![]() |
По книге: Боромир, Имраэль, Денетор.
По фильму: Боромир, Теоден, Эовин. |
Как вы так разделяете - "по книге" и "по фильму"? Это ведь один и тот же герой?!
|
Ронья, позвольте с вами не согласиться.
Это два совершенно разных человека, на мой взгляд. Боромир книжный один, Боромир "киношный" - совершенно иной. Я их так воспринимаю. |
Цитата:
Если Боромир в фильме на сто процентов совпал с моим представлением/ощущением по книге, то о многих других персонажах сказать такого не могу. Эовин - такая настоящая и живая в фильме, и такая замкнутая на цели в книге... например. |
Ой, а как это я сама забыла про Боромира?
У меня в принципе тоже этот образ совпал... Очень хорошо получился он у киношников... Вообще, если рассуждать о любимых героях, то для меня проще, скорее, перечичслить нелюбимых, потому что из попросту почти и нет... Все они настолько противоречивы, сложны и разнообразны, что ты с лёгкостью можешь обнаружить каждого из них в самом себе... Думаю, к перечислению люб. героев добавлю ещё эльфов, хотела сначала Элронда, но он не слишком близок мне по духу... Ближе и милее всех, конечно, Фродо, который Бэггинс, Сумникс, Торбинс и даже кое-где Авоськинс... Ну, и Боромир ещё...:) |
Hester, признавайся что Авоськинса ты сочинила. :-))) Не мог же кто-то дойти до такого бреда!.. ;-) Который Бэггинс - а кто ему может составить ему конкуренцию, Туковский тезка? ;-)
А у меня та же болезнь что у Геллы, нравятся все, и каждый по-своему. :-) |
Zoe, получается(по твоим словам), что я ддошла до "такого бреда"! Да ты что! Я б до такого не додумалась! Нет, это у моего друга на компе такой перевод был... Ума не приложу, где он мог такой взять... И главное, говорит, вполне приличный перевод, хотя над именами изрядно поиздевались...
Мне тоже нравятся многие... счас перечитываю книгу, и растеряна до крайности: все спрашивают, кто именно мой любимчик... Это такой сложный и совершенно бесполезный вопрос, всех можно любить и по-своему... |
Hester, извини, я приняла это за розыгрыш. :-) Н-да, "и это называется коллеги?!" Впрочем. по уверениям Лайре, кто-то умудрился там найти... Кольца Счастья!.. И деятеля по фамилии Пивнюк. Как видно, из Одессы. :-)
А любить всех и можно и пожалуй, даже нужно. Тогда только раскроется вещь в полном объеме, а не узкой щелочкой... Теперь вот и ранние герои по мере работы входят в кровь и начинаешь жалеть об их исчезновении. Тем и хорош ВК, что всегда для себя находишь в нем что-то новое... Спасибо за скорый ответ! Удачи! :-) |
Согласна полностью, Zoe. В ВК свой стиль и своя прелесть(не эта;) ). И именно герои, их черты, характеры и даже имена продуманы столь хорошо, что невольно каждый становится близок и далёк одновременно... И хочется перечитывать снова и снова. Да уж. Эта книга, которая никогда не надоест. Мне по крайней мере... Хотя не буду заранее зарекаться...
Пивнюк? Хм... Весьма подозрительная фамилия для весьма подозрительного переводчика, если я правильно поняла... О, да не за что! Оперативность - по мне... Пусть и не всегда! И тебе удачи!:) |
Фродо!!!!! Фродо и Сэм!!!!! И Мерри с Пиппином!!!
Ну как их не любить? А вообще я многих люблю: Арагорн, Гэндальф, Бильбо, многие. Но эта четверка-вне всякой конкуренции. Обожааю. Цитата:
|
Арагорн и Денетор :-)
|
Все классные! Даже ваш несравненный Леголас.
|
Цитата:
|
Фродо,
Голлум, Галадриэль :) |
*тоже хочет высказаться*
Если сильно сократить список любимых, то будет: Галадриэль, Арагорн, Арвен, Боромир, Теоден и назгулы. |
Павел, а вот интересно, назгулы-то почему? Это ж не герои, а функция. Ни характера, ни взаимоотношений с другими героями, ни собственного лица (причем как в прямом, так и в переносном смысле :D). За что их любить?
|
Бэггинс, Торбинс, Сумкинс, Сумникс, Беббинс, Авоськинс, Корзинкинс, Сидоров, Рюкзакинс, Ягдташкинс, Планшеткинс, Баулкинс, Барсеткинс, Косметичкинс, Кошелкинс, Чемоданкинс, Ридикюлькинс, Органайзерс, Дипломаткинс, Портфелькинс, Кейсинкс, Ранеценс, Мешочкинс, Кузовкинс, Туескинс...
Сорри за оффтоп;) |
(сползая под стол) А почему Сидоров?
|
Цитата:
|
В книге были Арагорн, Фарамир и Фродо. В фильме... Лучше всех Леголас с Боромиром. А еще очень нравятся Халдир, Сэм, Горлум и немножко Фарамир. Исключительно внешне! Самого героя опошлили до предела!!!
|
Цитата:
|
он
ГОРЛУМ по-моему самый яркий и самый неоднозначный герой ВК, ИМХО.
|
Цитата:
Давайте выбирать выражения, а? Привести цитату из Даля тему что такое пошлость? Ну при чем тут пошлость? Изменили, исковеркали, даже испоганили - это всё куда ни шло. Но "опошлили"... Давайте не будем кидаться словами, плиз. ТАКИМИ словами. ;) |
Хорошо, хорошо! Приношу извинения за слог. "Исковеркали" - самое близкое по смыслу слово. Но суть не меняется!!!
|
книга в свое время исправила мое отношение к эльфам (я их и по Хоббиту и по прочитанной "до" Шаннаре считала эдакими высокомерными занудами, хоть и симпатишными до безобразия внешне, ну внутри такими скучно-рациональными-себе-на-уме-выскочками).
После первого прочтения книги мне больше всех понравились Гендальф, Мерри, Пиппин (да и вообще хоббиты), Леголас в паре с Гимли потом было много следующих прочтений, и рейтинг...гм....хит-парад....нет, тоже не то....тонкая грань пристрастий? ну, все меня поняли.... место "вот бы мне так" или "вот бы у меня такой друг был" постоянно менялось. после просмотра фильма первого: Бильбо, Сэм, Леголас, Мэрри после просмотра фильма второга: Леголас + Гимли (вот это я понимаю дружба), Леголас отдельно, Гимли отдельно, Гендальф, Мэрри, Пиппин, Фарамир (по моему глубочайшему такому имхо - покруче арагорновой у него царственность). да ну, все-таки, ерунда это....всех люблю...только после фильма Гнилоуста жалко, так как он видимо при жизни умер и Голлума :((( истощение, облысение, бесполость, глаза как-из-манги....хотя, понимаю, я бы за 500 с лишком лет так и вообще сгнила бы :hmm: |
Цитата:
Не наезд и не оскорбление. Не приниамйте близко к сердцу. |
Ange Lina, я согласна с тобой по поводу Гнилоуста. Уж очень его жалко становится в фильме... Конечно, он подонок последний, предатель и все такое, но когда видишь в его глазах НАСТОЯЩУЮ любовь к Эовин, не похоть, а именно ЛЮБОВЬ, и эти слезы при виде армии Сарумана,как осознание всего ужаса своего предательства... м-да... :cry: (все это, конечно, имхо) Ну, а если насчет любимого героя в ВК, то - ФРОДО!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :kiss: И уже потом: Сэм, Пиппин, Арагорн, Боромир ( в фильме ), конечно Леголас и Эовин.
|
Мне в фильме совершенно не понравился Арагорн. Зато парочка Леголас+Гимли восхитила до глубины души!!! Гэндальф великолепен, роханцы порадовали, энты не очень, Мерри+Пиппин тоже не очень. А вот Фродо с Сэмом -- уххх! хороши!
|
Цитата:
вот мне потом как факт и сообщили, что мол "потеряно все для мужичка, с точки зрения создания семьи". Ладно, принимаем как факт. Вот только (психическая ловушка что ли) на следующий просмотр я и сама стала разглядывать - не покажется ли что из-под тряпочки :o не-а, не показалось (вроде как)... вот я и говорю... |
Цитата:
Предателем он был бы, если изначально верой и правдой служил Рохану, Теодену, а потом - бац, и вторая смена.... в смысле, переметнулся бы к Саруману. Или наоборот, со стороны Сарумана, окончательно и бесповоротно влюбившись в Эовин, перебрался бы к свету. Так ведь нет. Он просто последовательно выполнял свою работу, трудился на Сарумана. Разве ж это предательство??? И не подонок он... просто, не на нашей стороне. Вот куда смотрели глаза Теодена на собеседовании, это интересно... :confused: |
| Текущее время: 11:43. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot