Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   Оскар 2004 (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=1490)

Кинтана 01.03.2004 23:10

Маэглин, да лана уж. Из всех претендентов на лучшую мужскую роль он был однозначно самым-самым по всем параметрам. И вообще, фильм на века... Могли бы и выдать несчастную статуэтку! Жадюги =)))

Li_ 01.03.2004 23:13

Поздравляю всех :)
Свершилось :)

Увы, прямую трансляцию у нас не показывали в принципе (спасибо и на том, что хоть сегодня вечером будет в повторе), так что пришлось узнавать из новостей. Но - это не важно. Главное у ВК - ОСКАР!!! (да еще и 11 - прям не верится :) )

Слушайте, как здорово-то :) Всегда обожала 1-е марта - начало весны, а тут еще такой роскошный повод появился :)

"Ambel Omsword"
"Предлагаю объявить 1-ое марта Днём ВК и праздновать его каждый год. "

Кстати, и все важные события в ВК произошли именно в марте ;) И Битва под Хельмом, и все последующие, и конец кольца. По сути, если брать книжное соответствие, от большая часть ВК-2 и все ВК-3 - именно мартовские события :)
И в Хронологии западных Земель, последнее события по ВК как раз первого марта (уход короля Элессара)

Через час у нас начнут показывать церемонию Оскара - не дождусь ;)

Water Lily 01.03.2004 23:17

Вообще-то одиннадцать даже я не ожидала. А больше всего переживалось за режиссуру: я боялась, что из-за лучшего фильма ПиДжею не дадут Оскара за лучшего режиссера.

И вообще-то, то, что вчера произошло в Голливуде, называется Fantasy. С большой буквы F. Такого не бывает.

Filipp 01.03.2004 23:21

Такое бывает. Это было вчера. А еще раз это было когда Джексон решил снимать фильм. А еще до того - когда Толкин решил написать книгу. Почаще бы так...

Алла 01.03.2004 23:36

Ну вот, всю красную дорожку вырезали в повторе.

Наталиэ 01.03.2004 23:39

А как они символично обыграли Минас-Тирит, в который въезжает Билли Кристал!!!!

Маэглин 01.03.2004 23:42

Цитата:

Первоначальное сообщение от Кинтана
Маэглин, да лана уж. Из всех претендентов на лучшую мужскую роль он был однозначно самым-самым по всем параметрам. И вообще, фильм на века...
Ну это-то и без академиков понятно :) Но вот политические убеждения, разгромленные номера отелей, которые как некстати (и уж скорее всего специально) вспомнили...

Bagira 01.03.2004 23:45

Ура всем!
 
Ну-у..! Я была в шоке, когда узнала, сколько "Оскаров" дали ВК. Церемонию смотреть не стала, так как уж больно поздно показывали, да к тому же багов в прямом эфире обычно столько, что становится не по себе.
Сообщила мне последние новости моя мама, которая в шесть вечера сего дня услышала по ТВ, что "Возвращение Короля" получило 11 штук золотых статуэток, после чего немедленно последовал её вопрос, видела ли я этот фильм.:D
М-да... Вот это ДА!!! Абсолютная неожиданность. Я почему-то подготовила себя к мысли, что ВК, дай Бог, суждено лишь пара-тройка статуэток, которые он получит "За лучшие спецэффекты", "Лучшую музыку", лучшее второстепенное ещё что-то. А тут такое! На моей памяти, 11 "Оскаров" получал лишь "Титаник". No comments...
Маладца-таки ПиДжей! И киноакадемия! Решили устроить большой сюрприз всем, включая самого режиссёра и поклонников.
Ура "Властелину"!!!

Filipp 01.03.2004 23:55

какой бездарный переводчик сейчас на ОРТ, он даже фильма не видел :)

Алла 01.03.2004 23:55

Я балдею! Показали, как Король склоняется перед хоббитами после коронации ("Вам ли кланяться!"). Перевод: "Ты не должен склоняться ни перед кем!" :D

Павел 01.03.2004 23:56

Кстати, а что российская пресса?

Filipp 02.03.2004 00:04

да фиг с ней прессой - ничего умного они все равно не напишут...
лучше вспомните как два года назад мы тоже собирались смотрели церемонию - переживали и разочарованные надеялись на оскара за третий фильм уже тогда :)

Алла 02.03.2004 00:04

Павел, ПМ :)
А в mIRC сейчас есть кто-нибудь? А то подключиться-то я подключилась, а пользоваться не умею...

Алла 02.03.2004 00:14

Лив появилась - "Единственная ведущая церемонии, которая не боится признаться, что страдает от дислексии." А вы подумали - двоечница... :D

Наталиэ 02.03.2004 00:25

Я помню, когда Эния исполняла May it be, сзади нее на большом экране показывали кадры из БК -очень красиво и органично смотрелось. Жалко, что в этом году во время исполнения песни не показывали кадры из фильма.

Filipp 02.03.2004 00:29

уши у него острые :) у Джима :)

Наталиэ 02.03.2004 00:37

Дислексия - специфическое нарушение чтения, это логопедическая проблема.

Lady Vaako 02.03.2004 00:41

Всех с Оскарами!!! Я так счастлива, что словами не передать!!!
Млин...

Впечатления тут

Маэглин 02.03.2004 00:53

Цитата:

Первоначальное сообщение от Filipp
какой бездарный переводчик сейчас на ОРТ, он даже фильма не видел :)
Кстати говоря, я до сих пор помню, что это он один из двух переводчиков Оскара-2002, и он переводил тогда "Мордор" как "Молдор", на слух видимо.

Алла 02.03.2004 00:57

Что-то не пойму, насколько сократили церемонию в повторе? Кажется, выкинули все технические номинации? Уже режиссеров объявляют...

Filipp 02.03.2004 00:59

ух зато КАК щаз отпадно сказал "голос за кадром" в тот момент когда вручали оскара за режиссуру. Обалденно!!!

Алла 02.03.2004 01:01

Цитата:

Первоначальное сообщение от Маэглин

... он переводил тогда "Мордор" как "Молдор", на слух видимо.

А один из двух деятелей (Берман и Жандарев), которые утром комментировали, назвал Джексона Дженкинсом. Тоже на слух, наверное :D

Алла 02.03.2004 01:10

Ага, нашла, наконец, соответствие: в записи - 4 часа, повтор - полтора. Да, хорошо укоротили. :(

Filipp 02.03.2004 01:12

ой в конце хорошо так перечислили все оскары ")
clean sweep :)

Алла 02.03.2004 01:15

Ну что, господа, всё? Совсем всё? Спокойной ночи? :cry:

Наталиэ 02.03.2004 01:15

А нарезали -то, нарезали:( Да, конец удался!;)Комментатор даже устал от бесконечных ВК:)

Lady Vaako 02.03.2004 01:17

А мне понравилось, как на ВВС сегодня, в репортаже сделали подборку - моменты объявления ВК.
Здорово получилось.

Переводчики раздражали голосами, хотя сам перевод был более-менее. Бесили вставки рекламы и новостей. ГРрр...

Наталиэ 02.03.2004 01:18

Да, последний раз они были все вместе...:(
Зато вечер-грандиозный!!! Еще раз -УРРЯ!!!!!!!!!!!!

Маэглин 02.03.2004 01:18

Цитата:

Первоначальное сообщение от Наталиэ
Комментатор даже устал от бесконечных ВК:)
Ага, назвал даже фильм "Властелин морей" :D

Алла 02.03.2004 01:21

Хех, представляете, у нас еще ночь, повтор и т.д., а у них - уже утро, похмелье после after-party, в общем, жизнь после Оскара. :)

Lady Vaako 02.03.2004 01:28

Цитата:

Первоначальное сообщение от Наталиэ
Комментатор даже устал от бесконечных ВК:)
А представьте, как от них устали зрители! :lol:

Цитата:

Первоначальное сообщение от Алла
Хех, представляете, у нас еще ночь, повтор и т.д., а у них - уже утро, похмелье после after-party, в общем, жизнь после Оскара. :)
Круче: жизнь после ВК...

Rika 02.03.2004 01:34

Да уж, похмелье обеспечено! Вся съемочная группа наверняка до утра гудела на всю катушку. ;)

Кстати, сегодня вечером порадовалась, что смотрела церемонию ночью в живую. Уж очень порезали и совсем не то ощущение, когда уже все знаешь.

А еще мне пришла в голову забавная мысль. Помните, кто-то вчера ночью выражал недоумение по поводу того, что организаторы церемонии выбрали странный фрагмент для представления ВК/ВК - сцену на коронации. У меня возникло подозрение, что организаторы выбрали именно этот кусочек, уже зная итоги голосования. Ведь прикиньте, как символично получилось: в этот отрывке могущественные воины и короли становятся на колени перед маленькими хоббитами. А на Оскаре Голливуду и Академии пришлось проделать то же самое - преклонить колени перед нашими хоббитами! :beer:

Если мне не изменяет память, наши хоббиты на сцене во время награждения встали в том же порядке, что и на площади перед Цитаделью : Мерри(Дом), Фродо(Элайджа), Сэм(Шон), Пиппин (Билли).

Кстати, помните, в том шуточном клипе в начале церемонии Цитадель Минас-Тирита как раз перекрасили в театр, где проходила оскаровская церемония, а по тому самому двору мимо Древа шла красная дорожка... Все сходится!:lol:

Lady Vaako 02.03.2004 01:38

Да, клипчик был классный... А вот ведущий не очень...
А вообще вэтом клипчике уж оч. много фрагментов ВК было... Уж не по числу ли номинаций?

mishonet 02.03.2004 01:39

Цитата:

Первоначальное сообщение от Маэглин

Ага, назвал даже фильм "Властелин морей" :D

:lol: :lol: :lol: Ага, меня это момент тоже порадовал!!!

А все ж таки обидно, что номинаций на актерскую игру не было! :mad:

Dung 02.03.2004 01:47

Ложка дегтя от наших родных, высоколобых ;)
http://www.izvestia.ru/culture/article44820

Бизончик 02.03.2004 01:49

Все, посмотрела повтор. Вау! Слова нет! Ура!-ура!-ура!-ура!-ура!-ура!-ура!-ура!-ура!-ура!-ура! (11 раз).

:beer::beer:

Сидела сегодня на службе у радиоприемника, и всякий раз, когда в новостях говорили про Оскара, сердце мое сладко замирало.
Какой триумф!
Какий молодцы ребята!

Пойду накачу стопаря - от всей души!!!

Этуаль 02.03.2004 01:58

Я хочу сказать, какой же адреналин был ночью!!! %)) 4,5 часа удовольствия, восхищения, слез и счастья! Я не представляю, сколько людей любящих ВК, в это время, так же сидели перед экранами и безумно переживали!!!! Но Оскаровская ночь, это триумф!!!!! Не только людей создавших это чудо, но и НАШ! Т.е. ОБЩИЙ С НИМИ!!!! :beer: :beer: :beer: :beer: :beer:

Я сегодня провела день просто на бешенном подъеме!!!! И еще.. мне звонили на работу мои друзья и поздравляли с Оскаром! У меня просто было полное ощущение, что Оскар дали нам всем!!! %))) Ведь мы тоже.. НАСТОЯЩЕЕ БРАТСТВО!!!!

Мррр 02.03.2004 02:01

что я могу сказать? УРА, ТОВАРИЩИ!!!! УРААААА!! СПРАВЕДЛИВОСТЬ ВОСТОРЖЕСТВОВАЛА! лучше поздно чем никогда.

Silwen 02.03.2004 02:01

Посмотрела повтрор. Дааа.... Ну почему я не смотрела прямую трансляцию...

Они молодцы! Особено Пи Джей! :beer:

Жалко Депу не дали Оскара.

ЗЫ: бедный телевизор, я его в порыве чувств чуть не свернула! :)

Rika 02.03.2004 02:07

Цитата:

Первоначальное сообщение от Dung
Ложка дегтя от наших родных, высоколобых ;)
http://www.izvestia.ru/culture/article44820

Ой, да ну их... к богу, к черту, к кому угодно! Их высокомерный, брезгливый снобизм успел наскучить и утомить. Ну не воспринимают они Толкиена и все, что с ним связано. И ладно, пусть их. Они сами себя обкрадывают. Это их проблемы.

Я в этой связи вспомнила,что говорил сам профессор по поводу таких граждан. ИМХО, очень дельная позиция. ;)

"Some who have read the book, or at any rate have reviewed it, have found it boring, absurd, or contemptible; and I have no cause to complain, since I have similar opinions of their works, or of the kind of writing that they evidently prefer." - J.R.R. Tolkien

"Некоторые из тех, кто читал (мою) книгу, или во всяком случае, писал на нее рецензии, нашли ее скучной, абсурдной, или вызывающей презрение; у меня нет причин жаловаться на это, поскольку я имею такое же мнение об их творениях, или о литературе того типа, который они, очевидно, предпочитают. "

Lady Vaako 02.03.2004 02:13

Мне понравилась шутка Шарлиз Терон про то, что в НЗ уже не осталось кого благодарить. :p

Ehwas Himerya 02.03.2004 02:14

В новостях ВК опять несколько раз назвали сказкой. А по рен-тв вообще выдали, что "киноакадемики не понимают настоящее кино"(это они о Трудносятх перевода).

ну и черт с ними!!:))

Бизончик 02.03.2004 02:16

Цитата:

Первоначальное сообщение от Dung
Ложка дегтя от наших родных, высоколобых
О господи, опять все туда же. Я романа ПастернакА не читал... и ВК я не смотрел. Но добродушно презрю, потому что такой я вот не просто мэтр, а целый киломэтр...
Обидно за этих, так сказать, мастеров культуры.

А еще жалко, что Деппу не дали золотого солдатика. Понятно, что расклад не в его пользу, но все же так хотелось!

Lady Vaako 02.03.2004 02:18

Правильно.:D
У меня реакция такая же была, когда "гости студии" высказались по поводу того, что не стоило давать одного Оскара ВК, а лучше бы дали другим.

Kvesta 02.03.2004 02:21

Как хорошо, что видела в прямом эфире!! черт с ней, с рекламой, с новостями и с задержкой!! У меня мелькнула было мысль записать сегодняшнее тоже, выкидывая рекламу, но это кошмарный "голос за кадром""!! Что-то не везет нам в этом сезоне с переводами.
И дублируя свой ЖЖ, -поругаюсь:прессу читать не буду категорически!! никому не дам портить мне настроение!! Если у кого нервы крепкие - в спойлерном цвете, это я на ленте Яндекса в такое носом ткнулась. Не понимаю, почему нет дисклаймера!!! За такие слова надо присваивать рейтинг NS-100!!!!
Гадость: Единственное, в чем «Властелин Колец» оказался не у дел, так это в номинациях за актерское мастерство. И, в общем-то, это справедливо. Чего греха таить – игра актеров в «Возвращении…», да и во всей трилогии, оставляет желать лучшего. Хотя, мне кажется, Питер Джексон и не требовал от своих подопечных чересчур глубокого «вживания» в образ. Слишком уж масштабен проект, чтобы еще и характеры персонажей раскрывать. Чай, не психологическая драма. И так три с лишним часа без антракта под силу высидеть далеко не каждому… вот уроды....

Amor 02.03.2004 02:27

Цитата:

Первоначальное сообщение от Rika
Если мне не изменяет память, наши хоббиты на сцене во время награждения встали в том же порядке, что и на площади перед Цитаделью : Мерри(Дом), Фродо(Элайджа), Сэм(Шон), Пиппин (Билли).

А я в этот момент вдруг сильно впечатлилась от того, какие же они маленькие! Там почти все на сцене были в чёрном, и эти четверо - такие невысокие фигурки среди высоченных дамочек! Обалдеть!:)

TheHutt 02.03.2004 02:50

Цитата:

Первоначальное сообщение от Лэймар
Хатт, если тебя попросят сразу много человек, чтобы ты не публиковал такие спойлеры, поскольку у них не хватает воли их не читать - ты прекратишь?
Не-а. :D

Rika 02.03.2004 02:50

Да, Amor, я тоже подумала о том, какие наши мальчишки крохотные на фоне высоченных моделей. :) А ведь на самом деле не такие уж они маленькие - все в районе 167-170. Поставь рядом Тома Круза, так он будет ниже любого из наших хоббитов.


Да, а вот как "ИЗВЕСТИЯ" откликнулись на результаты Оскара.

"Режиссера Питера Джексона наградили по совокупности заслуг - за то, что осилил неподъемного Толкиена и ухитрился сделать так, чтобы третья часть вышла лучше двух предыдущих. Первый и второй "Властелины" исправно получали второстепенных "Оскаров" (за звук или за грим), но именно "Возвращение короля" стало подлинным триумфом.

За главным призом Джексон в съехавшем набок галстуке вышел со своими актерами, продюсерами и соратниками, людьми невысокого роста и повышенной лохматости. Совершенно очевидно, что десант из Хобитании украл праздник у всех своих конкурентов. "Как хорошо, что в нашей номинации нет "Властелина колец", - с иронией отметила Дениз Робертс, продюсер "Нашествия варваров", победившего в номинации "Лучший фильм на иностранном языке".

Captain Solo 02.03.2004 02:57

Завидно "Известиям"...

Dhritarashtra 02.03.2004 03:00

Мне не нравится то, что в связи с 11 оскарами теперь везде начнут фильм в основном ругать: "куда же катится американское кино", "Титаник тоже получил 11 оскаров" и т.д. Шарапова сегодня только и говорила все утро, что 11 оскаров - результат кассы, которую собрал фильм. При этом ехидно замечала: "ну а искусство там есть?" Как надоели они, боже мой!


Текущее время: 15:12. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot