![]() |
Цитата:
Спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
На всякий случай- может кому интересно - транскрипт вопросов-ответов Дорана и Теннанта. Это он в виде эксперимента устраивали прямую трансляцию "Ричарда II" в 400 школ по всей Англии, потом собрали вопросы у зрителей и отвечали на них так же в прямом эфире.
Тут английский текст. Тут перевод: вконтакт или дайри |
Еду домой с "Кориолана" в потрясении. Впервые увидела Хиддлстона (недосмотренные унылые "Мстители" не считаются). Актер, перед которым пространство почтительно расступается.
Я теперь понимаю, почему у ТХ больше фанов, чем у Бенедикта. Он эффективней бьет крупнокалиберными - так и видится сцена откуда-то из мультика, когда барышни падают в обморок на протянутые руки кавалеров, когда герой только зыркнет на них. |
TheatreHD: Театр и опера на большом экране
12.05.2014 11:40 Ищем волонтеров! Volunteers wanted! Проекту theatreHD очень нужны помощники в городах показов! Если вы: – любите театр так же, как и мы – готовы через социальные сети рассказывать о постановках британских театров, Метрополитен Опера и Большого театра в своем городе – хотите получать бесплатные билеты на спектакли То вам к нам :) Напишите нам, из какого вы города, а также обязательно прикрепите пример написанного вами небольшого анонса любого ближайшего спектакля в вашем городе. Также будет очень ценной информация про паблики/группы/сообщества/новостные порталы вашего города, где, по вашему мнению, стоит размещать анонсы. Ждем ваших писем на адрес, указанный на картинке. комментировать… ---------- Сообщение добавлено в 14:22 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:43 ---------- Мои впечатления от "Ричарда II" и "Кориолана". Приезд сестры, которая хотела в театр, заставил собраться и почти подряд посмотреть «Ричарда II» и «Кориолана». Заодно познакомила с Дэвидом Теннантом и Томом Хиддлстоном сестру, чтоб было проще обсуждать в будущем. Мне и самой было впору с ними знакомиться: обоих видела в других фильмах мельком. «Ричард II» поразил картинкой, операторской работой, декорациями, костюмами, кастом – там что ни роль, то мощный актёр, за каждым, даже второстепенным персонажем интересно наблюдать. А вот Теннант на фоне этого актерского и декорационного великолепия потерялся. :( Он неубедителен был в начале, где, казалось, никак не мог уловить своей царственности и она была какая-то напускная (и это герой, который с 10 лет на троне); и не потрясал в финале, где, ну да, жалко, конечно, человека, а кого жалко не будет? Не знаю, может быть, историческая личность и была вот такой блёкловатой – я чувствую неудовлетворенность не от героя, а от того, что не углядела в Теннанте поразившей меня игры, которая бы заставила замереть и не дышать. В «Кориолане» понравилось, что спектакль предварялся комментариями создателей – я люблю смотреть, понимая контекст. Но сильно напрягла площадка. Только недавно я всем, кто соглашался слушать, жаловалась, как мне не понравился «Ричард III» Райкина: дескать, ноль декораций, «от бедности», и надрывный крик всех героев, кроме главного. И тут я вижу нечто подобное, спасибо, что в цвете. Дальше ОЧЕНЬ МНОГО БУКВ. |
|
Вложений: 1
Я сходила на почту за диском с "Ричардом" и теперь выложу скрин Ричарда в моем любимом ричардо-одеянии :) Немного похоже на эльфа, но мне оченно нравится :)
|
ох какой!!!!!!!!!!!
:swoon: :swoon: :swoon: |
Насчет Ричарда II намечается один проект. Хотелось бы, чтобы народ поддержал )
|
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Нужно бы покурить Ричарда 3-го со всех сторон :) |
Цитата:
а картинки нашлись в тумбе. |
Элис, так картинки связаны по смыслу? У нас они построились в причудливый комикс, который мы не поняли. :)
|
Хочу поделиться прекрасным :) Немного сумбурно, до душа просит :)
Вчера сходила на продолжение истории "Ричарда II" от Королевской шекспировской труппы - "Генриха IV, часть I". Если кто-то вдохновится, то вот расписание. Ссылка на Москву, но там можно выбрать другой город. |
Мне разрешили с дайри и тумбы попереть прекрасных гифок. Теннант в роли Ричарда. Просите, но он тут такой красивый, что не смогла удержаться :) автор PrimaVega
http://storage8.static.itmages.ru/i/...eed34c5879.jpg |
Неземная красота :swoon:
|
Я смотрю, тут кое-где возможно намечается просмотр "Много шума из ничего", и решила бросить сюда свой отчет с дайрей. :)
"Много шума из ничего" я проверила чисто из любопытства, и из любви к дуэту Теннант-Тейт, созданному на небесах. Думала, посмотрю сначала полчаса, просто понять, что это такое. В итоге это был чистый, незамутненный восторг, я посмотрела весь спектакль на одном дыхании, хохотала всю дорогу, и "докторовский" удар харизмой произошел там в полной мере, причем и с Дэвидом Теннантом, и с Кэтрин Тейт. Это было их шоу, они были великолепны, я ловила каждую секунду с ними и таяла от восторга от каждого их жеста и реплики. Ro делала ДГ по этому спектаклю, это было замечательно, тут по ссылке много радости, трепа и писка, но мне хотелось написать именно отчет. Гениальная постановка (та же режиссер, что и у Кориолана, надо будет и его посмотреть), гениальная игра актеров, и гениальная концепция их героев! Сначала о постановке. Я видела версии Джосса Уидона и Кеннета Браны (давно, правда), но ни там, ни там не почувствовала, что это комедия, где надрываешь живот от хохота. И там, и там, я помнила, что это шекспировская пьеса, классика, чувствовала некую отстраненность. Не "Бриллиантовая рука" и не "Top Secret", короче. А вот эта постановка получилась именно такой, близкой и безумно смешной комедией. Причем комедией из моего детства - итальянско-средиземноморской, с Челлентано и Бельмондо. Там были сверкающие солнечные очки, пижоны в белых штанах и цветных рубашках, лень, зажигательная музыка из кассетника, зной, танцы, бесконечная выпивка и сигареты, красивые загорелые женщины в красивых платьях, и даже толстопопый итальянский мальчик (который покорил мое сердце :)). Ну и главные герои, Бенедикт и Беатриче, Теннант и Тейт. Вах. Это такая потрясающая и правильная, вот просто в точку, трактовка, что мне будет теперь сложно воспринять их по-другому. Они оба здесь - фрики, невписывающиеся в стандарты фрики. Социально неуклюжие, неприкаянные и неуверенные в себе, прячущие это за язвительностью и напускным презрением к общепринятому. Угловатая, резкая Беатриче, вечно в эпатажном мужском прикиде, с сигаретой и пивом, режущая правду-матку, дерзящая мужчинам, на фоне традиционно женственных, красивых и покорных подруг - я просто не вижу ее теперь по-другому. Ее главный страх - а может, она и правда бессердечная, неспособная на любовь, и поэтому всегда будет одна. Вечно придуривающийся Бенедикт, виснущий, по выражению Беатриче, на мужиках, которые круты и популярны, стебом и эпатажем пытающийся оправдать свое место среди "элиты", и главный его страх - что это все, что в нем видят и за что с ним дружат. Вечный страх школьного клоуна... http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2011/...67_468x318.jpg Почему Эми Акер и Алексис Денисофф у Джосса Уидона для меня не сработали как Бенедикт и Беатриче - они были слишком стандартны, слишком традиционно красивы, обаятельны и уверены в себе. Непонятно было, чего им не хватало, и почему они не классические герои-любовники. А вот два фрика с золотым сердцем, которых тянуло к другу, но они этого не понимали, потому что фрики - вот оно, вот это самое оно. Ход с темными очками, за которыми они прячут свою душу и свою уязвимость, и которые снимают в моменты откровенности - гениален. Как и ход с карнавалом, куда все приходят наряженные как люди, а эти двое - как фрики, Беатриче как мужик, а Бенедикт - как девица, и это надо видеть. :) http://2.bp.blogspot.com/-1jg64Di__h...s1600/MAAN.jpg Причем очки, за которыми он там прячется, огромные, как водолазная маска. А когда Беатриче ранит его в самое больное место, говорит, что он просто шут у принца, и когда он их срывает вместе с маскарадом - это потрясает. Потому что комедия-комедией, но у Бенедикта с Беатриче здесь есть пронзительные, мощнейшие сцены, когда они открывают себя настоящих, обнажают душу. И постановка это здорово подчеркивает - когда они, на сорвавшейся свадьбе, наконец встречаются в традиционных ролях и костюмах - рыцарь и дама, офицерская форма и красивое платье, и когда Бенедикт становится рыцарем для своей дамы, вызывает Клаудио на дуэль - он так и выглядит, никакого шута - фуражка, выправка, шпага. И это так пробирает! http://4.bp.blogspot.com/-niNB95lmne...1600/MAAN3.jpg Ну и химия между ними просто потрясающая. С первой сцены спектакля понятно, насколько их друг к другу тянет, как они на самом деле прутся от этих взаимных подколок, насколько они друг с другом могут быть самими собой. http://www.david-tennant-news.com/wp...re/dtctdvd.jpg Вот перед доном Педро Беатриче сама собой быть не может, наступает на горло собственной язвительности, извиняется перед ним - это она-то! И потому отказ неизбежен. Отдельно хочу сказать про катавасию с Клаудио и оболганной Геро. Удивительно, насколько современна реакция на это Беатриче, как четко она формулирует позицию феминизма, мужской власти и женского бесправия. Когда она говорит Бенедикту - докажи любовь не словами, а делом, убей Клаудио - это не женский каприз и не кровожадность. Она не ожидает, что ее примут всерьез. Она этим говорит: "Мы, женщины, бесправны и слабы, словам Геро никто не поверит, и моим, против принцевых, тоже, я не в силах ее защитить. Справедливости нет, есть право сильного. А за кого ты, Бенедикт? За сильных или за слабых? Сможешь ли ты рискнуть одобрением своих друзей, пойти против них, против сильных мира сего, за справедливость и за слабых? Кто ты на самом деле, что у тебя в душе, за маской?" И когда Бенедикт ее спрашивает - ты и правда веришь, что Геро невиновна, и Беатриче говорит - верю, и он выбирает ее. Ее слово против принца, слабой против сильного. Он выступает рыцарем не только для нее, но и для слабых мира сего. Он прекрасен и в этот момент, и когда бросает вызов Клаудио и принцу. Интересно, что их даже весть о смерти Геро не пробивает - мол, сдохла, ну и хрен с ней. А вот когда Бенедикт им говорит, что они подлецы, вот тогда они смущаются, прячут глаза, хоть и оправдывают это себе - да это он просто из-за бабы, в Бeатриче втюрился. И тут понимаешь, насколько Беатриче была права, и как много значил шаг Бенедикта. Только осуждение "своего", мужчины своего круга, их пробило. Хочется отметить Дона Педро, и особенно Дона Хуана - его трактовка как жалкого мерзавца, который мнит себя великим злодеем и страдальцем, но который со стороны просто смешон - в самое яблочко. А песни, а танцы, а музыка, а гэги! Все сплошной восторг. Вообще спектакль можно цитировать бесконечно, но лучше его посмотреть, вот честно. :) Это такой праздник для души и сердца, такой заряд позитива, и такой ржач - не пожалеете. :) |
Вторую часть Генриха IV от королевской шекспировской труппы смотрела в театре. Постараюсь еще и в кино поймать, чтобы разобраться. Постановка хорошая, актеры отличные, но меня смущает принц Хэл. Пока он по кабакам да баням с Пойнсом ошивается, все хорошо, но в страдательной и королевской части он мне не понравился. Что-то мне кажется, что Сэм Маркс, который Пойнс, лучше бы смотрелся. Интересно, когда будут ставить Генриха V и кого возьмут на эту роль? Если Алекса, который сейчас был Хэлом, то надеюсь, он сильно прокачается к тому времени.
|
Кстати,Нуми,тут предложили отдельный тред про театр открыть,а не про театр именно в кино. Вот думаю попробовать:)
|
Посмотрела вторую часть четвертого Генриха.
Порадовали отсылки к первой пьесе из цикла: перетягивание чаши, как короны, упоминание пророчества с теннантовско-ричардовскими интонациями, да и выход Гарри в конце пьесы напоминал выход Ричарда. А на ITunes Ричард Второй в России недоступен, или это у меня не получается? :( |
Я тоже сходила в кино на вторую часть. Имею две мысли: 1. принц Хэл в конце в драматических моментах понравился мне больше, чем когда я на него вживую смотрела. Играл он лучше, но имею мнение, что Герниха 5-го лучше не с ним в главной роли ставить; 2. смотреть на сцене гораздо интереснее - там ты сам головой вертишь, а здесь камера все за тебя решила.
|
Нуми, у меня иногда возникает ощущение, что эта роль Хэла прОклятая - Хиддлстона в "Пустой короне" тоже хотелось иногда встряхнуть, мол, можешь же, зараза! Но к Пятому Генриху он вполне себе разыгрался :)
|
Цитата:
а вообще, из всей "Пустой Короны" мне больше всего понравилась первая часть - Ричард II :) ---------- Сообщение добавлено в 19:44 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:41 ---------- пс: говорят, что шикарный Генрих V - Джуд Лоу, но я на него не ездила, а кино его, к сожалению, не показывали. Из того, что видела, мне Джейми Паркер понравился в глобусовской постановке. |
Джуда Лоу я бы тоже посмотрела (и в "Гамлете", да ;) )
Из Пятых Генрихов мне больше всего Брана понравился, Паркер как-то не впечатлил, но может, потому что не в кинотеатре смотрела, а дома - у "Глобуса" все-таки своя магия. |
Джуд Лоу отлично сыграл Генриха Пятого,мне повезло,что я его вживую в театре видела,да еще и очень близко. Жаль вот действительно,что только в театре это и можно было увидеть:(
|
Уважаемые форумчане,
Возможно, несколько запоздало, но вчера была создана петиция http://www.change.org/p/trafalgar-st...leasing-on-dvd с просьбой записать спектакль Ричард III на ДВД и показывать его в кинотеатрах. На сегодняшний момент она уже набрала 930 голосов. Кроме того, как автор вышеупомянутой петиции, имею честь сообщить, что сегодня на адрес театра и режиссера было отправлено Открытое Письмо с просьбой записать спектакль. Одновременно это письмо было выложено в тумблере, Open Letter to Jamie Lloyd и на него же была дана ссылка в Твиттере. Если у вас будет время, возможность и желание подписать петицию и/или сделать перепост - большое спасибо, благодарность и печеньки от всех заинтересованных лиц. :) П.С. Простите за некорректное оформление ссылок, я еще только активный новичок |
Миссис Андерхил, огромнейшее спасибо за "Много шума из ничего"! Чудесная пьеса, всё как Вы пишете!
Доктор-Донна жгут! :) |
Snusmumrik, очень рада, что тебе понравилось! :) А то, как жгут Доктор-Донна - так никто больше не жгет, это точно. :) И думаю, что дринкинг гейм по этому еще будут.
Кстати, 25-го сентября Digital Theater перевыпустит этот спектакль с английскими субами, и по этому поводу всех приглашают для совместного синхронного просмотра в Твиттере. Но я Твиттер не понимаю, так что мимо. Но идея хорошая. :) |
Если я не ошибаюсь, именно этот спектакль мне посчастливилось увидеть в Питере на встрече форумчан. Несмотря на отсутствие субтитров и никакущий мой английский, мне понравилось Спасибо всем.
|
Посмотрела в кино "Два веронца" от Королевской шекспировской компании. Очень здоровская постановка. Есть в ней что-то такое, что ставит ее от хорошо известных комедий, трагедий и исторических хроник Шекспира. Во вставках говорят, что это малопопулярная пьеса и в RSC ее в последний раз ставили чуть ли не полвека назад. Нынешняя интерпретация настолько понравилась, что хочу посоветовать ее всем, даже тем, кто не читал
|
Из того, чем давно хочу поделиться, но все без театральной темы как-то неудобно. Вообще моя большая любовь с театром началась, неожиданно, с венгерского театра - Будапештского театра оперетты. Постановки этого театра покорили сердце и поработили душу. Венгрия была первой европейской страной, в которую я поехала. И шенгенскую визу я все еще получаю в венгерском консульстве, т.к. туда езжу чаще, чем в любую другую страну Европы.
Помимо оперетты, которая шикарна - моя любовь, конечно, Имре Кальман, примерно половину репертуара театра составляют мюзиклы. Да, он, в отличие от западноевропейских театров, репертуарный, т.е. они не показывают долго одну постановку, потом долго другую, они весь свой репертуар, например, из 20 постановок, чередуют по несколько дней, как многие театры в России. В природе есть некоторое количество видеозаписей их оперетт и мюзиклов, но не так много с переводом на русский. Недавно наткнулась на ютубе на "Ромео и Джульетту" с русскими субтитрами и "не вынесла душа поэта..." Если русскую и французскую версию мюзикла на музыку Пресгувика я смотрела по одному разу и единственной песней, которую запомнила стала "Отец и дочь", то венгерскую несколько раз видела в театре и на видео (это при том, что я достаточно редко что-либо пересматриваю). ---------- Сообщение добавлено в 02:03 ---------- Предыдущее сообщение было в 02:01 ---------- И, если вы любите оперетту, то посмотрите "Баядеру". Она чуть более, чем прекрасна и чуть менее, чем на стопицот процентов укурена :) |
Какие-то добрые люди сделали то, о чем так долго говорили большевики - выложили на торренты Ричарда II с Теннантом.
УРА, товарищи! |
Ну вот, стоило мне переехать в страну без торрентов :(
|
Цитата:
|
и ссылочку сюда принеси, плиз-плиз!
|
|
Спасибо-спасибо-спасибо! :))
|
Нуми, спасибо за ссылки!!
|
Я так понимаю что здесь обсуждаются постановки и экранизации шекспировских пьес, или просто пьес, или театр или все подряд. В любом случае глянул я тут несколько версий "Много шума из ничего": версия Браны показалась мне скучноватой и затянутой как и почти все у него, затем версию из ShakespeaRe-Told (до сих пор удивляюсь тому что эту вещь мало кто смотрел) - самое что ни на есть переосмысление старой пьесы, постановку с Тейт и Теннантом (ее здесь уже очень хорошо разобрали) и версию Уидона. Теперь у меня возникла идея фикс: взять Дэиэна Льюиса (лучшего на мой взгляд Бенедикта) и Эми Экер (простите все, но она по-мне сильнее Тейт и точно лучшая Беатриче) Билли Пайпер на роль Геро, Филлиона на роль Кизила и доверить постановку режиссеру версии с Тейт-Теннантом - это была бы бомба и огонь - моя личная идея-фикс.
|
Цитата:
|
Спасибо за Ричарда! Смотрели в кино, а теперь можно пересмотреть!
Помнится, в начале ползала в унисон пробормотало "Трандуил?!...":) |
Нуми, а Кориолан тебе чем не понравился? Мне, наоборот, очень.
Ну и Теннант, на мой взгляд, лучший Бенедикт :) |
Цитата:
Из именно постановочных минусов - музыкальное и визуальное сопровождение постановки. Я понимаю, что у этой постановки нет большой сцены, на которой можно развернуться с интересными декорациями, но можно было бы найти какие-то интересные решения. Например, мне понравились перемещения со стульями и то, как актеры задействовали сцену. А вот проекции на заднюю стену иногда вызывали острый приступ недоумения. Музыка чуть менее, чем совсем не соответствовала, на мой взгляд, духу постановки. И еще один режиссерский минус - сейчас меня можно начинать кидаться тапками - местами спектакль производил впечатление третьего сезона Шерлока, когда фансервис перевешивает сценическую необходимость. А вообще, тут вся первая страница темы посвящена Кориолану - там немало |
Цитата:
|
Вот,кстати,соглашусь с Нуми полностью по поводу Кориолана. Плюс игра некоторых актеров оставила странное впечатление.
|
Цитата:
Зато некоторых, оставивших странное впечатление, номинировали на всяческие театральные премии, а Ричарда-Теннанта почему-то нет ( |
Ричард II с Теннантом
Начала смотреть, сейчас я где-то на тридцатой минуте. Сделала перерыв - смотрю без субтитров, моск вскипел. Почему-то хочется что-нить сказать об этой пьесе уже сейчас. Наверное, бред напишу, зато интересный икспириенс - вот так в процессе. Постановка впечатляюшая, сценография мне нравится, музыкальные моменты очень к месту. Ричард приковывает внимание - он просто вопиюще экзотичен. Ричард и Болингброк много работают на публику (в смысле - на свое окружение, не на ту публику, что в зале), причем Ричард делает это практически бессознательно и регистрирует реакцию окружающих постфактум, производить впечатление - пока основной способ его существования, просто часть его природы, он излучает артистизм, как цветок издает аромат; а вот Болингброк каждый отдельный раз заранее знает, чего добивается, и идет к своей цели, что называется, по алгоритму. Между ними уже намечается напряжение, типа как между аналоговым и цифровым способом мышления. Такие дела. Пошла смотреть дальше. Ирен Адлер, а это - Цитата:
|
Цитата:
у меня есть единомышленники! :beer: приятно! |
Я досмотрела "Ричарда II". Знаете, это здорово.
Противистояние Болингброка и Ричарда сделано великолепно, я уже говорила, они оба - бенефицианты в этом спектакле, но с очень разным подходом к своему бенефису, Болингброк уверенно ступает по английской земле, которая истосковалась по рачительному хозяину, и он знает каждый свой следующий шаг, свой путь, и берет свое по праву сильного, не заморачиваясь ни филиппиками Карлайла, ни истериками своих сторонникоа, особенно свежеиспеченных. Вывести его из равновесия может только один человек на всем белом свете, и это, конечно же, Ричард, который передвигается в пространстве каким-то принципиально другими способами. Он то парит в паре миллиметров над почвой, несомый обаянием божественной власти и не менее божественного шарма, то убирает все физические преграды, чтобы приникнуть к земле - босыми ногами, руками, губами, телом. И он единственный совершенно естественно движется в вертикальной плоскости, поднимаясь, чтобы явить свою королевскую сущность, спускаясь, чтобы найти человеческую, падая, проигравший, низложенный, в финале - все-таки поднимаясь. Причем ни текст Шекспира, ни спектакль не скрывают, что он мог быть не только слабым и самовлюбленным, но и жестоким, грубым, опасным и расчетливым. И тем, как говорится, не менее... Герцог Йорк замечательный. Он и его супруга очень украсили это зрелище. Аудитивная сторона - супер, я наслушалась великолепной английской речи, какие голоса, с каким мастерством и чувством текста, а еще постгрегорианские хоралы женского трио и духовая группа, озвучившая знаменитые шекспировские ремарки - Trumpets sound... да, и капель вечной сырости Ричардовой темницы - это тоже. |
Открылось голосование за премию Whatsonstage, многих номинантов обсуждали в этой теме:
Home | WhatsOnStage Awards Голосовать можно один раз, требуется регистрация |
Случайно обнаружила, что на ю-тьюбе лежит сцена отречени из спектакля "Ричард II", причем выложили сами правообладатели - Королевское Шекспировское Общество.
Это очень удачно, потому что я про эту сцену хотела отдельно написать, да все как-то не получалось, все был комплекс вины, что я отдельно про Теннанта как актера ничего сказать не могу. В этой сцене я его от его роли отделить не могу - но теперь я понимаю, что нечего мне угрызаться, все правильно, и дело не в том, что Теннант сливается ролью, а в том, что Ричард становится актером. Публичные личности вроде королей и должны быть актерами, ноблесс оближ, а уж такой спектакль как отречение от трона не каждые сто лет бывает. Надо сказать, что уж что бы нам ни было по пьесе раньше, но тут симпатии автора естественный образом оказываются на стороне проигравшего, страдающего человека. У Шекспира, если кто заметил, все без исключения- хорошие, плохие, герои, злодеи, благородные натуры, подлецы и совсем вроде ничтожества - в ситуации проигрыша ведут себя достойно. В ситуации смертельной опасности, перед лицом гибели - все до единого, ни на кого не получается посмотреть сверху вниз, хоть это распоследний палач Ричард Третий, хоть кто. Ну вот. И чего я думаю об этом эпизоде: Болигброк в общем тоже относится к этой церемонии как к спектаклю и не очень уверенно себя чувствует. То есть он изначально точно знал, что прекрасный кузен его переиграет, но чтобы так - похоже, не ожидал. Внутренне кипя, шипя и пузырясь, он сохраняет хорошую мину от первой секунды до последней, это здорово наблюдать. Ну а Ричард... Своими гротескными выходками он несколько раз заставляет публику искренне рассмеяться, но при этом от него исходит такая волна боли, что ее чувствуешь физически. Он упивается трагичностью момента, формулу отречения произносит как заклятие, требует зеркало, чтобы увидеть, что сталось с его человеческой сущностью после того, как отняли королевскую (сильный момент, в ю-тьюбовский ролик это не вошло, к сожалению) - в общем,все это ему мучительно и тошно, но уж этого он у себя не позволил отнять - торжество Болингброка он превращает в свой бенефис, и будущий Генрих IV определенно чувствует себя неважно. http://youtu.be/6UHaMJEE0MM |
| Текущее время: 00:12. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot