![]() |
ой как мне хочется услышать, как Сэм и Фродо рассказывают друг другу сказки...Скажи, Аликс, а радиопостановка точно по книге? Или измененно-сокращенный вариант?
|
Цитата:
Ну, у Иэна Холма голос не такой красивый, как у Элика, но для 50-летнего (или, по-нашему, 33-летнего) Фродо - в самый раз. Сэм - отличный. Голос другой, чем у Эстина, но ОЧЕНЬ подходит Сэму. Балдею. Мерри - отличный. Голос другой, чем у Монагана, но тоже очень подходит Мерри. (Он чуть более взрослый, чем у Пиппина) Пиппин - УЛЕТНЫЙ голос. Молодой, звонкий, красивый. Гэндальф - голос более спокойный, чем у МакКеллена, менее старческий. Саруман - громкий красивый голос. Голлум - УЛЕТ, полнейший улет. Все его шипения, сглатывания, бормотания - выше всяких похвал. Фильмовский Голлум по сравнению с бибисишным курит. Арагорн - голос пожилого, но бодрого человека. Именно такой голос, думаю, и должен быть у Арагорна. С соответствующей внешностью :) Это если по книге :) Хорошая музыка, с полудюжины песен (балдежная песенка, когда Фродо выступает на столе в Бри), правильно подобранные звуковые эффекты (звук камертона, когда кто-нибудь надевает Кольцо, звуки природы, ветра и т.п.) Иэн Холм, как я уже писала, пару раз, на мой взгляд, лажается (недосмотр режиссера): не до конца прочувствует то, что испытывает Фродо, или наоборот перебарщивает. Но при этом в основном он играет очень хорошо. В общем, рекомендую. Слушала эту постановку уже раза четыре - нравится. Ну, в общем, я дам тебе послушать, чтоб ты прониклась :) |
Цитата:
|
Гаэри, разумеется, тоже сокращенный. Там, как и в фильме, нет Тома Бомбадила, например. Что еще заметное там выпущено, не помню: читала давно. В любом случае, там у них все очень складно идет.
Один момент меня поразил тем, что он полностью совпал с диалогом из фильма: разговор Гэндальфа и Бильбо перед уходом последнего. Я сделала вывод, что и в фильме, и в радиопостановке создатели брали текст Толкина без изменений. Ну, когда-нибудь еще встретимся, и будем слушать избранные места :) EDIT: Кстати, Гаэри, эта радиопостановка на компактах (13 эпизодов = 13 компактов) на Амазоне стоит 47 баксов: <a href="http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0553456539/ref=ed_oe_a/103-1802155-6077451" target="_blank">http://www.amazon.com/exec/obidos/A...1802155-6077451</a> <img src="http://images.amazon.com/images/P/0553456539.01.LZZZZZZZ.jpg" border="0" alt=""> |
Цитата:
А интонации и голоса похожи на фильм? И от чего более сильное впечатление? C с цена с Шелоб и после этого, а башне... как? Вроде бы миссис Аксман говорила, что эту постановку можно было слушать по каналу BBC по субботам... Но я никогда не могла в этой время. А жаль. |
Цитата:
*задумчиво* хотя если это заказать, я могу восполнить недостающую у тебя кассету... Наверно надо послушать кусочек твоей записи, для оценки ;) |
фродо. ну - очнитесь. я пришел
здесь ваш сэм. мертвы враги вокруг вы без чувств...избиты...нагишом на каких-то тряпках. бедный друг! сэм. не может быть. ведь это сон? если так - позволь, я буду спать не кошмар - спасибо и на том всюду орки. и опять придут пытать... фро, не вспоминайте. не теперь и не здесь - нам нужно поспешить чтоб убраться прочь, и побыстрей поднимайтесь, фро. вы можете ходить? я - смогу. но сэм. спасения нет все утрачено. Оно в руках врага миссия рухнула. над миром меркнет свет так куда теперь идти - вперед? назад? нет же, фродо. я для вас Его сберег вот - возьмите. эта ноша тяжела фродо, может быть...я б вам помог донести Его. чтоб мгла скорей ушла ты - хранитель? сэм - ты чудо. нет, ты вор! ты осмелился меня Его лишить ты украл Его! о, эру. что за вздор сэм, не плачь...мне померещилось... прости! ладно, фродо. все в порядке. ну - идем только вы совсем раздеты, без меча... чтож, возьмем у орков - что найдем подождите здесь. я быстро. я - сейчас обещала больше не писать стихами - наврала :) |
Цитата:
|
О-о-о, Вика, чудесные стихи!
|
Цитата:
Должна признаться, что когда я вижу стихи и подпись vika, я сначала сохраняю текст в своем разделе Лучшее, а потом уже начинаю читать ;) |
Цитата:
ЗЫ: а остальные части будут, напимер диалог с Сэмом на Ородруине, или еще че-нить? |
Какие прекрасные стихи! У меня нет слов... Могу только поблагодорить... Спасибо большое.
|
Цитата:
|
рада, что мои, эээ... стихи здесь понравились кому-то. большое спасибо всем за теплые слова
|
Цитата:
(оффтопик) Если не секрет, твоя подпись ("Как можно помочь...") - откуда она? |
Боже мой, ну разве злой Фродо - не чудо?!
Ссылку на остальные кадры из трейлера к TTT я поставила в треде про "Трейлер в прокате". <img src="http://nsyncwebguide.com/legolas/picture/ttt37.jpg" border="0" alt=""> |
Держите меня!!! Что ж это такое!!! В смысле - ооооо......Улёт. Но с такими эмоциями мне не в этот тред...
|
ну вот, эти стихи меня в могилу сведут...
Я не в смысле, что они плохие... Вот я сейчас читаю их и у меня на глазах наворачиваются слёзы.По-настоящему. Стихи очень хорошие. По крайней мере, они смогли довести эльфа до слёз. |
Цитата:
Замечательный кадр! Искренний. |
Ну вот, Интернет заработал - снова живем!
Vika, браво!!! Аликс, а эту постановку у тебя переписать никак нельзя? (комп у меня не тянет). Джеки. |
Цитата:
Это слова Сэма к Фродо из "Писем из-за моря" |
Мне оба кадра с Фродо из раскадровки понравились. На первом такое ощущение, что не толькоФродо, но и Сэм тоже похудел и спал с лица. :)
А "злая" картинка действительно классная. То, что надо... "Прелесть" в действии... Интересно, это из усмирения Голлума? Близкое выражение на лице у Фродо уже появлялось мелькомв Братствев двух сценах - на снежном склоне, когда Боромир кольцо в руках держит, и на Амон-Хене, когда тот же Боромир кольцо пытается отобрать. Хотя здесь эмоция более "концентрированная", если так можно выразиться. |
Мне еще понравилось выражение лица Фродо, когда он говорит, что Кольцо тяжелеет. Когда я смотрела это в движении при первом просмотре ролика, мне показалось, что у него не слишком страдальческое выражение лица. Но когда прогнала это замедленно - ууууу, класс! то что надо! Я хочу анимированный гиф сделать, чтоб показать тем, кто не видел.
|
Цитата:
|
а мне кажется, что в выражении Фро на "злой картинке" больше ненависти и отвращения, чем злобы:rolleyes:
|
Цитата:
|
Цитата:
Потому что Вуд на ней опять выглядит на 12 лет. Может, в движении будет по другому смотреться? А пока по кадрам из ролика не скажешь, что Вуд повзрослел. Хочу повзрослевшего Фродо! И хочу кадр с Фродо, Сэмом и Голлумом! Аликс, а тебя нету случайно? |
Мне кажется, здесь <a href="http://www.fantasyplanet.cz/lotr/picture_show.asp?id=1463&obr_url=../gfx%2Fpictures%5Fclanky%2Flotr%5Fgal%5Fvelky%5F2002%5F4%5F2%5F12%5F24%5F55%2Ejpg" target="_blank">http://www.fantasyplanet.cz/lotr/pi...5F24%5F55%2Ejpg</a>
и здесь <a href="http://www.fantasyplanet.cz/lotr/picture_show.asp?id=1461&obr_url=../gfx%2Fpictures%5Fclanky%2Flotr%5Fgal%5Fvelky%5F2002%5F4%5F2%5F12%5F23%5F43%2Ejpg" target="_blank">http://www.fantasyplanet.cz/lotr/pi...5F23%5F43%2Ejpg</a> он не выглядит ребенком, ИМХО. |
на второй лица почти не видно.... остатся суить только по позе:(
|
Цитата:
Но Фродо с кинжало мне понравился. А на Гиблых болотах - вообще прелесть! Круто!:cool: |
| Текущее время: 22:46. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot