Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Фан-клубы героев и актеров (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=6)
-   -   Последний Приют Пуриста (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=2435)

мисси 28.01.2004 20:56

ну, мы же обязательно знакомились..
кто-то уже был знаком к тому времени...))

Kvesta 28.01.2004 22:10

Марья, отчет уже теперь сложно написать, прошла всего неделя - а кажется, что сменилась Эпоха. До премьеры меня в кафе не было, а после - всплески памяти: часа полтора посидели в кафешке на углу Фурштадской, впили кофе-по ирландски, в котором, почему-то было по две соломинки...- компания была разноцветная - и пуристки, и леголаски, и схишницы - как-то на удивление легко оказалось откликаться в реале на ник - при моем, в общем-то настороженном отношении к незнакомым людям, со всеми форумчанками было абсолютно легко и свободно болтать, мы все были на одной волне -сугубого пуризма не было - был просто тот милый тип трепа обо всем - о фильме, о форуме, об актерах - который трудно потом пересказать или описать иначе как "хорошо посидели"....Кафе, конечно, дрогнуло - хоббиты в "Зеленом драконе" вели себя значительно тише, чем обменивающиеся впечатлениями форумчанки :):):)http://www.industreal.spb.ru/smiles/beer.gifа сдругой стороны - я представляла, как в это время по всему городу, в кафе и барах, такие же сумасшедшие, как мы, так же радовались, галдели и удивляли окружающих.

Лора 28.01.2004 22:57

Можно я тут чуть-чуть побьюсь в истерике? Пару секунд? Ну когда же, когда же у меня будет нормальный выход в сеть, и я смогу участвовать в разговоре! Уууу!
*успокоившись*
Раз в ближайшее время подобное счастье мне не светит, зайду с другого бока: не собирается ли питерский филиал ППП провести еще одну встречу? По поводу еще одного просмотра фильма, или просто так? Хочеться вас увидеть вживе... :)

mishonet 28.01.2004 23:00

Цитата:

Первоначальное сообщение от Emi
Ой, кстати, тьмы из Мордора мне так жалко!!! Как её отсутствие снижает накал драматизма!
... казалось бы, классический киношный приём - показывать ужасы в темноте - безжалостно отброшен

Да, тут, конечно, ошибка режиссера. Но ошибка немного в другом... По идее, надо было первый фильм делать светлым (Лориэн в частности), второй - частично темным (это я о том. что в Хельмлвой пади количество света прибавлять не нужно, а вот количество хронометража убавлять - обязательно!), а вот третий фильм - потемнее. Получилось же все строго наоборот.

Но я даже рада, что Возвращение короля снято в дневном свете. Мне эти "ночные" сцены, когда ни черта не видно, всегда тяжело давались. И, ей богу - их в свое время исключительно из соображений экономии придумали!

Tari-bird 29.01.2004 00:33

Цитата:

Первоначальное сообщение от Marya
Ой, сколько всего нового! Ой, как на все хочется ответить, хотя след уже успел остыть. :)


Точно! След уже остыл, а я, увы, не проходила практики в Глухоманье :lol:

Эми, в ответ на твою сводку, инфа о сегодняшнем:

А московские пуристки, повстречавшись, пили ром.
И не очень понимали, как расстаться им потом
:beer:

Форменэль 29.01.2004 00:39

Кстати, мне тоже сегодня приходила мысль об еще одной встрече питерских пуристов. А давайте и правда как-нибудь, а? А то мы как-то посидели мало... Была, кстати, очень рада познакомиться с Донной и Квестой. Самое сильное впечатление от встречи: стоим мы толпой перед кинотеатром, примериваемся, как бы нам с плакатом сфотографироваться, вдруг по ступеням вниз слетает кто-то с возгласом:
- А где тут Форменэль?! (или что-то в этом роде, простите, не запомнила). Так я познакомилась с Квестой...

По поводу годами оттачивавшегося пуризма, Марья, ППКС. Помнится, году этак в 93-94 одно наше издательство сподобилось выпустить первый том ВК. С той поры моим любимым развлечением стало открыть параллельно оригинал и кистямура и сравнивать... Узнала много интересного. :lol:

Что-то я торможу... А в бытность Арагорна Торонгилем знал ли Денетор, кто это такой? А Эктелион знал?

Marya 29.01.2004 02:27

Цитата:

Первоначальное сообщение от Donna Anna
Марья, то есть получается, что если бы не творческие отступления переводчиков, вся жизнь твоя сложилась бы по-другому? ;)
Вряд ли, но в ней было бы меньше шишек, набитых об стенку в бессильной ярости :D...

Форменэль: Про Торонгиля Денетор догадывался:

'Denethor II was a proud man, tall, valiant, and more kingly than any man that had appeared in Gondor for many lives of men; and he was wise also, and far-sighted, and learned in lore. Indeed he was as like to Thorongil as to one of nearest kin, and yet was ever placed second to the stranger in the hearts of men and the esteem of his father. At the time many thought that Thorongil had departed before his rival became his master, though indeed Thorongil had never himself vied with Denethor, nor held himself higher than the servant of his father. And in one matter only were their counsels to the Steward at variance: Thorongil often warned Ecthelion not to put trust in Saruman the White in Isengard, but to welcome rather Gandalf the Grey. But there was little love between Denethor and Gandalf; and after the days of Ecthelion there was less welcome for the Grey Pilgrim in Minas Tirith. Therefore later, when all was made clear, many believed that Denethor, who was subtle in mind and looked further and deeper than other men of his day, had discovered who this stranger Thorongil in truth was, and suspected that he and Mithrandir designed to supplant him.

(Аппендикс А)

BellaT 29.01.2004 12:27

Сходила в третий раз на ВК: ВК. Нравится. Наверно, у меня предохранитель перегорел...

Donna Anna 29.01.2004 15:11

*радостно машет рукой мисси *
Привет! Как говорится, велкам!

Белла, это же здорово, если перегорел ;) У меня вот, как оказалось, просто отключается на время просмотра ;) Половину удовольстия теряю - вспоминать о фильме с радостью не могу ;)

Однако я не жалуюсь - могло быть гораздо хуже ;)

Edit: Тари, а с кем это ты коньяк распивала? ;) Вроде, вчера не пятница была ;)

Tari-bird 29.01.2004 15:47

Оффтоп оффтопович. :)

С Ирит, Архео и Лин. И не коньяк, а грог. :)

Такая сложилась чудесная атмосфера: четыре симпатичных, умных и приятных девушки (я - меньше, чем все остальные :lol: ), задумчивых, чуть грустных, сидели вместе в купе поезда начала века. Пили кофе, грог, ели мороженое и тортики, отдыхали душой после работы.
О чем говорили - нетрудно представить (о притягательной прелести холодного оружия, о взаимоотношениях Арагорн-Вигго, Фродо - Элайджа, о том, как каждая Книга занимает и блокирует часть твоей души, о... и т.д.)

А то что не пятница - очень уж работа замучила. :)

Травка 29.01.2004 15:50

Здравствуйте уважаемые пуристы! Извините, что несколько нахально вклиниваюсь в ваш теплый уютный уголок... просто дали к вам прямую ссылочку... понимаю, что вы это уже наверное закончили обсуждать... просто для информации...

Цитата:

Первоначальное сообщение от Donna Anna
Про Мортенсена: да нет, актёр-то он хороший. Достаточно сравнить его в "Солдате Джейн" и посмотреть на рефлексирующего Арагорна, которого приходится всё время подталкивать.
Он играет то, что от него хочет режиссёр.

Донна Анна, мне правда очень приятно, что пытаешься как-то защитить хорошего актера. Спасибо. :beer:
Но в данном случае - все ровно наоборот. Это как раз мортенсовская трактовка образа. ;) И хотя режиссер и сценарист не планировали изначально отказываться от книжного образа - Вигго долго с ними спорил за своего Арагорна и убедил в конечном счете. Т.е. в данном вопросе это у него режиссер "пошел на поводу". И, поверьте, ВМ не нуждается в оправдании. "Рефлексирующий" Арагорн был создан им в полном здравии и сознании. Он играл именно сомневающегося неуверенного не желающего быть королем человека. Это не моя имха, это - известный факт.

Donna Anna 29.01.2004 16:27

Травка, заходи, гостем будешь!
* наливает чаю, и достаёт с полки шоколадного зайца, которого приносила Мария *
Знаешь, мне собственно всё равно, чья это была идея - сомневающийся Арагорн ;)
Сути дела это не меняет: это совсем не Толкиен, и более того: это сильное искажение образа.
И по закону жанра, все остальные герои тоже из-за этого изменились, и история Средиземья тоже ;)
Если я всё-таки когда-нибудь соберусь написать анализ фильмо-Ааргорна, то эпиграфом в нему будет цитата из Денетора про Гэндальфа, который тянет на трон бродягу с Севера, потому что в фильме мы имеем Короля, которого надо сажать на трон, напоминаниями и уговорами.

Позже - я не говорю, что это плохо, просто из-за этого лично я не вижу в фильме Короля людей.

Donna Anna 29.01.2004 16:39

Тари, завидую...
Вот вернусь с родины фараонов, надо будет ещё раз собраться, как думают жители нашего прекрасного города?

Травка 29.01.2004 17:35

Спасибо за гостеприимство, Донна. И Марии поклон специальный. :)

Конечно, понимаю, что неважно чья идея... Просто рассмешило - вот, люди посчитали - актер не справился, потом защитили - а от кого защищать-то надо? ;)
Нет, нет переубеждать не стану. (Тем более в последнем приюте!) Поскольку ваше мнение несомненно также на чем-то основано, как и, например, мое, которое уже все равно выложила в Арагорновском треде... И, похоже, упирается тут многое даже не в фильм, а разную трактовку собственно Толкина - точки от которой начинается отсчет.

Verkin 29.01.2004 17:41

Люди! У меня получилось! На втором просмотре у меня-таки получилось НЕ Думать О Книге! Ура мне! Получила массу удовольствия! Еще немного, и смогу говорить о спокойно и рассудительно о ВК и Джексоне :)

мисси 29.01.2004 18:39

Цитата:

Первоначальное сообщение от Donna Anna
Тари, завидую...
Вот вернусь с родины фараонов, надо будет ещё раз собраться, как думают жители нашего прекрасного города?

ага, я за!

я тут этА..мимо проходила..
к пуристам мя не относить)))

Donna Anna 29.01.2004 18:47

мисси, у нас тут много народу мимо проходит, мы не агрессивные ;)

Травка, а ты ссылочку не кинешь на твоё восприятие Арагорна? любопытно мне ;)

мисси 29.01.2004 18:56

да я уж знаю...какие вы...)))

Anchan 29.01.2004 19:02

Травка: про Арагорна - похоже на правду. Стоит учитывать тот факт, что Моргенсена вызвали уже прямо к сьемкам, что книгу он читал в самолете, и там же видимо придумывал, как ему это все играть непосредственно по прилету. В отличие от тех же Кристофера Ли с Сиром Яном МакКеленом, которые к моменту сьемок книгу знали и перечитывали примерно раз в год. По аналогии - народ, представьте себе, что вас отправляют на самолете из Владивостока в Москву играть Маргариту, а вы не читали романа... А сьемки уже начались, и режиссер взял в прокат столько камер, что даже один день простоя влетает ему в два с половиной миллиона чистыми... Во-во. Все, что вы можете сделать - прочесть книгу по диагонали, выделяя основные моменты, и простроить рисунок роли методом мозгового штурма, отталкиваясь от нескольких ярких деталей и фраз в книге... Если он потом еще и Джексона сумел убедить... ну ва-аще... :)

Tari-bird 29.01.2004 19:07

Кхм, но съемки же не в один день закончились, а? Времени, кажется было достаточно.

На мой взгляд (когда первый раз читала книгу) перелом в его сознании прошел после вызволения палантира. Я думаю, что это сильнейшее испытание открыло ему глаза на самого себя.

В точности по "То, что нас не ломает, делает сильнее"

Donna Anna 29.01.2004 19:34

мисси, гхм, ну это ж я любя...
От чистого сердца, так сказать ;)

Тари: таки да, у Арагорна в книге в этом месте перелом, он становится больше Королём чем Бродяжником, и (ИМХО! ИМХО! ) какая-то челевеческая часть его после этого умирает.
As for me, меня это всегда расстраивало. Для меня эта метаморфоза есть расплата за победу, что-то вроде того, что происходит с Фродо.

Впрочем, я понимаю, что это глубоко личное ощущение.

Однако, в книге и до этого момента Арагорну ясен его путь, и идёт он по нему по собственной воле и желанию, а не потому что его подталкивают старшие товарищи или любимая девушка.

О Мортенсене: я не знаю, насколько он как человек восприимчив к философии вообще и к философии Толкиена в частности. Более того, я вообще не уверена, что он умеет вчитывааться в книги - это вовсе не часто встречающаяся черта, и для актёра она совершенно не нужна.

Я бы не сказала, что это большой плюс Джексону, если он в таком важном вопросе пошёл на поводу у актёрского вИдения роли...

Marya 29.01.2004 20:30

Цитата:

Первоначальное сообщение от Травка
Спасибо за гостеприимство, Донна. И Марии поклон специальный. :)
К вашим услугам! *раскланивается*

А про Арагорна и Мортенсена - чем больше узнаю про съемки, тем больше понимаю, как правильно фильм назван "величайшими хоббитскими игрищами столетия". В хорошем и очень хорошем смысле - потому что всем - от актера до костюмера - давали добавить что-то свое, свою фантазию и инициативу. И в менее хорошем (для пуристов вроде меня) - потому что результат тоже похож на хоббитские игрища - с берущими за душу песнями у костра и дружбой на всю жизнь, но и с Кольцом, попавшим в сапог Боромиру и радостным, не по квенте, выносом чего-нибудь эдакого, эльфийского. :) (Сравнения, понятное дело, фигуральные)

Kvesta 29.01.2004 21:01

Цитата:

потому что результат тоже похож на хоббитские игрища - с берущими за душу песнями у костра и дружбой на всю жизнь
Марья, а знаешь, когда я решила посмотреть-таки Фильм, через полтора года после его выхода? Когда мне попалось интервью Вуда, в "Премьере" прошлой зимой. Я была очень предубеждена против самой идеи экранизации ВК, но рассказ Элайджи об атмосфере, царившей на съемках, о братстве в жизни, о работе сьемочной группы - меня зацепило. Никогда я не читала ни в каких интервью актеров или режиссеров, ни наших, ни западных - таких слов. И мне захотелось увидеть этот фильм, только для того, чтобы понять - о чем он говорит.
А Фильм я сама иногда называю "Ролевой Игрой Всех Времен и Народов". Ничего оскорбительного. Главное, что все сыграно искренне. А "Доместос" на Пеленноре....ну, включаю я его в список замеченных опечаток, том восьмой. Я предпочитаю смотреть на звезды, а не считать лужи под ногами, хотя с мокрыми ногами можно начать испытывать дискомфорт, и вид звездного неба не спасет, это можно понять. Но тут уж каждый вибирает для себя.

Травка 29.01.2004 21:08

Цитата:

Первоначальное сообщение от Donna Anna

Травка, а ты ссылочку не кинешь на твоё восприятие Арагорна? любопытно мне ;)

Вот, пост от 29-01-2004 13:54:
http://www.henneth-annun-ru.net/foru...&pagenumber=71

Насчет философии и вообще... Канта он читал. И Беовульфа. А еще Ахматову и Рильке. Кажется, обожает Борхеса... Может все врет, конечно... :lol: Ну...вот по всему миру журналисты вот уже много месяцев задают ему одни и те же вопросы, о его понимании и Арагорна, и всей книги - о чем она. А он каждый раз терпеливо выдает очень длинные, довольно нудные... продуманные зрелые ответы... Уж точно не инфатильные... И его понимание, восприятие творчества Толкина в целом - кажется, покрепче лично моего, за других говорить не буду, конечно. :) В любом случае, у него определенно имеется своя сложившаяся полноценная точка зрения. И Anchan - по поводу когда и как читал - его тоже спрашивали. Читал в несколько приемов... в несколько заходов.

Мария, признаюсь, ваши посты (особенно когда ехидничаете) регулярно поднимают мне настроение. :) Даже если не согласна. Но Джексон вне сомнения - главный ответственный за все "безобразия", и оценивая фильм в целом, удобнее обращаться к нему. Но и роль личности в истории тоже недооценивать нельзя. Например, история с Арвен в ХП. Чес слово у меня от просмотра допов создалось буквальное впечатление, того что именно Лив, заглянув в интернет, первая забила тревогу. :)

Marya 29.01.2004 21:26

Травка! Спасибо за комплимент! А главное спасибо за слово "допы"! Мне же завтра обещали принести те самые допы (для допинга? :D), и об этом надо срочно напомнить!
Сорри за оффтоп.
Вигго вообще производит впечатление очень умного человека, причем именно проникнувшегося Толкином серьезно, не по приколу, не для публики. Многие актеры, когда их спрашивают про книгу, говорят все эти милые общие слова типа "эта книга про настоящие человеческие отношения, а еще про экологическое сознание", а Вигго всегда говорит что-то разумное. Мне так кажется, хотя я, конечно, не отслеживаю все его передвижения и слова. :)

Kvesta 30.01.2004 00:59

"Вчера перечитывал Толкиена. Много думал."
Да, Марья, присоединяюсь. Вигго - уникальный пример, когда серьезный, состоявшийся, сложившийся человек в более чем взрослом возрасте смог так проникнуться Толкиеном. Соглашусь, в роли он показал свое имхо понимания Арагорна и весь наш сыр-бор из-за этого целиком на его совести. Но пусть он сыграл не.по.Книге. - я ему все равно верю, верю, что он прожил внутри себя жизнь Арагорна, пусть даже не совсем сумел это показать нам.

Ester 30.01.2004 07:25

Привет всем! :)
Извините, что встреваю, можно спросить: тут в рецензиях на РоТК наткнулась на фразу, что Мерри на Пелленоре говорит Пипину вовсе не "Ты меня похоронишь?", это правда? А что именно? Кто смотрел в оригинале, просветите, пожалуйста!
И вообще, а много таких отличий между нашим дубляжом и оргинальной озвучкой?

Mrs.Underhill 30.01.2004 08:21

"Ты меня похоронишь?" - так было в книге, и так было во всех вариантах сценария, кроме самого последнего варианта, который я прочла где-то в конце ноября. Там эти слова почему-то были заменены на "ты меня не оставишь" - видимо потому, что Палаты исцеления все-таки вырезали, и Мерри не должен был показаться слишком пострадавшим.

Однако артикуляция у Мерри в фильме - именно "Ты меня похоронишь". И русский перевод сохранил "Ты меня похоронишь?".

Marya, Tari-bird, а может, еще кто-то присоединится - я очень серьезно думаю насчет поездки в Оксфорд в марте. Marya, а когда именно тебе было бы удобнее? И где там лучше остановиться, в каком отеле, чтобы быть поближе? Давайте правда попробуем встретиться? :)

Ester 30.01.2004 08:41

Спасибо, Mrs.Underhill :)
Не по теме, но очень хочется поделится хорошим настроением: вот такую мне замечательную прислали ссылочку http://ua-lotr.itgo.com/cast.html :D

Anchan 30.01.2004 12:24

"Кажется, обожает Борхеса... Может все врет, конечно... "

Не думаю. Во-первых, в детстве он провел какое-то время в Буэнос-Айресе, во-вторых, у него степень по испанскому. В третьих, он на нем стихи ваяет. Не споткнуться о Борхеса тут было бы сложно... :) Посмотрела, что наш Арагорн рисует на досуге - ка-айф!..

Насчет Оксфорда в марте - если что, с удовольствием выберусь на денек, только дайте знать когда. Оксфорд от Лондона не очень далеко...

Tari-bird 30.01.2004 14:20

Цитата:

Первоначальное сообщение от Donna Anna
Тари: таки да, у Арагорна в книге в этом месте перелом, он становится больше Королём чем Бродяжником, и (ИМХО! ИМХО! ) какая-то челевеческая часть его после этого умирает.
As for me, меня это всегда расстраивало. Для меня эта метаморфоза есть расплата за победу, что-то вроде того, что происходит с Фродо.

Донна, муррр, контакт так контакт! Только меня этот перелом не расстраивает, а... Я даже не знаю, какое подобрать слово. Потрясает, поражает, восхищает, вызывает преклонение и трепет? Примерно в этой области :)

Скажу глубоко интимную вещь: для меня главная мысль книги - "Не утратив, не сохранишь"
Как Фродо говорил, чтобы спасти Шир для всех, я должен был потерять его для себя.

С Арагорном то же самое. Я уверена, что ему действительно не хотелось становиться королем. Занудное это дело - править, тяжелое и не очень веселое. Для человека, выросшего среди эльфов в лесах и горах, среди свободных людей свободного мира стать правителем - это не награда, а тяжелый долг.

Щемящий пафос книги для меня в том, сколько людей пожертвовали самым дорогим, что у них было для спасения Средиземья. Пожертвовали сознательно. Фродо - Широм, Арагорн - свободой, эльфы - Средиземьем...

Donna Anna 30.01.2004 14:22

Хорошо, убедили, Мортенсен глубоко мыслящий и тонко чувствующий человек (и это радует). И в своей трактовке роли он не руководствовался соображениями из серии: "Мне неинтересно играть крутого мужика, и душа жаждет Достоевского" ;)

Однако, герой, которого играет Мортенсен отличается от книжного, в любом случае. И отличается именно в сторону снижения эпического накала.
Книжный Арагорн тоже не уверен в своей непогрешимости, он так же ошибается и переживает из-за этого. Но он самостоятельная личность, он принимает решения сам.

О! Поняла, чем для меня фильмо-Арагорн отличается от книго-Арагорна принципиально.
Фильмо-Арагорн подвержен влиянию.

Он не уверен, в том, что он может сделать то, что от него хотят. И он сомневается в том, что он достоин. Но он идёт и делает: потому что люди, которых он уважает и любит уверены в том, что он должен это сделать.

Арагорн в книге выполняет поручения Гэндальфа, прислушивается к советам, когда это касается его жизни, но никто не принимает решения за него.

Возможно, восприятие Арагорна в фильме упирается в отношение к людям вообще и к мужчинам в частности ;). Я вот очень плохо переношу мужчин, нуждающихся в подбадривании и руководстве ;)

Позже: Тари, согласна. Грустная у Профессора книга, о цене, которую приходится платить за то, чтобы были счастливы чужие люди :(

Tari-bird 30.01.2004 14:28

Цитата:

Первоначальное сообщение от Mrs.Underhill
Marya, Tari-bird, а может, еще кто-то присоединится - я очень серьезно думаю насчет поездки в Оксфорд в марте.
Именно в марте?
И я очень серьезно думаю о поездке, но сейчас, когда желания начинают обретать реальные формы, она отодвинулась на первые две недели апреля...
А встретится очень хочется. :)

Kvesta 30.01.2004 14:33

Donna, Tari - я вас читаю и просто наслаждаюсь !! :beer: С чем-то согласна, с чем-то нет - это не суть - мысли вкусные, дже если не согласен - приятно их обдумать. Чем меня всегда развлекает наш форум - с помощью других вдруг начинаешь обращать внимание на каки-то моменты, тобой совершенно не замеченные или не так понятые. Девочки, вы просто умницы - respect! (респект относится ко всем посетительницам, проживальщицам и пробегальщицам-мимо Приюта)

les 30.01.2004 14:36

(вся в рефлексии;) )
Почитала я ваше обсуждение, милые дамы, и поняла, что зря...Ни одной умной мысли для Арагорновского фан-клуба у меня не осталось, всё вы тут по полочкам разложили.
Спасибо !
А ведь зарекалась : пока сама не напишу, к вам не заглядывать:( :)

Tari-bird 30.01.2004 15:10

Цитата:

Первоначальное сообщение от Kvesta
С чем-то согласна, с чем-то нет - это не суть - мысли вкусные, дже если не согласен - приятно их обдумать.
Точно, совесем как в моем любимом "Опереться можно только на то, что сопротивляется" :)
В одиночку думать труднее, мне во всяком случае. Для пера нужна бумага, для огнива - кремень, а для мысли - другая мысль :)

Marya 30.01.2004 18:47

Цитата:

Первоначальное сообщение от Donna Anna
Однако, герой, которого играет Мортенсен отличается от книжного, в любом случае. И отличается именно в сторону снижения эпического накала.

Да, я совершенно не спорю с тем, что образ сильно изменен. Арагорн выходит на первый план не раньше, и не позже, чем надо - когда находится Кольцо. Никакой возможности сделать этого раньше у него не было, и нерешительность или свободолюбивость тут, имхо, ни при чем.

Тари, Mrs Underhill! Ваши планы нужно обязательно воплотить! Вот бы правда получилось всем встретиться! Насчет отелей и прочего - если есть вопросы, пишите ПМ, я постараюсь помочь в меру сил, хотя знаю с туристической стороны не очень много. :)

Anchan 30.01.2004 21:39

Еще раз привет. На предмет Арагорна. Мне еще кажется, что удача Арагорна-следопыта во многом - сочетание полевого опыта с прекрасно развитой интуицией. Примерно как у грамотного преферансиста, который знает не только технику игры и вероятности раскладов, но еще вдобавок чувствует, когда идет пруха и можно рыпаться на полстапроцентник или на девятерик с парой взяток в прикупе. Помните, Арагорн в свое время сманил Гэндальфа на поиски Голлума, попеняв тому за задержку - это интуиция. А потом все-таки наткнулся на следы Голлума неподалеку от Мордора - это чистое везение. Однако, когда пруха сменяется непрухой, преферансист сидит, прижамши уши, вистует помаленьку и ждет перемены ветра. Беда в том, что Арагорну не всегда удается пересиживать подобные полосы в бездеятельности - он вынужден принимать решения и как-то действовать, не смотря на то, что все идет косо, криво, в гору и против ветра. Вспомните события сразу после развала Товарищества и сомнения Арагорна, какую дорогу выбрать. Однако, все это происходит задолго до плантира и прочей перековки следопыта в короля. Кстати, решение Арагорна заглянуть в камень, дорогу мертвых и перемену ветра на Андуине на попутный в перферансных терминах можно уподобить удачно сыгранному мизеру с двумя семерками в прикупе:
-------------
"Я верно понял, Арагорн, что ты показался ему в
Ортханкском палантире?
- Да, перед самым выездом из Горнбурга, - подтвердил Арагорн. - Я
рассудил, что время приспело, что затем и попал этот Камень ко мне в руки.
Тогда было десять дней, как Хранитель пошел на восток от Рэроса, и Око
Саурона - так я подумал - надо бы отвлечь за пределы Мордора. А то его в
Черной Башне давно уж никто не тревожил. Но знал бы я, как он всполошится и
как быстро двинет готовое войско, я бы, может, и поостерегся. Чуть не
опоздал я к вам на выручку...." (пер. Муравьева)
------------

Какая тут рефлексия - будущий Государь четко знает, чего он хочет, ему отчаянно везет, и интуиция его не подводит. Я понимаю, что Воля Эру разлита в воздухе и проявляется в романе именно через счастливые случайности и совпадения, но поймите меня правильно - рефлексирующие игроки редко играют в преферанс блестяще... А просто хорошей игры тут явно было недостаточно, ИМХО.

Стоит только добавить, что в фильме такой игрок тоже есть. Правда, это не Арагорн, а Гэндальф. Кстати, по книге интуиция то и дело подводит Гэндальфа: в свое время он поверил словам Сарумана насчет кольца и успокоился; вовремя не отправился за Голлумом, потом попал в ловушку в Ортханке. В Мории несколько часов не мог выбрать одну из трех дорог...

Прошу прощение за обилие специфической терминологии... "Ну, в общем, вы понимаете, о чем я толкую...", как сказал бы Сэм.

Форменэль 31.01.2004 22:29

Посмотрела сегодня в третий раз...
С третьего раза до меня дошло то, о чем так долго говорила миссис Андерхилл: Денетор не "настоящий" самоубийца, а демонстративный. Такому человеку тоже, наверное, кажется, что он хочет умереть, он пытается покончить с собой, но почему-то у него это не получается. Он тянет время, произносит речи, может даже сам себе вызвать скорую... Демонстративный самоубийца может погибнуть только по несчастному стечению обстоятельств. Примерно это я вижу и в киношном Денеторе: он долго готовится к смерти, ждет Гэндальфа, а когда, тот наконец появляется... посмотрите, с каким выражением он роняет факел. Может, это мой личный глюк, но я в его глазах вижу примерно следующее: "Ну что, маг, попробуй теперь спасти меня". И Гэндальф пытается спасти - он ударом посоха сшибает Денетора с костра. Затем происходит заваруха с Фарамиром, и только по несчастной случайности копыто Тенегрива отбрасывает Денетора в костер, на который - я уверена в этом - он бы уже не взошел. Далее Денетор не ложится на костер и не умирает - он бежит, обезумев от боли. Говорят, что, мол, раздумай он умирать, он начал бы кататься по полу, пытаясь сбить пламя... Мне кажется, ему просто не приходит это в голову... он бежит не от Гэндальфа, который может попытаться его спасти, он бежит от боли... и от смерти...

Tari-bird 01.02.2004 00:56

Немножко не в тему, но под впечатлением свежего разговора с вышеупомянутой подругой :)

Она выдала мысль, что Леголас ей безумно нравился, пока она не посмотрела Пиратов Карибского моря. И вся его волшебность тут же пропала. :)

Anchan 01.02.2004 03:30

Тари: подозреваю, что это по контрасту Сами-Знаете-с-Кем. :))

*Анчан заценила Джонни Дэппа еще с "Дона Жуана Демарко", а окончательно зафанатела на "Мертвеце", так что с ней все понятно...

Травка 01.02.2004 20:23

Цитата:

Первоначальное сообщение от Donna Anna

Арагорн в книге выполняет поручения Гэндальфа, прислушивается к советам, когда это касается его жизни, но никто не принимает решения за него.

Так тут вроде лишь одна неувязка - Тропа Мертвых. В книге - сначала Элрохир Арагорну напоминает о тропе, Арагорн сперва сомневается, но потом смотрит в Палантир, пугает Саурона мечом - и принимает такое решение, сам.
В фильме о тропе говорит Элронд и заодно вручает меч! Реакция Арагорна невнятная. Видно, что сомневается... А дальше нам показывают как он вовсю собирается на тропу. Т.е. почти все один в один. Но, увы, палантир - вырезан. Похоже это окончательное принятие решения и демонстрация Андрила будет в SEE.

Вот еще в фильме упущена одна важнейшая деталь - разговоры жителей Минас-Тирита о появлении настоящего короля. Даже не палаты исцеления, а это...

Потом - русская озвучка Арагорна. Почти все его зажигательные речи звучат или неуверенно или неестественно.
На второй просмотр специально следила за выражением его лица - так вот подобные интонации там невозможны на самом деле... В тоже время, известно, что обычно человек реагирует на интонацию раньше, чем на смысл фразы.

И так же не надо забывать, о том, что книжный -давным давно на все решился. И не только для блага Средиземья, но и для своего. Для него коронация ожидаема и долгожданна. У киношного вообще никих личных причин нет - только лишние дополнительные обязанности. Логично - он не высказывает особого восторга от этой идеи.

mishonet 01.02.2004 20:38

Цитата:

Первоначальное сообщение от Травка

И так же не надо забывать, о том, что книжный -давным давно на все решился. И не только для блага Средиземья, но и для своего. Для него коронация ожидаема и долгожданна. У киношного вообще никих личных причин нет - только лишние дополнительные обязанности. Логично - он не высказывает особого восторга от этой идеи.

Да, точно! теперь я поняла, наконец, почему он так расстроен и подавлен! :lol:
Впечатление такое, что он давно смирился с этоцй неизбежностью, и ничто его уже не радует...
В книге Арагорн ведь тоже вовсе не был уверен насчет Арвен! Тем не менее, смысл жизни и энтузиазм не потерял.
Да, если хорошенько подумать, мне это расстроенное лицо новоиспеченного Государя тоже не очень... Но я не обращаю внимания и вообще, настроена исключительно позитивно.

*Тут /me замечает, что вновь возвращается в пуристические ряды - так, потихонечку - и поспешно умолкает*

Marya 01.02.2004 20:55

Протестую: в книге Арагорн как раз был точно уверен насчет Арвен. Он не был уверен, что у них есть будущее (да, собственно, что вообще у кого-либо есть будущее) - но в ее любви он не сомневался. Я все время думаю, как важен момент находки Кольца. Если бы Кольцо не нашлось, Арагорн так и остался бы рейнджером, что бы сделала Арвен - не знаю, наверное, ушла бы за Море после его смерти. А когда Кольцо нашлось, стало ясно, что Саурон или победит, или проиграет. Если победит - все погибнут. Если проиграет - Арагорн может надеяться стать Королем и жениться на Арвен.

mishonet 01.02.2004 21:02

Цитата:

Первоначальное сообщение от Marya
Протестую: в книге Арагорн как раз был точно уверен насчет Арвен. Он не был уверен, что у них есть будущее... но в ее любви он не сомневался.
Ну, именно это я и хотела сказать. Просто выразилась не очень точно...

Цитата:

Первоначальное сообщение от Marya
Если бы Кольцо не нашлось, Арагорн так и остался бы рейнджером, что бы сделала Арвен - не знаю, наверное, ушла бы за Море после его смерти.
А вот как раз все это рассказаено в "истории Арагорна и Арвен". Наконец-то я получила возможность прочитать приложения к ВК, и отсюда почерпнула для себе много нового и интересного. Удачно выпал Арагорну случай доказать, что он достоин эльфийской принцессы. Хотя все и было, в общем-то, предопределено заранее - многие герои у Толкина обладают даром предвидиния.

Tari-bird 02.02.2004 13:03

Цитата:

Первоначальное сообщение от Anchan
Тари: подозреваю, что это по контрасту Сами-Знаете-с-Кем. :))

*Анчан заценила Джонни Дэппа еще с "Дона Жуана Демарко", а окончательно зафанатела на "Мертвеце", так что с ней все понятно...

Контакт! :) Только я начинала с "Сонной лощины", а потом - "Мертвец" и т.д.

Возвращаясь к моей подруге, то она немного расшифровала свое изменение отношения. Когда она смотрела Пиратов, то видела, что э-э-э, не помню, как там зовут героя, Блум, короче. Так вот, он и ходит, и смотрит, и распахивает глаза точь-в-точь как Леголас. Что, сами понимаете, несколько снизило эльфийский пафос последнего. :)

Anchan 02.02.2004 17:46

Ой, ребятки, начала меркантильный тред на предмет стоимости удовольствия посмотреть расширенные версии - и так неуютно чего-то...

Если меня занесло - так и скажите; подозреваю, что я тут не единственный пурист с претензиями к нарезке материала в RoTK, которого чуть что сразу отсылают к будущей ЕЕ, которую, судя по всему, придется покупать...

Marya 02.02.2004 18:01

Я тебя очень понимаю. Просто мне кажется, мало у кого эти проблемы возникают. У кого Горбушка под боком, у кого в прокате расширенная версия есть, у меня тут целое толкиновское общество людей, которым дарят на Рождество и прочие праздники искомые ДВД. Я кстати, еще и не насладилась об эти бонусы - все времени нет. Там главное, их часов 8, если не больше! Но покупать я их лично тоже не собираюсь, и если бы у меня не было другого способа посмотреть, то все равно бы не стала.
Насчет того, какая версия лучше - понятно, что расширенные полнее: всегда приятно увидеть что-нибудь еще по книге (типа подарков Галадриэли), но и дурацких добавленных сцен хватает. Просто еще немного фильма.
Но про третью часть я полностью согласна с тобой - это не просто добавленные виньеточки, это основные для сюжета сцены: Саруман, Арагорн, глядящий в палантир, конфронтация Фарамира и Денетора из-за решения Фарамира отпустить хоббитов, палантир Денетора, Палаты, Голос Саурона, марш Сэма и Фродо с орками, что там еще...

Сверчок 02.02.2004 19:37

Цитата:

Первоначальное сообщение от Tari-bird
...не помню, как там зовут героя, Блум, короче...
Героя зовут Уильям Тернер.:)

Ну, а JD - the best однозначно.;)

Хоть это и оффтоп, но приятный, но оффтоп.:o

Позже.
Анчан, я хоть и не пурист, а только сочувствующая, но вот две режиссерки (без статУй) купила и даже глазом не моргнула (85 евро за обе). Но то мне Братство и Крепости уж больно по сердцу пришлись. ;)
Одна из первых мыслей после провального первого просмотра была: "И это мне еще сороковник тратить на SEE, ведь намного лучше все равно не будет". А куда деваться - на полпути же не остановишься. И потом, а вдруг чудо таки произойдет?:)

Anchan 02.02.2004 20:55

Сверчок - аналогично. Я вот тоже, вслух ругаюсь, а про себя думаю - а вдруг?..

Меня от покупки SEE спасли три вещи: тогда я еще не висела на HА; во время двух первых премьер подвизалась в Аргентине без интернета, а все лишние (и нелишние) деньги всадила в частные уроки танго. Кстати, впечатление от FoTR было несколько смазано народными бунтами на улицах и сменой четырех президентов за те три недели, которые я там провела. :) Сейчас я ни за что не уверена, скорее всего последнюю ЕЕ так или иначе посмотрю или надыбаю со временем...

Насчет чуда. Народ, на выходных посмотрела новую картину Тима Бартона "Big fish". Ребята, до чего здорово!.. Эукатастрофа в конце, да еще какая!!.. Вышла из зала со слезами умиления и благодарности режиссеру. Не проходите мимо, это простая история, но сделана так, что мррр и мяу!..


Текущее время: 10:55. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot