![]() |
Цитата:
Если считать это упоминание кофе взаправду, а не случайно забытым автором анахронизмом, тогда торговые связи Средиземья становятся еще длиннее и разнообразнее, т.к. кофейное дерево более теплолюбиво, чем чайный куст, и температур ниже нуля не выносит в принципе. В отличие от чая, который может пережить кратковременное понижение до аж до -8 (а болтают, что и больше). Поэтому если чай теоретически могут выращивать на юге Гондора, то кофе точно растет только на традиционно вражеской территории.Стало быть, торговые контакты с союзниками Зла вполне себе существуют (как и должно быть, заметил реалист ;) ). И заодно отсюда следует, что кофе на севере Средиземья таки пили не только хоббиты, раз и гномы о нем знают и употребляют. |
А мне кажется, что это как раз и есть забытый автором анахронизм, как и поезд, и часы и прочее
|
Цитата:
Ага, я же помню, что в "Хоббите" был еще и кофейник. Слазила в текст и убедилась, Вот первое упоминание кофе: "Some called for ale, and some for porter, and one for coffee" (это еще до прихода последней партии), и дальше "A big jug of coffee bad just been set in the hearth". Кто-то из гномов упорно пьет кофе, а в хозяйстве Бильбо водится и кофе, и в чем его варить, т.е. для персонажей это не экзотика. Кстати, уж если на то пошло, то кофе гораздо меньший анахронизм, чем те же табак и картошка. Кофе по крайней мере растение Старого Света в отличие от. Однако ж табак и картошка в Средиземье никого не удивляют, как будто так и надо. |
Ну не доредактировал человек текст, а уже сто выводов и обоснуев нашли. ИМХО, все гораздо проще
|
А что сложного в торговле? Даже в дикие доисторические первобытные времена балтийский янтарь путешествовал через всю Европу (археологи ископают). Торговлей и обменом мир стоит с сотворения.
|
Ну, в часах точно ничего удивительного нет, механические часы уже в 18 веке были обычным предметом. Настольные, напольные, карманные. Интересно, кто их в Средиземье делал. Может гномы?
|
Так Средиземье на 18 век и не тянет. Автор сам признавался, что писал сначала в одном стиле, а потом совсем в другом, и ему пришлось редактировать. Но все он не успел
|
Цитата:
|
Механические часы в Европе начали делать уже в 11-м веке. Вы сами дома из плотного картона и при помощи ножниц можете сделать модель, которая даже будет какое-то время работать ;)
|
Я пока не читаю, но в разговор вклинюсь) Когда читала в первый раз, именно в этой главе у меня холодок по спине пробежел - черный всадник. Особенно, когда его еще не видно, а ужас уже чувствуется. Когда начала читать пролог - запуталась в именах:), первые главы мирные и спокойные, несмотря на рассказ Гендальфа, да, появляется интрига, но я читала еще, если можно так выразится, просто умом, а не чувствами. А здесь уже напряжение такое появляется. Брр. И немного забегая вперед. Мне очень понравилось, что когда напряжение достигает крайней точки, появляются такие островки спокойствия: дом Бомбадила, Ривенделл, Лориэн. Хотя, когда я читала в первый раз я очень боялась, что Бомбадил - враг и прикидывается:)
|
Цитата:
А чай растёт и у нас в Краснодарском крае - это 45-я параллель, правда не где попало, а на южных склонах, хорошо защищённых от холодных потоков воздуха с севера, в субтропической зоне. Но в Средиземье климат явно мягче, чем в России - судя по тому, как они там в матерчатых плащиках зимой путешествуют, пусть даже и шерстяных. Поэтому чай запросто мог расти и в Гондоре. И объясните мне, люди добрые, почему наличие табака и картофеля упорно время от времени называют анахронизмом? Ну да, у НАС это добро привезли из Америки в эпоху Великих географических открытий. Но ведь Арда - не точная реплика Земли, кто сказал, что эта самая картошка не росла там тихо-мирно на этом же материке со времён сотворения мира? |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Хочу вставить пять копеек про эльфов. Вроде давно живут, должны разбираться в психологии - не как науке, а по жизни. Но вот у Фродо с Гилдором заходит разговор о Чёрных Всадниках и Фродо спрашивает, кто они такие. Ответ - изумителен!
- Разве Гендальф не сказал тебе? - удивился Гилдор. - Впрочем, ему виднее, но тогда и мне не след пугать тебя в дороге. Вот не знаю, кто как, а я после такого ответа последний покой потеряла бы. Я не хочу тебя пугать, поэтому не скажу, кто они! Жесть! Да любой на месте Фродо тут таких страхов бы навыдумывал - куда там Саурону! Разве ж так можно?! Ну, не хочень говорить, скажи - не знаю. А уж начал, так объясни, что это такое и чего конкретно надо опасаться. Хорошо хоть, что потом, под нажимом Фродо, выдавил: это слуги Врага. И на том спасибо. А то: мы не любим давать советов. Не давайте, но толково объясните, чем именно опасны эти чёрные, да сколько их, да провожатого дать было не грех, но это, как я понимаю, уже за пределами любезности. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
|
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Ладно, офф-топ надо прекращать. |
|
Цитата:
|
Цитата:
В качестве прекращения оффтопа: я рада за Сэма, который увидел, наконец, эльфов - вблизи и в достаточно большом количестве. А вот то, что Чёрный Всадник их испугался - потому что он был один или среди эльфов были особо крутые? |
|
Цитата:
|
Цитата:
Хотя надо отдать должное Фродо и его спутникам - в них тоже эльфийского много. Осенью им, видите ли, странствовать сподручнее, чем летом, в путь отправились не утром, а на ночь глядя, и вообще... идут в темноте, глядя на звезды, и песни поют :face: Они просто обречены были встретить компанию эльфов, родственные души |
Цитата:
|
| Текущее время: 10:52. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot