Спасибы !!!
Просто мне показалось , похожий текст есть в ВК||| : Король и Наместник. Когда Орел прилетает к Эовин и Фарамиру.

Да, ты права. В самом деле мог и потом рассказать.

PIPPIN: You've seen Frodo and Sam!
GANDALF: Where? When?
FARAMIR: In Ithilien, not two days ago. Gandalf, they're taking the road to the Morgul Vale.
...
GANDALF: Faramir, tell me everything.

То есть он видел (читай встретил) хоббитов в Итилиене. А что было потом, в этой сцене не рассказывается. Полагаю, что Гэндальф имел основания быть немного недовольным поведением Фарамира. Ведь крюк до Осгилиата это все таки задержка.

Вчера постил сюда ответ на твой вопрос, но он застрял между Москвой и Новосибирском. Где-то в районе Хелены :)

Так вот, я на самом деле надеюсь, что эти кадры будут. В рекламном ролике я насчитал пять или шесть сцен, которые не вошли в театральную версию. Хотя их может и больше. Это хитрый ход режиссера, ведь мы и раньше видели сцены из RotK в роликах в TTT и даже FotR. И обманывались каждый раз. Возможно, приятно обманывались, потому что знали, что будет еще. Сладкое слово еще...

Но если окажется, что какие-то сцены не вошли вообще никуда, то я этому не удивлюсь. Подумать только, ведь у съемочной группы были костюмы, декорации, актеры. И они снимали и снимали. А какой процент отснятого не вошел в фильм по тем или иным причинам? Думаю, не меньше трети. Создатели спецэффектов тоже сделали гораздо больше, чем мы увидели. И эти кадры можно сравнить с Приложениями, "лостами" или письмами. Так как они открывают нам что-то, не вошедшее в основную часть.

А где горы?
Горы напротив Черных Ворот Мордора, с которых в Двух Крепостях подошедшие с Голлумом хоббиты обозревали окресности, с которых так эффектно падал Сэм?

Они правее. Телевиком снимали :)

Посмотрел ещё раз и пришёл к выводу: слишком уж много Сэм и Фродо плачут, обнимаются и смотрят проникновенно друг другу в глаза.
А сцена с поцелуем Сэма в лобик, это вообще из ряда вон.
Как снято и вообще.
Создаётся такое впечатление, что киношные Сэм и Фродо уже не просто друзья. Они не могут обняться, и не заплакать и не посмотреть друг на друга....

И эти батальные сцены. Вот вчера показывали "Жанну Д' Арк" Бессона. Французский мэтр вовсе не спец по историческим фильмам, а как у него получилось...А у нашего оператора, видимо, снова белая горячка была или тяжёлое похмелье - ручки сильно тряслись и когда шли "поцелуи в диафрагму" ничего кроме дёргающегося словно тряпичная кукла Арагорна не было видно.
И для чего всё так портить не понимаю и никогда не пойму.
А все разговоры про реализм и проч. - не оправдывают.
imho.

Свордфиш, а в чем твой вопрос-то заключается? :confused:

DENETHOR: We shall burn like the heathen kings of old!
возник вопрос по поводу этой фразы.
heathen - это языческий, да? У нас и перевели так же, языческие короли древности. Вопрос в чем: что имелось ввиду? какие языческие короли были в Средиземье? У меня, если честно, понятие язычества вообще со Средиземьем не асоциируется, объясните пожалуйста.

heathen означает "необращенный в веру в Бога". Под этим словом Толкиен, очевидно, понимал какие-то ритуалы, которые могли быть у людей древности до того, как эльфы рассказали им об Эру и Валар.
А в нашем понимании слово "языческий" имеет сразу приходящую в голову оппозицию - "христианский". В Средиземье эта оппозиция тоже была, у нуменорцев была религия, но из-за такого обычного словоупотребления перевод, хоть и устоявшийся, но, скорей всего, неудачный.

Да, наверное, лучше бы просто перевели типа "Мы сгорим как древние короли".

Про палец Фродо:
Я не знаю, как там насчет Гаваней, но когда Фродо в конце пишет книгу, то покалеченный палец виден отчетливо.

Верден, ты уже столько сказал про батальные сцены в свое время, что не думаю, что будет что-то новое:D

А почему Голлум не откусил палец Фродо полностью? Он его не до конца надел, получается?

Передергиваясь от предстоящих объяснений :D
Ээ... ну в общем... сказав это коротко, когда тянешь зубами палец и кольцо, оно, наверное, может немного съехать наверх:)

Будь я на месте Голлума, я бы палец откусил полностью и съел :D

Вопрос: Почему в фильме вслед за падением Барад-Дура обрушились Черные Врата Мордора?

А они и в книге, вроде бы.
Все, что было создано Сауроном при помощи Кольца (а может и вообще), разрушилось.

Тогда, по-моему, всё разрушилось сразу же. :)

Меня все равно очень волнует: Куда же дели коней, на который Арагорн и компания подъехали к Черным вратам?

И почему хоббиты спят на краю обрыва? Они же не любят высоты.

Эгхм. Клыки Мордора были построены гондорцами-нуменорцами. Врата, имхо, тоже. С чего бы им рушиться?
А, виноват. Таки Врата - дело рук Саурона. Тогда скажите, а Клыки Мордора обрушиваются в фильме?
(сорри за предыдущий вопрос)

Radio_Weiss: По-моему, обрушиваются. Там обрушивается все искусственные укрепления прохода между двумя холмами. И земля проседает. Таким образом Джексон одним махом решил проблему, что делать с дезориентированным черным воинством.

Еще мне показалось, что поспешный отьезд Арагорна с компанией от отворяющихся ворот будет смотреться более внятно, когда (если) в расширенной версии перед этим пустят сцену с Голосом Саурона. А то без оной все это смотрится странно: подьехали значить к воротам, Арагорн постучал, покричал "Леопольд, выходи, подлый трус!.." ...и быстро-быстро поскакал назад к войску, стоило воротам отвориться. Похоже, не ожидал, что его поймут так буквально... :)

В СЕЕ также будет более к месту фраза Арагорна "За Фродо!", а также, надеюсь, мы увидим, куда же дели этих злополучных коней. :)

Я прошу прощения, если этот вопрос уже поднимался, но все же, где в фильме момент, что на картинке? Я так поняла, что это сцена исцеления и, рза ее нет в фильме, стоит ли ее ожидать в СЕЕ?

Дин, ты вспомни эту здоровенную стену, по которой Пиппин лез к маяку. И слезал тоже!

А почему Фродо пишет свою книгу на английском языке?

По той же причине, что и Бильбо, надо полагать, это Вестрон. Свиток Исилдура, кстати, тоже на английском написан.

Так там спать больше негде, справа лестница, на ней не поспишь. :)
К тому же очень уж эффектно это смотриться, у нас весь зал хором выдохнул. :)

Насколько я помню по книге Врата Мордора строили гондорцы, Клыки и дополнительные укрепления - Саурон. В фильме ясно видно как рушаться Клыки и еще много чего. Но часть ворот остается не тронутой, это тоже хорошо видно.

У меня вот какой вопрос.
Когда Шелоб нависает над Фродо на перевале Кирит-Унгол он оборачивается назад. За это время она свешивает... ммм, хвост своего брюха, на котором расположено жало, Фродо поворачивается и тут она его - тюк, и паковать. Внимание, вопрос! :D
На Фродо мифрильная кольчуга. Куда в него попала спереди Шелоб? На кадрах нет ни намека. По книге-то она его сзади в шею укусила.
Я сначала было подумала, что круглая рана, видная на Фродо в башне Кирит-Унгола - рана от жала все-таки, а не от копья в Мории. Но потом вспомнила про кольчугу. Нам ее в руках орка показывают непорванную (да и что было бы, если бы на ней показали дырку!)
Может, кто-нибудь сможет найти кадр с раной Шелоб?

ээ.. искала-икала..
а почему игры Спросите у персонажей по РОТК нет ??? :o

Ричи, искать надо нормально, не икая. ;)

http://www.henneth-annun-ru.net/foru...&threadid=2796

хто сказал , шо мы икали, моя прелесть ?
спасибы за ссылку !

Это не одно и то же. Пиппин делал дело, рисковал при белом дне и с открытыми глазами. А вот лечь спать на краю, с риском свалиться в пропасть, слегка повернувшись - это как-то ... нелогично. Эффектность примерно такая же, как от пробега Денетора. Зрелищно, но глупо, простите за выражение. :)

мне показалось , или когда Гэндальф на Сполохе несется по Минас-Тириту вниз по ярусам , когда камера его снимает сверху , и именно в моменте , когда конь грудью идет на нас, потом поварачивает на лево (с их стороны) и камера движется за всадником , из-за поворота с которого они вывернули , вверху я вижу кинокамеру на деревянных подмостках ?????? :eek:

Так почему же обрушились Клыки Мордора? я так и не понял.

разве от того , что они были построены гондорцами - они , искаженные замыслами и действиями Саурона, не должна были рухнуть ?

Да почему же? Гондорцы-постнуменорцы строили на века.

Richy, я тоже видела у стен Минас-Тирита что-то, напоминающее кран. Но так как это недоразумение было бы слишком очевидно, я решила, что мне показалось!:D В тот момент я даже подумала:"Кран? Не важно! Потом, потом!":D Не до крана мне тогда было.
А действительно, что это? Принадлежит это Минас-Тириту или нашему времени?

2 RW
Ну так обрушился же Барад-Дур... Почему бы не обрушиться и всему остальному, что Саурон понастроил?
А вот все-таки кто мне растолкует как Шелоб умудрилась укусить Фродо и куда при таком раскладе, как в фильме?

Arune, см. выше. Клыки Мордора строил вовсе не Саурон.

Так, дословно цитату не помню. В книге врата Мордора построены были гондорцами - для защиты от возможного нападения темных сил после победы в войне. Клыки Мордора были построены точно Сауроном (или его силами) когда Мордор снова попал под его контроль. За Клыки Мордора моя память ручается стопроцентно. :read:
:hmm: Я вроде просмотрела все предыдущие посты, никакого объяснения обратного мнения не увидела...

Вот, что мне интересно. Arune, о чем мы спорим? О тексте Толкина? Ну так, чтобы спорить, открой книгу, и прочитай. Если я говорю, что Клыки Мордора построены гондорцами, то, видимо, я готов привести в доказательство этого цитаты.

Upon them stood the Teeth of Mordor, two towers strong and tall. In days long past they were built by the Men of Gondor in their pride and power, after the overthrow of Sauron and his flight, lest he should seek to return to his old realm.


См. сигнатуру. Первая строчка

RW, извини, а разве в книге с ними не то же самое случилось?

And even as he spoke the earth rocked beneath their feet. Then rising swiftly up, far above the Towers of the Black Gate, high above the mountains, a vast soaring darkness sprang into the sky, flickering with fire. The earth groaned and quaked. The Towers of the Teeth swayed, tottered, and fell down; the mighty rampart crumbled; the Black Gate was hurled in ruin; and from far away, now dim, now growing, now mounting to the clouds, there came a drumming rumble, a roar, a long echoing roll of ruinous noise.

э :)
спасибо.
тогда это не сюда, это в Вопросы Знатокам. Почтение Питеру Джексону, естественно.

Согласна. Я вообще подумала, что он туда сейчас свалится :) Вполне можно было лечь повыше или хоть в позе другой. Вот Голлум, молодец, устроился на камешке, повыше, без риска в пропасть загреметь. Падать-то далеко-о :)

Интересно , как будут развиваться дальше отношения Джексона и Ли ? И вообще , что же такого страшного случилось... Вот что значит, не простые человеки :(

О, Бильбо !!! :D
У меня тут есть в реале люди гадкие, они все наезжают на Толкиена за рассизм, за то , что орки - это народ списанный с азиатов. А оказалось-то ! Эльфы - татары :D
А вот про татаров у меня вообще такая сумасшедшая идея. Сравнивала историю, песни , быт .... в общем ! у них эльфы в истоках тоже имеются :D Я все хотела когда-то написать по этому делу статью :rolleyes:

А ведь в режиссерке "Двух Башен" Мерри и Пиппин выросли, выросли, выросли!!!

И что же?.. Или режиссерсая версия - самостоятельый фильм, никакой ответственности за информацию не несущий, или в режиссерке "Возвращения короля" Джексону придется как-то объяснять, что ребята в тот раз просто хорошенько накурились "трубочного зелья", ну и...
У кого-нибудь есть еще варианты?

И еще: не поняла, почему король мертвых столь нагло выпендривался. В книге они, если не изменяет мне память, весьма обрадовались, что подвернулся, наконец, случай, вернуться к нормальной эээ... ну, не жизни, конечно, а наоборот :) "Исполнить клятву и обрести покой"!

И последний вопрос. Только мне одной показалось, что кое-какие моменты были с абсолютной доскональностью срисованы: "Звездние войны" Империя наносит ответный удар"?

А может в СИИ кадры с хоббитами "обычного" роста заменят на кадры с хоббитами "нужного" роста?

Мишон, про Мертвых посмотри несколькими страницами раньше - я похожий вопрос задавала, Geralt отвечал :)

А где Лэймар? Ау! Назрела необходимость создать FAQ по трилогии ВК ;)
Вернее, у меня начали зреть вопросы ;)

Без бороды тот эльф был. Но могли назвать и Кирданом, Глорфиндейля же рядом с Элрондом поставили.