Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Читаем вместе "Властелина Колец" (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=40)
-   -   Читаем вместе "Властелина Колец"? (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=6374)

Mrs.Underhill 09.03.2015 21:13

Т.е. полнедели именно на обсуждение первого тома, а не первой книги? Т.е. полнедели после того, как Братство распадется на Андуине? Это то, что я имела в виду, но на всякий случай проверяю, что мы о том же говорим.

Или полнедели дать на обсyждение 1й книги, после текущей главы и перед Ривенделлом?

арве 09.03.2015 21:27

Может быть опять компромисс ;): после каждой книги (вот сейчас, до Ривенделла) - полнедели, а после каждого тома (то есть как Братство распадется на Андуине) - неделя. Явно там будет о чем поговорить в общем. Побольше, чем сейчас. Имхо.

Mrs.Underhill 09.03.2015 21:54

Цитата:

Сообщение от арве (Сообщение 1483985)
Может быть опять компромисс ;): после каждой книги (вот сейчас, до Ривенделла) - полнедели, а после каждого тома (то есть как Братство распадется на Андуине) - неделя.

Нет, либо по книгам делим, либо по томам. Т.е. после Андуина тоже полнедели, и после Хельмовой Пади полнедели, и после Шелоб поленедели, и.т.п.
ВК все-таки более логически делится на книги, чем на тома.

Т.е. как мы сначал планировали, общий тред по каждой книге, только по полнедели на него вместо недели, как компромисс? Я согласна, если общий тред и правда хочется.

арве 09.03.2015 21:57

Ну, в принципе - хорошо. В любом случае, если будет что сказать, можно и потом добавить. Вон ведь, мы первые главы давно прочитали и обсудили, а посты туда все еще добавляются.

Hellga 20.03.2015 07:51

Предлагаю всем участникам коллективного перечитывания ВК поучаствовать и в викторине по Толкину в эти выходные.

Правила викторины и список вопросов - здесь. :)

Ursa Maior 20.03.2015 21:36

Неделю на главу, даже на такую объёмную - это много. Мы весь первый том полнедели обсудили вполне. Самое активное обсуждение происходит в первые дни, а потом начинаются отдельные реплики по мелочам. а за неделю все совсем выдохнутся.

Mrs.Underhill 20.03.2015 21:51

Окей, можно и не давать неделю. Но посмотрим, кто еще что скажет.

Velya 20.03.2015 21:58

Полностью поддерживаю Ursa Maior - уже сейчас обсуждение подзаглохло, по-моему.

апд. ой, думала, что речь про предыдущую главу.:) насчет Совета пока не знаю... два дня мало, а неделя - много. что-то среднее нужно.:)

Пламя Запада 20.03.2015 22:06

Я предлагаю подольше ибо опять тащусь в хвосте

арве 20.03.2015 22:17

Еще не прочитала. Выскажусь по прочтении. Хотя, конечно, глава очень многоуровневая. И многособытийная.

Mrs.Underhill 23.03.2015 00:25

Я вот не успеваю Совет до понедельника дочитать, не говоря уж, чтобы обсудить...
Давайте все-таки подольше на нее дадим. Давайте все-таки до пятницы, или, скажем, до четверга именно на Совет Элронда?

арве 23.03.2015 00:26

А я, кстати, тоже. Даже за выходные не выбралась... а уж работа пойдет... Так что всеми руками "за".

dlees 23.03.2015 15:03

Я тоже за! Я только что закончила "встречи", а совет вообще, кажется, самая длинная глава. В английской аудиокниге 1.45 минут, а остальные длинные главы максимум по 1.10.

Velya 23.03.2015 15:55

И я поддерживаю. Тоже в итоге не уложилась в срок.:))

Пламя Запада 30.03.2015 11:47

Друзья, у меня есть предложение на засыпку. Когда дойдем до второго тома, и повествование разойдется, давайте обсуждать по очереди по одной главе про тех и про тех. Так и синхронность событий будет, и мы успеем до чертей соскучиться по одним, а другие надоедят до тех же чертей

Krakodil 30.03.2015 11:50

Не, так взад-вперед скакать по тексту, по-моему, не есть гуд.

Velya 30.03.2015 12:51

Мне тоже не нравится эта идея, хотелось бы читать по порядку.

Ministras 08.04.2015 01:30

Замечательная идея!
Хоть с запозданием, но хочу присоединиться.
Буду перечитывать свои старые добрые 2 тома, от ГриГру ( я их называю кратко ГГГ, т.к. там переводчик стихов Гриншпун).
Ну и иллюстрации у меня от Юхимова.
И странными, а тем более смешными мне они не кажутся, так уж они залегли в сознание.
У меня есть ВК в оригинале, читаю плохо, но заглядывать все равно буду туда, особенно когда встречаются стихи и песни. Ну и в любимые места, конечно, их надо знать и в оригинале.
Я слышала, что ГГ грешат пропусками текста, так что просьба к тем, кто знает, где это - обращать внимание.
Я давно не перечитывала ВК, лет так более 10 уже. Боялась, что покажется теперь все не таким, глупым. Боялась разочароваться, но посмотрим...
Надо сказать, "Последний кольценосец" Еськова, будь он не ладен, все-таки оказал влияние на восприятие ВК, вернее, одного героя. А может и не только в нем дело. Когда читаешь впервые в 12 лет - это одно, взгляд незамутненный, а когда уже взрослый, взгляды на жизнь вообще, и политику в частности сформировались, это уже другое дело. Эх...
Я обсуждения читала здесь, и тут на героев тоже теперь смотрят примерно так же:rolleyes:

Про то, как я впервые читала ВК - уже писала.
http://www.henneth-annun-ru.net/foru...tml#post849883
Зацитирую еще раз

Но такие чудесные воспоминания связаны со временем, когда я ВК читала. Я тогда летом в деревне у бабушки была. С книгой уходила куда-нибудь - под стог сенана поляне, на берег речки,на край деревни к броду, в сад на качели. Пока герои в Шире и Old Forest- то же самое и тебя окружает - холмы, овраги, перелески. Наша деревнька маленькая, расположена в низине на берегу речушки, на краю деревни есть брод, где мелко, и по камушкам речка бежит, с двух сторон - стена леса, с двух других - склон поднимается. А когда солнце садиться, появляются тени, которые все удлинняются, "последние лучи заката лежат на поле сжатой ржи", с речки наползает туман, становится зябко. И тишина... А ты читаешь про назгулов или Упокоища/Могильники! Или ночью на лавочке, когда тишину только лай собак нарушает... Так что все описания природы понравились и были близки, жаль что сокращенный вариант был.

Повтор

Velya 08.04.2015 16:14

Ministras, всегда читала ГГ, а тут читаю оригинал - и вчера подумала о том, что словно в первый раз читаю. То ли восприятие поменялось со времени последнего прочтения, то ли действительно так отличаются перевод и оригинал. А может и то, и другое.:) И тоже интересно, где пропуски, потому что ГГ читала давно и не вспомню. Вот тут чуть-чуть есть о том, что у них пропущено.

п.с. так в деревню захотелось. :rolleyes:

Пламя Запада 08.04.2015 22:35

Куда подевались тусовщики, которые обсуждали с нами с самого начала? Вернитесь!

Nora 08.04.2015 22:48

Они наверное просто отстали, не успевают читать. Действительно, возвращайтесь уже!
Может быть нам следует сделать паузу и подождать отстающих ?

арве 08.04.2015 23:05

Ну... я, например, отстала из-за Хоббиткона.

Ursa Maior 08.04.2015 23:11

Цитата:

Сообщение от Nora (Сообщение 1501083)
Они наверное просто отстали, не успевают читать. Действительно, возвращайтесь уже!
Может быть нам следует сделать паузу и подождать отстающих ?

Да уже и так пауза затянулась - уже среда, а новую главу в понедельник надо было начинать

Nora 09.04.2015 01:12

Это понятно, но если отстающих много и они хотели бы продолжать читать вместе с нами, имеет смысл подождать, иначе они нас никогда не догонят.

Velya 09.04.2015 12:39

Я не с самого начала тусовщик, но только в середине "Морийского моста" читаю. Так что не успеваю.:( Ну а некоторые, думаю, как и Арве из-за Хоббиткона выпали.

Пламя Запада 09.04.2015 16:19

Я "Совет" так по-английски и не прочла. Не успела, а глава большая. Пошла дальше.

Nora 09.04.2015 19:30

Аналогично. Я тоже пытаюсь читать на двух языках, но времени на все не хватает.

Imprevisibilite 09.04.2015 20:03

Я тоже в числе отстающих и читающих на двух языках. По переводу недавно вас догнала, но оригинал снова затормозил.

opalfruits 09.04.2015 21:09

Цитата:

Сообщение от Пламя Запада (Сообщение 1501063)
Куда подевались тусовщики, которые обсуждали с нами с самого начала? Вернитесь!

А у завсегдатаев при дальнейшем обсуждении найдутся персонажи, в чьих умственных способностях не захочется сомневаться?

Ursa Maior 09.04.2015 21:20

Цитата:

Сообщение от opalfruits (Сообщение 1501858)
А у завсегдатаев при дальнейшем обсуждении найдутся персонажи, в чьих умственных способностях не захочется сомневаться?

Ну, это не у завсегдатаев персонажи, это у Толкина персонажи. А если у вас другая точка зрения - излагайте. Быть может, и обратите в свою веру кого-нибудь из нас, скептиков и циников.


Текущее время: 13:59. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot