![]() |
Цитата:
А что, теперь есть третий вариант переделывания Гэндальфа? Или это просто обобщение?:) |
Не, это я сама придумала :)
|
Люди,а в Латвии есть такой перевод???
:confused: :confused: :confused: |
И ещё,как вставить изображение под именем?
|
Латышка!
Надо зайти в "профиль", затем в "изменить настройки", затем - "выбрать аватар". Только аватарчик должен быть небольшим. 65 на 65, кажется. Жаль, что ты убрала ПМ (возможность посылать тебе приватные сообщения). Отсюда трудно посылать электронные письма, у меня лично не срабатывает. Все же лучше иметь ПМ, это очень удобно. Тогда я бы тебе все там и объяснила, здесь это - оффтопик. Потом сотру. |
БОЛЬШОЕ THANKS!!!!:) :) :)
|
Ну вот, в кои-то веки и на нашем хуторе появился Гоблин, бета-версия. Даже странно: то днем с огнем не сыскать было, то в день стипендии он на тебя из каждой видеолавочки смотрит. Только называется почему-то "Кольцо братвы" ("The Ring of Bratva"), но все равно это точно Гоблин.
В общем ничего, смешно, местами даже очень, и большинство замен саундтрека понравилось (особенно Земфирина "Искала" (имхо очень подошла, даже не по смыслу скорее, а по тому, как музыка легла на видеоряд, ощущение, как будто специально клип делали), "Владимирский централ", "Волга" и "Нас не догонят"-класс!). Но не слишком ли много грубого, примитивного, пошлого юмора? Меня совсем не напрягал блатной жаргон, весело было смотреть, как все герои ВК без исключения ботают по фене, мне не кажется, что его (жаргона) слишком много и что юмор однообразный (может, сказался просмотр в 3 приема). Все это еще с такими прикольными интонациями говорилось. Но вот шутки типа "Я только "Каштанку" читал, хочешь, за энное место укушу?"-это уже совсем другое дело. Самое главное, что без этого вполне можно было обойтись, менее смешно бы не стало, а вот уши в трубочку б не сворачивались. Гоблин ведь умный мужик вроде, мог бы придумать другое что-то. Понимал же, над чем стебается. Вот убрать бы отдельные фразочки-само то было бы. Я вовсе не против стеба вообще, я его люблю, но есть же какая-то грань, которую переступать не стоит. Неужели когда о Леди Галадриэли, дочери Финарфина, Деве, Увенчанной светом, Владычице Золотого леса говорят, что она "Ни одного мужика не пропускает, старый, молодой-ей без разницы", и когда она сама говорит: "Приходи в полночь на сеновал, Федор, не пожалеешь!"-неужели никому не кажется, что это уже что-то не то? :mad::( Только не бейте! |
Цитата:
|
Ай я оболтус, поторопилась! Придется нефинальную версию кому-нить подарить, а себе купить фул-вершн:)))
|
Всем привет
http://friday.sama.ru/goblin/download.php?idx=47
Вышел ролик "Сорванных башен". Если нетрудно, напишите, как он Вам. Касательно "можно было смешнее" - не стесняйтесь, пишите сюда например свои варианты. Впереди релиз режиссерской версии (та, что на 40 минут длиннее). Ну и шутки про вторую часть тоже пишите - передам куда следует :) |
Три мегабайта - и две реплики... Ролик мог бы и подлинее быть, и посодержательнее :)
|
Мог бы и будет. Это как бы teaser trailer. Ну и плюс попытка бороться с привычкой делать ролики по 30 метров.
|
Хочу!!!!!!!А я и первую часть не смотрела...Я живу в этой дурацкой Латвии!!!!Может,где-то скачать можно?
|
Спойкойствие только спокойствие. Копите деньги, мы идем к Вам :)
|
Всё,уже накопила!!!!Идите быстрее!!!!:lol:
|
Что так интересно? Надо будет посмотреть.... я только недавно первую часть посмотрела, не знаю когда руки дойдут до второй.:(
|
Думаю с релизом "Сорванных башен" у Вас, Анитриель все будет ок :)
Как мне кажется прибалтийский акцент Логоваза - это правильный маркетинговый ход, да? :) Или Вы не в курсе? |
Цитата:
|
Эх, что-то мне уже спойлеров захотелось :) .
Starshiy, может выдадите парочку, хотя бы спойлерным цветом :) . |
Наверное...Но мне бы хотелось и первую посмотреть...
|
Посмотрел намедни это творение. До дома агента Смита я вытерпел.
|
А дальше что случилось? Кстати - сразу вопрос - Гендальфа там звали Гендальф или Пендальф?
|
А дальше я выключил. Гэндальфа там звали Гэндальф, по-моему. Хотя уже мог подзабыть.
|
Гэндальфа как ни странно звали Гэндальфом. Зато всех остальных переделали.
|
Понятно. Дело в том, что изначально получилось так, что версию в первом приближении, совсем сырую, дали посмотреть всем подряд - именно ее скачивают, покупают в ларьках и магазинах и так далее. У нас она проходит как "бета".
Основное отличие - Гендальфа зовут Гендальф. В нормальных версиях (их две сделано) его зовут Пендальф. Не претендую конечно, что все должны впадать в экстаз и валятся от хохота, но делать заключение по бетаверсии я бы не стал - там нет половины шуток, музыки совсем мало и т.д. Вот. |
Смотрела с Пендальфом - не впечатлилась. Даже до Ривенделла, или как он там у вас - "дом агента Смита"? - не дотерпела, короче. Ругать вслух не буду, буду ругать мысленно :)
|
Ну что делать, нельзя же, чтобы всем нравилось.
|
Я вот кстати сейчас не воспринимаю Агента Смита из Матрицы после Элронда. Хоть режьте.
|
Актер такой. Зачем его взяли во Властелина - не понимаю. Кстати, многие восприняли наоборот - сначала Матрицу смотрели, поэтому "Дом агента Смита".
|
Цитата:
|
Имелось в виду следующее - этот актер сначала сыграл в Матрице, потом - во Властелине колец. Разница в пару лет, если не ошибаюсь.
|
А как там звали Леголаса?:confused:
|
Анитриель, Ловелас кажеться...
|
:lol: :lol: :lol:
Может,ему и подходит...Такой красивый...:p |
Логоваз :)
|
Цитата:
|
Это где Пендальф? Быть того не может. Где Гендальф - там всякое может быть, я ее даже не смотрел.
|
Нет, Ловелас это в том, где Гэндальф.
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Сам не слушал, спрашивал гоблина:
Властелин без колец - вообще не смешно. Ему нравится Гамлет. Мне лично из того что слышал - Аленький Цветочек и про князя Игоря. Вообще Шура Каретный еще колобка озвучивал (который от студии Пилот, "аналогично шеф" и т.д.) |
Bratva kol'ca daghe do Egypt dokatilas'. Chestnoe slovo, prosto umora. Osobenno: A drova rubit budu! A ya oho-tit-sa!
|
Ловелас - это в каком-то закосе под Гоблиновский перевод, закос отвратительный, не смешно и весьма пошло, этакий юмор с зоны. А у Гоблина был точно Логоваз, а с ним и Боралгин, и Агроном, сын Агронома.
|
A vi smotreli v voskresen'ye po TBC "Itogi"? Tam Goblin bil!!! I nemnogo pokazali ,kak on TTT ozvuchival!
|
Блин! Ну хоть кто бы заранее сказал! Я ж вообще телевизор теперь не смотрю, даже программы нет...
|
И я не видела. А что он там говорил и по какому поводу появлялся?
|
Poyavlialsia on po povodu togo, chto zhitel' Perburga, a govoril v ozvuchke chego - ne pomnu. Vot takaya ona, devich'ya pamiat'. :-(
|
:) Там был кусок про разборку Пендальфа с призраком коммунизма. Совсем чуть чуть.
|
Житель Питера? :confused: Как, оказывается, мало надо, чтобы в "Итоги" попасть! :p
|
| Текущее время: 07:36. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot