![]() |
Цитата:
Говоря объективно, мы имеет три различных версии. Они совершенно непохожи друг на друга и, по-моему, это большой плюс. Если бы фильм был точной копией мюзикла, это было бы... ну, скучновато, что ли. Фильм внес в это произведение что-то свое и, да простят меня фанаты, он мне нравится намного больше мюзикла. Искусство не может стоять на месте, оно должно развиваться, искать новые образы. И мне кажется, что фильм с этой задачей справился, не только внеся свои изменения, но и открыв неожиданные таланты некоторых актеров. ЗЫ. А то, что Призрака сделали "слишком красивым"... Ну, кто как, а я вовсе даже не против! ;) :p :lol: |
Цитата:
|
Кроуфорд - это Кроуфорд, тут никто не спорит. Он профессионал, заслуженный Призрак и все такое.
Но хоть убейте, исполнение Батлера мне нравится больше! Безусловно, Кроуфорд поет лучше, но как-то невыразительно, что ли. Нет в его пении той страсти, что есть у Батлера. Я специально сначала прослушала "Music of the night" и "Point of no return" в исполнении Кроуфорда, а потом сразу Батлера. Два абсолютно разных голоса, разных подхода. Кроуфорд поет очень правильно, по-оперному, и голос довольно нежный. А когда поет Батлер, такое ощущение, что из колонок начинает огонь вырываться. По-моему, партия Призрака как раз больше подходит для баритона, а не для тенора. Но это дело вкуса, конечно. ;) Кстати, голос Эмми Россам, на мой взгляд больше похож на Кристину. Сара Брайтман, при всем к ней уважении, имеет голос взрослой женщины и на молоденькую девушку как-то не тянет. В целом, мне кажется, что в фильме поют не так "оперно", как в мюзикле. И мой личный слух это только услаждает. Ну не нравится мне, когда поют уж слишком оперно, это как-то слишком ненатурально звучит. Все это, конечно, махровое ИМХО. :) |
Батлер хрипит. Откровенно. И без картинки мною совершенно не воспринимается. В кино - "ДА! Какой мужчина! ИСЧО!". Саундтрек к фильму - "Ой, ну смените пластинку..." Кроуфорд же не зажигает, он очаровывает. Очень даже успешно.
А Россам... Ну Кристина, ну хористка. Хористка отличная. А прима где? Правильного произношения и хрупкости фигуры маловато для оваций. Дисбелив, увы. Ну и бог с ними, зато какая картинка! :) |
Ariavin, так ведь это все дело вкуса! Мне кажется, что исполнение Кроуфорда более похоже на образ Призрака в романе, на тот ангельский обволакивающий голос Эрика, которым он в буквальном смысле зачаровал людей. Одна его Сирена чего стоит!
А Призрак Батлера более живой, реальный, яркий что ли... Хорошо ты сказала насчет огня из колонок. Да! К тому же и визуальный ряд такой ошеломительный присутствует! Насчет Кристин. Я слушаю сейчас разные версии и Кристина в исполнении Брайтман все таки кажется мне довольно холодной и безразличной. Цитата:
|
Цитата:
Просто в моем понимании "зачаровывающий голос" - это что-то глубокое, сильное. Когда я в первый раз услышала исполнение Кроуфорда, то, признаться, была в недоумении, потому что уж очень это отличалось от того, что я себе представляла. А моя подруга вообще высказалась: "Я не поняла, это мужчина поет или женщина?" :D Я не настолько радикальна и Кроуфорд мне нравится. Но то, что я себе представляла, имполнил именно Батлер. Когда по телевизору пошла реклама этого фильма, я прибежала из кухни именно на его голос, потому что услышала то, что всегда звучало у меня в голове (inside my mind). ;) Цитата:
Цитата:
Цитата:
А в отношении актерского мастерства Кристин из фильма мне понравилось высказывание одного из посетителей misicals.ru: "У этой девушки в силу особенностей строения лица не закрывается рот. Такое ощущение, что режиссер спросил ее "Слова знаешь?", она открыла рот, похлопала ресничками, а он ей: "О, так и стой, - снимаем!" :lol: :lol: :lol: |
http://milady.anime.pl/download/
Тут можно скачать песню "The Phantom of opera" в исполнении Lacrimosa и Nightwish. У Найтвиш понравилась мне больше. |
Фантом в исполнении Майкла Кроуфорда достаточно долго был для меня единственным голосом Ангела музыки, поэтому тут это как первая любовь :)
в исполнении Батлера больше страсти, на мой взгляд. Ну или экспрессии, если угодно. Но профессионально - именно в плане профессионального исполнения я не знаю, кто может сравниться с оригинальным кастом. По-моему, из главных героев в фильме профессионально поет лишь Рауль, и это чувствуется. Фантома в исполнении Батлера, на мой взгляд, создает не только голос - пластика, взгляд - не в меньшей степени. :) Это не значит, что я его не люблю. Напротив, он меня пленил :-) Динка, охх, мне как-то...непривычно такое исполнение. После этого мне даже Батлер кажется таким...нежным-нежным :) |
Страсти в Батлере хоть отбавляй! Кстати, не только в "Призраке", но и по жизни. ;)
Да, исполнение действительно непривычное. Но интересное! Слушайте, кто разбирается в мюзиклах и может мне объяснить такую вещь: в фильме, а также в исполнении Кроуфорда и Брайтман главная ария начинается так - "In sleep he sang to me, in dreams he came". А у меня есть запись какого-то другого состава и там у этой песни слова совсем другие и начинается она так - "Beneath the Opera House, I know he's there". Почему такое различие??? :confused: |
А какой это состав? :-/ У меня есть только те песни из старого либретто. Может они для какой-то новой постановки слова чуть поменяли?
|
В том-то и дело, что я не знаю, какой это состав. Просто когда-то в школе мы делали такую мини-постановку, в которой играла эта фонограмма. Я тогда по-тихому переписала ее себе, а кто поет - не знаю. :cry: И там слова не чуть поменяли, там в этой песне полностью другой текст!
У меня, кажется, на Батлере серьезный задвиг! Пленил он меня целиком и полностью! ;) http://img.photobucket.com/albums/v2...hecorridor.jpg |
Цитата:
Цитата:
зы. С 1000-м постом тебя. В правильном треде отметилась! Ой, а у меня этот 2300-ый :D |
Вложений: 1
Если было - прошу прощения, если нет - приготовьте нюхательные соли Поблагодарим Сильв :D
|
Вложений: 1
Цитата:
Цитата:
И тебя с 2300-ый постом! :beer: Цитата:
ЗЫ. Вот тут очень милая обойка. К сожалению, не помню, кто автор. |
Я считаю что хоть Батлер и не профессиональный певец, но у него все же присутствует (по крайней мере так утверждает моя знакомая, которая обучалась музыкальным азам). А отсутствие певческого профессионализма он с лихвой компенсирует игрой.
Кстати, может быть в этом причина того что как только я получила доступ к саундтреку, я очень быстро от него отошла и теперь слушаю совершенно другое, но до сих пор наслаждаюсь наблюдением Батлера в этой роли? Наверно для меня, так же как и для некоторых здесь, картинка имеет первостепенное значение. Даже не знаю, жалеть по этому поводу или нет... Цитата:
Поздравьте меня, я сегодня купила "Призрака" Леру, как раз в том оформленни, о котором мы говорили. Примерно таком, то что касается книги. ;) Правда боюсь читать, ох как не хочется разочаровываться в романтическом персонаже, нарисованном Веббером и в последствии киношниками :cry: |
Цитата:
Feawen Ray, с покупкой тебя! А читать однозначно стоит. Я вот тоже сначала фильм посмотрела, а потом прочитала и у меня в голове сидел образ батлеровского Призрака, так что ничего особенно не изменилось. К тому же, там такие сцены есть, которые мне жаль, что в фильм не вставили! :( |
О DVD (информация прошла на форуме musicals.ru):
"Наконец-то есть информация по поводу содержания DVD-релиза фильма Джоэля Шумахера "Призрак Оперы"! Итак, на радость всем поклонникам фильма, компания «CP Digital» планирует два релиза. 9 февраля выйдет диск, на котором будет только обычная прокатная версия фильма. А чуть позже появится подарочное издание на 3-х дисках, включающее в себя фильм, саундтрек, фильм о фильме и интервью!" Вот так вот! Хотя мне кажется, что для мирового релиза еще рановато. В любом случае, за достоверноесть информации не ручаюсь! :rolleyes: Ошибки в фильме (moviemistakes.com): - Когда Рауль бежит по винтовой лестнице спасать Кристину, он смотрит вниз и видит под собой ступени. Как же он тогда умудрился провалиться в воду? - Пресловутые чулки Кристины, которые были на ней, когда Призрак укладывал ее на кровать, а утром таинственным образом исчезли. Может, нам все-таки что-то не показали? :D - Количество веревок, которыми Рауль привязан к решетке, постоянно меняется. - Когда Призрак запрыгивает на статую на крыше, на снегу остаются следы совсем не такие, какие должны были остаться, если бы он бежал к ней. А следы Рауля и Кристины вообще отсутствуют. :D И напоследок о нашем драгоценном Призраке (куда же без него?) ;) :p Из интервью Эндрю Ллойд-Веббера, где он говорит о Батлере: "Whenever he comes into a room every woman in the place seems to swoon." Точнее не скажешь, верно? :lol: http://img.photobucket.com/albums/v2.../AtDonJuan.jpg Приятная неожиданность: у меня ДР в один день с Батлером! То есть он меня, конечно, старше, но дата одна! Мелочь, а приятно! ;) |
Цитата:
С чулками и правда что-то странное творится, их уже все склоняют на все лады :-) |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
|
Загадочно все это :) Завтра пойду второй раз, уж я все посмотрю: и эту лестницу с уходящим люком, и колечко, и чулочки, и парик и на Призрака!
|
Ох, завидую белой завистью! :) Хотя сама уже три раза ходила! ;)
Прямо наваждение какое-то! Вот куплю ДВД и уйду в глубой свун недели на две! :D http://img.photobucket.com/albums/v2...Theirhands.jpg |
Та ну эту лестницу, колечко, чулочки да парик, главное - Призрак! :J
|
Все главное! Но без Призрака, надо признать, это было бы совсем другое кино! Слава Эру, что они Батлеру дали эту роль! ;)
http://img.photobucket.com/albums/v2...offhismask.jpg |
У кого, кстати, какие любимые сцены в фильме?:)
Мои (и странно, что большинство сцен действительно получилось с призраком): - вот эта самая с последней фотографии:). Она очень... чувствительная:) - Когда Призрак видит поцелуй Рауля и Кристины и отворачивается - Маскарад - Рауль со слезами смотрит на Кристину и Призрака на "Дон Жуане" - Вся сцена во время Point of no Return с Кристиной и .. да, Призраком:D И еще - мне безумно нравится тот момент, когда видно лицо Кристины через закрытый полог. Очень красиво!! |
Кстати, вчера, после второго просмотра, выкристализовалась любимая песня:). И мало того, что любимая - она просто чудовищно душу выворачивает - "Point of no return".
Как написала в ЖЖ Сильв, "Она так чудовищно, пронзительно-правдива, что слезы наворачиваются на глаза и руки дрожат" PHANTOM You have come here in pursuit of your deepest urge, in pursuit of that wish, which till now has been silent, silent . . . I have brought you, that our passions may fuse and merge - in your mind you've already succumbed to me dropped all defences completely succumbed to me - now you are here with me: no second thoughts, you've decided, decided . . . Past the point of no return - no backward glances: the games we've played till now are at an end . . . Past all thought of "if" or "when" - no use resisting: abandon thought, and let the dream descend . . . What raging fire shall flood the soul? What rich desire unlocks its door? What sweet seduction lies before us . . .? Past the point of no return, the final threshold - what warm, unspoken secrets will we learn? Beyond the point of no return . . . AMINTA (CHRISTINE) You have brought me to that moment where words run dry, to that moment where speech disappears into silence, silence . . . I have come here, hardly knowing the reason why . . . In my mind, I've already imagined our bodies entwining defenceless and silent - and now I am here with you: no second thoughts, I've decided, decided . . . Past the point of no return - no going back now: our passion-play has now, at last, begun . . . Past all thought of right or wrong - one final question: how long should we two wait, before we're one . . .? When will the blood begin to race the sleeping bud burst into bloom? When will the flames, at last, consume us . . .? BOTH Past the point of no return the final threshold - the bridge is crossed, so stand and watch it burn . . . We've passed the point of no return . . . PHANTOM Say you'll share with me one love, one lifetime . . . Lead me, save me from my solitude . . . (He takes from his finger a ring and holds it out to her. Slowly she takes it and puts it on her finger.) Say you want me with you, here beside you . . . Anywhere you go let me go too - Christine that's all I ask of . . . |
Ой, эта песня просто шедевр! До костей пробирает! И вроде слова такие откровенные, но пошло не выглядит. Великолепная песня! :)
Мои любимые сцены: - в самом начале - подъем люстры с оглушающей музыкой и изменение театра; - The Phantom of the Opera (с начала, где он протягивает ей руку, и до конца); - Music of the night, такая чувственная! - его лицо утром, когда она его гладит; - когда Призрак наблюдает за Раулем и Кристиной на крыше, а потом плачет над розой; - Point of no return (ВЕСЬ!!!) :D - с того момента, когда Кристина целует его и когда он плачет с кольцом в руке; - роза с кольцом на памятнике. А вообще, конечно, очень сложно что-то выбрать, уж больно фильм хорош! ;) |
Цитата:
|
Любимые моменты:
-в начале с люстрой, ну прямо дрожь пробирает от звуков этой увертюры! -the Phantom og the Night. Челюсть немедленно отпадает и так и остается на протяжении всей песни :) Кристину за ее открытый рот я не корю :D Моменты там, когда Кристин дотрагивается до лица Призрака своей ладонью. -All I ask of you. Когда Призрак смотрит на них из-за статуи, целует розу и в самом конце когда он взлетает на статую, плащ развевается и он поет свои финальные слова. -Еще люблю песню директоров. Очаровательный номер. -Маскарад. Такой танец там! И эти штуки с веерами. Появление Призрака в этой сцене, как он по лестнице спускается. - Point of no Return. Нравится весь, даже трудно выбрать какие-то отдельные моменты. - Поцелуй и кадры, когда его показывают перед обезьянкой и он поет: " Masquerade! Paper faces on parade..." |
Кстати, забавно, только что заметила. Мне казалось, что в конце No Point of Return Призрак поет те же слова, что и Рауль Кристине на крыше
Then say you'll share with me one love, one lifetime... let me lead you from your solitude.... Say you need me with you here, beside you... anywhere you go, let me go too - Christine, that's all I ask of you... А на самом деле Say you'll share with me one love, one lifetime . . . Lead me, save me from my solitude . . . |
Можно присоединиться к любимым сценам? Хотя весь фильм смотрится как одна большая любимая сцена :D
Самый любимый эпизод, когда Призрак взбегает на статую на крыше и выдает строчки "You will curse the day you didn’t do all that the Fantom asked of you" Очень люблю "Music of the night". А также путешествие на кладбище "Journey To The Cemetery" – прекрасная фоновая музыка (скрипка и соло Кристины), а затем и сама сцена с пением призрака "Wandering Child" – Кристина просто во власти его голоса и слепо идет на зов – что-то подобное есть в мультфильме диснеевском "Спящая красавица". Моменты когда человек поддается на чьи-то манипуляции – просто фантастика! Они пугают и завораживают одновременно – невозможно оторваться. И, конечно же, "The Point of now return" – великолепная кульминационная сцена, которая обнажает правду отношений Кристины и Призрака Раулю. |
Хочу высказаться по поводу любимых сцен, но не своими словами, с вашего позволения. Потому что до меня мои предпочтения в точности уже описала Ariavin.
Цитата:
Эх, жду-не дождусь DVD... кстати, вопрос по теме, эти данные были о DVD 5-ой зоны или нам, россиянам, как всегда придётся ждать больше других? |
Что до меня, то мои любимые сцены:
Люстра, люстра и ещё раз люстра. :D Пробирает до костей! Кристин поёт Think of me на репетиции, а затем сразу показывают переполненный зал. :) Brava, Bravissima - ну какой же всё-таки у Батлера классный голос!:swoon: The Phantom of the opera - весь!:swoon: Кладбище.:rolleyes: The Point of no return -весь.;) Роза в конце. А вообще, согласшусь со всеми ранее писавшими. Весь фильм - один большой любимый ммоент. |
Цитата:
|
А мне наверняка придется ждать до мирового релиза. :( Ну почему??? :cry:
Надо же, как у нас у всех похожи любимые моменты в фильме! Хотя Дев, конечно, права, в этом фильме других просто нет! :) А "Bravo! Bravo! Bravissimo!" - это вообще что-то! Я когда услышала, просто не могла поверить, что это человек говорит, настолько призрачно это прозвучало! |
Цитата:
|
Я вот думаю, а сколько будет стоить это трехдисковое издание? :confused:
И вообще, может лучше взять обычное? Просто саундтрек у меня уже и так есть, а брать подарочное издание только ради интервью и "making of"... Тут можно вспомнить высказывание одной девушки, которая сказала, что "making of" разрушит ту атмосферу загадочности, которая есть в этом фильме. Я сначала не согласилась с ней, а потом подумала и поняла, что в ее словах есть рациональное зерно. Впрочем, если у нас будут продавать трехдисковое издание по приемлемой цене я, наверное, все-таки его куплю. Скорей бы только... :) Внимание! На ozon.ru уже можно сделать предварительный заказ DVD и VHS "Призрака Оперы"! Правда, звуковая дорожка, как я поняла, только русская. А подарочного издания пока нет. На форуме официального сайта фильма прошла информация, что мы все-таки увидим "director's cut". Вот только будет ли он только в подарочном издании или в обоих, неизвестно. |
Цитата:
|
Ну, мне в любом случае его не достать, у нас обычно выходят DVD сразу на 2-ю и 5-ю зоны одновременно, с обложкой на языке оригинала.
"головы впередисидящих"? :confused: Слава Эру, что у нас, по-моему, уже во всех кинотеатрах ряды сидений расположены "лесенкой", так что ничья голова не маячит. Зато у нас субтитры пускают сразу на двух языках: латышском и русском, а это не всегда удобно. Впрочем, я на них почти и не смотрю. Ну, девушки, признавайтесь, кто из вас не хотел бы оказаться на ее месте? :D http://img.photobucket.com/albums/v2...shandonher.jpg http://img.photobucket.com/albums/v2...handonher2.jpg |
Что-то ты больно стремительна :-)
Я бы предпочла что-нибудь такое на первых порах, пока не познакомимся поближе. А уж опосля! :D http://www.gerard-butler.net/4images...s.mov_1759.jpg |
Вложений: 1
кое-что, не вошедшее в фильм. :)
(а могла бы быть новая ария Фантома) - No One Would Listen |
Ну, у них между твоим и моим вариантом прошло минут 10, не больше! ;) :D
А то, что я слишком стремительна... да, есть такой грех! :D Кстати, Кристина тоже особо не стеснялась - не глядя, пошла с незнакомым мужчиной в какое-то подземелье и ничего! Он ее даже пальцем не тронул, хотя мог бы! Сразу видно - благородный человек! М-м-м-м, какой фильм! Какой мужчина... http://img.photobucket.com/albums/v2...dChristine.jpg Цитата:
|
Цитата:
|
Раулю она причину назвала: "Ангел музыки очень строг". Если бы не это, то пошла бы как миленькая! ;)
Цитата:
http://img.photobucket.com/albums/v2...onthestage.jpg |
Цитата:
|
Вложений: 1
Он сказал: "Он был обречен любить тебя".
А вопрос, который меня интересует больше, это что, любил ли бы Эрик Кристину, если бы у нее не было голоса? Оффтоп. Увидела эту фотку из "Tomb Raider" и не могла удержаться... |
Цитата:
|
У меня, если честно, Батлер вне "Призрака оперы" абсолютно не воспринимается. Он настолько сросся у меня с этим образом, что во всем другом смотрится слишком.. по-человечески;)
|
А я бы сказала, что имя Батлера запомнила благодаря Призраку, но его роли в Timeline и Tomb Raider вспомнились сразу (как только узнала, что там он играл :D). Такого колоритного шотландца пропусить мимо сложно.
|
Цитата:
Цитата:
|
| Текущее время: 17:18. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot