение 1518496)
И как всегда - все скатилось к каннибализму:face:

Да это у Тука в выходные зов предков просыпается :D:D

Пламя Запада 04.05.2015 16:04

Цитата:

Он вообще бывший пони, как оказалось.
Где?:shoked::shoked::shoked:
Тук, ты дьявол и огонь!:clap::clap: Я сейчас поизучала немного летописи - ты вообще крут как никогда!:clap: Я за два года такому не научилась, а ты уже:swoon:

Krakodil 04.05.2015 16:09

Цитата:

Сообщение от Пламя Запада (Сообщение 1518535)
Где?:shoked::shoked::shoked:

В черновиках были сначала два пони - потом стали Леголас и Гимли :D:D

Пламя Запада 04.05.2015 16:14

Цитата:

В черновиках были сначала два пони - потом стали Леголас и Гимли
Да ты что?:shoked: Впервые такое слышу. Прямо, заколдованные принцы получаются. Интересно только, кто их поцеловал?

Ursa Maior 04.05.2015 16:18

Я тоже пришла. Правда, буду периодически ненадолго отвлекаться, но буду следить за ходом процесса.
Цитата:

Есть еще классный кандидат на Зло - сам Том Бомбадил с хуорнами Там сюжет еще круче нагородить можно - пришли значит хоббиты к нему в гости, и совершенно случайно наткнулись на Гендальфа в темнице, запертого где-нибудь в сарае. Ух!!! Вот это был бы поворот!
Эо, ты нас не путай, мы сами запутаемся. У нас была идея - развить сюжет с положительным Саруманом. Отсюда и танцуем. Если хочешь, про Бомбадила потом сочиним.

Krakodil 04.05.2015 16:32

Цитата:

Сообщение от Пламя Запада (Сообщение 1518546)
Да ты что?:shoked: Впервые такое слышу. Прямо, заколдованные принцы получаются. Интересно только, кто их поцеловал?

Ну я ж вон тут про черновики вчера писала. Вы еще не дочитали дотуда, что ли? ;):D

---------- Сообщение добавлено в 15:32 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:18 ----------

Цитата:

Сообщение от Ursa Maior (Сообщение 1518417)
О, в связи с этим - идея. Значится, Боромира она послушала, ничего интересного не обнаружила: война - фигня, главное манёвры. Пришла к выводу, что опасаться его нечего. А потом попыталась послушать Сарумана - и обломалась. Он это предвидел и поставил защиту. Ей вне Лориена и так это чтение давалось с трудом, требовало большого напряжения, а тут она на защиту налетела, как головой о стенку, и ей поплохело. Вроде как Гендальфу в Мории, когда Балрог его контрзаклинанием огрел, только покруче. Так что Галадриэль у нас лежит в лодке и лыка не вяжет практически беспомощная. Не знаю, для чего это понадобится, но пусть будет. Не понадобится - просто гирей на руках у всех повисит да и выздоровеет. Но тёплых чувств между ней и Саруманом этот инцидент не добавил.

:clap::clap::clap:

Цитата:

ОК, ОК, значит, орки тащат наших хоббитов в Морию с неблаговидными целями, по дороге не обижают, потому что их командир (главный, в Мории), которому надоело ходить под Сауроном, решил за них поторговаться с Чёрным Властелином. Что Вы хотите - когда власть далеко, местное руководство часто вылезает из оглобель. На орков нападают роханцы, орки перебиты, хоббиты в Фангорне, всё как положено, ничего нового.
Гимли, Леголас и Арагорн бегут высунув язык за ними, тоже согласно канону.
Тоже согласна всеми четырьмя.
Цитата:

Гендальфа встречают? И за каким лешим его в Фангорн принесло?
По идее должны встретить. А принесло его туда по пути. Он как в Лориэн прибыл и все узнал, так тут же кинулся Отряд догонять. А поскольку лодки ему никто не дал, пошел пешком. Или верхом: коня своего позвал, и тот прибежал. Ну и как раз вдоль восточной опушки Фангорна, чтоб с дороги не сбиться.
Цитата:

Остальная компания продолжает сплав по Андуину. Галадриэль лежит и опасается, что к делёжке пирога будет ещё беспомощной. Саруман косится на неё, но делает вид, будто всё в порядке. (Очень нравится в Хоббите, в фильме, момент, когда Гендальф слышит голос Сарумана, и его буквально корёжит, потом он берёт себя в руки и буквально напяливает на фейс приветливую улыбку, поворачивается и здоровается. Саруман с Галадриэль примерно так же себя ведёт).
Боромир опасается обоих и прикидывает, как бы ему по прибытии в Минас-Тирит изолировать от них Фродо с Кольцом и быстренько переговорить с отцом.
Опять нет слов, одни восторги.

Цитата:

А Фродо вся эта идея не нравится изначально, он про себя считает, что надо делать так, как решили Гендальф и Элронд, поэтому тоже думает свою думу и периодически косится на левый берег Андуина.
Ну и Сэм там где-то рядом. Но мне что-то не хочется, чтоб Фродо за Андуин сбежал. А то опять получим канон, только в Минас-Тирите Саруман и Галадриэль добавятся. Хотя это тоже может быть интересно, но меньше.

Пламя Запада 04.05.2015 16:33

Цитата:

У нас была идея - развить сюжет с положительным Саруманом. Отсюда и танцуем. Если хочешь, про Бомбадила потом сочиним.
так одно другому не вредит;) Злодеем Бомбадил будет, про него сочинить я всегда рада:D
Давайте обсуждать саму главу. Я вот еще в магазинчик сбегаю и начнем.
Цитата:

Вы еще не дочитали дотуда, что ли?
Я вообще не знаю, что вперед читать. Мне и саму главу неплохо бы прочесть.

Старый Тук 04.05.2015 16:47

Властелин Умертвий - это офигенно, но вряд ли получится круче, чем в незабвенном эпике - там где с шагающими треножниками хуорнами и хороводом бормочущих мумий вокруг отплясывающего Тома посреди опустошенного Шира.

---------- Сообщение добавлено в 16:47 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:42 ----------

Вот очень интересно бы знать, чего там Профессор в чернухе про Морию написал, про Барлога с Кракеном и древних тварей, исподволь грызущих нравственные устои мира.

Ursa Maior 04.05.2015 17:02

удалено

Krakodil 04.05.2015 17:04

Цитата:

Сообщение от Старый Тук (Сообщение 1518567)
Вот очень интересно бы знать, чего там Профессор в чернухе про Морию написал, про Барлога с Кракеном и древних тварей, исподволь грызущих нравственные устои мира.

Типа, такой толстый намек, да?

"Я понял, это намек, я все ловлю на лету..."

Про крякена ничего такого: "Когда Фродо спросил Гэндальфа что он думает о чудовище в воде озера, Гэндальф сперва отвечал "я не знаю. Я никогда прежде не видел и не слышал рассказ о таких созданиях". Это было вычеркнуто и заменено словами в БК "но руки были ведомы одной целью" Возможно, в отношении этого карандашная пометка в этом месте рукописи: "? Вставить слова Гимли, говорящего, что были традиции среди гномов про удушающие пальцы во тьме".

Про древних тварей вообще ничего. Видимо, сразу начисто написал, без изменений.

Про Балрога там есть, но довольно много, и это я так сразу не могу. И Арагорн там все еще Троттер - о боже!!! :face::D:D И первоначальная реплика Леголаса, которая начинается с "Ай! Ай!", была "Балроги" "‘[The Balrogs are >]), замененная на "Балрог идет!" (или приближается). И там еще потом гигантский тролль пришел, на мост прыгнул и мост обрушил. И сначала упал вниз тролль (первый зафиксированный случай самоубийства тролля, ага), потом балрог вниз поехал, ну а потом уж и Гэндальф.
И орочью стражу у выхода никто не убивал, они сами разбежались.

А, и в Леголаса стрела тоже попала.

Пламя Запада 04.05.2015 17:11

Цитата:

вряд ли получится круче, чем в незабвенном эпике - там где с шагающими треножниками хуорнами и хороводом бормочущих мумий вокруг отплясывающего Тома посреди опустошенного Шира.
Тебе это тоже понравилось?:D
Цитата:

были традиции среди гномов про удушающие пальцы во тьме
Какие еще традиции?:shoked: Может быть, легенды?
Цитата:

И Арагорн там все еще Троттер - о боже!!!
Понятно, откуда растет его нездоровый интерес к хоббитам;)

Krakodil 04.05.2015 17:20

Цитата:

Сообщение от Пламя Запада (Сообщение 1518578)
Какие еще традиции?:shoked: Может быть, легенды?

Буду я еще за красотами стиля следить! Перевожу подстрочником, написано "traditions", значит, "традиции". Все вопросы к Профессору. Организуем спиритический сеанс и спросим.

---------- Сообщение добавлено в 16:20 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:15 ----------

И после первого контакта с балрогом Гэндальф жалуется, что потерял часть своей бороды и дюйм бровей.

Блин, все, хватит! А то я опять до ночи просижу, это читая!

Ursa Maior 04.05.2015 17:21

У меня нарисовался форс-мажор, вынуждена отойти.

Krakodil 04.05.2015 17:30

Цитата:

Сообщение от Ursa Maior (Сообщение 1518574)
Что произошло: хоббиты ушли за мысок, Сэм чуть приотстал, и тут на Фродо напал Голлум, ухитрился сорвать цепочку с шеи и побежал. Хоббиты - за ним. Как там будет - ещё не знаю.

Не, я так думаю, что если Кольцо окажется у Голлума, они его фиг поймают. Его и без Кольца-то еле изловили, а с Кольцом дохлый номер.

Старый Тук 04.05.2015 17:40

Krakodil
Цитата:

И там еще потом гигантский тролль пришел, на мост прыгнул и мост обрушил. И сначала упал вниз тролль (первый зафиксированный случай самоубийства тролля, ага), потом балрог вниз поехал, ну а потом уж и Гэндальф.
Ахахахах! :lol: Вот это Профессор дунул.

---------- Сообщение добавлено в 17:40 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:37 ----------

Цитата:

Сообщение от Пламя Запада (Сообщение 1518578)
Тебе это тоже понравилось?:D

Та я уж в который раз возгоняюсь. Вот как можно было такое придумать?

Пламя Запада 04.05.2015 17:50

Поздравьте меня снова! Я дочитала оставшиеся две страницы и больше не буду возвращаться к БК. Теперь меня ничто не отвлечет от чтения следующей книги. Обсудить прочитанное я уже не успела, но дайте мне время - и я уж прочешу все частым гребнем;)

---------- Сообщение добавлено в 16:50 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:43 ----------

А хотя почему нет? Помните момент, где Братство проплывает мимо статуй? Там с Арагорном случился, что называется, "приход" на тему "Я Наследник Исильдура" Там красиво и пышно описывается этот момент и в оригинале и в Кистямуре. Но в Кистямуре выкинут важный кусок.
Даже я за Арагорна обрадовалась - подумала "Наконец-то! Вот лучше же поздно чем никогда!" Весь он такой величественный и царственный, начинает входить в роль. Но в оригинале следующее предложение "И вдруг блеск в его глазах померк и он сказал "Как бы я хотел, чтобы здесь был Гендальф":face: Вот надо тут же все опустить и опошлить!:wall::wall: Хоть я Кистямуров и высмеиваю, тут я согласна, что они это предложение выкинули. Пусть хоть какой-то вид величия Арагорна сохраняется.

Krakodil 04.05.2015 17:55

Цитата:

Сообщение от Пламя Запада (Сообщение 1518601)
Помните момент, где Братство проплывает мимо статуй? Там с Арагорном случился, что называется, "приход" на тему "Я Наследник Исильдура" Там красиво и пышно описывается этот момент и в оригинале и в Кистямуре. Но в Кистямуре выкинут важный кусок.
Даже я за Арагорна обрадовалась - подумала "Наконец-то! Вот лучше же поздно чем никогда!" Весь он такой величественный и царственный, начинает входить в роль. Но в оригинале следующее предложение "И вдруг блеск в его глазах померк и он сказал "Как бы я хотел, чтобы здесь был Гендальф":face: Вот надо тут же все опустить и опошлить!:wall::wall:

Ну а я о чем толковала!

Пламя Запада 04.05.2015 18:02

Вроде бы он помолодел и распрямился, и даже похорошел - наследник королей возвращается в свои владения. Даже я в него поверила. И сразу же все исчезло, будто не было.:cry:
А вообще, читая английский текст, я восхищаюсь Профессором снова и снова. Именно самим письмом, как Люда говорит "Слова друг к другу хорошо поставлены" А перевод только запутывает.

Старый Тук 04.05.2015 18:07

Цитата:

Сообщение от Пламя Запада (Сообщение 1518601)
Даже я за Арагорна обрадовалась - подумала "Наконец-то! Вот лучше же поздно чем никогда!" Весь он такой величественный и царственный, начинает входить в роль. Но в оригинале следующее предложение "И вдруг блеск в его глазах померк и он сказал "Как бы я хотел, чтобы здесь был Гендальф":face:

Мдя. Умел Ара сам себя опустить - не отнимешь. Непреходящий импринтинг.

(Ох, у меня сейчас дёгтю в избытке. В нашем Медузельде второй день всем морщится-икается).

Ursa Maior 04.05.2015 18:34

удалено

Пламя Запада 04.05.2015 18:36

Друзья, а давайте все-таки обсудим тоже сей животрепещущий вопрос. Нужно было хоронить Боромира или нет? Я думаю, что конечно нужно - но нельзя ли было обойтись побыстрее? В лесу полно оврагов и рытвин. Неужели нельзя было его положить в яму и забросать ветками? Или если уж отправлять в лодке - просто пустить ее по течению безо всяких церемоний? Все-таки, как ни говори - а мертвым все равно. Нужно о живых беспокоиться.

Старый Тук 04.05.2015 18:49

Цитата:

Сообщение от Пламя Запада (Сообщение 1518633)
Друзья, а давайте все-таки обсудим тоже сей животрепещущий вопрос. Нужно было хоронить Боромира или нет? Я думаю, что конечно нужно - но нельзя ли было обойтись побыстрее? В лесу полно оврагов и рытвин. Неужели нельзя было его положить в яму и забросать ветками? Или если уж отправлять в лодке - просто пустить ее по течению безо всяких церемоний? Все-таки, как ни говори - а мертвым все равно. Нужно о живых беспокоиться.

Значит так. Гном, собрав у друзей мотузки-ремешки рубит-вяжет треугольную волкушу, и на ей тащит тело прямо вниз к реке - под гору пойдет легко, тем паче если сделать ременную петлю под грудь - у Боромира хороший пояс, а гномы гаразды тягать двойную тяжесть. С прицелом: - завалить камнями (там они по словам самого же Гимли есть). Остальные, тем временем, назначив точку сборки у гнома, ищут Фродо - они ж оба следопыты. Далее - везде.

Ursa Maior 04.05.2015 19:04

Цитата:

Сообщение от Старый Тук (Сообщение 1518635)
Значит так. Гном, собрав у друзей мотузки-ремешки рубит-вяжет треугольную волкушу, и на ей тащит тело прямо вниз к реке - под гору пойдет легко, тем паче если сделать ременную петлю под грудь - у Боромира хороший пояс, а гномы гаразды тягать двойную тяжесть. С прицелом: - завалить камнями (там они по словам самого же Гимли есть). Остальные, тем временем, назначив точку сборки у гнома, ищут Фродо - они ж оба следопыты. Далее - везде.

У меня другая мысль была. Не сооружать носилки, а отнести его вниз в плаще. Положить в лодку, сказать пару слов и столкнуть лодку в воду. И все свободны, и приличия соблюдены.

Старый Тук 04.05.2015 19:12

Цитата:

Сообщение от Ursa Maior (Сообщение 1518640)
У меня другая мысль была. Не сооружать носилки, а отнести его вниз в плаще. Положить в лодку, сказать пару слов и столкнуть лодку в воду. И все свободны, и приличия соблюдены.

Технически решение неплохое, но в условиях приоритетного поиска Фродо - неверное. В это самое время орки могли тащить его к реке, на переправу. Леголасу, набравши орочьих стрел, надо было дуть к лодкам: без них на тот берег не попасть. Арагорну - туда, где он в последний раз видел следы Фродо, т.е. в бок Амон-Хена и смотреть его обратный след. Ну и рог Боромира кому-то надо было взять (сколько их у них ещё было?) - для условленной сигнализации.

Ursa Maior 04.05.2015 19:34

Цитата:

Сообщение от Старый Тук (Сообщение 1518644)
Ну и рог Боромира кому-то надо было взять (сколько их у них ещё было?) - для условленной сигнализации.

Рог был разрублен, так что толку от него...

Пламя Запада 04.05.2015 19:34

Допустим, пришли к выводу, что эту китайскую церемонию с похоронами развели, чтобы как-то собрать мозги в кучу и понять что-то насчет судьбы Фродо. Я еще не дочитала до того, но вроде как Леголас заметил, что одной лодки не хватает, ровно как и вещей Фродо и Сэма. И что? Это еще далеко не факт, что они живы. Их могли поймать орки, Голлум, они могли просто утонуть, причем запросто.

Ursa Maior 04.05.2015 19:37

Цитата:

Сообщение от Пламя Запада (Сообщение 1518659)
Допустим, пришли к выводу, что эту китайскую церемонию с похоронами развели, чтобы как-то собрать мозги в кучу и понять что-то насчет судьбы Фродо. Я еще не дочитала до того, но вроде как Леголас заметил, что одной лодки не хватает, ровно как и вещей Фродо и Сэма. И что? Это еще далеко не факт, что они живы. Их могли поймать орки, Голлум, они могли просто утонуть, причем запросто.

Не помню кто сказал, что орки забрали бы все вещи и лодки, либо повредили их. И следы хоббита, ведущие в воду и отсутствие других следов. Так что вывод они правильный сделали.

Старый Тук, в любом случае, и Ваше, и моё решение отличается тем, что даёт выигрыш во времени, так что уже не принципиально, поступили бы они по-моему, или по-вашему, тут уже разница пошла на минуты.

Пламя Запада 04.05.2015 19:40

Цитата:

Не помню кто сказал, что орки забрали бы все вещи и лодки, либо повредили их. И следы хоббита, ведущие в воду и отсутствие других следов. Так что вывод они правильный сделали.
Я имею в виду, что это могло произойти ПОСЛЕ того, как хоббиты вошли в воду. Голлум залез бы в лодку - и адьюс. Или в водопад их снесло. Да и на другом берегу орков отряд бродил.

Krakodil 04.05.2015 19:45

Цитата:

Сообщение от Ursa Maior (Сообщение 1518628)
Ну, тоже надо было оставить. А то что это все как заговорённые!

И мост Леголас вследствие этого на четвереньках переползал. Честное слово, не вру. :D:D

Пламя Запада 04.05.2015 19:49

Цитата:

И мост Леголас вследствие этого на четвереньках переползал. Честное слово, не вру
УУУУУУУУУУУ! Где же ты столько жареных фактов раскопала? Я тоже хочу почитать:D

Krakodil 04.05.2015 19:57

Ну ладно, я не про порядок действий, а про вообще: песнопения, по-моему, были лишние. Вот "... в Великое Море, в ночь под звездами" (или как там это перевели), тут и точку поставить, а то сцена как-то затянута. Хотя вообще они мне нравятся, а некоторую кое-где корявость можно легко списать на то, что это же было экспромтом.

---------- Сообщение добавлено в 18:54 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:50 ----------

Цитата:

Сообщение от Старый Тук (Сообщение 1518621)
(Ох, у меня сейчас дёгтю в избытке. В нашем Медузельде второй день всем морщится-икается).

А чего ж Вы ожидали-то?!

---------- Сообщение добавлено в 18:57 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:54 ----------

Цитата:

Сообщение от Ursa Maior (Сообщение 1518628)
Боромир приходит домой - а там Гендальф. И уже накрутил Денетора в том смысле, что Кольцо привлечёт внимание Врага и атаки на Минас-Тирит усилятся. Денетор, который устал от постоянного напряжения, встречает сына неласково, а известие о том, что тут ещё Саруман и Галадриэль не нравится ему от слова "совсем".

Вот тут меня гложут смутные сомнения: Денетор Гэндальфа не любит по жизни. А узнав, что Гэндальф еще и претендента на трон откуда-то выкопал, должен невзлюбить его еще больше. А к сыну, наоборот, относится очень хорошо.

Старый Тук 04.05.2015 19:58

Цитата:

Сообщение от Ursa Maior (Сообщение 1518658)
Рог был разрублен, так что толку от него...

Да, точно. :face:

Krakodil 04.05.2015 20:04

И еще вообще вот кому что, а мне хочется разораться, как потерпевшей, касаемо трактовки смерти Боромира, мол, он жизнью заплатил за ошибку и тэдэ. Это вот вообще как надо думать, чтоб до такого додуматься?! А если бы Боромир не стал у Фродо Кольцо отнимать, то орки посмотрели-посмотрели, повернулись бы и домой пошли? Или Боромир бы, глядя на то, как орки вяжут Пиппина и Мерри, сказал бы "да и хрен с ними", с орками сражаться бы не стал и пошел, опять же, восвояси? Какая вообще связь между этими двумя событиями, чтобы одно было причиной другого?

---------- Сообщение добавлено в 19:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:01 ----------

Цитата:

Сообщение от Пламя Запада (Сообщение 1518666)
Голлум залез бы в лодку - и адьюс. Или в водопад их снесло. Да и на другом берегу орков отряд бродил.

Не залез бы - его со всего эльфийского выворачивало. И на другом берегу никаких орков не было, они все были уже на западном.

Пламя Запада 04.05.2015 20:09

Цитата:

Какая вообще связь между этими двумя событиями, чтобы одно было причиной другого?
Арагорн наворочал кучу ошибок - и остался безнаказанным. Вот уж действительно, странная трактовка. Гибель Боромира - трагическая случайность.

---------- Сообщение добавлено в 19:09 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:05 ----------

Цитата:

Не залез бы - его со всего эльфийского выворачивало. И на другом берегу никаких орков не было, они все были уже на западном.
Арагорн и ко откуда это знали? Все-таки, на самом деле - персонажи знают далеко не все, что известно читателю. И в конец книги заглянуть не могут.

Krakodil 04.05.2015 20:11

Цитата:

Сообщение от Пламя Запада (Сообщение 1518694)
Арагорн и ко откуда это знали? Все-таки, на самом деле - персонажи знают далеко не все, что известно читателю. И в конец книги заглянуть не могут.

А вот насчет свойств Голлума Арагорн как раз должен был знать. Уж сколько он с ним прообщался...

Ursa Maior 04.05.2015 20:18

удалено

Старый Тук 04.05.2015 20:19

Тут Профессор сполна задействует механизм искупления для светлых героев: искусился - оступился - поплатился. У него в общем со всеми так. С Денетором вообще жесть, хоть он и отвлекал на себя львиную долю Орды и радио-электронной борьбы. Саруман вот тоже, но поскольку он совсем скурвился, то и пожил подольше. Кабы не чморил так Гриму, так ещё б и реванш взял, когда Мудрые отчалили.

А вот за глупость у него почему-то всегда платят другие.
За Гэндальфа - Следопыты. За Пина с Боромиром (их камушки) - Гэндальф. За Арагорна - Боромир.
За хоббитов - Умертвие.

Krakodil 04.05.2015 20:23

Цитата:

Сообщение от Старый Тук (Сообщение 1518706)
Тут Профессор сполна задействует механизм искупления для светлых героев: искусился - оступился - поплатился. У него в общем со всеми так.

Угу. Но здравый смысл где? Наказание должно быть соразмерным преступлению, не? Так и что попытка ограбления заслуживает высшей меры? Вот эти избирательные приступы странной кармической справедливости раздражают еще больше. Уж если от кармы прилетает, то пусть прилетает всем и соразмерно, а не иногда, кое-где и как левая пятка захочет.

Ursa Maior 04.05.2015 20:24

удалено

Старый Тук 04.05.2015 20:27

Цитата:

Сообщение от Krakodil (Сообщение 1518709)
Угу. Но здравый смысл где? Наказание должно быть соразмерным преступлению, не? Так и что попытка ограбления заслуживает высшей меры? Вот эти избирательные приступы странной кармической справедливости раздражают еще больше. Уж если от кармы прилетает, то пусть прилетает всем и соразмерно, а не иногда, кое-где и как левая пятка захочет.

Какая соразмерность на минном поле?


Текущее время: 20:33. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot