![]() |
Цитата:
Комментарии никогда вообще не переводят, массе людей это будет очень интересно. Я сама еще не смотрела с комментариями, тоже много интересного увидела. Про разбивку на 3 фильма, про то, что Азанулбизар должен был быть у Беорна, а сцену на елке и на Карроке вставили в последний момент, чтоб поставить новую логическую точку, и что Азога ввели поздно тоже из-за этого, как нового антагониста - это упоминалось в допах. А вот про Ривенделл, что добавили погоню орков для драматизма, что добавили конфликта в самом Ривенделле тоже для драматизма - я так и думала, но тут уже желeзное подтверждение. А также то, что ПиДжей видит эльфов помпезными, а Гэндальфа - манипулятором (после Гэндальфа в Гондоре и его расправой над Денетором я как бы и не сомневалась, что у ПиДжея видение Гэндальфа специфическое). И не знаю, стоит ли оно того (и главное, будет ли стоить), но я и вправду задумывалась, а что если, получив материалы всех 3-х режиссерок, попробовать перекроить их в два фильма, как задумывалось первоначально, потому что из-за трех фильмов столько лишнего и отвлекающего надобавляли. 2-й фильм должен был (ну, мне так кажется) кульминировать конфронтацией с Трандуилом, побегом на бочках и таким же взглядом гномской компании на Эребор, только с более близкого расстояния. Конец - летящий дрозд и глазик, мог бы спокойно быть концом и того, первоначального, первого фильма. И арка Бильбо - где он проникается походом гномов, проявляет геройство, и становится для них своим - была бы более впечатляющей и каноничной, т.к. он бы проникся легендой Торина, и легендой Азанулбизара, у Беорна, а уже после этого совершил бы чудеса героизма с пауками (обнимашки с признаниями могли бы быть после пауков и до поимки эльфами), и закрепил бы эту дружбу, когда бы помог гномам сбежать. Никаких лишних погонь до Ривенделла, Азога на Заверти и вообще Азога до елок тогда было бы и впрямь не нужно. А насчет того, что ПиДжею везде нужны конфликты - вот да. Почему с Последнем Домашнем Приюте все должны конфликтовать, а союзники - врать друг другу и ругаться? Почему великаны должны "так не любить друг друга"? В книге они просто игрались камушками, как мячиками. И т.п. |
Недавно ПиДжей рассказал, как бы закончился первый фильм в двухфильмовом варианте.
|
Цитата:
Цитата:
|
На СМ мы всегда пресекаем любые флэймы (равно как и везде...) ;) можешь даже отдельную авторскую тему сделать.
|
Hellga, присоединяюсь, хороший обзор. Я сам такой же делал, но он менее подробный вышел.
Цитата:
|
Цитата:
Гэндальф (рассказывая про Орден): ну, есть еще двое Синих магов, я уж и не помню, как их зовут... Я: (назидательно) Алатар и Палландо! :-))) |
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 13:12 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:09 ---------- Я этот момент при просмотре истолковала как намек для тех, кто особо в теме на отсутствие прав на прочие материалы... как оказалось, я все излишне усложняла. :) |
Helga
Большое спасибо за подробный обзор, но придираетсь вы порой весьма усиленно.)) Не согласен, что сделать 2 фильма было бы лучше. Но то, что из-за спешки многое сделали не так логично и законченно, как могли бы - это да. Да и как тут написано, жалко, что в кое-каких моментах ПиДжей все таки не отговорили от некоторых гэгов. А так представьте, все жалуются на скорость Пустоши (сам еще не видел), а при двух фильмах забег от Ривенделла до Эсгарота был бы просто неимоверно быстром и сокращенным. |
Цитата:
: ) |
Цитата:
Нда, ну вы и еретики, господа толкинисты.) |
То, что Дори с Ори повесили на посох Гэндальфа, - это правильно, а то после гоблинских пещер он и взаправду бы раскидал Азоговских орков.
---------- Сообщение добавлено в 00:33 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:29 ---------- А с "унижением" эльфов вышло совсем уж смешно: ПиДжей выставил гномов какими-то фриками. |
Как и гномов.
Придирок, конечно, через край, тем более что очень многое измененное вполне логично и оправдано в рамках фильма. С неожиданным возвращением назгулов тоже все логично: у Толкина они периодически гадили всем, настоящего мира в Средиземье не было и близко. А тут он вроде как был. Ангмарский клинок маг не мог оставить в Ривендейле, как не мог оставить Кольцо и прочую злую утварь. Видимо, решил вернуть лично хозяину и поплелся в Дол Гулдур. |
Цитата:
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 17:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:01 ---------- Цитата:
|
[moderator]
Удален переход на личности. Просьба придерживаться темы треда: обсуждения СЕЕ 1-го Хоббита. Если опять будут личные наезды - будет предупреждение. [/moderator] Цитата:
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 14:26 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:14 ---------- Цитата:
|
А может ещё будет расширенная версия расширенной версии ;)
|
Интересный обзор, всё боле менее конкретно, логично, обосновано, хотя общий тон "здесь переборщили, а здесь недоразжевали" отдаёт инфантильностью.
Есть только одно НО! Если судить по количеству используемых "смайликов-фейспалмов" - :face: не понятно зачем автор рецензии смотрит этот фильм, пересматривает его, и собирается делать это в дальнейшем??? Это такая изощрённая форма мазохизма? |
Цитата:
|
Если автор не хотела выставить свои комментарии на суд читателя она могла бы оставить их при себе, а не занимать ими добрую половину всего текста.
А за сам перевод и инфу огромное спасибо, конечно же... |
А кто нибудь знает онлайн полная версия в укр.переводе есть?
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Немцы внезапно опустили цену на гифтсет Хоббит-1 SEE: всего 49,97 EUR:
[ame=http://www.amazon.de/exec/obidos/asin/B00EAINSSY/imzwielde-21]Der Hobbit: Eine unerwartete Reise - Extended Edition 3D/2D Sammleredition 5 Discs, inkl. WETA-Statue 3D Blu-ray[/ame] [ame="http://www.amazon.de/exec/obidos/asin/B00EAINSSY/imzwielde-21"]http://ecx.images-amazon.com/images/...kL._SL600_.jpg[/ame] |
Извините, а кто-либо не знает - можно ли где-нибудь в Москве купить расширенную версию на DVD?
|
Похоже, и на Озоне, и на 1С уже распродана...
|
Посмотрела, остались в 1с только Blu-Ray.
|
Цитата:
|
Пересматриваю НП снова и снова, и никак не мог понять, что ж мне так режет глаз - и понял, наконец: ОБЛАКА!!! Они не движутся... :((((((((
Не, то есть я понимаю что это хромакей, но всё равно так грустно от этого.... |
Вытащил из DVD к Пустоши трейлер к расширенной первой части на английском языке (в сети видел только на немецком).
https://www.dropbox.com/s/5gcgskksct...%20Edition.VOB Кто бы с блюрика в HD вытащил :) |
Вложений: 3
В расширенной версии Бильбо, идя на рынок, проходит мимо дома Сэма во ВК.
И есть вот такое старое фото хоббитов, которые живут в этом доме во время событий "Хоббита" (Бильбо как раз проходит мимо них,правда, видно плохо). Кто это,интересно? Не могут быть родителями Сэма, наверное? Сэм еще не родился, а для будущих родителей эти хоббиты выглядят уже старовато. |
| Текущее время: 07:38. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot