![]() |
|
Цитата:
это пока себе не унесешь фотку, ее будут тусовать тудысуды! поправлю |
Вижу!
Согласна! Когда начинаем? :J |
вечера дождись!
а то разошлась! ишь! |
*достает губозакаточную машинку*
Вот так всегда "Возбудим, но не дадим" (с) Домой пойду |
Да, ненаглядные вы мои, если видите в моих сообщениях ошибки грамматические, пунктуацинные, лексические и всякие другие, вы сообщайте, окей? Мне русский не родной, поэтому прихрамывает иногда.
Лора, вторая порция. |
Цитата:
|
Хех, спасииибо! Растекаюсь лужицей. Прекрасный эмоциональный перевод, прекрасный эмоциональный пост и комментарии. Авторы веселились от души. Всё-таки, интернет - это здорово! Представляете, если бы во времена Масленниковского Холмса можно было запустить такой проект? Викторианские выражения доктора Ватсона (уж пусть будет Ватсон, раз Ливанову нравится именно так), мееедленное и трепетное приближение к сути дела... И охи-ахи, тонкий троллинг на самой грани в комментариях... :swoon:
Хех, у тебя нет ошибок, которые бросались бы в глаза. Так что не надо на себя наговаривать. |
Без сил на свун вползла с работы. Всем привет и я полежу у стеночки.
|
OldWich,
дзенькую бардзе=) Продолжение. Период между первыми двумя сериями. |
сестрички, видали, какой я новый шарф Патрону со склада выписала?
шик! Хех, читаю перевод) новое фото из журнала Эмпайр http://31.media.tumblr.com/4c46ad73e...yo2_r1_500.jpg ---------- Сообщение добавлено в 19:43 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:31 ---------- Цитата:
|
А Бенедикт ещё с загаром, дадада)))))))))
|
Цитата:
- Средиземье! |
Ему идёт.
И щетина. И выгоревшие на солнце кудряшки. и вообще всё на свете. :swoon: |
ВВС троллит: выпустим Шерлока в праздничный период!
вот же совести нет! датууууууууууууууууууууууу! и уже понятно, что Хоббита раньше увидим) Кристмасбэтч ждет нас! еху! |
Официально заявили?!
ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ Кхм. Люблю хорошие новости. |
да. только убила бы за такие официальные объявления! когда?
КОГДАААА??? Хех, у тебя замечательные переводы получились. вот поэтому я стараюсь оригиналы сюда бросать. каждый же по-своему читает! мне нравятся, например, переводы Шерлоксериес, они профессиональные, точные по максимуму, стилистически выдержанные, но там нет ни частицы души переводчика! он принес себя в жертву точности и личности писавшего. это чудесно, но твои такие теплые, просто супер! я работала корректором, поэтому официально заявляю, с ошибками в твоем переводе все в порядке! |
Ну ты написала: БиБиСи троллит, что выпустит Шерлока.
Так это БиБиСи троллит или ты?))))))))) Цитата:
Любимая фраза тим-лида. :swoon: ЧТО ВАС СВЯЗЫВАЕТ?! А вообще гыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы. Я прям аццки рада)))) |
ВВС троллит, т.к. обозначили период, но не сказали дату.
нас связывает то же, что тебя с Патроном ;) http://31.media.tumblr.com/59d567f07...ko1_r1_500.gif |
Розовые торбы?
Разочарую: у меня нет розовой торбы. |
Цитата:
|
ХАНА!
|
в смысле я не поняла, что за торбы?
|
Торба = сумка.
У Шерлока был случай с розовым чемоданом. Тут - девочка с розовым рюкзаком. |
Цитата:
|
Цитата:
поэтому я сказала, что Хоббит раньше, да. Хех, очевидно нас попарно связывает что-то другое...))) или у тим-лида таки есть розовая сумка? задний вид http://25.media.tumblr.com/41a25b147...ko3_r1_500.gif |
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 21:09 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:08 ---------- Но за то это более менее дает конкретику дате выхода))) Хотя для меня погоды не делает ибо мой инглиш чуть хуже чем у Бенедикта рашен)) |
Цитата:
|
я уже свунюсь по твоему тим-лиду http://s14.rimg.info/f205c7259ed599b...a63d8780c2.gif
---------- Сообщение добавлено в 21:17 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:15 ---------- Цитата:
это как сказать) прям по-любому будет фраза или сцена, за которой мы увидим Шерлока) |
Ага. Это крайне сильно свунные 199 см роста.
И, если верить расхожему у нас поверью, столько же пунктов айкью. ---------- Сообщение добавлено в 19:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:18 ---------- Цитата:
:swoon: |
охтыжёжык :D
куда мне со своими 140-ка :D http://24.media.tumblr.com/f686e1f9b...dxy3o1_500.jpg ну передай по случаю, что у него есть поклонница с весьма расстроенной Патроном психикой :D увидела уже, да? а я думала параллель провести со сценой, помните, когда он понимает, что Миссис Хадсон в заложницах, ну Дракон же! вылитый! |
Цитата:
З.Ы. Я там Бенедикта синим крокодилом назвала, бить будете? |
Цитата:
и Ари попросила не ташшыть сюда это все, убедительно прошу уважать ее просьбу. http://25.media.tumblr.com/dca0b0d14...um4go1_500.jpg |
Алис,
дааааааааааа! он там ШерлоСмауг!!!!!!!!!!! Волвера, а чо, сейчас брррр, крыкадил озяб и посинел от холода. Это горькая правда жизни, бгггггг)))) А я вот вспоминаю то вчерашнее фото, где он с бокалом шампанского. То есть, вспоминаю его пальцы, держащие бокал шампанского. Ну... ну и дальше мозг отрубается)))))))) |
Цитата:
Погода такая,что хочется сдохнуть А мысли такие, что хочется жить И встретить вас где-то, и дернуть за локон, сказать: "Кучерявый,давайте дружить!" (с) Автора забыла. толи Успенский, толи Маршак :D |
Цитата:
|
Хех, раз народ требует, то МОЖНО
под спойлер. я помницца как-то своего препода приносила :D |
Ой, как я люблю сцену, где Шерлок понимает, что мХ захватили - такое лицо!
|
Цитата:
|
Цитата:
Какую физиомордию скорчил))) У меня в жизни так не получится)) |
Цитата:
|
http://31.media.tumblr.com/7466b51a9...po3_r1_250.gif
Цитата:
мне б на его месте было приятно. мож ништяков бы тебе каких-нибудь обломилось... |
Ну, ты - не он, это раз.
Во-вторых, зная человека, более чем уверена, что ему это будет столь же неприятно, как и мне, если б моё фото где-то кто-то из знакомых (особенно из знакомых) запостил без моего ведома и без моего разрешения. Это как взять и выдать какому-то левому человеку личную информацию. Я так не могу. |
все понимаю.
я действительно не он, но мне бы тоже было не по себе. мурашка одна выскочила... а потом за ней остальные КАК ЛОМАНУЦЦА! удивительно видеть, что это внешне Шерлок, но не Шерлок. он даже говорит в фильме по-другому! [ame=http://www.youtube.com/watch?v=eLrOPAOgRUg]Sherlock - BBC DVD Special Features - Behind the scenes - Benedict Cumberbatch - YouTube[/ame] |
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 22:19 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:17 ---------- Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 22:20 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:19 ---------- Цитата:
|
Волвера, согласна!
а фраза: Не смей ни на одну секунду подумать, что я ангел по существу. |
голооооооооооооооооооооооооооооооооооооос
:swoon: |
Цитата:
борода - лишнее. |
мвахаха, хвост лишним не бывает, дааааааааааааа?))) :J:J:J
|
Цитата:
А вобще яу же начинаю всех персонажей за отдельных людей считать, ане за работу актера:D |
БОРОДА (!!!) - ЛИШНЕЕ???
хотя, тут ИМХО, что поделать( пытаюсь скан статьи в Эмпайр читать. интервью с создателем Шерлока Стивеном Моффатом Цитата:
молодец |
| Текущее время: 14:30. Часовой пояс GMT +4. |
|
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot