![]() |
Цитата:
|
Народ, привет всем :)
Вопрос на вскидку...какие мысли у вас возникли, когдапоказали Фро после Мории на белых камнях, когда Арагорн его зовет, и он оборачивается, я имею ввиду, что по вашему мнению подумал Фро....просто я сколько фильм смотрела, у меня только одна мысль в этом месте: "Я больше не могу, Арагорн."Что у вас, тоже самое? Первая мысль, не задумываясь... Я его вчера такого рисовала, в субботу привезу...:) |
Цитата:
|
Цитата:
Думаю, именно в этот момент кроме горечи этой потери он понял, насколько мир висит на волоске и что его - Фродо - путь будет в одну сторону. Хотя скажу не так, понял это он наверно раньше, а поверил только сейчас. У вас такое бывает - когда вы знаете и понимаете, что будет с вами, но не можете в это поверить, как будто мир нереален и вы смотрите на происходящее как бы со стороны. И вдруг реальность обрушивается на вас. ** Ната, очень хочется посмотреть на твой рисунок |
Доброго времени суток всем присутствующим!
Читая на протяжении двух месяцев этот тред, я уже просто не могу сидеть возле компьютера молча. Примите, пожалуйста, в компанию! О Фродо Бэггинсе из фильма и Фродо Торбинсе из книги. Возможно, значительное расхождение этих образов у многих происходит потому, что мы видели только первый фильм. Теоретически, конечно, все знают, что будет дальше, что ждет его в будущем, но еще не видели, не прочувствовали от начала до конца. Фродо из фильма еще не прошел свой путь, он только ступил на него. Возможно, после «Возвращения короля» первый фильм будет восприниматься совсем по-другому, какие-то фразы и события будут видеться в новом свете, ведь на самом деле это единое произведение, а не фильм с продолжением. Спасибо вам всем, что вы есть! |
Привет! Хотелось бы, конечно, что-нибудь в тему ответить, но это уж как получится. Пока читала уже и забыла, что хотела сказать. Так что остановимся на Вуде в роли Фродо и его возрасте в частности. Тема это почти бесконечная, но можно я ее с вами тоже немного подумаю? :)
Так вот про возраст, вы тут вычисляли, вычисляли, но одну вещь - забыли: мало того, что в то время, когда Фродо досталось в наследство кольцо ему было (по человеческим меркам) ок. 20, но хоть и редко, а когда-нибудь он кольцо да надевал, а как известно, оно продлевает жизнь, ведь и Бильбо на свой возраст не выглядел. Далее, о совпадениях и несовпадениях: Это может быть даже странно, т.к. когда я узнала о фильме я была не просто толкинутой, а...даже не знаю как выразить: представьте себе, что вы живете в небольшом городке, однажды вы нашли у себя дома книгу, она вам понравилась, но, вот беда, у вас нет третьего тома, ну не хватило тиража когда книгу выпускали... Вам остаются библиотеки и друзья, но и тут провал: создается ощущение, что об этой книге даже никогда не слышали. Есть интернет, скажете вы, но нет в те, не очень далекие, и все же давние годы об этом чуде техники вы разве только слышали. Что остается? Читать, перечитывать, зачитываться 1,2 томами и мечтать, что когда-нибудь вы достанете третий. И, буквально только прочитав третий том, вы узнаете о фильме. (Извините, что очень длинно и врядли интересно). Так вот, представив размах трагедии, это действительно было странно, что только увидев первые фотки ЭВ я была покорена! Ну не только внешностью (этого не отнимешь), но было же в нем что-то что я сразу без оговорок приняла этот образ, могу добавить, что больше ни с одним из актеров это так быстро не произошло, особенно долго я принимала Гэндальфа. Вы уж извините, опять я выше крыши настрочила. |
Цитата:
Но мне кажется, что для тех, кто такие фанфики пишет,это отдушина, попытка вернутьк себе героев (причем любой ценой). Тут уже обсуждалось, что счастливый конец и мыло в этой книге не возможны. Я для себя пришла к мысли,что если Толкиен и ВК вдохновили тебя на идею, на сюжет: бога ради пиши, но пиши сам(а), а не делай жалкое добавление к великой работе. Делай свое произведение таким, как ты хочешь, возможно включив в него образ схожий с образом Фродо или Сэма и т.д. А если не получается, то (ИМХО) лучше не писать вообще, чем прилепляться к чужому труду. |
Цитата:
|
Про продолжения.
Знаете, а у меня, как и в случае с "растроением" Фродо: книжный, киношный и кхм... фанфикшный - не происходит смешения в восприятии книги Толкина и ее финала со всякими продолжениями. Я фанфикшн про хоббитов совершенно не воспринимаю как настоящее продолжение книги. Для меня книга закончилась с уходом Фродо и я, в отличие от многих здесь присутствующих, не бунтую про себя, отказываясь принять этот финал. И получается, что все фанфикшны-продолжения - это нечто вроде параллельного мира по отношению к толкиновскому миру. Знаете, как люди мечтают, что где-то в параллельном нашему мире Пушкин не был застрелен на дуэли, а написал еще много произведений, так пускай и авторы фанфикшнов мечтают, что где-то Фродо вернулся. Создание таких параллельных миров не нивелируют ценность главного толкиновского мира. Он все равно остается первичными, и именно его законы и события для нас всегда будут важнее и главнее событий "параллельных миров". Так что, читая эти фанфикшны, я словно смотрю свой некогда любимый сериал "Скользящие" :cool: |
Кстати, а что вы думаете о том, что Толкин хотел иначе завершить книгу - разговором Сэма с детьми? Но его уговорили остановиться на вернувшемся Сэме, и он потом очень об этом жалел.
А я вот, почитав его наброски разговора с детьми, благодарю бога, что Толкина уговорили! Насколько мощнее конец стал с этим "Ну, вот я и дома"! Блестяще! При том, что Толкин очень тонко прочувствовал то, что неминуемо должно было статься с Хранителем, как он не мог понять, что последняя фраза Сэма - и есть настоящий финал? |
Цитата:
|
Цитата:
Вообще то, я тоже не очень люблю все попытки продолжить за автора его книгу, переписать конец и т.д. Но иногда бывает так хорошо написано, что остается ощущение естественности дополнения. Такое у меня, например, было с письмами из-за моря, или в треде Леголаса зарисовки написанные, если не ошибаюсь, Nelt. А вот дневники читала с удовольствием почти все. Они для меня как бы и не имеют отношения к героям книги. |
Цитата:
|
Насчёт финала(опять таки) : лично я считаю его очень трагичным, грустным, печальным - какие ещё есть слова, выражающие мои чувства? - но теперь я недумаю, что он несправедлив и неправилен. Я считаю конец книги идеальным. Без него ВК никогда не стал бы для меня тем, чем является сейчас.
(кажется, я опять повторила уже много раз сказанные вещи :)) |
Цитата:
|
Цитата:
Вот с этим я точно согласна. Фродо, правда, у меня лично не троится. Но зато и финал книги я полностью принимаю, и с фанфиками его не смешиваю. Просто какие-то из них почитать приятно, а во многие другие и вовсе заглядывать не хочется. К примеру, "Письма из-за моря" у меня тоже вызвали слёзы, хотя я с их трактовкой и не согласна. Это была некая попытка придумать то, чего уже быть не могло. Но раз кто-то написал, то можно и прочесть. Только к Толкину и его творению это уже особого отношения не имеет. |
Цитата:
|
Я об этом эпилоге уже раз сто писала, я его даже немножко переводила. И никто меня не спросил, где это можно взять почитать?
Доктор, меня все игнорируют...:( :( :( |
Цитата:
Можно я тебе своё мыло кину в приват? |
Цитата:
|
Я читала на Арде:
<a href="http://www.kulichki.com/tolkien/cabinet/sauron/epilog.shtml" target="_blank">http://www.kulichki.com/tolkien/cab...on/epilog.shtml</a> Наслаждайтесь :) |
Аликс, спасибо огромное!:) :) :) :) :)
|
Цитата:
|
Вот бывает же такое...
Читала варианты эпилога (спасибо, Аликс!) и зацепилась взглядом за слово "артурианский"... Само по себе сравнение интересное, но тут я едва не подскочила - после просмотра "Авалона" (чудесный фильм с Элайджей - ребенком) долго и безуспешно (ну, торможу, бывает) вспоминала, откуда я знаю это слово. И тут поняла - конечно же, это Блаженный остров, куда был отвезен Артур после его не-совсем - смерти... Вот это да! Опять сплошные пересечения... |
Цитата:
|
Цитата:
|
Что-то у нас тут стало тихо :) ,а хотелось бы подбросить вамодин вопрос. К нему здесь иногда вплотную подбирались, но еще вроде не обсуждали. Вопрос в следующем: как по-вашему, прав ли ПиДжей, заставив Вуда изобразить путь Фродокак разрушениеего души? Рика однажды замечательно сказала о Фродо, что в конце это "сгусток чистого духа". Это на 100% так, но для меня это не вяжется с той тьмой в душе и сердце Фродо, изобразить которую так настойчиво требовал от Вуда режиссер. Причем насколько я поняла, речь не идет о временных помрачениях рассудка типа Кирит-Унгола, иначе бы Элайджа так не брыкался :) . Он всегда психологически точен, поэтому ИМХО пара подобных сцен не вызвала бы у него внутреннего протеста, но тогда что его вызвало? Значит ли это, что Джексон действительно сделает Фродо похожим на Горлума? И если физическая похожесть еще может быть оправдана обстоятельствами, то моральное сходство не перевернет ли многое в ВК с ног на голову?
Меня вот однажды зацепила фраза Наты, что Фродо в конце книги плохой, потому что ко всему холоден и безразличен. Ну да, безразличен, но вот не вижу я этого "плохизма",до самого конца не вижу - ну хоть режьте! Хотелось бы знать, что вы думаете об этом? |
Цитата:
|
Цитата:
|
Да уж, давайте досмотрим фильм до конца!Сейчас рановато говорить. У них даже пересъемки бывают, значит, Джексон может еще кое-какие трактовки изменить несколько раз.
|
Беладонна, я думаю, ты неправильно поняла ситуацию с "брыканием" Элика. Когда речь шла о том, что Джексону сложно заставить его ненавидеть Сэма, то это были именно съемки сцены в Кирит-Унголе. Лайдж настолько чистый и добрый, что ему сложно было извлечь из себя искреннюю ненависть, какой от него требовал Джексон. Что же до остальных моментов в Мордоре, то Вуд во вчерашней передаче сказал, что это у него любимые сцены в фильме. Следовательно, все остальные эпизоды не вызывали у него в душе отторжения, какими бы мрачными они ни были.
|
Цитата:
|
Цитата:
Что ж, я понимаю всю эстетическую красоту существующего финала романа, но душа у меня его не принимает. И ничего тут не поделаешь. :) Что касается друго твоего вопроса - про "разрушение души", то я считаю подобную трактовку вполне оправданной и близкой к оригиналу.Да, я действительно говорила о Фродо из последних книг романа как о "сгустке чистого духа", но имела в виду несколько иное - отрешенность от происходящего в "бытовом" реальном мире, полную сосредоточенность на внутренней духовной борьбе. Борьбе против разрушающего, растлевающего влияния кольца, за сохранение собственной души... Но ведь, ИМХО, эту борьбу Фродо по большому счету проигрывает! Когда мы однажды с Ольгой разговаривали в "привате", она сказала очень интересную вещь (цитирую по памяти): "Фродо был готов принести в жертву собственную жизнь, а пришлось жертвовать душой". И я с этим замечанием полностью согласна. Это для меня самая большая трагедия, которая есть в этой книге. Мне кажется, что и Джексон думал об этом же. Мне кажется, что душу Фродо кольцо искалечило непоправимо. Оно почти полностью уничтожило его как личность. Да, Фродо все же сумел сохранить часть себя подлинного, не окончательно поддался кольцу (и поэтому сохранил рассудок после его уничтожения). И все же кольцо пробудило его душе тьму - все худшее, что в ней было заложено лишь в потенциале и по другому никогда бы не проявилось - и заставило заглянуть в эти бездны собственной души. И он действительноначал становитсья похожим на Голлума в конце пути - и сам это осознавал... Может быть, еще и потому он был так милосерден с несчастным Смеаголом... Он на собственной шкуре понимал, каково это... Такие страшные испытания и душевные травмы бесследно не проходят - это те раны в душе, которые никогда не затянутся до конца. Даже в Валиноре. |
Вот, Рика, правильно! Эстетическая красота финала у Толкина! Именно об этом я толкую, когда говорю, что балдею от такого конца. Фантастически красивый финал! Наверное, этим Толкин дает мне возможность отрешиться от личной трагедии Фродо в отличие от тебя. Тебя ведь эта эстетическая красота не пленяет, не отвлекает, да? А меня отвлекает. Хорошо это или плохо - не скажешь.
Очень хорошее замечание про то, что Фродо вынужден пожертвовать душой. Спасибо. |
Цитата:
Да, есть его болезнь, но его душа жива. В нем есть свет, а Горлум, по Толкиену, навсегда отсечен от света и раскаяния. |
Цитата:
|
Беладонна, согласна. Мне с самого начала так казалось в отн. "Полета". Правда, в ВК грустный финал, на мой взгляд, более логичен, чем в "Полете" (я не читала книжку и сужу только по фильму). В "Полете" смерть героя Николсона более бессмысленна, чем в ВК смерть Фродо для Средиземья.
|
Спасибо за ссылку на Эпилоги! Я безумно благодарна тем, кто уговорил Толкиена не заканчивать так книгу. По-моему, "Ну вот, я и дома" - гениальное окончание.
|
Не знаю... Мне "эстетическая красота финала" никогда не давала возможности отвлечься от личной трагедии героя. Да, ВК с другим финалом я не представляю. Да, если бы Фро нашёл прелестную хоббитяночку и "жил долго и счастливо во веки веков", это была бы уже не та Книга, которую я люблю. Но всё равно - ужасно горько и обидно.
Кстати, если уж пошёл разговор о "Полёте над гнездом кукушки" - очень советую почитать книгу. Она, ИМХО, гораздо сильнее, чем фильм. |
Цитата:
И эпилог заканчивается на шуме моря!! О Эру... Для меня всегда эта книга заканчивалась на шуме моря, но этобыло в момент отплытия Фродо. Я не могу воспринимать что-то еще, я застываю на этом месте, как будто что-то не пускает меня дальше, как эльфы, которые слышали шум моря и не могли забыть его. Я стою и вижу уходящий корабль... Как будто самое ценное в моей жизни вдруг уходит без надежды на встречу. Но прочитав эпилог, вот это: "милый папа Сэм. - Ее рука нашла его руку, и его смуглая ладонь сжала ее тонкие пальчики. - Потому что твое сокровище тоже ушло. Я рада, что Фродо Хранитель Кольца видел меня, но хотела бы я запомнить, как я сама видела его. - Это было грустно, Эланориэлле, - сказал Сэм, целуя ее в затылок. - Было, но больше грусти нет. Почему? Ну, во-первых, мистер Фродо уехал туда, где не меркнет эльфийский свет; и он заслужил свою награду. Но и я заслужил свою. У меня было много сокровищ. Я - очень богатый хоббит. И есть еще одна причина, которую я скажу тебе на ушко, тайна, которую я не открывал никому на свете, и в Книгу еще не записал. Прежде чем уйти, мистер Фродо сказал, что, возможно, еще придет мое время. Я могу подождать. Я думаю: возможно, мы расстались не навсегда. Но я могу подождать." КОНЕЦ ЭПИЛОГА: "Они вошли, и Сэм закрыл двери. Но когда он закрывал их, он вдруг услышал глубокий и неумолчный шум Моря у берегов Средиземья." Мне все время кажется, что конец книги очень сокращен и нет именно позиции Сэма. Это не меняет финал, но мне это очень нужно. Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
И - вот еще что. Жервовать душой - ИМХО, не означает, "потерять душу". Или - кто сохранит свою душу, тот потеряет ее? И наоборот... Мне, кстати, кажется, что Фродо довольно быстро начал - если не сознавать (а если и сознавать, то, конечно, в очень небольшой мере), то догадываться, что Кольцо подвергает владельца не только физической опасности. Наверняка он должен был насторожиться уже тогда, когда просто не смог кинуть Кольцо в огонь камина! Пусть это был эпизод, который, возможно, вскоре забылся, но потом он должен был вспомниться - когда выяснилось, что между Кольцом и волей самого Фродо начинается диалог борьба... Это понимание должно было только крепнуть по мере все новых событий в пути к Ривенделлу. Конечно, он знать не мог, что именно его ждет. Но, ИМХО, решение на Совете он принимал, не только вопреки страху за свою жизнь... |
Цитата:
|
Цитата:
Жертвовать душой и потерять душу - это, конечно, не одно и то же. Но это очень тонкая грань, и я не знаю, сможет ли такой эстремал, как ПиДжей, на этой грани удержаться (хотя в "Небесных созданиях" он сумел показать и благие намерения, и куда они приводят, в целом фильм вызвал у меня состояние ступора и ощущение моральной провокации). Ладно, в крайнем случае прикроется ясными глазками Вуда ;) . |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Жизнь можно пожертвовать, а можно потерять. А душу можно только потерять, добровольно пожертвовать ее нельзя. Не хочешь же ты сказать, что Фродо сознательно и добровольно впускал в душу зло. Такого быть не могло. В той фразе Ольги "Фродо был готов принести в жертву собственную жизнь, а пришлось жертвовать душой" важно именно слово пришлось. Это - не добровольная жертва. Душу нельзя отдать просто так, даже ради спасения мира. Душа как раз составляет личность любого одушевленного создания и ее потеря меняет его сущность безвозвратно. Да, Фродо решился на эту борьбу и проиграл ее, потому что победа была выше его сил. К тому же по сути жизнь он проиграл еще раньше. Но он вел эту борьбу и был побежден силой зла, но не сдался. Вот быть побежденным и сдаться - это разные вещи. |
<a href="http://www.bagendinn.com/images/raven2.jpg" target="_blank">Вот вам светлая сторона души Фро...:p</a>
|
Ну! И я об этом :D :D :D :D .
Как говаривал Аль Пачино, прям не знаешь, пристрелить его или усыновить :p :p :p :p . |
Цитата:
|
| Текущее время: 16:34. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot