![]() |
Addams, я уже не дышу! :) Переведи, если не в напряг! Что б уж.. насладиться этим безобразием по полной программе:)) Спасибо!!
|
Цитата:
Цитата:
Мне больше волны нравятся. С прямыми он как кукла совсем, а так даже не знаю... Видимо, плавные линии придают силуэту изящность. |
|
Цитата:
|
Цитата:
Помедитировала на профиль, убедилась еще раз, что безупречен, порадовалась тонкости и изяществу линий :greentong Вот теперь можно и на бок ))) |
Цитата:
Железная воля у человека! :rolleyes: |
Цитата:
|
сами фрагменты кинуть, или перевести?
|
Цитата:
:) |
Цитата:
*голосом Ефима Копеляна*: "Штирлиц уснул... Это была привычка, выработанная годами..." :):):) |
Цитата:
Я уже от нетерпения пеку мертвых и оживляю пироги!!!!! |
Цитата:
http://i694.photobucket.com/albums/v...ps3b66c03e.gif |
волосы...всё равно Малфой круче :-)
|
Я все сразу, уж простите.
ОК, мой кривой перевод (в скобках - мои вопли ужаса или счастья и умиления): Не так давно Ли Пейсу, который играет Трандуила - древнего и амбивалентного (что? зачем?) правителя лесных эльфов - пришлось нелегко, когда он пытался сохранить имперское величие во время езды, когда его лошадь по имени Лось (бгг) перепугалась остроухой массовки. Более того, Тауриэль борется против "изоляционистской политики" короля Трандуила (бьюсь головой о стол). Это попытка добавить мотивации (челодлань) в легкомысленное книжное повествование, где эльфы почти как сказочные существа/фэйри. Если Элронд и Гэндальф - шахматисты с глобальным видением (читай - манипуляторы), то Трандуил "с пренебрежением/презрением относится к тому, что там происходит" - говорит Джексон (censored). Транндуил держит свои границы на замке. Очаровательный Ли встретил Эмпайр в своем трейлере с теплой улыбкой, комплиментами обложке с эльфами и предложил травяного чаю (ромашкового?!). Он временно не в образе. "Я вижу его таким же опасным, как тигр в джунглях", говорит он, описывая натуру Трандуила. Он говорит, что вдохновлялся образами Оберона и Короля Рыбака(:swoon:) и ходил ночью гулять по пустынным/диким новозеландским местам, чтобы проникнуться эльфийским духом. "В его владениях вы в его власти", размышляет он. "Все просто. Этот искаженный лес(Лихолесье) - во многом отражение того, какой он." (нееет!) Мы должны упомянуть, что ему 3000 лет(неееет!) - что-то невероятное для Ли. "Он невероятно древний и невероятно sensitive (чуткий? Раздражительный?)" "It's like he's taken too many naps"(он словно в дреме??) Но тем не менее у него репутация одного из лучших воинов средиземья (когда успел-то, если 3000, это ж даже битва последнего союза выпадает). Его похожий на катану меч выполнен из единого куска металла с вырезанной в нем рукоятью. Угроза, исходящая от него, накладывает интересный отпечаток на этот фильм, считает Ли. Он не использует свою силу/влияние с готовностью. Возникает вопрос, что же вырвет его этой драконоподобной изоляции (чело-длань). Мы также узнаем о сложных отношениях Леголаса и Трандуила. (бьюсь головой об стену и плююсь ядом). Извините за корявости и за то, что так долго получилось, меня отвлекли. |
Addams
Лучше б ты не писала... Лучше б Джексон не снимал... :( Опустите мне веки!!!1 |
Bring wood and oil! http://media.steampowered.com/steamc...cd922_full.jpg
|
Кидай фрагменты :)
если надо кому, переведём |
Цитата:
Цитата:
|
|
Цитата:
Даа сохранить величие когда лошадко оупирается и норовит свернуть куда попало сложно)) Хотя, если Лось встал на свечку и этот кадр войдет в фильм, будет вообще шикарно) Более того, Тауриэль борется против "изоляционичтской политики" короля Трандуила Эру, ее в бочку к гномам, и вниз по реке, пусть там борется). Это попытка добавить мотивации в легкомысленное книжное повествование, где эльфы почти как сказочные существа/фэйри. А смысл добавлять то, чего в той книге не было? Они пели, танцевали, бухали в конце-концов. а не изображали отмороженных колхозников на подобии Келеборна. Ррррыыы в общем. Если Элронд и Гэндальф - шахматисты с глобальным видением (читай - манипуляторы), то Трандуил "с пренебрежением/презрением относится к тому, что там происходит" - говорит Джексон (censored). Транндуил держит свои границы на замке. Видимо по идее Джексона все эльфийские владыки должны быть заядлым политиканами. Опять рррыыы. "Я вижу его таким же опасным, как тигр в джунглях", говорит он, описывая натуру Трандуила. Он говорит, что вдохновлялся образами Оберона и Короля Рыбака и ходил ночью гулять по пустынным/диким новозеландским местам, чтобы проникнуться эльфийским духом. Умничка, не поддается на провокации всяких глупых смертных)). "В его владениях вы в его власти", размышляет он. "Все просто. Этот искаженный лес(Лихолесье) - во многом отражение того, какой он." (нееет!) :shoked: Кто исказил Трандуила? зачем? за что? Мы должны упомянуть, что ему 3000 лет(неееет!) - что-то невероятное для Ли. Откуда они это взяли? Ну с Ли все понятно, он превратил Трандуила в затакившегося хищника)) А вот драконоподобная изоляция убила. Эх, чувствую уйди из кинотеатра под впечатлением от Трандуила и с ведерком от попкорна, полным яда, для Пи Джея. Мы также узнаем о сложных отношениях Леголаса и Трандуила. Угу, :swoon: Боюсь, полююсь, и вообще. Сделают монстра из Трандуила, чувствую сделают. |
Адамс! Тебе - спасибо громадное.
Джексон! "дайте мне его за горло приобнять." Нежно. Со всем христианским смирением и буддистским просветлением. Предупреждаю и того и другого у меня не много. Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Пойду искать дзен, тумбочку и веник. |
Кактусы, кактусы, кактусы... Лучше б я в Аризону поехала, там по крайней мере можно было бы выйти из гостиницы и натуральный кактус сгрызть, рыдая.
Пойду пообедаю, а потом перечитаю еще раз. Я сытая добрее. |
Мне нормально читалось... Целесообразности Тауриель как не понимала, так не понимаю. Хотя, может это обоснуй для армии под горой, для которого в книге обоснуя я не помню? А про 3000 это цитата не Ли, а журналиста.
|
Цитата:
|
Marusi4ko, про эти три тысячи еще эта Лили мотылек в интевъю что-то щебетала, так, что это, видимо, сценарное.
|
Цитата:
|
*сидит, радуется, что плохо знакома с каноном и открыта к свежему режиссерскому видению*
Муа-ха-ха-ха! |
on the bright side - ну, хоть красивый и, в конце концов, живой. *ушла сцеживать яд*
|
И.. да, мне как поклоннику "Хроник Амбера" - Оберон в душу запал изрядно. Однако.. по здравому размышлению - при чем тут Оберон? Если уж говорить об изоляции и невмешательстве, то, скорее подошел бы Бенедикт.
Ладно, после перекура у меня даже зашевелилось чувство юмора:)) Вот эти Пиджейские мотивации и вдохновения на меня действуют при первом ознакомлении примерно так: http://vk.com/doc50417433_167297453?...217e1962&wnd=1 Потом, примерно так: :))))))))))))))))))))) http://vk.com/doc194496110_184147927...217e1962&wnd=1 |
я полагаю, имелся в виду Оберон - король фей и эльфов. *Хроники Амбера не читала*
|
Цитата:
А!.. Сори.. меня как-то сразу в Желязны унесло:)) |
Addams
Спасибо :) Hellga Тут не кактусы грызть, тут душу кое-кому вынуть надо. Ужас... That corrupted forest is very much a reflection what he is - Значит, лес у нас - отражение трандуиловой сущности. Выходит, это король так его извратил, что даже отец с засиженных мест на север подался. И вот ты какой, Трандуил-некромант! *истерично бугагашу* He's incredibly old but incredibly sensitive - Выходит, те, кто в летах, бесчувственные брёвна что ли? Или под sensitive имелась в виду уязвимость? и первый, и второй вариант - мрак *тихо начинает петь мантру толерантности* It's like he's taken too many naps - "Похоже, он слишком много спал (дремал)". Трандуил, веками дремлющий (хорошо хоть не под вином) на своем лосетроне. Эльфийский Теоден... *начинает дёргать глазом* И тут же - оп-паааа! - He has the reputation of being the greatest fighter in Middle-earht - Спрашивается, а когда он успел повоевать и где, если он так долго дремал на своем троне? Так ему ж 3000 лет всего?! Его Орофер младенцем в сумке-кенгурюшке на войну последнего союза таскал? *бьется головой о стену* He doesn't readily choose to use his force - Это прям сапожник без сапог выходит. Как он тогда столько лет королевством правил, если без рвения силушку юзал? Учитывая, что он еще и в погранично-сонном состоянии *буааааааа, зомбивуд* What will stir him from his splendid, dragon-like isolation - прям царь-кощей! Чах, чах в своем сплендиде (Откуда? Еды мало, ресурсов - одно дерево, вооружение так себе), а затем пришёл Tauriel is chafing against elvenking Thranduil's isolation policy - госпадэээээ, мало того, что на постере она позиционируется как a killing machine (Да-да, Терминатор Лихолесья), так она еще и дипломат-глобализатор! *Морфеус, дай две!* Thranduil has a contempt for what is going on out of there - прям «мидзару, кикадзару, ивадзару»! У него же там нирвана в отдельно взятом королевстве! И это между драконом, морийскими орками, пауками и Дол-Гулдуром. Какая прелесссть! *маленькое летнее тельце в синем чепчике, подрагивая, бьется с пеной у рта в агонистических конвульсиях* |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 15:45 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:37 ---------- Цитата:
Чойи - это кактусы, которые на вид пушистые-пушистые, а чуть тронешь - все иголки окажутся на тебе. Цитата:
А я радуюсь, я еще на беленьких камешках позавчера? дошла до стадии глумежа, поэтому тут острой эмоциональной реакции уже нет, только стебная. Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Про вездесущую роль Тауриэль вспомнился шедевр от Реввы: "Ааааани, запаланили все.... Ааааанииии, ки-бар-гиии" :lol: |
Вот, видите сколько у меня кактуса? Налетайте, не стесняйтесь. На всех хватит.
Это реально съедобный кактус, нопаль. http://img.photobucket.com/albums/v3...ps2e350b1d.jpg |
Цитата:
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 16:12 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:09 ---------- А еще я догадалась, почему Трандуил гномам не помог, и дальше не поможет. Он ради их камешка в такую даль ноги ломал, а там во-первых камушек не тот, во-вторых, все равно не обломилось. Кисо обиделось и поэтому принципиально теперь больше никуда из леса ни ногой. *рукалицо* |
Цитата:
|
Цитата:
Рвет на попе волоса: Незаметно наступила В жизни мрачна полоса. Никому не стал он страшен, Мордор стал для всех курорт. Даже Голлум тут затеял По отлову Шелоб спорт. Арагорн гоняет орков, Гимли назгулов избил, Гендальф написал на башне: "Саря, мэлллон, ты дебил!" Отчего приоритеты Изменилися за раз? Оттого что дядя Джексон Тонны ништяков припас. Мирквуд - новая геенна Там не царь, там некромант Он на каждого навеет Порчи целый фолиант. Пребывая в состоянье Пограничном, как мертвяк, Он слывет врагом опасным Да и пошутить мастак. Гномов засадил в тюрьму он, Держит, словно супостат. Всем прибывшим в Лихолесье Приготовил страшный ад. Поит допьяна, пытает, Заставляет танцевать, И как липку обирает... Эльфовпапа, гномьяжмать! Если Трандуил очами, СвЕркает, во тьму кося, Значит, пленнику придётся Выслушать его лося. Он есть страшное оружье: Разум мертвый за часы. Лось его, как плешку, выест И нарубит колбасы. А еще в лесу кошмара Дева Тауриэль есть. Это сущий Терминатор, Хоть и падкая на лесть. Как макака она с луком Скачет дико по ветвям. С километра попадает В орков точно по бровям. То как зверь она завоет, То заплачет, как дитя. То кишочки тебе вынет, Улыбаяся, шутя... Трандуил еще имеет Сына. Этот Леголас Ничего не произносит - Сразу лепит прямо в глаз Он вообще какой-то странный И беседует с собой: - Эта битва-то не наша! - Ты неправ! Он наш сей бой! Правда, ходит много толков, Что ночами он не спит, Воет на луну протяжно Как вервольф на всех глядит. В общем, обходите люди Лихолесье. Дуйте к нам: Минас-Мордор предоставит Отдых с лихом пополам ;) |
:shoked: Так...
Прочитала все... Грежу наяву?:mad: Трандуил - противоречивый лунатик-изоляционист. Тауриэль, прорубающая окно в Европу. "Отцы и дети" по-эльфийски. И вот как теперь?... |
Цитата:
|
Цитата:
|
Endless Summer, это шикарно. А мне вспомнилась классика...
Маленькие дети! Ни за что на свете Не ходите в Мрачный Лес, В Мрачный Лес гулять! В лесу там пауки На вас точАт клыки И эльфы от тоски Будут вас кусать, Бить и обижать,- Не ходите, дети, В Мрачный Лес гулять. В том лесу разбойник, Себе все подчинил В том лесу ужасный Тран-ду-ил! Он сидит на троне В шипастенькой короне Гадкий, нехороший, жадный Трандуил! А эльфы по деревьям Все скачут и кричат То стрелами стреляют То жалобно пищат. Все потому что в том лесу Гостей всех слал на колбасу Гадкий, нехороший, жадный Трандуил! ---------- Сообщение добавлено в 16:51 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:47 ---------- Вот так, с помощью стеба и такой-то матери, старые заслуженные толкинисты взирают на поднимающуюся на горизонте и грозящую затмить собою в популярном сознании книги тень фильма Питера Джексона... :lol: |
Hellga
Шикарно номер два! :) Наши бы вирши да ПиДжею в очи Dwarfy У меня на это только одна вздыхательная мысль: не привыкнешь - подохнешь, а не подохнешь - привыкнешь. От первого Хоббита никто не помрэ, хоть до сих пор с него несварение по особо отличившимся пунктам. Со второго будет хуже, но все равно переживем. Надо же узнать, чем в конце концов всё кончилось. Вдруг это Тауриэль дракона убила! И Эврика! Я поняла Эванжылина хочет быть как Анжылина Поэтому её Тауриэль - это же Ларочка Крофт лихолесского розлива :lol: |
:lol::lol::lol:
Спасибо вам, дамы, за стихотворный фейерверк! Цитата:
Кто убьет Азога, мне однофигственно – он и так зомби давно.:D Тауриэль… Я всегда до последнего надеюсь на лучшее и постаралась бы истолковать все сказанное о Трандуиле самым приятным образом - но только, если бы речь шла о нем одном и ему не противопоставляли бы Тауриэль, как представителя прогрессивного |
Цитата:
Нельзя впихнуть невпихуемое :lol: Ситуация с Тауриэль напоминает фарс с диснеевским мультфильмом "Белоснежка", который вроде как сочли неполиткорректным и всё намеривались переснять с наличием афроамериканцев, латиноамериканцев и азиатов. Видимо, с Хоббитом то же самое. Одни мужики в войсках - однако, шовинизм. Вот и разбавили Тауриэлью, чтобы политкорректная общественность не возмущалась. |
Цитата:
просто сказочно же уууууууух:swoon::swoon::swoon: |
Цитата:
Это, ёпт, не Саурон рвет.. это мы, бедолаги.. Господи, как хорошо, что я своему ребенку все таки сначала книжки прочитала. Осьминогий лось, есть ролик. Я поищу.. [ame]http://www.youtube.com/watch?v=fo6QpqHiuI8[/ame] ---------- Сообщение добавлено в 08:09 ---------- Предыдущее сообщение было в 07:26 ---------- Охохо... ладно, я тут гифки со спектакля нашла.. http://vk.com/doc4893876_158707284?h...217e1962&wnd=1 http://vk.com/doc4893876_158707010?h...217e1962&wnd=1 http://vk.com/doc4893876_158707893?h...217e1962&wnd=1 http://vk.com/doc4893876_158708323?h...217e1962&wnd=1 http://vk.com/doc4893876_158708723?h...217e1962&wnd=1 http://vk.com/doc4893876_158709057?h...217e1962&wnd=1 |
Цитата:
А еще мне теперь почему-то хочется увидеть Трандуила в образе некроманта, во всем черном, на троне.. ---------- Сообщение добавлено в 07:30 ---------- Предыдущее сообщение было в 07:23 ---------- Ирен, :beer: я как раз собиралась что-нибудь из The Golden Age выложить http://24.media.tumblr.com/tumblr_md...9o1_r3_250.gif http://25.media.tumblr.com/tumblr_md...9o2_r3_250.gif http://24.media.tumblr.com/tumblr_md...9o3_r2_250.gif http://24.media.tumblr.com/tumblr_md...9o4_r3_250.gif ---------- Сообщение добавлено в 07:31 ---------- Предыдущее сообщение было в 07:30 ---------- http://24.media.tumblr.com/d33b65542...oj0fo1_500.jpg |
Hellga, а с тумбочкой и веником.. так это две ритуальные фразы.. еще с детства:)
"Убиться с тумбочки" и "Убиться веником". Хрен знает, откуда они взялись, но, судя по тому, что у моей мамы они в обиходе еще со студенческих времен.. им пол века точно. Это как минимум. А кактусы эти знаю. Они забавные. Я на Кипре кушала:)) Они из плодов какое-то подобие варенья мутят:)) Анюта - красавица! Что-то у меня с дзеном таки проблемы..психанула я вчера изрядно.. сейчас какой-то отходняк и заторможенность. Блин.. ну вроде и понимаю, что нельзя так воспринимать эти Пиджеевские фанфики, но не выходит. :( Addams, Бог ты мой! Красотища то какая!! Спасибо.. буду медитировать на эти гифки:)) А то, работа все равно в голову не лезет. Хорошо, что я ее могу делать не задействуя мозг!:) |
| Текущее время: 03:23. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot