Согласна со всеми. Не понимаю такого поведения в кинотеатрах. Я, например, хотя и была голодна, ничего не ела во время просмотра, потому что не хотела шуршать упаковкой и мешать другим. Мобильник выключила как только подходила к кинотеатру. В зале смеялись над всеми местами, которые были указаны выше. Не помню на каком моменте я не выдержала, повернулась и громко спросила: "Ну и что здесь смешного?" Сразу заткнулись. И мужчина рядом однажды сказал парочке внизу - "Может, хватит ржать?" Тоже заткнулись.
По-моему, надо вот так одергивать таких "зрителей", чтобы до них дошло, что так нельзя вести себя.

Мне вот кажется, что смех у них - это своего рода защитная реакция.

Над фразой Фродо "Иди домой" ржут постоянно. Однажды кто-то сказал: "Гагага, "иди домой"! Нормально так! Уже столько прошли, а теперь он его домой отсылает! Гагага!"

JMie, да, думаю, ты права. Когда мы ходили первый раз с форумчанами, кто-то из наших сказал, что это - неумение выражать эмоции. Кто-то плачет, а кто-то начинает нервно хихикать.
А по поводу Фродо...наверное, это непонимание. Люди не воспринимают фильм как экранизацию серьезной книги и героям соответственно не сочувствуют.

Насчет реакции зрителей - ну пусть, пусть не понимают Фродо, пусть не считают эту историю серьезной. Существует куча людей, которые книгу после прочтения все равно воспринимают как сказочку, где отсутствуют серьезные мысли и идеи.
Но почему, почему своим непониманием надо поделиться со всеми, да еще в такой неприличной манере? Их родители не учили вести себя в обществе? Рика права, ох, как права - в годы социализма в кинотеатрах такого безобразия не было. И вот если бы сейчас запретили в кинозалы проносить еду и напитки, я была бы просто счастлива.

ок, суммируя нервную реакцию российских зрителей получается следующий чарт:
1 Гоблин
2 Дубляж
3 неумение зрителей выражать свои эмоции, а вернее просто защитная реакция.
4 Первоистичник, который старомодно пафосен.что в наше время считается дурным вкусом

jinx, да. Плюс - нежелание обременять себя философскими рассуждениями во время просмотра "очередного блокбастера".

С форума Гоблина:

СМ:Сегодня сидел в кино - смотрел ВК, странное чуство, подсознание кричит - что-то не так, лажа. Сейчас понял - кино кажется не смешным подражанием Goblin'у. Особенно раздражает, что Логоваз и Гиви говорят без акцента, а Федора и Сеню обозвали дебильными именами "Фродо" и "Cэм".:)

GIB: Вот эти уже меня лично задрали. Боюсь в кино идти. К чавкающим дебилам добавились дебилы, комментирующие в зале "по Гоблину". Как будто это их выгодно от первых отличает.
Goblin, это как тебе, комплимент?

Goblin: Отвратительно.

У меня, наверно, идеальный зал был. 23-го в 9.00 было мало случайных людей, у студентов - сессия, дети спят еще. Тишина стояла гробовая в буквальном смысле. Даже те, кто ел в начале попкорн, минут через 10 притихли. Мобильники не звонили, почти никто не выходил, только двое на моем ряду опоздали и тихо выясняли отношения, где чье место. Гоблинцев :D не было.

Аплодировали:
- логотип NLC в начале фильма
- Гимли на совете в Минас-Тирите: "Нет надежды на победу, нет шансов остаться в живых... так чего же мы ждем?"
- Леголас на мумаке

Смеялись:
- Гэндальф Пиппину перед входом в зал Денетора: "Не говори про Боромира. И про Арагорна ни слова. По правде говоря, лучше тебе вообще помалкивать"
- Присяга Пиппина, когда тот забыл текст клятвы
- Гэндальф Пиппину: "Ты теперь Страж Цитадели" (помня о предыдущих "заслугах" Пиппина)
- Пиппин зажигает маяк и гордый, что не подвел Гэндальфа, стоит и смотрит по сторонам. Потом до него доходит, что огонь разгорается и еще нужно как-то спускаться.
- Гимли Арагорну про Армию Мертвых: "Не стоит их отпускать. Они хоть и мертвые, но в битве полезные ребята."

+ еще несколько моментов, но я уже не помню.

Когда после Ородруина было первое затемнение, никто не встал, даже не пошевелился. После второго финала девушка слева закопошилась, но осталась сидеть. А вот титры не дали посмотреть, просто вынесли меня с толпой из зала. Ну, оно и понятно, люди наверно устали за 3 с лишним часа.

Завтра пойду еще. Посмотрим, как изменилась публика.

Сегодня на утреннем сеансе в "5-ти звездах" зал был просто идеален... если бы не две девушки, которые к сожалению являются моими лучшими подругами (одна цивилка, вторая где-то наполовину), и от которых мне пришлось отсесть подальше... стыдно за них было ужасно...
В остальном публика была абсолютно адекватна. Никто (кроме вышеупомянутых личностей) не смеялся на сцене Фродо-Шелоб, на фразе Мерри "Ты меня похоронишь" и т.д.

Сегодня был в "Заневском Каскаде". В зале человек на 400 сидело всего около пятидесяти. Публика была идиальной. Вообще не мешала просмотру. Смеялась там, где это было задумано сценарием (кроме "ты меня похоронишь", но тут я даже не знаю кого винить, может быть дубляж?). Уходить, правда, начали уже после Ородруина, и на каждом затемнении уходило по несколько человек. Впрочем, пусть себе уходят, если хотят. Если бы я специально не смотрел, меня бы не отвлекало и это.

Не могу не поделиться одним перлом, что довел меня до истерики, причем как раз во время фильма (правда, не в кинотеатре):

«Ничего бы у Фродо не вышло, если бы Арагорн не откусил ему палец.»

Ну как так можно смотреть и ничего не видеть?! То ли смеяться, то ли плакать.

Хм! А может, действительно, у нас в России все так ржут, потому что Гоблина насмотрелись? А?

Ты знаешь, а я вот как раз не думаю так. Мне кажется, какой-нибудь боевичок из разряда фильмов "В" эти же самые люди смотрели бы вполне себе спокойно, адекватно реагировали бы на все задумки режиссера.

Одна моя знакомая посмотрела "Братство" в 2002.
Когда в 2003 я позвала ее в кинотеатр на "Крепости" - она сказала, что не пойдет: ей не понравилось.
И вот, в этом году, она вдруг заявляет, что очень-очень хочет пойти на ВК:ВК и даже завидует мне, потому что я увижу фильм раньше, чем она. Я удивленно ее спросила, почему же она так хочет увидеть фильм, ведь говорила, что ей не понравилось? Так она ответила, что посмотрела обе части в Гоблинском переводе - и в восторге! Правда, т.к. она не смотрела "Крепости" в нормальном переводе, она мало что поняла в этом самом фильме, НО(!) ей стало интересно! И теперь она идет на ROTK и очень ждет гоблинский перевод. Фильмы с переводом Гоблина она смотрит с маленьким братиком...
Легко представить, какая у нее будет реакция...

Что бесило меня на ВК вчера больше всего - один гоблин. Гоблином была моя подруга, вот в чем дело! Она ржала весь фильм, и прикалывалась весь фильм, и когда она что-то сказала в конце на сценах в Мордоре, я ее начала лупить от злости (не мешая никому, ибо я, в отличие от некоторых, за этим очень слежу). Ну почему чудесный человек так ведет себя в этом случае? Почему не пытается хоть чуть-чуть понять и принять? Почему у него нет никакого уважения к окружающим? Она моя подруга, так почему у нее нет уважения ко мне?
Очень неприятно:(

Честно сказать, улыбку вызвал момент, когда показывали крупным планом Арагорна, и весь зал озарила фотовспышка. Никогда такого не видела:) Девушка (я думаю) по ходу еще раз снимала Арагорна и еще - Леголаса.

Вот точно. Я тут же вспомнила, как однажды шла с матерью из магазина и увидела в очередной витрине кассеты с Гоблином. Отчего-то мы разговорились, и я сказала, что, как, мол, обидно, что Гоблин продаётся чаще, чем нормальная версия фильма, что мы свою "Суету" нормально выпустить и распространить не можем, хоть у нас и всё своё: сценарий, музыка, видеоряд и т.п. Зато Гоблин без проблем везде, притом, что там использован чужой фильм. А она мне и говорит: "Да ведь он перевёл этот фильм на язык этой толпы. Перевёл на феню для братвы, и теперь они всё это могут смотреть с удовольствием. А вашу пародию, чтобы понять, надо ещё и книжку читать, и вообще..." Я тогда посмеялась, но ведь в итоге нечто похожее и выходит. Теперь имя Гоблина начисто срослось с ВК, и столько людей первым делом поминает его, когда слышит это название. Это же ужасно. :( Я в принципе не против того, что он пошутил, и это кому-то смешно. Ужас в масштабах популярности. Ведь это реклама ВК получилась. И теперь благодаря этой рекламе мы имеем многих орков в зале на просмотрах.

Rika - респект!

Твой пост полностью совпадает с моими мыслями по поводу "авторских" переводов Гоблина...

ВК:ВК в кинотеатре еще не смотрел, а теперь уже и не знаю стоит ли идти вообще...:( или ждать уже SEE.... Одно плохо, ждать долго :rolleyes:

Конечно, иди! На большом экране совершенно по-другому смотрится.


А я думаю, тут еще имеет место какое-то "несовпадение кинематографических традиций". Иными словами, наши их обсмеивают потому же, почему американские зрители обсмеяли и совершенно не поняли "Морозко".
И не говорите мне о неестественности изображенных на экране чувств, о том, что Джексон стремится выдавить слезы, о пафосе. В наших фильмах пафоса не меньше. В наших фильмах пафоса и стремления приподняться на цыпочки столько, что западному зрителю он кажется излишним. И западный зритель уже начинает пенять на нашу устаревшую систему Станиславского, которая, дескать, заставляет актера играть напыщенно и неестественно. (Хотя, к слову сказать, это абсурд).
ВК:ВК - фильм в большей степени европейско-американский. Вот, не очень русский.

А у нас вообще в последнее время пышным цветом расцветают всякие ернические жанры. За что большое спасибо социализму. Оттуда пошла привычка ко всему относиться с цинизмом. Я знавала людей, которые настолько привыкли все высмеивать, ко всему относиться скептически, фрондерствовать не только по отношению к политике, но и вообще по отношению ко всему на свете, что они просто не сумели стать счастливыми. Ну, это ладно... Это просто одна давнишняя мысль меня за собой повела. Я, разумеется, никого из присутствующих в виду не имела. :)

Знаете, мне кажется не Гоблин виноват. У Гоблина получилось просто обычное извращение над фильмом. Нормальному человеку - посмотрел и забыл. Мне лично вполне нравится (бейте ногами). Рика права - люди бывают дикие. Их все больше и больше. Какая-то дегенерация. Сегодня после второго просмотра стою в очереди в гардероб рядом с компанией девчонок лет 10-15. Одна другим говорит с такой растяжкой в голосе, спонтом круто: "Ну я ваааще весь фильм ржаала", заливается идиотским смехом и начинает рассказывать, как "он подходит такой и говорит, ну че такое, а он ему иди отсюда". Что там смешного? Какой ей нафик Гоблин? Она сама себе Гоблин. Какие там "несовпадение кинематографических традиций", она и слов таких не знает. Вообще поражает такая ограниченность и нежелание хоть что-нибудь понимать. Спасибо хоть во время сеанса их слышно почти не было.
Утешает одно - Джексон не для них фильм снимал. Он все-таки сделал его для тех, кто этого ждал. Для меня, в том числе.

Да, в этом смысле ты прав - каждый видит то, что видит, и выбирает то, что выбирает. И мужу моей сестры скучно смотреть ВК больше, чем один раз, а вот Гоблина он знает практически наизусть.
Что уж тут поделать. (А вот то, что вместе с ним моя племянница постоянно смотрит не ВК, а Гоблина - это меня бесит! Потом что она хочет посмотреть фильм - но по малолетству не понимает, что это - не настоящий!)
Но ведь действительно, Гоблин пошел по наипростейшему пути (паразитическому, если уж на то пошло) - озвучил по-другому, и все. А наши ребята сняли самостоятельный фильм, но всем проще ржать над Гоблином. Проще - потому что это не пародия на Толкина. Это пародия на братву, на Бориса Николаича, Сашу Белого и иже с ним...И все им и так знакомо, без напряга. Жалко. Жалко, что чаще слушают попсу и смотрят Гоблина.
-------------------------------------
А по названию треда: мне либо повезло, либо отрицательные впечатления пропали среди плюсовых. Я ходила два раза, и мне повезло :) Народ был абсолютно адекватный. Во время второго просмотра, в "Америке-Синема", очень мноие специально остались, чтобы дослушать финальную песню до конца. Я про себя отправила им :kiss:

Kaant
привет :) Непременно идти - это тебе мой боевой counter-strike'ковский совет :lol:

Только на большой экран... и на сеанс где меньше всего народу, и лучше в одиночку.

вроде ты должен знать меня под ником Hint ;)

Уф, сегодня была второй раз. Что я могу вам сказать - только зря потратила деньги! Нет-нет, вы не подумайте, сам фильм здесь ни при чем, все так сказать окружение. Начать с того, что изначально этот поход планировался с моей подругой (неисправимой цивилкой, кстати), я знала, что с ней ходить в кино на такого рода фильмы сложно, но в принципе выдержать ее одну вполне можно (на предыдущих частях она даже иногда весьма забавные перлы выдавала). Но перед выходом она мне заявляет, что с нами пойдет ее парень, вместе с каким-то своим другом. Уже после этих слов я поняла, что фильм мне нормально посмотреть не дадут. (Ах да, забыла упомянуть, что парень ее иностранец, и друг его соответственно тоже, что русский он конечно знает, но мягко говоря плохо, что первых двух частей он не смотрел, а о существовании книги наверное только сегодня и узнал. Так что можно наверное понять мое уже заранее испорченное настроение).
Однако, чтоб мне не было скучно, не повезло мне в том числе и со зрителями вообще. Итак, картинка, слева от меня подруга со своим парнем и его другом, справа от меня сидят 2-3 парня подозрительного вида (я их как увидела, сразу преисполнилась дурных предчувствий и между прочим не зря). Как ни странно, но где-то первую четверть фильма все было относительно спокойно (я не считаю всяких непонятных смешков в странных местах), но потом..., ох, мне даже вспоминать противно о том, как эта компания коментировала фильм :mad: И полностью удило дикое ржание на сцене, когда умирает Теоден. Что? Что там смешного в этой сцене?? Ой, нет, не могу. А Анины слова про Эовин..., нет, не буду здесь этого говорить, во-первых пошло, во-вторых не хочется и другим портить настроение таким.
И ко всему прочему эта троица благополучно свалила из кинозала как раз после того, как Кольцо было уничтожено. Не дождались даже орлов!
Нет, все, больше ни на какой фильм не пойду с ней!

За весь просмотр был только один перл от парней справа от меня, который меня развеселил так, что я долго не могла откашлятся. Сцена, когда показывают несколько кадров с Исильдуром. Один парень спрашивает другого: - А кто он Арагорну?
Ответ: - Отец. Или дед. Ну, в общем родственник. :lol:
А еще порадовал отчаянно перепуганный звук изданный девушкой, сидевшей позади меня на сцене, когда Шелоб подкрадывается сзади к Фродо.

Ну ничего, так сказать долги поотдавала, дальше можно со спокойной душой ходить на фильм самой. И кто сказал, что одной в кино не интересно?

Люди, меня это пугает! По-настоящему пугает, до жути. Такое впечатление, что рядом с нами - действительно не совсем уже человеки живут. Мутанты какие-то, которые не воспринимают нормальных человеческих чувств.
А потом их станет так много, что они нас сожрут...:(

Я тоже считаю, что Гоблин не виноват :) Он нормальный парень, этот Гоблин, я бы даже сказала, "наш человек". В меру интеллигентен, и не без ЧЮ.
Так виртуозно издевнуться можно только над любимым фильмом, я оценила именно это, и ржала над FOTR как первоклассники ржут над "какашечными" анекдотами . TTT уже не так хорошо пошли, я даже не досмотрела.
Посмотрела, посмеялась, и задвинула в дальний угол сознания. Мухи - отдельно, котлеты - отдельно ;)

Он уже и сам, видимо, всё понял... см. пост Механика.

Мю, я тоже не имею ничего против того, что Гоблин поприкалывался и над этим смеются. Ужас совсем не в этом, а масштабах его популярности, когда его кассеты (безо всяких там авторских прав) продаются на каждом углу, и его перевод знают и любят куда больше, чем фильм ПиДжея. Вот это ИМХО плохо. Это уже не признак того, что Гоблин хорошо пошутил, это признак того, что публике нужен Гоблин, а не оригинал. Это уже что-то говорит об оной публике.


Осень, про мутантов очень точно сказала.:beer:

Гоблин - интеллигентен???? Ох, держите меня семеро... Увольте, little Mu, я гражданина Гоблина "нашим человеком" считать категорически отказываюсь. Пусть он будет "вашим человеком", если хотите. А мне от его (как Вы мило и образно выразились), "какашечных анекдотов" по Толкиену, противно очень. Руки сразу помыть с мылом хочется от этого "творчества", будто в... это самое и вляпалась ненароком.

Ну о вкусах не спорят, ну прикол это. Но был бы этот прикол в своих рамках, а не на каждом углу.
Честно сказать, я уже не могла даже оценить Гоблина, интеллигентен он или нет. Потому что торчание его продукции в каждом ларьке меня уже так раздражало к моменту просмотра его творения, что я не смогла воспринимать. Как только услышала всю эту попсу противную под этот видеоряд, так мне захотелось выключить и смотреть нормально, с музыкой Шора. И юмор его мне показался злым, ничего не могу с собой поделать, мне от него неприятно.

Каюсь, я смотрела переводы Гоблина. Поначалу смеялась, потом стало скучно, а в конце даже противно. Но он все-таки меня сильно зацепил. Некоторое время никак не могла отделаться от его перевода во время просмотра нормальной версии. Так что же вы хотите от мОлодежи, которая раз глянув на подлинник, потом бесконечно крутит Гоблина. Они уже и забыли что сам фильм - штучка достаточно серьезная. Ужас Гоблина в том, что извращен сам смысл произведения. Произошла полная подмена понятий, а подростки этого не замечают. Гоблин вместо того чтобы возвысить дух человека, его опускает. Ну а поведение в кинотеатре просто отражает уровень культуры нашей публики. Его ж тоже поднимать надо. А кто поднимать будет? Гоблин?
Вот сейчас вышла "Шматрица". Скорей всего появится еще что-то. Может когда -нибудь публике надоест и она перестанет смотреть , и переключится на оригиналы?

Мой четвёртый визит в кинотеатр полностью отравил мальчик лет 4-5, сидевший за мной. Звонким голоском он уже после получаса показа начал интересоваться, когда же фильм закончится, причём делал это каждые минут десять. Под занавес этот вопрос стал повторяться с регулярностью в минуту.
Ещё он постоянно громко вопрошал – «кто это?», хотя с предыдущего ответа его мамаши сцена ещё не успел смениться, и в ней продолжали присутствовать, например, Фродо с Сэмом. На умственно недоразвитого он похож не был, но затрудняюсь предположить, чем ещё можно объяснить такое зрительное невосприятие.
А ответы его маман, наверняка, вводили в заблуждение тех зрителей, которые пытались сами хоть в чём-то разобраться. По её версии Эовин была дочерью Теодена, Мерри и Пиппин – родными братьями (близнецами?), Гимли тоже был хоббитом, только воинственным и старым, а Элронд – бывший бойфренд Арвен. Кошмар, да? Остаётся надеяться, что не у всей публики после просмотра ВК царит такой ералаш в голове…

ходил вчера смотреть во второй раз в "орбиту" (кстати говорят один из лучших в Москве).
Народу - две трети зала (зал - человек может на 500). Контингент в основном молодые люди студенческого и старшего школьного возраста. Были отмечены и представители старшего возраста, но их было немного, человек 10 м.б.Один из них, серьезный дядечка с дипломатом лет 50-ти, ушел из зала, сразу после расплавления кольца.
Отмечено было два эпицентра в зале откуда все время несся истерический смех, по поводу и без повода. Сэм плачет а они ржут.Теоден умирает а они снова ржут. Прямо заливаюся от смеха. А когда Шелоб проткнула Фродо ржание распространилось и в некоторые другие места зала.
Еще отовсюду неслись комментарии по-Гоблину и разговоры типа: "а когда Гоблин выйдет, хе-хе.", "А говорят он уже вышел, хе-хе." "Прикольно,скорей бы посмотреть, представляю как это у него будет", " Меч кренделя, гы-гы". Это лишь немногие выдержки.

А вот мне сегодня повезло. Смотрела в "Пушкинском" в три часа. Народу - полный огромный зал. Смотрели с сочувствием, в конце в какие-то моменты даже аплодировали. А в первый раз знаете когда? Когда Гэндальф ударил Денетора посохом. :lol:

Как ни редко я соглашаюсь с Рикой, но по поводу Гоблина лучше и не скажешь, кажется.

Но надо быть реалистами, фильм Гоблина близок по популярности с фильмом Джексона :(

К счастью только лишь у нас в России.

Сорри за офф-топ.
Ребят, чего вы так испугались за ВК? Гоблин не меньше шутит и по остальным фильмам. Вы бы его Матрицу, вернее Шматрицу видели!!! С одной стороны вы правы- фильмы Гоблина оказывают негативное влияние на молодежь и тех, кто к фильму и раньше относился без уважения. Но если люди не могут понять, где кончается перевод Гоблина и начинается серьезный фильм, то такие люди и недостойны вашего внимания. Те, кому фильм по-настоящему понравился не смогут смотреть Гоблина, а если и посмотрят (говорю про себя), то точно отдадут диски друзьям в подарок, потому что раз посмеявшись над его, к чести сказать, не всегда очень плохими шутками, второй раз смотреть не будут - скучно. Куда лучше включить фильм и посмотреть, как все было на самом деле.

Mercurium,
я испугалась не за ВК (роману и фильму от гоблинов ничего не сделается - как были замечательными произведениями искусства, так и останутся).

Я испугалась за свою страну, где гоблинская пошлятина, как выясняется, пользуется такой массовой, бешеной популярностью. ИМХО, это свидетельствует об очень серьезном нездоровье. Причем, духовном.

RW, никак медведь в лесу сдох? Когла мы с Вами последний раз в чем-нибудь соглашались? Я уже не помню.:lol:

А чего за страну пугаться, какие люди- такие и дела творятся в государстве. По-моему тут и без Гоблина все давно ясно. :(
Только ведь у каждой страны есть свои хорошие и плохие стороны. :confused: как и у любого человека.

Сент-Анн, крошечный город на другом берегу холодной северной реки. наверное, его основали когда-то французские эмигранты, четкая, характерно нормандская речь звучит там и поныне. Хотя - давным-давно Сент-Анн слился с большим, хотя и тихим провинциальным городом, а зовут его все по-прежнему. До Сент-Анн от места, где я сейчас живу добираться добрых полтора часа - метро и междугородний автобус - но дело стоило усилий!.. Потому что кинотеатр Сент-Анн и сейчас предмет неувядаемой гордости его жителей. Огромный, круглый, сделанный в форме летающей тарелки, к великой радости детворы. Внутри - с одной стороны настоящий космодром, вплоть до рубки корабля в натуральную величину, музей, тренажеры и виртуальные игрушки - "вы в космосе". Но туда мне не надо. С другой - фойе, шумное и праздничное, удивительно напоминающее почему-то старый цирк на Цветном. Там же - залы кино.
Еще - что особенно забавно, кинотеатр стоит на улице St-Zoe, что для моих друзей служит неиссякаемым поводом для шуток. Ну да почему бы и нет? :-)
Зоя принеслась взмыленная, до сеанса час, а ну как не будет билетов?.. Лихорадочно сунула кредитку в соответствующую прорезь в синем инопланетянине. Поприветствовав меня на трех языках, инопланетянин вежливо осведомился, какой фильм мне нужен. Получив ответ Lord of the Rings уже с облегчением перешел на английский и выдал один билет в зал номер пять и пожелал приятного просмотра.
Урра, полдела прошло как надо. :-) Но только сейчас вспоминается, что забыла в спешке пообедать, и есть хочется зверски. Так, час впереди. Можно пристроиться в скромную очередь за гамбурерами и бутербродами с горячей индейкой. Рядом веселая стайка детворы в картонных шляпах собралась смотреть the Cat in a Hat. Нет, Майерса я тоже люблю, но не до такой же степени. Ага, по рекламному экрану еще идет Гарри Поттер, причем Блэк удивительно похож на Робинзона. Нет у людей фантазии... :-) Впрочем, хватит прохлаждаться, гамбургер доедается со скоростью звука, недопитая кока летит в корзину - двадцать минут, а ну как хороших мест не будет (здесь без номеров, куда сядешь.) Хватит уже, ТТ смотрели зажатые в угол…
Толпа на входе - не продохнуть. А что удивительного - последний день Рождества. Так, читаем - второй зал Segneur des Anneaux, третий - el Segnor de Anillos, в четвертом искомый кот, туда нам никак не надо - и вот наконец, пятый. До начала пятнацдать минут, Зоя удовлетворенно плюхается в кресло в самом центре, и начинает волноваться. А ну как не понравится? Вот ТТ сразу не взяли, потребовалось время. Еще идет реклама, новый фильм с Мортенсеном в главной роли, что-то об арабах… Надо будет глянуть, что ли?.. Butterfly Effect… Хорошая видно вещь. Прямо передо мной пристраивается девичья компания с бантиками… ну это можно пережить, ряды здесь высокие… но с хрустом разворачивают кулек с поп-корном… Рррр… Неужели придется это слушать? Впридачу, жутко хочется пить. Гамбургер был с томатным соусом и специями, но – встану, а ну как место займут? Придется терпеть три часа. Ох. :-) Новая реклама – это уже интересно. Большой портрет Вуда в роли Фродо. «Он начинал мальчиком, идя от одной крошечной роли к другой. Но талант всегда пробьет себе дорогу, и сейчас имя его известно всему миру. Леди и дженьтьмены! После окончания фильма Элайджа Вуд и (кажется Ли и Хилл – Теоден - сейчас уже не вспомню) будут ждать вас на встрече в большом зале, здесь же, на St-Zoe, вход через космодром. :-) Билеты столько-то.» Ну ладно, будут-не будут. Кредитка с собой, там разберемся. Сейчас фильм.
Реклама New Line, белый снег и горы, а у меня в ушах звучит «посмотрите на снег. Покататься бы!..» Чертовы трепачи. После бонусов ТТ уже иначе не воспринимается. Но вот – начало. Река и низкие ивы, и сладкая улыбка Смеагола-Серкиса. Внизу замолкает хруст поп-корна. Мертвая тишина в зале. Зоя забывает про желание выпить колы, и шарфик в руках медленно превращается во что-то измятое и жалкое. Рохан, и празднование победы. А мы ждем, ждем Фродо и Сэма. Как они там?.. Нытье и шипение Голлума, отражение в воде – отголоски ТТ. Красные глаза мальчишек, словно не спавших много-много ночей. Плач без слез.
Пару раз не выдерживают нервы, и Зоя вздыхает и начинает ерзать на самых казалось бы напряженных моментах. Фродо пытается бежать от Шелоб. «Парень, бегай-не бегай, она тебя все равно укусит, так в сценарии написано…» Дикость, вспоминается с улыбкой. Но - было. Реакция. Гэндальфовское ‘better say nothing at all’ добрый смех зала. И тишина, опять тишина. Испуганный детский вскрик при появлении Шелоб, и родительница с малышом пробираются к двери. И опять – тишина. Первое затемнение – кто-то встал с места. И тихо уселся опять. Последние, жестокие кадры – мир изменился, и никогда не будет прежним. А сады цветут, и появляются дети, и небо синее, словно ничего не случилось. И кончается фильм. Титры, и вставшие было люди тихо возвращаются на свои места. Кто-то стоит в проходе. Шепот и снова тишина. Ни смеха ни слез. Тихо.
Реклама в проходе. «Леди и джентльмены!.. Желающим попасть на встречу, билеты продаются здесь.» Здесь же крутятся какие-то личности с видеокамерами и толпятся любители автографов, взволнованно гадая, здесь ли пройдут любимцы, или ловить прямо в зале?.. Да какая к дьяволу встреча!.. В ушах все еще звучит финальная песня, и слова несутся взахлеб, опережая друг друга, складываясь в строчки. Какая встреча, последний раз что ли?.. Домой. Какое счастье, что мне ехать полтора часа…
Так что если на ДВД среди прочего попадется вам эта презентация, и некто в красном свитере, решительно топающий к двери, знайте, это не забастовка протеста. Это Зоя. :-)
Заблудившись в темноте, прохожу мимо автобусной остановки. Возвращаясь через сугробы. Впрочем, лишняя прогулка не повредит. Второй раз идти нет сил. Позже…

Завидую я Вам, Зоя.
У Вас смотрят до конца титров...
У Вас хруст попкорна замолкает...
У вас шепот и тишина после фильма...

А у нас вот ... гоблины.. одни :(

Тьфу, нехорошо завидовать

Так и знала, что запинают :D

Рика, хочешь верь - хочешь не верь. Я работаю с такими же вот простыми дядьками как Гоблин. Это мой привычный круг. Они действительно "интеллигентны в меру", не всем же быть театральными критиками, правда? Когда я спросила одного из них (самый большой любитель Гоблина, кстати), как ему ROTK, он потупил глазки, пробурчал что-то нечленораздельное и сделал вид, что увлёкся починкой автомагнитолы. Я, естественно, не отстала, и с мукой и кровью выпытала, что понравилось очень и очень. Теперь книжку требует ;). Так что, с десяток праведников в этих Содоме и Гоморре нарыть можно ;).

Видимо, мы друг друга немного не поняли, дорогие софорумчане, я ровно то же самое и пыталась донести до вас: одно дело - пошленькая хохма для друзей, которые тебя сто лет знают, и прекрасно понимают, что это в общем-то "не твой стиль", просто ты дурачишься. И, совсем другое - коммерческое тиражирование этой самой хохмы. ИМХО Гоблин стал жертвой собственной популярности. Такая дешёвая популярность, да в таких кругах ему и самому уже, наверное, не мила. Думаю, он и рад бы отмежеваться от ржущих в кинотеатрах гоблинят, ан нет... поздно батенька.

Ещё пара слов для окончательного отделения мух от котлет:
Второй раз Гоблина смотреть не хочу (я и так, спасибо дорогим коллегам, уже всё наизусть знаю :rolleyes: )
Тем не менее, считаю, что для нормальной сформировавшейся личности в нём нет абсолютно ничего страшного.

Буду высматривать!!! Эх, здорово-то как рассказала. Читаешь... как другой мир.
С Днём Рождения тебя ещё раз!:kiss:


Эх, а я сегодня сходила в кино в 3-й раз. Водила маму. И просмотр фильма тоже был третий. Люблю эту цифру, а теперь люблю вдвойне... Потому что сбылась мечта идиотки!!! :) Я посмотрела всё нормально, ну хотя бы почти нормально.

Чудо какое-то: повезло с залом. В наших-то нынешних джунглях. На фоне рассказа Кристины о драке во время сеанса в Колизее я просто потрясена дисциплиной на сегодняшнем просмотре!
Во-первых: питерцам оч. рекомендую в Авроре идти на балкон в середину и в первый ряд. Это красота! Экран прямо перед глазами, никаких голов и шатающихся впереди людей. Очень уютно ощущаешь себя с фильмом! Что касается публики, то тут просто везение. Они почти всё время молчали и не смеялись практически вообще. Единственный неадекватный смех был в момент, когда народ увидел спелёнутого, как мумия, Фродо. Эх...:( Но в остальном.... У меня даже возникло странное подозрение, что это была не наша публика...:eek: На трагических моментах была тишина. Мобильники раза три звонили, но это было почти единственное зло, если не учитывать ненавязчивый шорох от попкорна и его запах. За моей и маминой спиной сидела семья с маленькими детьми. Но дети вели себя невероятно тихо. Чесное слово: после тех взрослых, что сидели сзади нас с Миледи и портили нам первый просмотр, эти дети - настоящие АНГЕЛЫ! Единственное, что они себе позволили - это то, что в начале фильма они интенсивно жевали попкорн, он шелестел и пах. Но они его весь съели минут за 20 и больше это не повторялось. Я детям это совершенно прощаю! Плюс малыш сзади меня несколько раз за три часа пинал ножкой моё кресло, совершенно молча. Особо ему захотелось это сделать в сцене с приходом мумаков.:D Ну... придало реалистичности... В общем, это я тоже с радостью простила ребёнку! Ибо это ничто против той пошлятины, что несут в полный голос разные гоблины, и ничто против громового хохота в трагических и грустных местах!

Люди, вы не поверите, какое это счастье!!! :cool: Я наконец посмотрела все сцены по-человечески и полностью протащилась от Ородруина! Я его увидела точно в первый раз!Даже охота нечто подправить в своих отзывах. Но уж ладно, слово не воробей...

Но как же это впечатляет, когда ты вся сжимаешься на сцене укуса Шелоб, в ужасе ожидая смеха, но при этом он не наступает!:) :) :) Гробовая тишина! В России! Какой неожиданный кайф! Мне попались "ненормальные" русские зрители!:D
В конце фильма я не то что плакала, я практически рыдала! Потому что я была в фильме, в Серебристых гаванях, а не среди гоблинов! (Естественно плакала над содержанием фильма).

В общем сегодня я получила удивительно сильное по сравнению с предыдущими впечатление от фильма! Желаю всем получить такой же подарок судьбы!


Мю, видимо, так. Потому что ты сейчас вот это сказала, пояснила, и я с тобой согласна. Кстати, здесь в основном всеми и говорилось об ужасе именно пропулярности Гоблина, как о признаке определённого восприятия людей. Масштаб интереса к нему пугает, а не факт того, что он поприкалывался. Пока его шутки гуляли просто по рукам, по сети, это было куда более безболезненное явление. Это не ощущалось, как массовая безвкусица. Зато теперь его чуть ли не массово навязывают нам, от этого его юмор становится только противнее. Хотя замечу, что едва ли он так уж не рад своей популярности. Ведь он зарабатывает на этом. И это тоже в этом деле не делает ему чести.

Мне можно сказать тоже повезло сегодня. И утренний сеанс..и полный зал..и такое чувство - что почти все - наши люди :) Только сзади сидели две дамочки околоинтеллигентного вида, разговаривашие на весь зал, но наше дружное шикание (мое и их соседей) периодически заставляло их умолкнуть. правда, они все же порой забывались...в общем, было ясно, что пришли они не по адресу. Лучше бы в кафе посидели. Но тем не менее. На всех отвественных моментах - тишина. На душещипательных - тишина или даже всхлипывания. мобильники звенели от сила пару раз. и еще - ТИТРЫ не вырубили до самого конца. И наверное ползала стояли и смотрели на эти "гравюры" как зачарованные. В общем, вечный кайф :) Есть счастье на земле. :)

Где, где, кроме "Америки-Синема" не вырубают титры до конца? Вчера на третьем просмотре в "Варшаве" их вообще не показали :(
Да и зрители были....В общем, кончилось мое везение на публику.

Я поняла, что самое неприятное воспоминание от реакции публики приходит не через слух, а через обоняние. :D

Как народ хрустел попкорном, смеялся и комментировал, я забывала через полсекунды (впрочем, и сама посмеивалась под нос), но когда соседи весь фильм жевали ну очень ароматные чипсы то ли с луком, то ли с чесноком... :rolleyes:

Андин, у нас в Смоленске - в "Современнике". титры почти до коца. На удивление.
Сверчок - или c беконом

Смоленск, говоришь? Мдяя....хочется поближе где-нибудь...:D

Ну, а я мечтаю в оригинале увидеть. сравнить, так сказать дубляж ;)
А "Американ Синема" далековато. Но Москва в планах. Сорри за оффт, до какого там будет ВК-ВК идти?

оригинал в американском доме кино.
http://www.americanmovie.ru/showtime.html

до 8-го получается.

увы, не успею. :cry::cry:
Буду ждать СЕЕ.

Скажите, а там знают о поведении наших соотечественников в кинотеатрах? Боже, как стыдно и обидно за страну…

А я в воскресенье была в "Варшаве", титры показали, правда не до конца и при включенном свете.

И еще, Андин, мне кажется, или в "Варшаве" изображение всегда темнее и менее красочное? Я обычно там смотрю всегда не в первый раз, так то ли копия к концу проката у них изнашивается, то ли показывают так. Твое мнение?

А публика, кстати, была, по сравнению с основными показами, почти лапочки. Единственное - ходили много, но никто не смеялся, вернее смеялся, но "в специально отведенных для этого местах" :). На фразе "ты много куришь", например, смеха не было. И не крмментировали, и почти не болтали.
К концу показа два девушки рядом просто извелись на тему "когда же это уже кончится". Когда кончилась сцена в Гаванях, тихо взвыли "урррра!", когда же на экране появился Сэм, горестно заныли "еще не ура".

При входе в зал девушка с парнем обменивались репликами о предстоящем зрелище.

-А Серые Гавани будут?
-Я не уверена, что будут, в книге он уплыл, а в кино его, наверное, просто убьют.