Так-так, какие там персонажи из трех мушкетеров остались неиспользованными?
Миледи и Арамис заняты уже заняты, просьба не предлагать.
Еще: Портос - Жерар, Де Тревиль - Бенедикт, это очевидно.
Атос - ...? не знаю-не знаю.

Атос - Корвин. ;-))

http://www.aeterna.ru/cgi-bin/maina....:0002F4:000009
Кстати по поводу всяких сравнений.
Тест - кто вы!

Я - Брэнд

Корвин!

Ну что тут скажешь? Действительно поздравляю! Вы постоянно совершенствующаяся и развивающаяся личность. Одаренная как неплохими физическими, так и умственными способностями, к тому же обладающая благородством и обаянием.

Атос?????
Не шути так!!!!!........
Ну какой из него Атос? Где благородство души и бескорыстие? Уж скорее, д Артаньян. И то с очень большой натяжкой... Впрочем, это мое личное мнение... :)

Спасибо за тест! Развлеклась по полной программе! Прошла 4 раза :) Каждый раз - новая личность! :) В следующей последовательности: Каин, Брэнд, Фиона, Оберон. М-м-м... по нарастающей...
Подозреваю, если пройти еще разок, будет Корвин... или Мерлин... или Мэндор...
Такие тесты вообще очень смешная штука. Я не так давно ПФЛ сдавала - столько нового о себе узнала! Очень похоже...

А у меня за 10 раз сплошной Корвин. К чему бы это? Вариант: "К дождю не предлагать!"

:lol: :lol:
:beer:

Я это и сам знаю. А другие варианты есть???

Поздравляем!!! Вы – Оберон!

Вы осторожны, предусмотрительны, справедливы и благородны. Прежде чем решиться на какой-то шаг, вы тщательно обдумываете все детали, и в результате ваше безоговорочное решение становиться единственно верным. Вы можете быть безгранично терпеливы, умело принимаете на себя разные роли, крутить интриги оставляя их полностью не замеченными в Амбере, а уж то, как вы научились укрощать безумного Дворкина. Этого говорит о вашем уме и преданности делу.

Тэксс...
И что? Ну все остальное - ладно. Но Оберон - и вдруг благородный?
*в непонятках*

Ну про благородство, наверное, это взгляд со стороны. Отец-основатель всего не может не быть благородным. Он же Карл-Великий, Цезарь, Иван III и все в одном лице. Потомки не поймут, если написать все как было на самом деле. Ну и само собой боязно писать правду, когда Сам может в любой момент объявится и потребовать отчет.

Отец-основатель? Вашингтон, что ли??? Или Джефферсон?

Угум. Тем более никто его мертвого тела не видел. А то, что Единорог пришла выбрать нового короля - ну что с того? Договорились они заранее. ;)
А потомки все рано не поверят, что ни напиши. Такие уж они у него. Сам воспитывал.

Han Solo-Fett
А что? Оберон не основатель? Дворкин основатель, что ли? Я не помню. :confused:

Поздравляем!!! Вы – Дейдра!

Вы мало активны, но выступаете на стороне Амбера. Вы умны, рассудительны, горды. Вы кошка, которая гуляет сама по себе, но всегда возвращается домой. При желании вы можете показать когти, но предпочитаете обходиться без этого. Вы спокойны, независимы, неприступны и немногословны. В этой истории вы более заинтересованный наблюдатель, нежели действующее лицо.


Забавно :)) Мне она больше всех нравится

Ой, народ!!! Вы не поверите! Впрочем, скорее всего, поверите. А я прикололась! Не булавкой к стенке :)

Sydhe, спасибочки за ссылочку, это просто прелесссть!

Ну, а теперь, кто я.

Поздравляем!!! Вы – Дара!

Коварное, но целеустремленное существо. Действуя ради собственных интересов, вы не замечаете жертв принесенных ради достижения цели. Вы подкупаете своим обаянием, актерским мастерством и невинной внешностью (когда вы в соответствующем образе), лишь это позволяет вам соревноваться с подлинными мастерами интриг. Вы ловко манипулируете нужными персонажами, вовсе не заботясь о заметании следов или банальной осторожности. Ваша стратегия, внезапность, игра на замешательстве, захват цели, исчезновение. Довольно необычно для Амбера, по этому то вы и добились успеха.

Дворкин.

Кстати, а почему Единорог - "она"? Такого уже я не помню. :)

Совсем недавно где-то читал, что действительно Единорог - она. Надо порыться, должн найтись. Думаю, что ситуация решится просто, также как и почему "ship" - она или Грейсвандир или Вервиндль - тоже она.

Кстати насчет основателя, мне всегда казалось, что Оберон и Дворкин Амбер на пару сообразили - один директор-распорядитель, другой - главный конструктор.

Наверное, ты прав. Честно говоря, мне просто любопытно было. Для меня единорог - всегда "он", но ведь действительно, должны же быть и "девочки", если есть "мальчики". :)

М-м... не знаю... тут надо подумать... :)

насчет Отцов-основателей. Кто тут директор-распорядитель, а кто - главный конструктор. :)

"...Великий Дворкин в своей комнате, заваленной книжками, забавлялся с вещицей из какого-то Отражения: под стеклянной крышкой по пластмассовому лабиринту бойко бегал маленький стальной шарик. Ведомый ловкимим руками Дворкина, шарик наконец достиг центра лабиринта и - гуп! - провалился в дырочку.
"А ведь это интересное техническое решение," - подумал Дворкин. Он записал что-то в свою книжечку, потом что-то себе представил и ехидно улыбнулся..."

Шикарно!!! Откуда это?

Уже неделю ищу. Перечитал все про Корвина - не оттуда. Жалко. Мерлин обычно хуже идет.

Andin :)

Это или с Кастельвании или с Томского сайта по Янтарю. Точно не помню. Давно это было. :)
Раздел Юмор.

Sydhe
"...Мерлин обычно хуже идет..."
Эээ... куда он хуже идет?

На три советских буквы. ;-))

2 TaiD
А счастье было так возможно....
Хочешь сказать, что это фанфик? Просто не помню фанфиков на Кастельвании (хотя давно там не был - с тех пор как оттуда срубили английские тексты)

А Мерль идет точно не туда куда его направил Han Solo-Fett. Ну читается у меня он хуже, чем Корвин. Я, в принципе, не в особом восторге от Амбера - все другое у РЖ гораздо лучше, а уж от последних книг Хроник можно сказать в особом невосторге: писатель исписался.:cry:

Надо же, а я думал, что именно туда.

Нет, это к сожалению, не фанфик *тоже плачет*
Это был сборник неплохих анекдотов.
Что-то там еще про Хмыринск... Типа:
"...У Хмыринска, как известно, существует множество Отражений. Одно из них, самое противное - Амбер - было уверено, что оно то и есть истинная Земля. Правду знал только Дворкин, за что и был объявлен сумашедшим и посажен под арест..."

За верность цитаты не ручаюсь, пишу по памяти. :read:

А цикл про Мерлина, действительно, читается труднее и зануднее. Имхо - за исключением товарища Мандора :o

2 Han Solo-Fett
Что-то имеешь против Мерля?
2 TaiD
Не знал, не знал, завтра на работе пороюсь, у меня там как раз закладочки разные на амберские сайты кажется остались.

Sydhe :0

Уж поделитесь потом с нами! Может и фики какие хорошие...
Был незаконченный (вернее - только начатый) Зеленые флаги, что ли...
Черт, даже название не помню. :(

напоследок
"...А нифиговое колечко! – воскликнул Мерлин, увидев спикарт в покоях Бранда. Надев его на палец, Мерлин подумал – Сславный подарочек на день рожденья... моя прелесссть!..."

Мне еще понравился "Джек-из-тени". И рассказы. А вот романы... не знаю... слишком много в них философии восточной. И не только. Интересно, но читается тяжело.

Читается плохо из-за перевода. У меня большая часть это Гольдич/Оганесова из Поларисовского издания. Мрак.
А насчет восточной философии, может быть, может быть, а что читала?

В первый раз читала все "Хроники" в бешеном темпе - потому как волею судеб ехала на игру именно по истории Мерлина. И тогда "пятикнижие" с Мерлином показалось ужасно громоздким и с излишними наворотами. Недавно прикупила себе наконец полное издание "Хроник" в двух томах: замечательно все читается. А моей подруге, которую я тоже подтолкнул ч прочтению, последние пять книг джаже больше, чем первые понравились.

Пожалуй, дело все же в переводах.

Я читала в первый раз все 10 книг подряд...и мне они нравятся одинаково, что про Корвина, что про Мерлина...просто про Мерлина..она другая...совсем в другом стиле написана...и магии там больше...

Ну так. Все же Принц Хаоса, не хухры-мухры. Стиль действительно другой. Мерлин очень современен, у меня всегда было ощущение, что Корвин - герой годов 30х, ну, быть может 60х, а Мерлин живет уже в 90е.
Хотя поди разберись, в какое время живут принцы Амбера ;)

Хм. Разве Мерль живет в 90-е? Я читала ее где-то году в 94. И это было уже переиздание, причем не первое, И учитывая нерасторопность наших издательств...
И сленг у него больно гашишный... 70-е годы, нэ?

TaiD, нет. подумайте о компьютерах.

Fee, позволю себе поддержать TaiD,
цикл про Мерля написан в восьмидесятые, значит про 90-е и речи быть не может, кроме того, я бы обратил внимание на такую вещь: когда Мерль говорит о своем суперкомпьютере (у меня в переводе - "Призрачное колесо"), он в первую очередь делает акцент на "железо", а не на soft, про который вообще нет упоминания, т.е. тлетворная зараза в виде Б. Гейтса на Земле еще не появилась.
70-е это как раз то самое время.
А вот Корвина я бы поселил прямо рядышком в 60-е, а не в 30-е, просто потому, что в книгах где-то упоминается 2WW, значит действие должно быть после нее.

edit:
Имха: Они написаны просто не в стиле Желязны. Его стиль отличается простотой формы (вне зависимости от того какое внутри содержание), четкостью изложения, лаконичностью. Самоиронией, близостью автора к главному герою (даже там, где повествование идет не от "я"). Вот, по моему, всего этого в книгах про Мерлина недостает.

Да, у меня тоже это предположение было продолжением фразы.
Что касается Мерлина - подумав...да, на 70е похожи. Но я тут не столько говорила о реальном историческом времени, сколько о характерах. Впрочем, сленг "гашишный" меня убеждает.

По поводу самоиронии - она и у Мерлина есть. (имха)Если так: здесь Желязны надо было очень четко показать, что книгу пишет Другой человек, не Корвин. Выход - резко сменить стиль. Вплоть до такой вот непохожести.

Проблема только в том, что все попытки Желязны писать по-другому ("Глаз кота" или "Мост из пепла") или совместно с кем-то трудно назвать удачными. Ни "Рыжий демон" с Шекли, ни "Маска Локи" с Томасом, ни "Господь гнева" с Диком, ни "Витки" с Саберхагеном не дотягивают до уровня, который у Желязны был в ранних книгах ("Джек-из-Тени" или "Остров мертвых"), в которых он не пытался эксперементировать со стилистикой/сюжетами и извращаться над самим собой. А когда под конец жизни он все таки одумался и вернулся к самому себе, у него получились "Тоскливой октябрьской ночью" и "Лорд-демон".
По поводу "гашишного", жутко повеселился, т.к. как раз в этот момент читал про приключения Мерля в наркотическом бреду Люка, про всяких там Бармаглотов и Стижающих мечей. Как все совпало.

Перевод у меня хороший, грех жаловаться (если не забуду, посмотрю потом, чей именно). Просто это оказалось не мое... А читала - "Бог света", "Создания света, создания тьмы" и еще что-то... черт, настолько не понравилось, что я и название-то уже забыла.

Что касается времени создания книг, то здесь все просто: "9 принцев" - 1970, "Ружья Авалона" - 1972, "Знак Единорога" - 1975, "Рука Оберона" - 1976, "Двор Хаоса" - 1978 (о Корвине); о Мерлине: "Знамения судьбы" - 1985, "Кровь Амбера" - 1986, "Знак Хаоса" - 1987, "Рыцарь отражений" - 1989, "Принц Хаоса" - 1991. В 1995 году Желязны умер.

Книги, выходившие в такое разное время, по продолжительности написания эпопея схожа с ВК или "Темной башней" Кинга, такие книги просто НЕ МОГУТ быть похожи ни по стилю изложения, ни по отношению к жизни и к людям...

Кстати, были ведь ещё пять рассказов из цикла "Хроники Амбера", написанные уже после "Принца Хаоса". Последний рассказ, насколько я знаю, был сдан в печать за несколько недель до смерти Роджера.

Возвращаясь к временному периоду Хроник...
Цитата от переводчика:

"...История, которую рассказывает принц Кэвин своему сыну Мерлину на пороге Хаоса, излагается лаконичным рубленым языком без длиннот и украшений. Юмор принца линейный, граничащий с хамством, хотя и ограненный придворным воспитанием. Впрочем, то же самое можно сказать и об остальных манерах и речах героя. Кроме того, повелители Теней безудержно смолят «Салем» и общаются на американском сленге середины шестидесятых. На такую языковую среду накладываются некоторые мелкие несшитости и несвязности первой книги цикла, написанной — как кажется — бурно, на едином стайерском дыхании, но в три приема (по структуре, темпу, языку первая книга романа развали-вается на три фрагмента)..."

Так что Корвин - 60-е :)

Sydhe :)
Вы обещались посмотреть на досуге ссылки на сайты по Амберу... Нашли чего-нибудь?

Были. Кому надо, могу дать ссылку.

Мы обещались.
И даже попытались выполнить обещание, но все оказалось бесполезно :cry: (У меня видать когда-то был очередной приступ мании преследования со стороны наших IT, и я стер все, что только намекало на деятльность, не связанную с основной работой, и установил настройки, которые ничего не сохраняют).
*Бьется в истерике от возмущения, потом пытается успокоиться*
"Князь света" мне тоже сначала не понравился, особенно с учетом что мне было лет 12 и читал я его сразу после первых двух книг Хроник. А потом пошло-поехало. Желязны стал любимым автором, а "Князь света" - любимой книгой. Imho, это абсолютно лучшая его вешь.

Кому нужны ссылки по Амберу? Это не проблема. Обещаю завтра же прислать. Только что конкретно требуется?

ВСЕЕЕ!!!! *дикий вопль сумашедшего*

Ноя :)
Действительно, зачем спрашивать - давайте все что есть! Мои ссылки давно не работают - видимо сайты подохли от ... ну, не знаю от чего... :(
Одна Кастельвания, но там скучно.

*мечтательно*:
На фанарт бы...ссылочки...

Тоже за все ссылки!!!!!

Ребята! Я дико извиняюсь, если кто-то что-то из сказанного мною уже знает (видел, читал...) На самом деле, не мне вам рассказывать, что, стоит набрать в поиске "Желязны" и вам выскочит с десяток страниц разных ссылок. К сожалению, пару самых интересных, где копалась относительно недавно, я второй раз не нашла, потому что... ну, вот я такая рассеянная... Но кое-что есть. Я НЕ ДАЮ ссылки на магазины и пр. (дабы не занимать вашего времени). Среди моих ссылок есть сайт, где можно скачать электронные версии книг. Остальное - смотрите сами, может, вы ожидали от меня чего-то оригинального, если так - еще раз дико извиняюсь. На Валар-ру есть тред по Желязны, и он даже работает... (в отличие от большинства других...)
Если что - не пинайте ногами, ладно? :)

http://www.valar.ru
http://exlibris.ng.ru/printed/massol...-01/3_sky.html
http://amber.ref.nstu.ru/html/amber/zelaz_tx.htm
http://www.coordinator.dn.ua/lib/authors/zelyazny.htm http://www.library.tver.ru/kiv/rz/rz_ko.htm

http://www.world-of-amber.narod.ru/ http://lib.userline.ru/book_info.php?id=324