Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Кино (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=23)
-   -   Приют милого Локи или фан-клуб Тома Хиддлстона (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=5648)

Mrs. Laufeyson 07.12.2013 17:52

Цитата:

Сообщение от faina (Сообщение 1185649)
... он себя правильно оценивает

ну это понятно! тут я даже не сомневаюсь. Том прекрасно понимает, какая у него армия поклонников, и почему она у него возникла.
Но вот когда делаешь что-то, душу в это вкладываешь, а потом тебе говорят, что не работа великолепна, не то, как ты ее сделал, а именно ты.
Ведь можно сказать, как хороша волонтерская работа, как хорошо, что есть все еще люди с душой, которые могут у себя забрать время, силы и средства. А можно сказать, что тебе так идет заниматься благотворительностью! Ты прямо расцветаешь.
Буквально позавчера был имел место такой разговор. Досадно...

Runwen 07.12.2013 17:55

Лафейсон, ты правильно говоришь, на мой взгляд, что это бы Тома не порадовало - если бы он узнал. что его работа оценена не так уж беспристрастно :) но и нас, беспристрастных, тоже можно понять, у нас же чувства :) сложноконтролируемые. Я всегда стараюсь оценивать его роли именно с точки зрения, насколько хорошо это сыграно (ну, в меру своих возможностей, конечно, ибо я не кинокритик), но получается, увы, не всегда :(
Цитата:

Сообщение от Mrs. Laufeyson (Сообщение 1185643)
у меня он скачан, но лежит в закромах, так и не смотрела. Смотрю все по одному в неделю,

Железная ты) я, как достаю чего-нить с Томом, сразу захавать норовлю.

Mrs. Laufeyson 07.12.2013 17:59

вот вам хорошего


---------- Сообщение добавлено в 15:59 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:55 ----------

Поэтому вчера очень обрадовалась фотке зала в Лондоне, где и мужчины сидели, и женщины представительные...

Runwen 07.12.2013 18:00

Я, если в костюм оденусь, тоже женщина представительная становлюсь))) это не показатель

Lelja 07.12.2013 18:14

Цитата:

Сообщение от Mrs. Laufeyson (Сообщение 1185658)
Буквально позавчера был имел место такой разговор. Досадно...

О Томе или вообще?

---------- Сообщение добавлено в 15:14 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:09 ----------

как раз в тему

Mrs. Laufeyson 07.12.2013 18:16

Цитата:

Сообщение от Lelja (Сообщение 1185669)
О Томе или вообще?

Вообще. Позавчера был день волонтера, собирались девочки, обсуждали проекты. И вот там возник такой вот диалог.
Такие мысли и фразы все таки имеют место быть. Но я пример привела как проекцию на работу и отношение к ней.

Lelja 07.12.2013 18:17

Hash радует))

http://31.media.tumblr.com/50342dc57...v8v4o1_500.jpg

Mrs. Laufeyson 07.12.2013 18:21

... Theatre is teamwork. It’s not Tom’s play. It’s not Tom doing all the work. Just imagine you’re doing a team-work for school or college or anywhere else and when it comes to the presentation, everyone praises one person from the team..
Это тоже очень важно!

faina 07.12.2013 18:24

Цитата:

Сообщение от Runwen (Сообщение 1185664)
Я, если в костюм оденусь, тоже женщина представительная становлюсь))) это не показатель

А я так ваще..не хожу в театр в майке с надписью lokid. В Лондоне, может, и не пускают в пижаме в театр...

Lelja 07.12.2013 18:26

Цитата:

Сообщение от Mrs. Laufeyson (Сообщение 1185674)
Вообще. Позавчера был день волонтера, собирались девочки, обсуждали проекты. И вот там возник такой вот диалог.

Интересно как! А что за проекты?

---------- Сообщение добавлено в 15:26 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:25 ----------

Цитата:

Сообщение от Mrs. Laufeyson (Сообщение 1185678)
Это тоже очень важно!

Очень. Это же не его бенефис, это полноценный спектакль, еще и сложный эмоционально и физически.
Всегда есть люди с трубчатым мышлением, но и они учатся видеть шире.

faina 07.12.2013 18:30

Цитата:

Сообщение от Mrs. Laufeyson (Сообщение 1185678)
... Theatre is teamwork. It’s not Tom’s play. It’s not Tom doing all the work. Just imagine you’re doing a team-work for school or college or anywhere else and when it comes to the presentation, everyone praises one person from the team..
Это тоже очень важно!

Не согласна в корне. Осветителя можно заменить. Ходим мы все-таки на актера ( ну или на режиссера). Будем честными. И есть все-таки разница между школьной работой и театром

Darina 07.12.2013 18:38

Цитата:

Сообщение от Mrs. Laufeyson (Сообщение 1185678)
... Theatre is teamwork. It’s not Tom’s play. It’s not Tom doing all the work. Just imagine you’re doing a team-work for school or college or anywhere else and when it comes to the presentation, everyone praises one person from the team..
Это тоже очень важно!

Я согласна! Мне кажется доля логики в этом есть, Том в первую очередь актер, а не красивая картинка.
Да конечно не стоит отрицать что и в кино и в театр вас может завести какой то определенный актер, режиссер, но это не значит что нужно забывать про работу остальных членов команды, потому что не факт что без них вышло бы именно то что получилось в итоге.

faina 07.12.2013 18:50

Цитата:

Сообщение от Darina (Сообщение 1185693)
Я согласна! Мне кажется доля логики в этом есть, Том в первую очередь актер, а не красивая картинка.
Да конечно не стоит отрицать что и в кино и в театр вас может завести какой то определенный актер, режиссер, но это не значит что нужно забывать про работу остальных членов команды, потому что не факт что без них вышло бы именно то что получилось в итоге.

Если бы не было актера, у остальных членов команды не было бы работы. Я убежденный апологет актерского театра и кино. Если не получилось у актера, мне очень жаль, но не получилось вообще. Том именно актер, и я бы пошла на Кориолана смотреть его, говорю совершенно честно

Darina 07.12.2013 18:58

под "остальные члены команды" я имела ввиду и остальных актеров. faina я с тобой солидарна, лично бы я тоже пошла бы на этот спектакль по той же причине, но я имела ввиду что спектакль это диалог неких персонажей и на них я бы тоже заострила внимание да бы не смотреть плоскостно на общую картину.

Сонное Царство 07.12.2013 18:59

Мне кажется, под teamwork имеются в виду не осветители или там гримеры, а весь актерский состав. Для некоторых особенно, хм, узконаправленных зрителей не будет разницы, есть там кто-то еще на сцене кроме Тома или нет. И это на мой взгляд очень неуважительно уже к самому Тому.
Я как-то руководила совместным проектом (не школьным), и когда все плюшки достались мне, очень огорчилась.

Дарина, синхрончик! *жмет руку*

faina 07.12.2013 19:35

Цитата:

Сообщение от Сонное Царство (Сообщение 1185705)
Мне кажется, под teamwork имеются в виду не осветители или там гримеры,

Вот как? Это почему же?

AurorWing 07.12.2013 19:52

Цитата:

Сообщение от Mrs. Laufeyson (Сообщение 1185678)
... Theatre is teamwork. It’s not Tom’s play. It’s not Tom doing all the work. Just imagine you’re doing a team-work for school or college or anywhere else and when it comes to the presentation, everyone praises one person from the team..
Это тоже очень важно!

Очень хорошо сказано тут.
Не только к театру можно это применить.
Если бы не другие актёры, а только Том на сцене ничего бы и не вышло. Руководитель, тренеры, все они составляющие этого и это безумно важно, один в поле не воин как говорится.
Огромная разница когда ты идешь на фильм/спектакль из-за актёра, или если ты просто приходишь туда на него посмотреть не видя ничего кроме. Работу ты не видишь в целом, слышать актеру это не приятно уж поверьте...
Если можно заменить гримера, то почему нельзя заменить актёра? Он сделает по другому, но это ровным счетом не значит, что он это сделает плохо.
Вот лично я посмотрела The Hollow Crown из-за участия Тома, но я посмотрела всю историю, а не лишь его части. И теперь я хочу прочитать Шекспира, потому что мне понравился фильм, а он снят по произведению Шекспира. Мне кажется лучше развивать свой кругозор и какие-то отдельные люди в этом отличные помощники.
Спасибо за внимание, просто решила высказаться.

Lelja 07.12.2013 20:07

Цитата:

Сообщение от AurorWing (Сообщение 1185743)
Очень хорошо сказано тут.
Не только к театру можно это применить.

:beer:

Сонное Царство 07.12.2013 20:07

Цитата:

Сообщение от faina (Сообщение 1185728)
Вот как? Это почему же?

А вот так :)
Я ни в коем случае не умаляю их вклад. На один мюзикл бегала пять раз только ради костюмов и хореографии.
Но все-таки teamwork для меня подразумевает контакт между участниками, постоянное взаимодействие, оказывающее прямое влияние на результат. Те, кто подготавливает актеров к выступлению к этому не относятся.
Просто мое мнение, никому не навязываю.

Цитата:

Сообщение от AurorWing (Сообщение 1185743)
Вот лично я посмотрела The Hollow Crown из-за участия Тома, но я посмотрела всю историю, а не лишь его части.

Вот аналогично - начала смотреть Крэнфорд из-за Тома, но к моменту его появления (я смотрела с первого сезона) я настолько прониклась самой историей, что персонаж Тома чуть было не прошел мимо меня :D

Lelja 07.12.2013 20:13

Цитата:

Сообщение от AurorWing (Сообщение 1185743)
Мне кажется лучше развивать свой кругозор и какие-то отдельные люди в этом отличные помощники.

Но, даже при полярных мнениях и целях, прекрасно, что люди идут в театр. Во всяком случае есть вероятность расширения границ восприятия, если только человек сознательно не позволяет миру удивить себя.

AurorWing 07.12.2013 20:15

Цитата:

Сообщение от Lelja (Сообщение 1185765)
Но, даже при полярных мнениях и целях, прекрасно, что люди идут в театр. Во всяком случае есть вероятность расширения границ восприятия, если только человек сознательно не позволяет миру удивить себя.

Да приятно, что театр не забыт, а люди хоть как-то но стремятся к чему-то, пытаются что-то новое почерпнуть.

Lelja 07.12.2013 20:16

teamwork и переводится, как работа в команде :)

Loretta S 07.12.2013 20:37

Цитата:

Сообщение от Lelja (Сообщение 1185675)

Ааааах, какая картиночка!!!!!! :kiss::kiss: Умничка Хэш!!! )))
И Адамчик с мороженкой! ))))
А Локичка-то! Локичка! Бааарин! ))))
А впереди Генрих и Николс спорят за поводья? ))
И, главное, у большинства вид напуганный, они явно не в восторге от поездки. :D
Интересно - кто их подбил на это катание? :J
А? Вы тоже так подумали? ;):D

Eileen 07.12.2013 20:41

Всем привет!!!!! Вчера приехали гости и вот только сейчас добралась до Приюта! Днем хоть и была занята с гостями, все равно постоянно вспоминала о вас дорогие мои и о Томе (замечаю, что с каждым днем о Томе думаю все больше, нежели о Локи :) хотя пришла сюда именно из за него)! И вот наконец добралась до "дома"!
Как трогательны слезы Тома после спектакля!!!! Как хочется увидеть это воочию! Ну и не только это конечно :) хочется посмотреть Его в спектакле, а не в фильме! Учитывая ваше последнее обсуждение сразу уточню, что конечно хочу посмотреть Кориолан ИЗ ЗА Тома, но смотреть НЕ ТОЛЬКО на него.
Так что очень надеюсь что удастся попасть в кинотеатр.
Но как я понимаю в Москве пока не ясна дата показа, да?

Цитата:

Сообщение от Lelja (Сообщение 1185640)
на пятачке

Как меня порадовал этот зал!!! Все для людей в прямом смысле слова! Ряды начинаются так близко к сцене! Полный эффект участия в событиях! Обалденно!!!

Сонное Царство 07.12.2013 20:50

Все-таки как я уважаю актеров театра - это же надо умудряться концентрироваться на роли, когда на уровне ног целый лес из людских голов :shoked:

Eileen 07.12.2013 20:50

А есть вообще какие-нибудь спектакли с Томом в интернете?

Mrs. Laufeyson 07.12.2013 20:50

faina, не согласна с тобою. Свет неимоверно важен! Как и костюмы, грим, декорации, музыка, эффеткы.
Актеров меняют тоже, но только тогда, когда они не вписываются в общую концепцию. Это назывется - разногласия с режисером и командой %)
Цитата:

Сообщение от Сонное Царство (Сообщение 1185705)
Мне кажется, под teamwork имеются в виду не осветители или там гримеры, а весь актерский состав. ... И это на мой взгляд очень неуважительно уже к самому Тому.

И весь актерский состав, естественно! Пришел ты, стараешься, а стоит ли? если все слушают и смотрят только одного актера?!

Lelja 07.12.2013 21:09

Цитата:

Сообщение от Loretta S (Сообщение 1185783)
Интересно - кто их подбил на это катание? :J
А? Вы тоже так подумали? ;):D

Кто-кто? Ясно - кто доволен больше всех ))

К слову о Генрихе:
(мальчишка такой!)

http://s6.hostingkartinok.com/upload...eec3b702a8.jpg

http://s6.hostingkartinok.com/upload...fd2405ca36.jpg

http://s6.hostingkartinok.com/upload...ef64fef29b.jpg

---------- Сообщение добавлено в 18:09 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:56 ----------

Айлин, хорошо, что нашлась минутка :)

Цитата:

Сообщение от Eileen (Сообщение 1185788)
Как трогательны слезы Тома после спектакля!!!! Как хочется увидеть это воочию! Ну и не только это конечно :) хочется посмотреть Его в спектакле, а не в фильме! Учитывая ваше последнее обсуждение сразу уточню, что конечно хочу посмотреть Кориолан ИЗ ЗА Тома, но смотреть НЕ ТОЛЬКО на него.

С Томушкой всегда так - будь открыта для чудес, а он-то не поскупится))

Цитата:

Как меня порадовал этот зал!!! Все для людей в прямом смысле слова! Ряды начинаются так близко к сцене! Полный эффект участия в событиях! Обалденно!!!
Именно :)
Еще в России ходили в студенческий театр, зальчик там маленький, вместо кресел - скамьи. Но акустика потрясающая, и да - эффект присутствия! Когда Гришковец читал "Дредноуты", слышала гомон, просто ощущала себя в том прокуренном кабачке! А как в Лондоне было, можно только догадываться, с речами, эмоциями и энергетикой!

faina 07.12.2013 21:16

Цитата:

Сообщение от Mrs. Laufeyson (Сообщение 1185801)
faina, не согласна с тобою. Свет неимоверно важен! Как и костюмы, грим, декорации, музыка, эффеткы.

Убери свет - театр останется, убери эффекты - театр останется, убери декорации, музыку, грим...А теперь верни эффекты, декорации, грим, музыку - и убери актера. Это по-прежнему театр?


Цитата:

Сообщение от Mrs. Laufeyson (Сообщение 1185801)
И весь актерский состав, естественно! Пришел ты, стараешься, а стоит ли? если все слушают и смотрят только одного актера?!

Да, и идешь на это совершенно сознательно, если тебе выпало счастье играть на одной сцене с актером, на которого ходят смотреть тысячи. Глядишь, научишься чему-то и на тебя придут посмотреть.

И - да, ходят смотреть на интерпретацию определенным актером или режиссером. Я, к примеру, пьесу читала, и видела в разных театрах неоднократно. И мне интересна именно трактовка. В данном случае, мне интересно, как Том играет Кориолана.

Lelja 07.12.2013 21:17

Цитата:

Сообщение от Eileen (Сообщение 1185800)
А есть вообще какие-нибудь спектакли с Томом в интернете?

С этим вообще сложно, две его крупные роли в Цимбелине и Отелло, но опять же в Donmar Warehouse, и дисков нет :( Но они выпустили радиоверсию Отелло и короткометражку к ней с интервью каста.

Эйприл 07.12.2013 21:20

Цитата:

Сообщение от Lelja (Сообщение 1185323)

Вааааай))) :D А как они всё это вживую показывают? :swoon: Бедные зрительницы)))
Цитата:

Сообщение от Danainn (Сообщение 1185520)
Там, наверно, черные ходы есть!

Томушка унаследовал от Локи любовь к потайным ходам?)) :lol: Вот что значит "вжился в образ"))
Цитата:

Сообщение от Lelja (Сообщение 1185675)

Наверное, Локи здесь единственный спокойный, потому что привык к нетрадиционным средствам передвижения))) *и одному из них даже дал жизнь, судя по мифам)) :face: :lol:*
Цитата:

Сообщение от Lelja (Сообщение 1185808)
слышала гомон

Не знаю и боюсь предполагать, как это меня характеризует, но я только что прочитала "слышала гоРмон" :face: :face: :blush: )))

faina 07.12.2013 21:24

Цитата:

Сообщение от Эйприл (Сообщение 1185826)
Не знаю и боюсь предполагать, как это меня характеризует, но я только что прочитала "слышала гоРмон" :face: :face: :blush: )))

Это я мимо пробежала!!!!!!!!!!!!!!!

Eileen 07.12.2013 21:54

Цитата:

Сообщение от faina (Сообщение 1185822)
Убери свет - театр останется, убери эффекты - театр останется, убери декорации, музыку, грим...А теперь верни эффекты, декорации, грим, музыку - и убери актера. Это по-прежнему театр?

No comments! :kiss:

---------- Сообщение добавлено в 21:36 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:35 ----------

Цитата:

Сообщение от Lelja (Сообщение 1185823)
С этим вообще сложно, две его крупные роли в Цимбелине и Отелло, но опять же в Donmar Warehouse, и дисков нет :( Но они выпустили радиоверсию Отелло и короткометражку к ней с интервью каста.

Мдя... Печалька...

---------- Сообщение добавлено в 21:38 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:36 ----------

Цитата:

Сообщение от Lelja (Сообщение 1185808)
А как в Лондоне было, можно только догадываться, с речами, эмоциями и энергетикой!

И с душем! :swoon: после спектакля особо впечатлительных зрительниц в реанимацию, остальных по домам и тоже в душ... в холодный!!!

---------- Сообщение добавлено в 21:54 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:38 ----------

Цитата:

Сообщение от Endless Summer (Сообщение 1185270)
у Летней Инквизиции никогда не было влечения к Тому как к мужчине
Я его воспринимаю не как мужчину, а как существо некоего высшего порядка
Который является истинным олицетворением человеческой душевности и духовности

О, Лето, как я тебя понимаю!!! Но у меня немного другая история. Я когда сюда пришла, написала, что люблю Локи, а Том мне пока просто очень симпатичен. *с ухмылкой* наивная! Это я тогда просто ничего не знала о Томе! Сейчас, когда для меня каждый день раскрываются новые частички его мира, его души, я понимаю что он мне гораздо больше чем очень нравится (OMG, любимый супруг, прости меня!!!). И видя внутреннюю красоту этого Чуда На Земле, мне открывается и его внешняя привлекательность и как следствие определенные влечения :blush:! Смахивает на real love, вам не кажется? НО! Где то тут в треде когда то писали слова "не спят с теми кого любят". Вот и у меня такие же чувства! Для меня Он - предмет любви, обожания и желания! Он для меня как произведение искусства, которое испортится, если его трогать! Он для меня Ангел!

Lelja 07.12.2013 22:02

Цитата:

Сообщение от Эйприл (Сообщение 1185826)
... я только что прочитала "слышала гоРмон" :face: :face: :blush: )))[/COLOR]

Что бы гоРмон хорошо слышать )))

http://s6.hostingkartinok.com/upload...1de9950b27.jpg

---------- Сообщение добавлено в 19:02 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:59 ----------

Цитата:

Сообщение от faina (Сообщение 1185822)
Убери свет - театр останется, убери эффекты - театр останется, убери декорации, музыку, грим...А теперь верни эффекты, декорации, грим, музыку - и убери актера. Это по-прежнему театр?

Да, будет театр эффектов и декораций.
Цитата:

Я, к примеру, пьесу читала, и видела в разных театрах неоднократно.
А на кого ходила?

faina 07.12.2013 22:28

Цитата:

Сообщение от Eileen (Сообщение 1185834)
Он для меня как произведение искусства, которое испортится, если его трогать!

А мы нежненько!!

http://s5.hostingkartinok.com/upload...963cb529ac.jpg

---------- Сообщение добавлено в 20:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:05 ----------

Цитата:

Сообщение от Lelja (Сообщение 1185857)

А на кого ходила?

Я не конкретно про Кориолан, его как раз ставят мало, а вообще про театр, про Иванова, Отелло. Хотя Файнса смотрела, конечно. А в театре страшно хотела бы посмотреть в этой роли Хопкинса. Эх, да что там говорить - наткнулась в YouTube, компиляция: Том и Алан Рикман читают сонет, все, наверное, это видели. Cлова одни, а интонации, ритм, паузы, все разное. Вот поэтому всегда АКТЕР.

Lelja 07.12.2013 22:55

Цитата:

Сообщение от faina (Сообщение 1185863)
Хотя Файнса смотрела, конечно.

И как он тебе?

---------- Сообщение добавлено в 19:55 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:43 ----------

http://s5.hostingkartinok.com/upload...3c1d35d8d5.jpg

Сонное Царство 07.12.2013 22:59

:swoon:
Утибожебой.
Леля, зачем ты так...

Eileen 07.12.2013 23:04

Цитата:

Сообщение от Lelja (Сообщение 1185338)
Идея про подарок уже давно есть, я поищу посты, если соберемся.!

Я как раз на эти записи наткнулась когда искала твой отчет о Германии. Так что это обсуждалось примерно 26.10

Lelja 07.12.2013 23:13

Цитата:

Сообщение от Eileen (Сообщение 1185931)
Я как раз на эти записи наткнулась когда искала твой отчет о Германии. Так что это обсуждалось примерно 26.10

Спасибо, Айлин :kiss:

---------- Сообщение добавлено в 20:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:12 ----------

Цитата:

Сообщение от Сонное Царство (Сообщение 1185925)
:swoon:
Утибожебой.
Леля, зачем ты так...

А вот, что бы Утибожемой не только мне крышу сносил :D

Eileen 07.12.2013 23:26

Цитата:

Сообщение от Mrs. Laufeyson (Сообщение 1185272)
не очень приятное интервью

Ну что это за Бивес и Бадхед!!!!!!! Как таких вообще до Тома допустили! Няня куда смотрел! Том красавчик!

faina 07.12.2013 23:29

Цитата:

Сообщение от Lelja (Сообщение 1185907)
И как он тебе?[COLOR="#663300"]

Дюже страшный. У меня нервы не выдерживают таких ужасов. Кроме того, я люблю, когда Шекспир - это Шекспир, а не повод.

Lelja 07.12.2013 23:39

Цитата:

Сообщение от faina (Сообщение 1185964)
Дюже страшный. У меня нервы не выдерживают таких ужасов. Кроме того, я люблю, когда Шекспир - это Шекспир, а не повод.

Тогда тебе может не понравиться интерпретация Donmar Warehouse, они там наворотили всякого :)

Eileen 07.12.2013 23:51

Цитата:

Сообщение от Mrs. Laufeyson (Сообщение 1185337)

После этого оооооочень захотелось посмотреть Корону даже на английском! Но все же спрошу, фильм есть с переводом в сети (скачать или онлайн)? Все таки хочется точно знать о чем говорят

Эрли 07.12.2013 23:55

А вот и я теперь свободна
И про корону фильм смотрю
День был какой-то странный очень
А ночью снился всякий бред.

Ой-ой, что меня несет по инерции))
*стряхивает с плеч снег и садится к теплому камину Приюта*
Фух, наконец-то) Приятно читать о "Кориолане", но ждать показов всё сложнее :)

А я вот смотрю "Пустую корону"))) Пока на "Ричарде", но оторваться не могу. И Рори Киннир, Рори Киннир же! ох, какой у него Яго в "Отелло"!!!:swoon:

---------- Сообщение добавлено в 23:55 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:52 ----------

Цитата:

Сообщение от Eileen (Сообщение 1185989)
После этого оооооочень захотелось посмотреть Корону даже на английском! Но все же спрошу, фильм есть с переводом в сети (скачать или онлайн)? Все таки хочется точно знать о чем говорят

В Известном Месте есть и с озвучкой от Baibako, и с русскими литературными сабами.

faina 08.12.2013 00:01

Цитата:

Сообщение от Lelja (Сообщение 1185975)
Тогда тебе может не понравиться интерпретация Donmar Warehouse, они там наворотили всякого :)

Да, может. Но мне и много чего другого не нравится. А не посмотришь - не узнаешь. Но они хотя бы фехтуют, судя по фоткам с репетиций, а не из калашникова друг по другу..Но вообще, не важно, как они там одеты или какие декорации. Никакого Шекспира в 2 часа экранного или сценического времени не втиснешь. Он не нуждается в чьих-то еще мыслях. Всегда интересно наоборот - смотреть, что режиссер или актер убирают, а что оставляют. То есть, что, допустим, Бране важно, а что Дзефирелли. Актер, конечно, человек подневольный, но все равно, у него есть пространство для личного маневра, и вот тут-то....:clap:

---------- Сообщение добавлено в 22:01 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:59 ----------

Цитата:

Сообщение от Eileen (Сообщение 1185989)
После этого оооооочень захотелось посмотреть Корону даже на английском! Но все же спрошу, фильм есть с переводом в сети (скачать или онлайн)? Все таки хочется точно знать о чем говорят

Это пьесы Шекспира, и они переведены.

Danainn 08.12.2013 00:04

Айлин, Пустая Корона с субтитрами в сети лежит, так что понять можно будет)))

---------- Сообщение добавлено в 00:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:01 ----------

https://pp.vk.me/c614623/v614623859/...V121-wKqDs.jpg
Всем спокойной ночи))))

Eileen 08.12.2013 00:04

Цитата:

Сообщение от faina (Сообщение 1186002)
Это пьесы Шекспира, и они переведены.

Представляю просмотр фильма с заглядыванием в книжку за "субтитрами" :D

Lelja 08.12.2013 00:05

Цитата:

Сообщение от Эрли (Сообщение 1185990)
А я вот смотрю "Пустую корону"))) Пока на "Ричарде", но оторваться не могу. И Рори Киннир, Рори Киннир же! ох, какой у него Яго в "Отелло"!!!:swoon:

Эрли, синхрон ))
А я уже тут

http://s5.hostingkartinok.com/upload...a86f73678c.jpg

http://s5.hostingkartinok.com/upload...b3a3123bc9.jpg
Цитата:

В Известном Месте есть и с озвучкой от Baibako, и с русскими литературными сабами.
:beer:

Сонное Царство 08.12.2013 00:07

*Борется с желанием ответить пирожком на пирожок*
Пересматриваю Крэнфорд и страшно хочу гифок оттуда нарезать.
Получается ерунда.
Осталось только и правда пробовать фотошоп :(

Понравилось очень :D
Миниатюра *Локи встречает поклонницу*

Eileen 08.12.2013 00:08

Цитата:

Сообщение от Danainn (Сообщение 1186006)
Всем спокойной ночи))))

Дина, ты такая заботливая! :swoon: :D

Я тоже возвращаюсь к гостям! Всем спокойной ночи! И Томоснов!


Текущее время: 08:03. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot