![]() |
Цитата:
|
Я поищу :))
|
Не знаю обсуждалось ли это, но что бы интересно произошло если бы Гарри попал в Слизерин вместо Гриффиндора? Чем бы все тогда закончилось?
|
Про оборотней на 2 курсе :)) Было, нашла, только вряд ли это можно назвать изучением оборотней, конечно. Там программа же была составлена оригинальным способом :D
Harry was hauled to the front of the class during their very next Defense Against the Dark Arts lesson, this time acting a werewolf If he hadn't had a very good reason for keeping Lockhart in a good mood, he would have refused to do it. "Nice loud howl, Harry - exactly - and then, if you'll believe it, I pounced - like this - slammed him to the floor - thus with one hand, I managed to hold him down - with my other, I put my wand to his throat -I then screwed up my remaining strength annd performed the immensely complex Homorphus Charm - he let out a piteous moan - go on, Harry - higher than that - good - the fur vanished - the fangs shrank - and he turned back into a man. Simple, yet effective - and another village will remember me forever as the hero who delivered them from the monthly terror of werewolf attacks." |
Тред переименован.
С экранизациями давайте все же повременим, во-первых, тот тред очень большой, во-вторых, он с опросом. В третьих, они в разных подфорумах. |
Вася, ты чудо! :kiss:
|
Вась, а можно сохранить опрос при слиянии? (когда оно будет, конечно :))
|
С новым именем! :beer:
"Бывший Орден Феникса"... как-то так печально звучит, как будто уже всех убили... :( |
А я бы заново проголосовала, у меня мнение сменилось :p :D
"Бывший" - это типа первый, мародерский ;) |
Ну, если на это так смотреть, тогда хорошо! ;)
Ю фоллоу ;) |
Цитата:
|
Нууу... а думаешь, Роулинг нас просто так пугает?
|
Нет. Поэтому слово и радует :D
|
Народ! Я сделала открытие! (хотя, может это уже и известно до меня).
Имена для Флер и Крума Роулинг стащила из английской классики - джон Голсуорси "Сага о Форсайтах". Когда читала эту книгу, почему-то представлялись персонажи Роулинг под именами Флер и Крума, хотя ничего общего нет не точто в характере, но и во внешности - Флер Форсайт вообще коротко подстриженная брюнетка |
По сообщению Эха Москвы, 21.12
"Фанатов Гарри Поттера ждет новогодний сюрприз. Писательница Джоан Роулинг закончила работу над шестой книгой о мальчике (а точнее, уже подростке) – волшебнике. Новая история называется «Гарри Поттер и Принц-полукровка». Автор работала над ней более полугода, и по сей день содержание держится в строжайшем секрете. Известна лишь одна печальная деталь – кто-то из главных героев не дотянет до финала. Пока наверняка можно сказать, что это будет не сам Поттер. Ведь у Роулинг есть контракт на седьмую - и заключительную - книгу о волшебнике. Что же касается таинственного «принца-полукровки», то писательница уверяет, что это будет абсолютно новый персонаж, не имеющий отношения ни к Гарри, ни к повелителю темных сил лорду Волдеморту. Каков будет объем книги – неизвестно. Зато уже сегодня издательство, обладающее правами на роман, пообещало назвать дату, когда книга поступит в продажу в США". Русский сайт ВВС информацию подтверждает. |
Arune, только зашёл, чтобы новостью поделиться - а меня уже опередили, причем на три с половиной часа! :) Ждём дату!
|
Москва. 21 декабря. ИНТЕРФАКС - Новая книга о Гарри Поттере может появиться на российских книжных прилавках уже в 2005 году.
"Джоан Кетлин Ролинг (создательница Поттера - ИФ) сделала своим читателям под Рождество сюрприз - завершила работу на шестой частью "поттерианы". В начале 2005 года будет объявлено о дате европейской премьеры книги", - рассказала "Интерфаксу" во вторник Наталья Долгова, руководитель пресс-службы издательства "Росмэн", правообладателя русской версии книг о мальчике-волшебнике. У российских издателей, призналась она, есть "большое искушение совместить с европейской российскую премьеру книги". "Однако, это может оказаться сложным, поскольку необходимо провести работу по соблюдению юридических формальностей, переводу, редактированию и печати. Мы рассчитываем, что в России книга выйдет в конце 2005 - начале 2006 года", - отметила Н.Долгова. Книга, над которой автор работала около года, получилась очень объемной - скорее всего, по объему она не уступит пятой книге "Гарри Поттер и Орден Феникса", которая насчитывала 800 страниц", - отметила она". В общем, думаю, что в Европе книга выйдет летом или в начале осени 2005 года. Если Росмэн преодолеет свое "искушение" :), то ориентировочно мы увидим книгу весной 2006. Хотелось бы, конечно, одновременно. |
В общем, Кэтлин немного не понимает :):):)
Книга в России появится сразу после выхода на Западе, и никому никакой дебильный Росмэновский перевод будет тут не нужен... короче, ждем премьеры... |
Это-то понятно :) :) :) Я вот думаю, что в связи с тем что ты написал у Росмэна будет искушение не преодолевать свое искушение - бабок-то хочется побольше срубить, а так и выйдет, если они выпустят книги одновременно. Но батюшки мои, какой нас тогда ожидает росмэновский перевод! Если они в обычном режиме удавались выдавать такие перлы, что же будут в режиме "выпускаем книги одновременно"...
|
Бред будет. Они же делать ничего не хотят и никогда не хотели, ну и все. Я вообще не понимаю, для чего покупать Росмэновские рулоны туалетной бумаги. Убогие обложки, отвратная печать и бумага. кошмарный перевод...ужас...
Лучше скачать перевод, который кстати. был в инете на следующий день после релиза 5 поттера, купить оригинал и сидеть, читать.... |
Цитата:
|
Перевод народников, скорее всего, в тот же день появится :lol: Шустрее них я никого не знаю :)
А дата официальная: 16 июля 2005 года. Если на слово не верите, завтра-послезавтра ссылку притащу ;) Но в этом я уверена на 100% |
У меня на работе пять книг Поттера в четырех переводах лежат...
|
Росмэновкий перевод появится через 9 месяцев. :cry: Лучше оригинал скачать.
|
да, да дата релиза 16 июля 2005 и кажется предрелизный заказ можно на амазоне уже чуть ли не сегодня делать, но это надо проверитьтьтьть
|
Нет, ну я-то точно буду покупать в оригинале :) Коллекцию надо пополнять. И потом, в Росмэновском переводе, боюсь, вообще читать не смогу. Надеюсь, в магазинах оригинал появится уже летом :)
|
|
О, спасибо, Элли. :)
|
Как сказала Роулинг, книга будет немного короче пятой и соот-сно в ней будет меньше 38 глав.
http://www.jkrowling.com/textonly/ru...view.cfm?id=30 |
Ура! :) Я не знала... Спасибо за хорошую новость!
|
| Текущее время: 04:04. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot