![]() |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Так оно и правильно. |
Цитата:
|
Все еще пересматриваю ВК. Слушайте, а Гимли в Лориэне на Халдира ругается так же, как Торин на Трандуила! :D Знакомые слова я расслышала, по крайней мере.
|
Цитата:
|
Немцы сделали упорядоченный список деталей, который постоянно пополняется. Я пожалуй, скопирую его сюда.
АТАКА СМАУГА - В "Пустоши Смауга" (ПС) был интересный момент: зачем у Смауга на задних лапах противостоящие пальцы, если он передвигается на всех четырех. Теперь это ясно: таким образом он хватает объекты в полете (колокольню) - Баин гораздо младше, чем в ПС. Дело в том, что многие сцены для "ПС" были сделаны в досъемках в 2013 г. Материал из "Битвы пяти воиств" (БПВ) - оригинальный, снятый в 2011 г. - Тело Смауга выглядит меньше, чем до этого, особенно, когда он падает на бургомистра. ОЗЕРНЫЙ ГОРОД - КАМЕО: Кейти Джексон, сидящая в лодке ДОЛ ГУЛДУР - Когда Галадриэль входит в Дол Гулдур, она зацепляется рукавом за шипы у ворот. - Один из назгулов (справа от Элронда) - в чешуйчатом доспехе, похожем на доспехи вастаков/южан из ВК. Возможно, это Кхамул. - При возвращении в Росгобел один из кроликов с наслаждением валяется на земле - Орк-стражник у клетки с Гэндальфом, которого сносит взрывной волной Галадриэли - в дизайне первоначального Азога/Болга. Его играет актер Конан Стивенс, который должен был играть Азога/Болга. - Отсылка к "Возвращению Короля" ("ВК"): Готмог в ВК: "Время людей прошло. Пришло время орков." Саурон в БПВ: "Время эльфов прошло. Пришло время орков." - Цитата Заклятия Кольца Сауроном (на Черном наречьи) и Галадриэлью (на Вестроне) - но без абзаца собственно про Кольцо Всевластья. У БЕРЕГА ДОЛГОГО ОЗЕРА - Милый песик на переднем плане. Альфрид боится утонуть на мелководье. - КАМЕО: Терри Нотари - Леголас называет Болга "spawn of Azog" (отродье Азога) - первое доказательство, что они - отец и сын. ПРИБЫТИЕ В РАЗВАЛИНАХ ДЕЙЛА - Очень хорошо показана разрушенная детская карусель из "Нежданного путешествия" (НП) - Некоторые из людей закрыли рты шарфами, будто в Дейле плохо пахнет. АРМИЯ АЗОГА ПО ПУТИ К ЭРЕБОРУ -Азог кормит своего варга (хоть один здесь ухаживает за животными, в то время, как Трандуилу и Даину пофиг, что погибают их лось и свин) -Азог только ругает Болга за ошибку - это второе доказательство их родства (в НП один из орков заплатил за подобную ошибку жизнью). ЭРЕБОР - Торин называет племянников "сынами сестры" - Увлечение Бильбо желудями - он взял желудь в садах Беорна, а еще у него желуди на пуговицах жилетки. ГУНДАБАД -Очень мало деталей для орочьей крепости. Гундабад изображен чисто орочьей крепостью, при том это самое древнее и святое поселение гномов, где пробудился ДУРИН, пращур Торина. -Судя по диалогам, Гундабад совсем недалеко от Эребора, что совершенно не так. -Когда войско орков выходит из Гундабада по направлению к Эребору, тот уже виден на горизонте. ДЕЙЛ - Опять нет сцены, где гномы идут через заснеженный Дейл УКРЕПЛЕНИЕ ЭРЕБОРА - Глоин носит шлем, который позже будет носить Гимли ПРИБЫТИЕ ЭЛЬФОВ ПЕРВЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ ТОРИНА И БАРДА -Торин откуда-то знает, что именно Бард убил дракона. БЕЗУМИЕ ТОРИНА -Торин произносит в точности слова Смауга, даже с его произношением ("I will not part with a single coin, not one piece of it") ГЭНДАЛЬФ ДОБРАЛСЯ ДО ДЭЙЛА -Альфрид называет Гэндальфа проходимцем ("vagabond") - так же его называют в прологе ПС. НОЧНОЙ ВОР ВТОРЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ ПРИБЫТИЕ ДАИНА ЖЕЛЕЗНОСТОПА - В бороду Даина вплетены клыки кабана. - Даин говорит на шотландском диалекте. Он приветствует всех "How are we all?" ПРИБЫТИЕ ОРКОВ - Даин - первый, кто выставляет войско против орков. Только после того, как Гэндальф возмущается, эльфы вовремя принимают участие в битве. ПЕРВАЯ ЧАСТЬ БИТВЫ - Когда Даин отдает приказ перегруппироваться у ворот и войско показывается сверху, один из гномов, который в начале держит меч наготове, чуть позже хватается левой рукой за правую и опускает меч. Возможно, есть еще такие изможденные/раненые гномы. ОТСТУПЛЕНИЕ В ДЕЙЛ - При отступлении эльфов виден лишь Трандуил, других эльфов не видно. - КАМЕО: Билли Джексон (молодой парень рядом с Бардом в красной вязаной шапочке). ТОРИН ПРИХОДИТ В СЕБЯ ВТОРАЯ ЧАСТЬ БИТВЫ (там, где колокол пробивает стену) - Штурмующие тролли убиты копьями, но неясно, откуда те взялись. - В сцеенах, в которых Торин и К° бьются перед Эребором, на заднем плане видны "свежие" контингенты гномов (видны их копья), штурмующие орков. - Колокол виден только в кадре, где он пробивает стену (и еще раз качается). При последующем фронтальном плане на Торина и К° колокола уже нет. ДЕЙЛ, ГЛАВНЫЙ ЗАЛ - В глиняном горшке - монеты из Эребора НА ВОРОНЬЮ ВЫСОТУ! - Одна из коз скачет прямо по отвесной скале - Когда Бильбо надевает Кольцо, эльфы видны в виде сияющих белых образов, а орки - черных. - Несмотря на приказ Трандуила к отступлению, эльфы продолжают биться. ВОРОНЬЯ ВЫСОТА - Куда-то пропала сигнальная мачта. ОТСТУПЛЕНИЕ ТРАНДУИЛА РАЗБОРКА НА ВОРОНЬЕЙ ВЫСОТЕ - Фраза Бильбо из НП, что он может бросаться каштанами, здесь находит свое доказательство. ЛЕГОЛАС vs. БОЛГ - Леголас спасает Торина таким же образом, как Торин Леголаса в ПС в сцене с бочками, бросив меч в подкравшегося орка. В данном случае - Оркрист. ТОРИН vs АЗОГ - Когда Торин убил Азога и подходит к водопаду, и тот виден спереди - видно, как он окрашивается в черный цвет от крови Азога. ОРЛЫ ЛЕТЯТ! - Возможно, самый первый - и есть Гваихир. Но сложно сказать, они очень быстро пролетают. - Беорн в медвежьем облике выглядит больше, чем в ПС - Радагаст руководит нападением орлов, что позволяет обойтись без мотылька. ПРОЩАНИЕ - Когда Трандуил упоминает имя Бродяжника, звучит начало темы "Братства Кольца" - Жители Дейла играют на трубах тему Эребора. Таким образом музыка Шора внезапно цитируется внутри собствннно Легендариума, чего до сих пор не было. - Бифур лишился топора во лбу ВОЗВРАЩЕНИЕ - Гэндальф знает, что Бильбо нашел волшебное кольцо в шахтах гоблинов - Трофеи Бильбо: сундук с сокровищами троллей, щит из Дэйла, шлем орка, вычурная застежка для плаща. БЭГ-ЭНД - Бильбо поднимает тот самый носовой платок, который он забыл в начале путешествия - Сундук с приданым матери, об который Кили чистил свои сапоги в НП, снова появляется! - Наконец-то появились те самые ложки, которые сперла Лобелия! ТИТРЫ - Портрет Бильбо в титрах - фотография Мартина Фримана с фигуркой Лего, но фигурку Лего заменили на желудь. - Некоторые из портретов - настоящие карандашные рисунки, другие больше похожи на отфильтрованные фотографии. - Как и в ВК картинки участников съемочной группы (сценаристы, костюмеры, спецэффекты итд.) подходят тематически к функции того или иного члена съемочной группы. - При второй (ползущей) части титров картинки на фоне пересказывают сюжет всех трех фильмов в хронологическом порядке, показывая локации, объекты и дизайны соответствующих событий. ---------- Сообщение добавлено в 16:25 ---------- Предыдущее сообщение было в 16:24 ---------- Немцы сделали упорядоченный список деталей, который постоянно пополняется. Я пожалуй, скопирую его сюда. АТАКА СМАУГА - В "Пустоши Смауга" (ПС) был интересный момент: зачем у Смауга на задних лапах противостоящие пальцы, если он передвигается на всех четырех. Теперь это ясно: таким образом он хватает объекты в полете (колокольню) - Баин гораздо младше, чем в ПС. Дело в том, что многие сцены для "ПС" были сделаны в досъемках в 2013 г. Материал из "Битвы пяти воиств" (БПВ) - оригинальный, снятый в 2011 г. - Тело Смауга выглядит меньше, чем до этого, особенно, когда он падает на бургомистра. ОЗЕРНЫЙ ГОРОД - КАМЕО: Кейти Джексон, сидящая в лодке ДОЛ ГУЛДУР - Когда Галадриэль входит в Дол Гулдур, она зацепляется рукавом за шипы у ворот. - Один из назгулов (справа от Элронда) - в чешуйчатом доспехе, похожем на доспехи вастаков/южан из ВК. Возможно, это Кхамул. - При возвращении в Росгобел один из кроликов с наслаждением валяется на земле - Орк-стражник у клетки с Гэндальфом, которого сносит взрывной волной Галадриэли - в дизайне первоначального Азога/Болга. Его играет актер Конан Стивенс, который должен был играть Азога/Болга. - Отсылка к "Возвращению Короля" ("ВК"): Готмог в ВК: "Время людей прошло. Пришло время орков." Саурон в БПВ: "Время эльфов прошло. Пришло время орков." - Цитата Заклятия Кольца Сауроном (на Черном наречьи) и Галадриэлью (на Вестроне) - но без абзаца собственно про Кольцо Всевластья. У БЕРЕГА ДОЛГОГО ОЗЕРА - Милый песик на переднем плане. Альфрид боится утонуть на мелководье. - КАМЕО: Терри Нотари - Леголас называет Болга "spawn of Azog" (отродье Азога) - первое доказательство, что они - отец и сын. ПРИБЫТИЕ В РАЗВАЛИНАХ ДЕЙЛА - Очень хорошо показана разрушенная детская карусель из "Нежданного путешествия" (НП) - Некоторые из людей закрыли рты шарфами, будто в Дейле плохо пахнет. АРМИЯ АЗОГА ПО ПУТИ К ЭРЕБОРУ -Азог кормит своего варга (хоть один здесь ухаживает за животными, в то время, как Трандуилу и Даину пофиг, что погибают их лось и свин) -Азог только ругает Болга за ошибку - это второе доказательство их родства (в НП один из орков заплатил за подобную ошибку жизнью). ЭРЕБОР - Торин называет племянников "сынами сестры" - Увлечение Бильбо желудями - он взял желудь в садах Беорна, а еще у него желуди на пуговицах жилетки. ГУНДАБАД -Очень мало деталей для орочьей крепости. Гундабад изображен чисто орочьей крепостью, при том это самое древнее и святое поселение гномов, где пробудился ДУРИН, пращур Торина. -Судя по диалогам, Гундабад совсем недалеко от Эребора, что совершенно не так. -Когда войско орков выходит из Гундабада по направлению к Эребору, тот уже виден на горизонте. ДЕЙЛ - Опять нет сцены, где гномы идут через заснеженный Дейл УКРЕПЛЕНИЕ ЭРЕБОРА - Глоин носит шлем, который позже будет носить Гимли ПРИБЫТИЕ ЭЛЬФОВ ПЕРВЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ ТОРИНА И БАРДА -Торин откуда-то знает, что именно Бард убил дракона. БЕЗУМИЕ ТОРИНА -Торин произносит в точности слова Смауга, даже с его произношением ("I will not part with a single coin, not one piece of it") ГЭНДАЛЬФ ДОБРАЛСЯ ДО ДЭЙЛА -Альфрид называет Гэндальфа проходимцем ("vagabond") - так же его называют в прологе ПС. НОЧНОЙ ВОР ВТОРЫЕ ПЕРЕГОВОРЫ ПРИБЫТИЕ ДАИНА ЖЕЛЕЗНОСТОПА - В бороду Даина вплетены клыки кабана. - Даин говорит на шотландском диалекте. Он приветствует всех "How are we all?" ПРИБЫТИЕ ОРКОВ - Даин - первый, кто выставляет войско против орков. Только после того, как Гэндальф возмущается, эльфы вовремя принимают участие в битве. ПЕРВАЯ ЧАСТЬ БИТВЫ - Когда Даин отдает приказ перегруппироваться у ворот и войско показывается сверху, один из гномов, который в начале держит меч наготове, чуть позже хватается левой рукой за правую и опускает меч. Возможно, есть еще такие изможденные/раненые гномы. ОТСТУПЛЕНИЕ В ДЕЙЛ - При отступлении эльфов виден лишь Трандуил, других эльфов не видно. - КАМЕО: Билли Джексон (молодой парень рядом с Бардом в красной вязаной шапочке). ТОРИН ПРИХОДИТ В СЕБЯ ВТОРАЯ ЧАСТЬ БИТВЫ (там, где колокол пробивает стену) - Штурмующие тролли убиты копьями, но неясно, откуда те взялись. - В сцеенах, в которых Торин и К° бьются перед Эребором, на заднем плане видны "свежие" контингенты гномов (видны их копья), штурмующие орков. - Колокол виден только в кадре, где он пробивает стену (и еще раз качается). При последующем фронтальном плане на Торина и К° колокола уже нет. ДЕЙЛ, ГЛАВНЫЙ ЗАЛ - В глиняном горшке - монеты из Эребора НА ВОРОНЬЮ ВЫСОТУ! - Одна из коз скачет прямо по отвесной скале - Когда Бильбо надевает Кольцо, эльфы видны в виде сияющих белых образов, а орки - черных. - Несмотря на приказ Трандуила к отступлению, эльфы продолжают биться. ВОРОНЬЯ ВЫСОТА - Куда-то пропала сигнальная мачта. ОТСТУПЛЕНИЕ ТРАНДУИЛА РАЗБОРКА НА ВОРОНЬЕЙ ВЫСОТЕ - Фраза Бильбо из НП, что он может бросаться каштанами, здесь находит свое доказательство. ЛЕГОЛАС vs. БОЛГ - Леголас спасает Торина таким же образом, как Торин Леголаса в ПС в сцене с бочками, бросив меч в подкравшегося орка. В данном случае - Оркрист. ТОРИН vs АЗОГ - Когда Торин убил Азога и подходит к водопаду, и тот виден спереди - видно, как он окрашивается в черный цвет от крови Азога. ОРЛЫ ЛЕТЯТ! - Возможно, самый первый - и есть Гваихир. Но сложно сказать, они очень быстро пролетают. - Беорн в медвежьем облике выглядит больше, чем в ПС - Радагаст руководит нападением орлов, что позволяет обойтись без мотылька. ПРОЩАНИЕ - Когда Трандуил упоминает имя Бродяжника, звучит начало темы "Братства Кольца" - Жители Дейла играют на трубах тему Эребора. Таким образом музыка Шора внезапно цитируется внутри собствннно Легендариума, чего до сих пор не было. - Бифур лишился топора во лбу ВОЗВРАЩЕНИЕ - Гэндальф знает, что Бильбо нашел волшебное кольцо в шахтах гоблинов - Трофеи Бильбо: сундук с сокровищами троллей, щит из Дэйла, шлем орка, вычурная застежка для плаща. БЭГ-ЭНД - Бильбо поднимает тот самый носовой платок, который он забыл в начале путешествия - Сундук с приданым матери, об который Кили чистил свои сапоги в НП, снова появляется! - Наконец-то появились те самые ложки, которые сперла Лобелия! ТИТРЫ - Портрет Бильбо в титрах - фотография Мартина Фримана с фигуркой Лего, но фигурку Лего заменили на желудь. - Некоторые из портретов - настоящие карандашные рисунки, другие больше похожи на отфильтрованные фотографии. - Как и в ВК картинки участников съемочной группы (сценаристы, костюмеры, спецэффекты итд.) подходят тематически к функции того или иного члена съемочной группы. - При второй (ползущей) части титров картинки на фоне пересказывают сюжет всех трех фильмов в хронологическом порядке, показывая локации, объекты и дизайны соответствующих событий. |
Цитата:
А вот после того как его тоже заперли, он говорит "Ишь ке кхе ай дург нул". Это и говорит Гимли Халдиру. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 02:35 ---------- Предыдущее сообщение было в 02:33 ---------- Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
тут где-то писали, что мол когда орки с гундабада выступали, на горизонте виден эребор, а так не должно быть. я помотрел - эребор видно на горизонте когда армию ведет азог с дол-гулдура. и видимо где-то на широте выше каррока. так что все без косяков. и еще писали, куда делись варги. так и морийские и гундабадские орки шли пешие, только Азог, Больг и приспешник азога были верхом.
|
Цитата:
Цитата:
|
Очень порадовали клыки в бороде Дейна и шлем Гимли на Глоине, да)
Уздечка коня, на котором Гэндальф прискакал в Дейл, сплетена из всяких тряпочек и ленточек. Это тот же конь, что был одолжен Беорном во второй части? Балин в оружейной Эребора, видимо, находит свой старый доспех, судя по его выражению лица. Ой, а скажите мне плиз, куда баллиста из Эсгарота подевалась? Мне вообще казалось по Х-ПС, что у них только одна высокая дозорная башня, на которой и была баллиста. |
Бильбо говорит Торину, что поручился за него в озерном городе, хотя в театральной версии Пустоши этой сцены не было.
|
Все же у Торина были очень крутые доспехи.Жаль,что мы не увидели его в этих доспехах в бою.:(
Из деталей:я так и не понял,кто такие были эти белые мутанты,одного из которых застрелил Бард. . |
Кстати, откуда Торин знает, что Бард - убийца дракона. Я тоже сначала не поняла, но потом подумала, что , может, это вороны им рассказали. Раз гномы смогли послать ворона к Даину с посланием, значит ворон мог передать им и про убийство дракона, и кто это сделал. Могли же где-то вороны это услышать и передать. А там не знаю, конечно.
|
Деталька-не деталька, но мне очень понравилось, как гномы с места не двинулись, когда Торин приказал скинуть Бильбо со стены. Правильная сцена)
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Интересно, что его объяснение оказалось таким же, какое предложил еще тогда, в 2001 один мой друг-тиролец. Он сказал, что фраза получилась почти на тирольском диалекте. :D Цитата:
Цитата:
|
Возможно, ошибаюсь, но в финале, когда эсгаротцы в Дейле играют на трубах, за спиной трубача стоит ли не Ройд Толкин?
|
в Пустоши вроде показывли башню, а на ней баллисту. Ав БПВ я что-то ее не заметил! просто колокольня, без площадки сверху:confused:
|
Цитата:
|
Цитата:
Я вот тоже об этом подумала, м.б. в режиссерке будет момент... Цитата:
Видимо, таки дракон снес |
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
Во втором фильме был гномий стреломет в Эсгароте :) Торин с Бильбо на него в окошко глядели и вздыхали.
|
Цитата:
|
Вложений: 1
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
http://i.imgur.com/VvsoxOY.jpg http://i.imgur.com/dMZeSDf.jpg |
Ага, точно.
---------- Сообщение добавлено в 01:26 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:16 ---------- Цитата:
|
Не знаю куда написать, напишу сюда.
Помните, после убийства дракона и появления логотипа с названием фильма, нам показывают Гэндальфа в заточении. После этого идет вот такой план Дол-Гулдура, как на скриншоте. После этого камера опускается вниз, на кроны деревьев http://2.firepic.org/2/thumbs/2014-1...k5nhtfdnwi.jpg Я пока точно не уверен, но по-моему эти кадры - копипаста кадров из "Пустоши", только с чуть измененной цвето-тонировкой, удаленными кроликами и прокрученная в обратную сторону... |
Просто Бард не знал, куда Баин спрятал Чёрную Стрелу. Поэтому и стреломёт ему был ни к чему. Он нашёл обычный лук и стрелы, и просто залез на ближайшую колокольню.
И я как-то не очень себе представляю планировку города - может, до этого стреломёта вообще уже было невозможно добраться по горящему городу. Но скорее всего, его дракон должен был сразу поломать. :D |
Цитата:
|
Камео Питера
Я во время просмотра сегодня приглядывалась и к стражнику на повозке, и к хоббиту со стулом. Но меня не оставляло ощущение, что Питер Джексон - "толстый хоббит" на заднем плане, когда Бильбо идет к Бэг-Энду. На нем еще черная куртка и коричневатые штаны. Такой седой и лохматый |
Видео к фильму «Хоббит: Битва пяти воинств»: Русский ТВ-ролик №2
В начале ролика, голосом (вроде бы) Сарумана, говорится - "для каждого из нас пришло время выбирать - на чьей он стороне". Напомните, где такое было в фильме? |
Нигде. Не попала эта реплика в театралку.
|
Видео к фильму «Хоббит: Битва пяти воинств»: Русский ТВ-ролик №1
А в этом, в середине ролика говорят голосом Тома Круза - "нам не выиграть эту битву. Мне и моим друзьям" Я так понимаю, сцены с этими фразами еще были фильме на момент работы над его дубляжом. Так что, можно точно ожидать расширенную или новую сцену с Саруманом в расширенной версии. |
Цитата:
|
Да поломал Смауг стреломет за кадром, что тут такого-то?) Да и Бард на него особо не рассчитывал, не знал где стрела.
Да! Как раз сегодня обратил внимание, Азог сурово спойлерит всю концовку фильма прямым текстом.) И все сбывается. =) Сходил сегодня в общем третий раз.) Еще заметил капитанов на баранах наконец-то.) Все всматривался в лицо Даина, уж слишком активно спекулируют, что он компьютерный местами, ничего не заметил. Конечно сразу после появления, когда он в шлеме и на кабане легкая неестественность на его щеках заметна, но может это грим. А вообще теперь понятно почему его так мало и почему он половину времени в шлеме, только недавно узнал, что Коннели серьезно болел. |
Вроде бы писали, что он компьютерный в панорамных кадрах и живой в близких.
|
Не из-за этого ли его нет в конце? Вроде никаких досъемок не планируется, хотя Бойенс обещала одну сцены с ним и Бильбо.
|
Цитата:
|
| Текущее время: 08:49. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot