![]() |
А мне (и не только мне) теперь это придет только после 20... эх...
|
Mrs.Underhill, а я с этим и не спорю.
Никто не ставил целью выставить русских / россиян в карикатурном свете, понятное дело :) (больно мы нужны там, в Новой Зеландии, хаха ;)) Но мне мелочно не нравится что отсылки к славянской культуре использованы именно и только в концептах Эсгарота, где расхаживает бургомистр с Альфридом версии Пиджея и КО :) Был бы это приличный город, как у Толкиена, я бы, как предлагает Хатт, порадовалась бы ;) |
Да плевать на самом деле, что они там использовали, это всё равно не очень-то и ощущается. Проблема в том, что в первом фильме охренительно показали и гномов, и хоббитов, и эльфов, и гоблинов. В Пустоши лесных эльфов откровенно запороли, сосредоточившись на фаноне, Озёрный город вышел неплохим (в режиссёрке ещё лучше, но теперь все эти разговоры о влиянии славянской культуры меня смущают), дракон всего один, и через него фиг что раскроешь, а культура орков откровенно слаба, в том же ВК было круче. В третьем фильме особого раскрытия каких-либо народов и вовсе не приходится ждать: те же, там же.
|
Цитата:
|
Цитата:
Ладно, буду считать что отсылки к славянской культуре особо ярко проявились в концепции Барда, его рваного тулупчика, его избушки Ушанку Бофура забыла, каюсь, а он такой милый :) Но! Мы еще не видели 3-й фильм! ;))) Может, после него я и Барда в пугачевском тулупчике захочу развидеть :D |
Цитата:
Мне бухающие и эмоциональные эльфы понравились в разы больше отмороженных и пафосных Лориэнских. |
[Moderatorium]Оффтоп на Совете Мудрых удален.[/Moderatorium]
|
Может это немного офф-топ, но, насколько я помню, будущие роханцы прискакали под предводительством Эорла Юного примерно из тех мест, где находятся Дейл и Эсгарот, и даже являются родственниками тамошних жителей. Почему их родственность не отобразили как-нибудь в культуре, стилистике? Или просто не обратили внимание на эту ремарку Профессора (во что мне с трудом верится)?
|
А вот я не могу отделаться от мысли, что всё же это родство культур в фильме присутствует. И даже есть некоторый едва различимый намёк в музыке. Но это родство, имхо существующее, как-то больше основывается на моих эмоциональных ощущениях, а не на видимых в кадре деталях одежды или архитектуры.
|
Так в РФ расширенная версия выйдет 20 ноября?
|
Цитата:
|
|
Цитата:
О, Петя, у нас с логотипами постарались на "отлично". Всё совпадает, буковка в буковку. Корешки: http://i575.photobucket.com/albums/s...ps8957525a.jpg У нас :wall: http://i575.photobucket.com/albums/s...psc7f7c638.jpg И вот зачем я, спрашивается, покупала DVD, если он один в один копирует обложку блюрей диска? Да ещё и поверхность не матовая, а полуглянцевая. Обижена. Надеялась в этом году обойтись двумя расширенными версиями. Но придётся, видимо, на британскои амазоне опять заказывать. |
Цитата:
|
Цитата:
Надеюсь, мой российский blu-ray придёт не с обложкой DVD. |
Они, наверное, потому и дату релиза изменили. Прочитали твой обзор и переделали корешки. Но не смогли вовремя остановиться :)
|
Вот и я сегодня забирала и расстроилась из-за этой обложки. Ну почему все в одном стиле нельзя было сделать...
Продавец мне диск выдает, а я смотрю и говорю :"Обложка не та", а он мне говорит, что других нет, только такие....ну е мое... Пока ехала думала, может мне где-нибудь найти картинку с этой правильной, подходящей обложкой в интернете и распечатать себе на картоне...и сверху наклеить...Ну как они так... |
Ну или из Англии купить и перепаковать. 15 фунтов - не так много. :) А при пересылке в Россию еще НДС отнимается.
[ame="http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B00LTQPADQ/hennetannun-21"]The Hobbit: The Desolation Of Smaug - Extended Edition DVD 2014: Amazon.co.uk: Martin Freeman, Richard Armitage: DVD & Blu-ray[/ame] |
Сейчас звонила - узнать про свой заказ. Обещали в субботу...
|
Цитата:
А вот интересно, в январе в Лондоне можно будет купить в магазине такую режиссёрку? |
Может будет в HMV на Оксфорд-Стрит. В декабре-то вы туда вряд ли попадете.
|
А если я куплю британский и переупакую, то оставшийся комплект ,наверное, и перепродать/подарить никому не получится особо, потому что он будет на английском..без субтитров русских и дубляжа...
|
Дааааа, CP конечно облажалась с выпуском DVD-издания. Не уж то они не понимают, что расширенные издания покупают в основном фанаты. А для фаната очень важно чтоб все издания смотрелись органично, чтоб прям глаза радовались, когда смотришь на коллекцию. Если сделали обложку первого фильма с определенным обложкой, то будьте добры выпустить 2-ую часть в таком же стиле! Ладно хоть с Blu-ray изданием не оплошали..
P.S. При побеге из Дол-Гулдура Траин говорит Гендальфу, что дракон вместе с ними и он ожидает их! Это что, получается Смауг заключил какую-то сделку с Сауроном?:hmm: |
Цитата:
- В Англии DVD соответствует, но надписи на корешках не совпадают. - В Германии в первом гифтсете BluRay 3D была 3D-лентикулярная обложка, во втором - нет (сэкономили). - В России - уже знаем. При том, что 10 лет назад Нью Лайн, а также все лицензионщики по всему миру умудрились три года подряд делать подходящие друг к дружке издания и не облажаться. |
Цитата:
|
Что-то фильм вообще обсуждать перестали, одни буковки на обложках.:)
|
А что там особенно обсуждать-то... Я нашла ровно три сцены, которые я бы из расширенной версии добавила в театралку - все три в Эсгароте и все три короткие. Все остальное либо никак не изменило впечатление от театралки, либо в худшую сторону. :) На общее впечатление от фильма добавленные материалы никак не повлияли.
|
Цитата:
|
Цитата:
В театралку еще бы вставить сцену с Беорном, очень уж удачная она. |
Наконец-то выкупила свой заказ. Еще раз, спасибо Хатту за очень стильно и здорово сделанный вкладыш. Уже распечатала.
Завтра устраиваю коллективно-ростовчанский просмотр у себя. |
а я жду...тяжко, но я все-таки подожду тройного издания :)) недолго уже осталось - год, другой :)))
а то у меня ВК тоже тройной экстендед спешал :)) |
А тройной я само собой куплю... Только если бы был, как Позитив выпустил. С субами и родными голосами.
|
в режисерке ХНП в ривенделе гендальф первым делом говорит про пропавшее кольцо гномов, и во второй расширенной версии эта линия получила свое продолжение - в прологе и потом в дол-гулдуре. но почему-то многим эта акцентуализация гномьего кольца не нравится. Почему? разве это не бросает мостик к прологу ВКБК?
|
Против собственно сцены с гномьим кольцом я ничего не имею, но мне не нравится вся линия Трайна, как она показана в расширенной версии. Там внутренней логики нет - как и когда Гэндальф получил от Трайна карту и ключ, если он пропал прямо во время битвы в Азанулбизар, а Гэндальф его нашел в Дол-Гулдуре уже после начала похода.
Собственно, все долгулдурские эпизоды мне гораздо больше нравятся в театралке. Особенно сцену противостояния Гэндальфа и Саурона испортили щупальца зохавывающие Трайна. |
Цитата:
В фильме же между Траином и Гэндальфом в Дол - Гулдуре на 1:58:50 происходит диалог что-то вроде: "Гэндальф, ты сохранил ключ и карту?" "Я отдал их Торину..." Т.е. понятно, что передача ключа произошла до битвы (без пояснений, где и когда) . А вот почему именно Гэндальфу, это уже другой вопрос... В книге-то больше и некому было. Здесь же были варианты... Думаю именно поэтому Траин и Гэндальф показаны как старые друзья, чтобы увеличить степень доверия между ними. Так что логика(или попытка выстроить оную :D) всё-таки есть, просто нравится не всем... |
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Итак по театралке ясно, что Торин папка пропал, у Торина печаль по этому поводу и ясно, что Траин не успел последовать советам Гэндальфа собрать армию и идти воевать Эребор. |
Тут вроде еще не было. Вырезанная сцена.
[ame]https://www.youtube.com/watch?v=qln92dJKwDo[/ame] Я так понимаю это с бонусов расширенного издания. |
Интересный момент, но в общем-то правильно вырезали. Визуально сцена могла быть очень эстетичной и приятной, но дважды повторять рифмованные строчки пророчества, тем более за короткий промежуток времени как-то вообще не дело. Да и предполагалось, что первым должен был эффектно произнести их Бард. Думаю, примерно из этих соображений и исходили. Как бы не шибко нужна она фильму.
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Согласна, что вырезали правильно, но все равно сцену жаль. Ли Пейс так здорово это пророчество произносит, плюс это такой душевный момент с Леголасом. Трандуил показывает сыну, насколько ему страшно от того, что может произойти на Горе. Они могли бы поговорить об этом и без повтора пророчества. Жаль.
|
Сцена нужная, я лично только сейчас, после неё, понял, что лунный луч - это не умышленный ляп.
|
Эта сцена... она же все меняет,
|
Да потому что есть аналог с Бардом и он лучше. Тут уже обсуждали пару недель назад.)
|
Из этой сцены хотя бы понятно, что Леголас ушёл искать Тауриэль с ведома своего отца. А то такое впечатление, как будто он ни слова никому не сказав за ней отправился.
|
Цитата:
Кстати, вчера смотрел ПС, и задался вопросом: Как орки добрались до Эсгарота? Можно либо на лодке, через воды, и в принципе можно сойти в любой точке города. Либо через мост. Но на мосту должны быть стражи (а их нету в момент погони Больга Леголасом). И как орки пробрались туда? Леголас с Тауриэль тоже как-то попали туда, ну, он ниндзя, она ниндзя, они могли просто полететь:D А вот гвардия с Больгом... |
Прошли по дну. И всплыли.))
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 10:45 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:40 ---------- Цитата:
|
Цитата:
|
| Текущее время: 00:45. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot