![]() |
|
Цитата:
И с именами засада. Сам Толкин рекомендовал переводчикам некоторых европейских языков, как переводить те или иные имена, но вряд ли он имел предположить, что самый близкий вариант Фродо Бэггинса к русскому - это Федя Мешков. Поэтому лучше бы не трогали их совсем, а где надо - сделали бы сноску с сообщением, что то или иное имя значит то-то и то-то. А переводить несчастный Бэг Энд, который означает нечто вроде "дно мешка", как Сумка на Горке - это, знаете ли... Печатные слова тут заканчиваются. Правда, Энтову Купель простить можно, ибо написанная русскими буквами Энтвошь вызовет приступ нездорового смеха у читателя. В самом деле, ну откуда у энтов вдруг заведутся вши? И низкий поклон всем переводчикам, что не перевели Мордор как какой-нибудь Тёмнодыр. Хотя что я делаю! Прочтёт кто-нибудь ненароком - озадачится идеей. :face: |
Цитата:
Но кстати (что бы там ни болтала Нора Галь) интересно, что при переводе на русский с китайского или, скажем, японского, никому и в голову не приходит переводить имена персонажей (которые тоже во многих случаях говорящие) какими-нибудь Ванями и Манями. Симынь остается Симынем, а не Западно-воротовым. И чо-т никто в обморок не падает с того. Цитата:
Цитата:
Опять вспомню перевод ВК на испанский: в начале БК в ширском трактире сидят и разговаривают хоббиты Аренас, Ногалес и ПапА ДоспьЕс. Меня каждый раз с табуретки сносит от этого. Вот все то же самое, только на другом языке, который нам тоже чужой - совсем другая картина рисуется. Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 22:29 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:26 ---------- И да, к главе и тексту ея: а вот теперь от этого высокого эпоса вернуться куда-нибудь в середину БК - да вы что?! Это одно и то же произведение?! Да БК детская сказочка какая-то по сравнению! ---------- Сообщение добавлено в 22:42 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:29 ---------- Ну и давайте об Ангмарце, что ли, а то недолго ему осталось :cry: Я, конечно, понимаю, что автор ничего такого в виду не имел, но Ангмарец какой-то... товарищи ученые называют это каким-то умным словом, но я видела его только пару раз мельком и давно забыла. Ну вот когда надо в конце-то концов доделать дело, а он все откладывает и откладывает, и тянет кота за хвост. Как только Ангмарцу что-то надо выполнить самому лично, то у него все пучком 99% времени, и когда остается только финальный штрих, Ангмарец дает задний ход. Вот застукал Фродо на Заверти, тут уже на валике не выместишь, вот он, этот Фродо, убивай, Кольцо забирай. Вместо этого Ангмарец тыкает Фродо как-то так, что у того и рана-то буквально через пару дней затягивается, и кабы не свойства клинка, Фродо через неделю бегал бы живым и здоровым. Вот обвалил Ворота Минас Тирита, въехал внутрь - всего-то и осталось, что Гэндальфа с дороги спихнуть. Да вломи ты этому дедугану уже!! Вопрос полуминуты! Нет, Ангмарец вдруг разворачивается и исчезает. И сейчас тоже: ну прилетел, сел, кто-то тут на него вырубается - да один удар и нет проблемы. А Ангмарец за каким-то чертом пускается в ненужные речи, не стой, мол, Что-то не то у него с головой все же. |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
А Мория тогда, извините, Темнодырия. Бездна же. Женский род. :D Цитата:
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 23:06 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:59 ---------- Цитата:
А если серьёзно, то да. Впечатление такое, будто автор придумывает эффектную сцену и радуется ей, а потом оказывается, что финал этой сцены один - совпадающий с финалом положительного персонажа. А с эпизодом расстаться жалко! Вот и врубает задний ход Ангмарцу в последнюю секунду. Слушайте, а может, он просто никогда никого не убивал - Ангмарец-то? Ну и никак не может решиться - страшно же в первый раз! |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Ну и вот читаешь, и воображение рисует салун такой, мучачос в сомбреро, до самого Мордора пустыня, энты - кактусы, саундтрек Морриконе... И такой лихой вестерн закручивается. ---------- Сообщение добавлено в 23:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:16 ---------- Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
А то что получается? Второстепенного персонажа Теодена убивает неизвестно кто, третьестепенных Халбарада и Хиргона тоже, совсем надцатьстепенных (список имен в конце главы) - такая же картина. Главные персонажи как заговоренные, а злодеи какие-то абстрактные. Опять взвою: да чо ж Боромиру-то так не повезло?!?! И убили его, опять-таки, какие-то безымянные и неизвестные орки. Ну пусть бы Ангмарец его убил как-нибудь, если уж автору так хотелось Боромира ухлопать! Заодно чтоб читателю было за что Ангмарца не любить: вот, убил, злодей и сволочь! ---------- Сообщение добавлено в 00:10 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:01 ---------- Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Ривенделл - какой-нибудь монастырь, Элронд - падре... Нет, у него же дочь. Значит, усадьба какая-нибудь, а Элронд ее хозяин, дочь в комплекте. А монастырь - это Лориэн. Галадриэль - крутая мать-настоятельница. Ща напишем, ага. |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
В таком случае, монастырь - Бэг-Энд! Бильбо настоятель, в настоящий момент гостит в усадьбе Элронда, проводит воспитательную работу среди его дочери, спутавшейся с каким-то бродягой, а взамен себя оставил любимого юного послушника - Фродо. Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
А то ну посмотрите: все как на подбор и нарочно! Этому главному подручному фон Смертьсатаны в повествовании предлагаются в противники лилипут с ребенка ростом, старик (ну да, Гэндальф крутой, но телесно он старик) и женщина. Блин, да автор издевается!! Причем со всех сторон. Ну Цитата:
Цитата:
Цитата:
Потому что если крутой падре - это крутой персонаж, то крутая мадре - это персонаж в стопиццот раз более крутой (извиняюсь за тавтологическую тавтологию). Такая, значит, женщина на вид между 40 и 50, телесно бодрая, выглядящая хорошо и молодо за счет генетики и правильного образа жизни, и душу полагает за паству свою, и в глаз дать может (но интеллигентно и без грубости). Я прямо-таки настаиваю на Галадриэль в этой роли. Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 20:19 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:14 ---------- Цитата:
УшОл читать. ---------- Сообщение добавлено в 20:31 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:19 ---------- Прочитала. А шьерт, diavolo, чтоб мне!! Пойду надену шляпу, чтобы было что снимать!! |
Доброго вечера!
Да вы тут такие трактаты пишете - успевай читать. И неловко как-то становится...:blush: |
Цитата:
|
Цитата:
|
Ну, не скажите. Цари иногда тоже... Если и не писали, то надиктовывали мысли умные.
*вздыхает* Увы, не мой случай. Нет, Кроки, не за скорость, а за собственную дремучесть. |
Цитата:
|
Щас вы его придумаете... *зеленеет*:shoked:
|
Цитата:
|
Н-нннн...
Я уже за Голлума отвечаю. И за пьянство эльфов на рабочем месте. И за развязывание войны. И... чего ещё забыл?... |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Значит, подходит моя версия семейства Денетора? |
Цитата:
|
Цитата:
Эльфы - это да, командир отвечает за подчинённых. Не можете отучить их пить совсем (что естественно, ибо сами винишко любите), так внедряйте хотя бы культуру пития. А то лопают кружками то, что рюмками пить полагается. Да ещё и не закусывают. |
Кхм... Спасибо, уже легче.
Да, интересная теория про наместника с сыновьями - а супругу туда для полноты картины? |
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 21:33 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:29 ---------- О, ещё из перевода ГГ забыла вот что! Цитата:
|
Цитата:
Блин, ну я с такого стиля ташшшшшшусь как шланг по пачке дуста!! Это так лаконично, это так архаично, это так по существу!! И кстати, в тексте вот только что 26-м шрифтом не выделено противопоставление "red wrath" - "white fury", "красный гнев" - "белая ярость". А в переводе где? А нету. И у Кистямура нет, и у офигеть точных КК. Хороший ли это прием, плохой ли, но автор его применил, а переводчики и не почесались отразить вообще от слова совсем. Цитата:
Нет, ну представьте, какая была бы сцена!! И накал, и драма, и читатель рыдает и ненавидит Зло всей душой! Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 21:39 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:38 ---------- Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Кстати, я у офигеть точных КК еще мимоходом в главе про осаду Гондора нашла пол-фразы пропущенных (и это я еще не читаю, а просто кое-что проглядываю по фразе раз в неделю, ради интереса, как вот это перевели, а как вот то). Ну а чо, неохота париться, пропускаем. Точный перевод, чо. Цитата:
Цитата:
А во-вторых, Эовин особый случай, исполнение пророчества и тэдэ. Так что вполне себе можно. Цитата:
Пааадумаешь, какие нежные!! Мы вон сами этих лягушек ловили, готовили и ели. Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
И да, Галадриэль в молодости не была прям такой оторвой. Ну согрешила по молодости, по глупости, с кем не бывает. Соответственно, особо рьяной и фанатичной святошей не стала тоже. Ой, такой типаж вырисовывается!! Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
А сканирование мозга у Галадриэль оставим? Цитата:
|
*отодвигается, опасаясь за уши (и за всё остальное)*
Позвольте, а каким образом ранение арнорским кинжалом поспособствовало убиванию Чародея? |
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Ну и в-третьих, вот вы что думаете, отчего он после каминг-аута Эовин никаких действий не предпринимал? Чего застыл, спрашивается? Да западло ему, такому всему из себя тысячелетнему воину, с бабой воевать. Ситуация патовая абсолютно. Ну победит (как бы оно и было без всяких пророчеств) - тоже мне герой, бабу победил. И только когда Эовин птичке башку снесла, тут уж пришлось почесаться. Но даже и тогда все равно ему было этим заниматься... вот просто через себя. Потому что неужели кто-то реально верит, что 23-летняя и отнюдь не гром-баба Эовин могла что-то противопоставить воину с минимум 5-тысячелетним опытом, который к тому же и при жизни был ого-го, а сейчас еще и страх наводит?! Да он бы ее одним ударом по колено в землю вогнал бы, если б действительно имел намерение решить вопрос, хоть со щитом она, хоть без. Ну а так тюкнул поправимо и не до смерти, чисто за гибель птички (тащись теперь до коня пешим) поквитаться, отвяжись, мол, дура. Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 23:17 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:06 ---------- Цитата:
Ну Вы ж представьте, что будет, если сухожилие на ноге перерезать. Конечно, это совсем не смертельно, но, во-первых, таки больно, а во-вторых, пользоваться ногой после этого весьма затруднительно. Я вот болельщик заядлый легкой атлетики, и за 13 лет просмотра в режиме лайв соревнований чего только не видела - таки наблюдала, как себя люди ведут при травмах ахиллова сухожилия (ну которое сзади пятки). Мужики здоровые валятся, знаете ли, чуть ли не с воплем, а потом, более-менее в себя придя, на одной ножке упрыгивают, если носилок не подали. А подколенное если перерезать, так как раз человек вперед и упадет. В общем, это вам не хухры-мухры, не просто мышцу порезать. |
В смысле "можно ли это есть", а не в каком-то ещё... *обижается* Мало ли, эльфятинки захочется...
То есть, уронили и запинали, так, что ли?.. Один момент: а насколько призраку может быть больно? |
Цитата:
Цитата:
И после такого повреждения Ангмарец естественным образом падает вперед, оказываясь коленопреклоненным. И тут Эовин наносит прямой удар мечом в лицо. Аллес. ---------- Сообщение добавлено в 23:33 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:32 ---------- Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
- Так ты что - типа баба, что ли? Эовин (оскорблённо): - Да как ты смеешь! Я тебе не девка деревенская, я племянница короля Рохана! Ангмарец: - Точно, баба! С ума сойти! Поворачивается и уходит, бормоча под нос: - Ещё с бабами я не воевал! С ума уже совсем посходили! Куды мир-то котится?.. Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
А во-вторых, человек баба али нет, но она заведомо уступает и в силе, и в умении (потому что вот этой данной конкретной бабе 23 года, а Ангмарец 5 тыщ лет уже практикуется). Ну и что за корысть сражаться с таким соперником? Все равно что нам сейчас у пятилетнего дитятка конфету отобрать. Ну и чо, и драться с ней западло, и развернуться улететь тоже как-то нелепо. Вот и сидел думал, щас собраться да припугнуть как следует - сама убежит. А она давай мечом махать и птичке голову рубить. Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
- А ты!.. А ты... - кричит она, задыхаясь. - Ты прихлебатель Врага! Вот! С размаху она подбегает к нему слишком близко и наступает на край плаща. Плащ с треском срывается с плеч Ангмарца, и миру предстаёт престранная картина - сверху корона, внизу сапоги, посредине перчатки держат булаву. Цитата:
Цитата:
Цитата:
А я неправильно устроенный человек. Вот когда все рассмотрели флаг с белым древом на кораблях, сразу представила это дикое разочарование и ужас мордорской коалиции. Хотя ни разу не понимаю, как этот флаг могли рассмотреть со стен Минас Тирита. Расстояние приличное, а подзорную трубу пока не изобрели. |
Злые вы!
То сова на глобус, то эльфятина на завтрак, то птеродактили рубленные... А такой товарищ подойдёт? Эта... в монастырь? И фамилия похожа... |
Цитата:
А товарищ так ничего себе, сгодится. Только у нас два монастыря - его в какой? В мужской послушником или в дамский прислужником? |
Ну... а он курсирует между монастырями. Там сколько-то потрудится - туда отправляется. Работа такая.
Извините, милые дамы. В гостях хорошо, но пора и честь знать. До свиданья! |
Я тут, и опять с ересью. То есть, это не совсем ересь, но к погублению души, тем не менее.
Зараз дух переведу и буду. Только скажу быстренько насчет: Цитата:
Но с труселями картина совсем не та. Как быть?! |
"Человек-невидимка по-средиземски"... *поспешно исчезает*
|
Цитата:
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 13:32 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:20 ---------- Цитата:
|
Цитата:
А там, в Моргуле, Ангмарец не мог Эарнура каким-то образом развоплотить или как это называлось и навеки при себе оставить? Цитата:
И да, на Ангмарце же ещё доспех какой-то был. Так что версия с сорванным плащом уже не так эффектна. А где ересь-то? |
Цитата:
Цитата:
И у Мерри ориентиры были: Ангмарец в сапогах же. Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 14:39 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:54 ---------- Так вот, не то чтобы ересь, но не душеполезно. На меня как-то мысЫль набредала пару раз, но уходила, а ноне я ее поймала и начала думать. Нам из Хроники Лет известно, что на путь из Минас Тирита до Ривенделла Боромир потратил 110 дней (4 июля выехал, ранним утром 25 октября прибыл). Из его же реплики при отъезде из Лориэна узнаем, что он считал, что проделал 400 лиг пути, т.е. 1200 миль или 1920 км на наши деньги. Но мало ли, чем ему расстояния-то было мерить?! Проверим. Берем карту и фтыкаем. Если мерить по обозначенным на карте дорогам и считать, что Боромир ехал через Бри, то путь получается даже длиннее, где-то 1270 миль. Ну ладно, учитывая, что Боромир оценивал расстояния чисто на глаз плюс лапоть, будем считать, что совпадает. Единственная известная нам подробность - до Тарбада Боромир ехал верхом. От Минас Тирита до Тарбада примерно 800 миль, т.е. 1280 км, если по-русски. Лошадь была роханская, и, надо думать, это была не совсем кляча. Смотрим в кавалерийские уставы Красной Армии и видим, а также учитываем, что лошади еще надо что-то жрать, и на выпас ее на подножном корму тоже требуется время. Итого прикидываем себе, что нормальный дневной переход должен был составлять километров 40-50, никак не больше. Иначе коняка заморится, и что делать будешь? Ну пусть по нижнему, пусть 40. Таким образом путь до Тарбада Боромир должен был преодолеть за 32 дня. Ну накинем еще пяток: допустим, устраивал периодически отдых лошадке (и себе заодно) или погода была нелетная. Пусть итого 37 дней. Впереди еще 640 км пути (это по оценке Боромира) или 750 их же (исходя из того, что по карте намерялось) и 73 дня. Опять обращаемся к нормативным армейским документам, на этот раз для пехоты, и видим, что для пехоты на марше нормальный дневной переход 30 км, через каждые 3-4 дня движения дневка. Принимаем во внимание, что в отличие от армейской пехоты Боромир все имеющееся имущество тащит на себе (пехота несет только необходимое в пути, а остальное обозом тащится) и считаем, что для здорового физически сильного взрослого мужика проходить по 20 км в день тиранством не будет, и в таком темпе он может двигаться достаточно долго. То есть, за 5 дней 80 км (дневка же). В таком случае расстояние от Тарбада до Ривенделла через Бри Боромир должен был преодолеть за 40 или 47 дней. Итого 77 или 84 дня. Где еще 33/26 дней?! Куда-то подевалось 30% времени! Ладно, ну пусть еще пара-тройка дней на то и на сё, на какие-то дополнительные задержки в пути. Но не месяц же!! Ясен пень, что отправившись в путь по такому делу, Боромир таки ехал, а не зависал в придорожных кабаках. Спрашивается: где он был и куда заезжал? Ну вот, эту мысль я додумала, а за ней пришла следующая. Щас воспоследует дальше. ---------- Сообщение добавлено в 14:40 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:39 ---------- Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 14:47 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:40 ---------- И да: Цитата:
|
[quote=Krakodil;1564556]Так вот, не то чтобы ересь, но не душеполезно.
В таком случае расстояние от Тарбада до Ривенделла через Бри Боромир должен был преодолеть за 40 или 47 дней. Итого 77 или 84 дня. Где еще 33/26 дней?! Куда-то подевалось 30% времени! Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Ну и да, погода той осенью как раз была прекрасная. Эвон мы же видели, в каких условиях Фродо путешествовал. Так что ну день-другой дождичка, не больше. Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 15:34 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:13 ---------- Так вот, следующая порция измышлений. Когда Гэндальф прибыл в Минас Тирит и имел общаться с Денетором, выяснилось, что Денетор уже давно прекрасно знает, что в центре событий находится Кольцо. Понятно, что узнать это через палантир он никак не мог: Кольцом же не трясли всю дорогу. Значит, Денетор пришел к такому выводу путем собственных умозаключений и информации из архивов, имеющейся в его распоряжении. А содержимое своих архивов Денетор знал весьма неплохо, что явствует из слов Гэндальфа на Совете Элронда. В связи с этим вопрос: а когда именно Денетор узнал/догадался? Опять обратимся к Хронике. Нападение назгулов на Осгилиат (накануне которого наслался пророческий сон) состоялось 20 июня. Боромир отправился в Ривенделл 4 июля, спустя 2 недели. Логично. Не на следующий же день бечь. Сначала надо обсудить, подумать, что бы это все могло значить... И у Денетора палантир. Так что не погнал бы он сынулю за тридевять земель не знам куда (а и не сынулю тоже - ему ведь результат нужен, а не чтоб народ потусовался), хотя бы не попытавшись выяснить, где же этот Ривенделл хоть примерно расположен. И все представляется ясным и понятным. Рассказавши-обсудивши, Боромир пока сваливает размышления на отца и отправляется вышибать ворогов из Осгилиата обратно (что ему как минимум наполовину удается), а Денетор принимается думать на всю катушку. И вот тут Денетор и складывает пазл и понимает, что речь идет о Кольце. Он не знает, кто такие полурослики, и при чем здесь сломанный меч, но Проклятие Исилдура ничем, кроме Кольца, больше быть не может. И вот именно поэтому Денетор отправляет в путь Боромира. Если бы просто доехать до Ривенделла чисто сон растолковать попросить, можно было послать кого угодно другого - народу, что ли, мало в Минас Тирите, а Боромир тут на месте позарез нужен. Почему еще Денетор сделал бы это, если не знал, что речь о Кольце?! Конечно, когда Боромир уезжал, они еще и понятия не имели, что Кольцо в Шире, что там затесался какой-то Фродо и прочее. То есть, Боромир должен был приехать в Ривенделл, официально заявить, что он тут вот по такому делу, и водить жалом и действовать по ситуации. И это просто так совпало, что Боромир прибыл как раз к Совету, и это как раз объясняет его там поведение и плохо скрываемый скепсис. Ну да, столько проехать, и прям как по заказу успеть к обсуждению. Первая естественная реакция: ребят, а вы меня не дурите, часом? И есличо, имею напомнить, что на тот момент Гэндальф только Фродо и подслушавшему Сэму разгласил, какое это страшно-ужасно-могучее Кольцо и надо его непременно уничтожить, и без вариантов. Все остальные обо всем этом еще не имели никакого понятия. Так что Денетор вполне мог отрядить Боромира на поиск и доставку Кольца, ничуть не пятная своего морального облика. А Денетор, конечно, Ривенделл через палантир таки нашел - как сказала Медведица, достаточно было следить за дорогами, ведь в Ривенделл хоть одна да ведет. И именно этим объясняется, откуда Боромир знает, сколько конкретно он проехал - он выезжал, зная маршрут. |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
На Совете Гендальф рассказывает, как отправился в Минас Тирит почитать записки Исильдура, а Денетор встретил его неприветливо в том смысле, что делать вам, магам, нечего, как бумажки старые ворошить в то время как мы тут с Врагом сражаемся. фразачка вполне достойная тупого солдафона, но Денетор-то таковым не является. А теперь вопрос на засыпку - что делал Денетор, когда Гендальф уехал? Правильно! Он задумался - а какого это чёрта двум магам практически одновременно в архивах вдруг понадобилось? И пошёл в архивы сам - поискать концов. Ну, и скорее всего - нашёл. Если и не нашёл и не угадал точно, то имя Исильдура перед глазами мелькнуло непременно. Пробежал он текст глазами тогда или нет - не суть важно. Но едва услыхав про сон с именем Исильдура, он непременно отправился в архив. Если прочёл документ до этого - уточнить детали, если не прочёл, то чтобы прочитать. И тогда всё стало ясным, как августовское утро, когда недельный штормовой ветер разогнал с неба все признаки облаков. Значит, действительно Боромир ехал в Ривенделл, зная, что такое Проклятие Исильдура. Наверное, когда он увидел Кольцо воочию, его чуть кондрат не хватил от изумления - насколько точно они с отцом всё просчитали. Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Сначала я подумала: а не мог ли Боромир заезжать к Саруману? В конце концов, на всем протяжении пути больше фигур-то и нет. Сарумана в Минас Тирите уважали не в пример больше Гэндальфа, и это был единственный маг/мудрец, ткскть, в округе. Вполне естественным было бы поехать с ним потолковать. Но потом я подумала, что уж Денетор не мог не знать, что у Сарумана тут милитаризация полным ходом, и орки бегают (кстати, интересно, что Денетор думал по этому поводу?) Поэтому, может быть, особо болтать с Саруманом не стоило. Так, может, Боромир предпринял какие-то собственные поиски еще до приезда в Ривенделл? Потому что по тем же самым краям одновременно с ним шатались назгулы и Фродо со товарищи, а в Ривенделл Боромир пришел буквально по Фродиным пятам. Хотя заниматься такими поисками пешком не очень удобно, да и какбэ сначала разумнее все же в Ривенделл постучать. В общем, у меня какие-то такие версии. |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
А Денетор мог Изенгардом особо и не интересоваться, в принципе. Цитата:
Цитата:
Один нюанс - на фига Ангмарцу лошадь, когда он на птичке? Ну, ладно, это ерунда. Эовин, разинув рот, смотрит на неожиданное дело своих рук. Потом берёт ещё один камень и кидает в другого назгула. Он молча валится на Кхамула. Назгулы взрываются проклятиями. Не успевший далеко отъехать Ангмарец разворачивает коня. Подъехав, обнаруживает лежащих друг на друге двоих подчинённых, остальные шестеро, сбившись в кучу, изливают весь запас ругательств. накопленный за все эти тысячелетия. Ангмарец молча поворачивается к Эовин. В его взгляде присутствует что-то такое, что Эовин не выдерживает. Дикий визг оглашает окрестности. Обезумевшие от страха муммаки срываются с места и, топча своих и чужих, устремляются куда глаза глядят. Ангмарец молча подъезжает к Эовин, она пытается вскочить на ноги, но ноги её не слушаются. Ангмарец так же молча поднимает её с земли, кладёт поперёк седла и скачет туда, где остался Теоден, придавленный лошадью. |
Счас быстренько, а потом остальное воспоследует:
Цитата:
Не, опять же, я понимаю, что выйди он с мечом против Эовин, она без руки бы осталась, поэтому дали ему палицу. А с палицей в ворота въезжать - ну это не эпично. Пижон, блин, я нимагу!! ---------- Сообщение добавлено в 22:32 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:04 ---------- Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Визит к Саруману и небольшой квест на Севере - в принципе одно не исключает другого. |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
А зачем ему Боромиру что-то предлагать? Они же вроде как союзники, вот он и предлагает союзнический план. Конечно, не так откровенно, как он это сделал с Гендальфом, но мог бы убедить, что Кольцо надо каким-то образом заполучить. Если учесть способность Сарумана к убеждению, могло сработать. Цитата:
|
И да, у меня есть йаду насчет главы: конечно, мусье Арагорн. Блин, он не может без пафоса и без театральных жестов!! Вот это вот внезапное разворачивание флага едва ли не на пристани - к чему, мать вашу, эта театральщина?! К чему этот болливуд?! Почему сразу флаг не подняли, когда город показался на горизонте, а шли как... блин, как пираты! Что мешало? Саурон бы увидел? Да Саурон у себя в Барад-Дуре сидит, пусть хоть обсмотрится, что он сделает?! Типа, чтобы противник раньше времени не вкурил? Угу, а что свои при этом деморализуются и дофига лишних голов с плеч слетит - это пофигу. Надобно явиться непременно чтоб пафосно, и по-другому никак нельзя. Индийское, блин, кино, не в обиду кинУ будь сказано. :face:
---------- Сообщение добавлено в 23:14 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:02 ---------- Цитата:
Цитата:
Цитата:
Но да, даже если бы от Фарамира держали бы в секрете, то все равно у него неизбежно возник бы вопрос, а почему именно Боромира оторвали от более чем насущных дел всего лишь для толкования какого-то сна? И что Денетор ему ответил? Цитата:
Цитата:
|
| Текущее время: 12:15. Часовой пояс GMT +4. |
|
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot