![]() |
Прямое. UPR перенял права на дистрибьюцию продукции Warner (и старой, и новой) на территории России. Правда, пока у них не было пока переизданий, отличающихся от старых релизов Премьера: например, "Гарри Поттер 3" все еще без оригинальной дорожки.
|
Спасибо за ответ. А настчёт дубляжа - это вы серьёзно?:eek:
|
Пока совершенно неизвестно ничего, что тут гадать?
|
если верить этой ссылке, http://www.totaldvd.ru/post/19134/ , то сегодня UPR выпустила переиздание двухдисковой трилогии (а заодно и театралку the Frighteners)
|
Хатт, я не очень понимаю, чем интересна обсуждаемая версия, если уже была полная SEE? Меня интересует только англ. язык и субтитры. Здесь - про русские издания?
|
Ge0rge, на AllDVD можно сделать предзаказ на переиздание театралки LotR R5 от UPR (первый раз прочёл об этом в начале апреля). Вопрос в том, какие будут диски в этом переиздании. Если тираж опять будет печатать РОФФ - нафиг такое счастье.
|
Beatle John, ты читал первое сообщение темы?
Rukoed, да мне, собственно, оно и не надо, я ещё год назад все театралки раздарил, просто фильм с списке релизов увидел. Из премьерского издания особо запомнилось только меню, и то что второй диск TTT крошиться начал :) |
Ge0rge, я в общем-то догадывался, что не надо. :) Но у тех, кто хочет купить нормальное R5 издание театралки, есть надежда, что UPR всё сделает по уму. Бо РОФФ - это не только мутная полиграфия и накатка, но ещё и отвратительное качество дисков. А то, что Премьер/РОФФ гнали лицензию FotR R5 с тех же матриц, которыми РОФФ до этого шлёпал пиратский тираж (сигнатуры N5411DD1&1/1 и N5411DD1&2/1 есть в базе на "семёрочке") - это вообще наглость.
|
Кстати, а Кинг Конг SE таки будет?
|
Будет
|
Я просто интересовался, то же ли это самое, что выпускали уже - SEE? В инете раздавали 6 ДВД-9 всех трёх частей, там были много языков - польский, ещё какие-то, среди них ужасный русский перевод, он и сподвиг меня смотреть в оригинале. А то ПиДжей обещал на юбилей совсем полную версию выпустить, видно же, что эти "полные" SEE всё-таки обрезаны. Дождёмся после Хоббита, видимо :)
|
Переиздание LOTR SEE 1-3 от Universal
5 декабря 2006 года вроде готовится переиздание режиссерских версий ВК 1-3 компанией Universal Pictures Russia (UPR), плюс выход режиссерки Кинг-Конга на 4 дисках. С учетом того, что ВК1 на DVD в R5 не выходил вообще, интересно, не собираются ли господа из UPR наконец-то озвучить доп. материалы русским переводом?
К сожалению, на сайте Universal Pictures подтверждения этой информации не нашел, а сайт Universal Pictures Russia только создается. Ни кто не подтвердит эту информацию? |
Пока нет. Источник этих данных только один - экселовский файл планов Universal, причем планы эти еще многократно могут измениться. Так как Universal служит только дистрибьютором продукции Уорнер, пока рано ожидать каких-либо конкретных деталей.
Тред перенесен туда, где ему место. |
| Текущее время: 12:23. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot