![]() |
Мишон, ты что имеешь в виду? :)
То, что она короче? Потому что то, что она короче - не очень-то хорошо ;) А если ты имеешь в виду 16072005, то понятно :p |
*держит пальцы крестиком в надежде на добрую душу, которая выложит сканы Полукровки уже 16-го*
;) Вообще, блин! Полохо! Ведь это значит, что останется всего ОДНА, последняя книга! |
Хельга, я думаю, появится чуть ли не в тот же день. :)
А перевод - на следующий :lol: |
Уверен все знают, что дверь открыта, за ней елка. украшенная игрушками, внизу подарки. дернешь за бантик - все гаснит и виснет....
Странно. |
Цитата:
|
Цитата:
Я имела ввиду сам факт книги, так сказать :) |
Цитата:
Собственно, хоть текст, хоть графика, мне все равно, файнридер всегда найду, главное - чтобы было! :D |
товарищи, я не совсем понимаю вялость, присутствующую в треде....
дверь то открыта, и там эти дурацкие загадки, а за ней как сказано на сатй нечто насчет событий в 6 книге, и чегь нет никаких мыслей по поводу ответов? вот на одну загадку ответ blood, я конечно не успеваю лазить по сайтам, где ответы есть, но все же...:) |
затем bristol
|
then corned beef
|
Там не про шестую книгу, там поздравление с Рождеством и сообщение о том, когда объявят о выходе шестой книги. Поскольку уже объявили, информация за дверью неактуальна. :)
|
да я уж все открыл и прочитал...эхххх....вот .....
:(:(:(( |
Цитата:
|
Только весит он гораааздо меньше jpeg'ов :)
|
Я тут решила вспомнить старый воспос..ну нравится мне играть в предположения пока нет точных данных :)
Помните, когда Гарри рассказывал Дамблдору о воскрешении Волдеморта. В конце четвертой книги? И когда он упомянул, что в ритуале использовалась его кровь, на миг ему показалось, что на лице Дамблдора появилось выражение триумфа. Но сразу исчезло. Вопрос простой - к чему бы это? :) |
Rohirrimka
Скорей всего Дамблдор задумал какую то подлянку Волди устроить. |
Вчера на канале "Культура" была передача, кажется Культурная революция, и там разговор шел о Гарри Поттере.
Многие, возможно, удивятся как и я в том числе тогда, но за Гарри как книгу и явление выступал никто иной как диакон Кураев, а кто выдумаете поносил....Татьяная Устинова, писательница. Вообще отец Кураев регулярно озвучивает ту позицию РПЦ, которая меня приятно удивляет от раза к разу. Конечно же, он не официальный уполномоченный, но все равно не последний человек среди священников, которым позволено обсуждать вопросы культуры от РПЦ. И он просто прекрасно, логично, спокойно объяснял всю безвредность Гарри. В завершении он сказал, что если после прочтения книг хотя бы 10 детей в школах посмотрят на изгоев на задних партах, не столь богатых, в сломанных очках, поношенной одежде как на людей, как на ровню, то хвала РОулинг. Устинова же со свойственной гнилой интеллигентской надменностью заявляла, что Поттер - это не литература и что через 10 лет о нем никто не вспомнит и прочая. Это показательно и характерно. Только в России появились Тани Гроттер, Пори Гаттеры и прочее. "Умные" писатели выставляют эти книги как пародии, но в силу дефицита детской литературы их поделки приобретаются и воспринимаются детьми как самостоятельные произведения. За этими мнимыми пародиями скрывается банальная зависть отечественных наследником как им кажется великой литературы, банальное воровство идей и мошенничество, и просто чувство собственной неполноценности. И Устинова, которая вчера разорялась просто позорно для своего самостоятельно созданного образа умной, современной, которая понимает, что Поттер это муть, показала четко и ясно насколько любой писатель в России ненавидит любого писателя. Уважение к современной "писательской братии" лично у меня теряется с каждым выходом новой "заумной" книги...деградация налицо. |
Простите за возможно наивный вопрос :)
Если бы кто-то (допустим, я) захотел купить все 5 книг о Гарри Поттере, то какое издание можно было бы порекомендовать? Прежде всего интересует качественный перевод. Ну и чтоб томики не развалились после первого прочтения, и бумага была приличная и вообще не стыдно было на полку поставить :) |
лучше покупать оригиналы, причем можно и в мягком переплете.
Они продаются, скажем, в Москве на Тверской. По крайней мере я их там давно, но видел. А вообще сейчас есть только РОСМЭН, НО я слышал, что Эксмо купило права на издание, так что МОЖЕТ быть, не все потеряно. Росмэновские новые книги я видел. Это убожество, уж простите меня. печатать 500 страниц так, как они сделали может только уже в конец одуревший человек. Видел и их же издания Поттера в Твердом перепдлете. По сравнению со всеми другими детскими, фантастическими книгами - это просто какой-то кошмар. Я искренне не понимаю, когда и что должно случиться, чтобы руководство РОСМЭНА перестало издеваться над книгами, выставляя себя по просту идиотами. Так издавать книги нельзя. Этог не издательство книг, а производство некачественной туалетной бумаги. Перевод говорят сделали лучше. но я товарищам из Росмэна ни на грош не доверяю, и лучше читать переводы инета Маши Спивак, либо опять оригинал. Я читал оригинал и Машины переводы. Самое то. |
Цитата:
|
Ох, вы извините, что вклиниваюсь посередине другого вопроса, но не знаете ли, есть ли перевод 5 книги Спивак? Я бы скачала с удовольствием. А то вроде бы видела в инете инфу, что на нее наехали из Росмэна и переводы она ГП то ли больше не делает, то ли попросту не выкладывает в инете...
|
Маэглин. приблизительно год полтора назад, Я видел оригиналы (1,2) в мягком переплете по цене от 300 до 500 и чуть больше рублей.
Но искал и смотрел только в этом магазине. Потом мне купили за 800 рублей 4ю книгу в какой-то небольшой книжной лавке, специализирующейся на английской литературе. насчет атак со стороны Росмэна, я не слышал, но если они и были, то , понимаешь Аруне они идиоты. Получив премию за худший перевод, вместо того чтобы уволить к чертовой матери того кто все это сотворил, и пригласить...МАШУ СПИВАК, они решили скандалить с последней. Бред, вот полный бред, не поддающийся никакому логическому нормальному осмыслению. |
Цитата:
Возможно, сама переводчица не хочет сотрудничать с Росмэном, вот они и злятся. |
Цитата:
http://hp-chistmas.ru/books.shtml Или здесь: http://www.magical-fellowship.com/content/view/12/27/ Эм.Тасамая - это Маша Спивак. |
Цитата:
|
Спасибо за ссылки, а нельзя ли так, чтобы текст без архиватора? А то у меня инет на работе и запрет на закачивание любых файлов, кроме текстов и картинок...Или архив, но по почте переслать, andreevatn@itbank.ru
|
Доброго времени суток!
У меня такой вопрос(простите, если здесь на него уже отвечали - тред большой и искать отдельно взятую информацию немного сложновато): Известны ли уже сроки выхода в России а) Шестой Книги и б) Четвертого фильма? Заранее спасибо. |
Цитата:
б) Фильм будет вроде декабре (или ноябре?) Надеюсь на мировую премьеру, Вдруг, как и УА, покажут точно в срок без задержек? |
Спасибо.
Еще один вопрос(то же самое, что и в первом). Где можно найти произведения Кассандры Клер по этой теме - тут где-то в теме были упоминания про ее произведения а также про другие произведения наподобие? Заранее спасибо(опять). |
Aerriell,
http://www.yarik.com/hp/fanfiction/0100.shtml - в народном переводе Читать в порядке: Draco Dormiens Draco Sinister Draco Veritas http://www.schnoogle.com/authorLinks...raco_Dormiens/ - оригинал с картинками в тексте |
| Текущее время: 03:22. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot