Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Кино (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=23)
-   -   Гарри Поттер - Экранизации (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=525)

Линьер 02.04.2003 18:34

Цитата:

Первоначальное сообщение от Котенок
Полагаю, что "трудовое и профессиональное обучение" в роулинговском мире реализовано по системе цехов, существовавшей в средневековой Европе. Сначала ученик, потом подмастерье, потом мастер. Человек будет знать все то, что необходимо знать при его профессии, и ничего лишнего.
Да, но AFAIR в ученики и подмастерья отдавали учиться в гораздо более раннем возрасте, чем тот, в котором ученики-студенты заканчивают Хогвартс. То есть, да, конечно - идея непосредственного обучения у Мастера вполне логична и реальна, но это не будет в полной мере средневековая цеховая система.

А меня почему-то заинтересовал следующий вопрос: на каком уровне находилось "магическое" книгопечатание? Книги, представленные в фильме, имхо, гораздо больше напоминают штучное производство (хотя я в этом не специалист :)), чем серийно, но при этом - газеты, журналы... Что имеется в наличии: печатные станки либо масштабные типографии? :read:

ASASIROV 02.04.2003 18:40

При министерстве должно что-то быть. "Ежедневный Оракул" выходит ведь...
ЗЫ. А кто меня заметит? И почему ты делом не занимаешься?

Lory 02.04.2003 20:10

Цитата:

Первоначальное сообщение от Linden
на каком уровне находилось "магическое" книгопечатание? ... Что имеется в наличии: печатные станки либо масштабные типографии? :read:
Люди. Ну, вы где находитесь-то? :rolleyes:

Поясняю. Книгопечатанье в волшебном мире находится на уровне взмаха волшебной палочки. ;) Зачем им те типографии сдались, когда заклинание сбацал, и книжка сама собой в переплет увернулась? "Спящую красавицу" смотрели, да? Вот примерно как те феи по кухне хозяйничали, так волшебники книги ваяют.
А то - "станки, типографии"... Рационализаторы! :read: :D

Линьер 03.04.2003 10:27

Хорошо. Допустим. А фотоаппарат Колина? Пленка?
И потом. Магия, это конечно, хорошо, но не может что-то взяться из ничего. Ассио и Империо - это в большей мере ментальные заклинания, а для того, чтобы по взмаху волшебной палочки книжку переплести, этот переплет сначала нужно откуда-то взять. Я так думаю.
Если я в какие-то не_те_дебри полезла, вы меня поправьте уж ;).

Сашка 03.04.2003 12:06

Цитата:

Хорошо. Допустим. А фотоаппарат Колина? Пленка?
Так Колин - маггл. И пленка у него маггловская.
Цитата:

а для того, чтобы по взмаху волшебной палочки книжку переплести, этот переплет сначала нужно откуда-то взять.
Прости, а как же они друг друга веревками связывали? (в частности в 3 книге)? Там же так и сказано - наколдовал носилки и т.д. и т.п так же и переплет наколдовать можно...

Dudette 03.04.2003 12:23

Цитата:

Первоначальное сообщение от Сашка
Так Колин - маггл. И пленка у него маггловская.

Саш, а разве где-то там в дебрях не писалось, что маггловские изобретения в Хогвартсе не работают??

Собственно, это не к теме, а к тому, что у ролинг очень много несоответсвие и непродуманностей.. я до сих пор не могу понять, маггл Поттер или чистокровный волшебник??

Сашка 03.04.2003 12:40

Да у Роулинг хвосты таки торчат :) А Гарри - волшебник, чтолько не чистокровный. но воспитанный маглами, соответственно.

А про магловские изобретения. надо будет раскопать :)

Dudette 03.04.2003 13:45

Как это не чистокровный, если и его мать и отец учились в Хогвартсе??

Archeo 03.04.2003 14:25

А что, в Хогвардсе учатся только чистокровные?
Нет, Дю тут ты не права..
Ааа.. скажите мне, что Поттер чистокровный.. иначе.. хмм.. :mad: :(

Линьер 03.04.2003 15:25

Ладно. А ВОЛШЕБНЫЕ фотографии? :) (Про то, что у Колина родители-магглы, сама вспомнила, только после того, как ушла с форума... ;))

Линьер 03.04.2003 15:28

Родители Лили не были магами, так ведь? Значит, Гарри маг только по родителям, по первому колену.

ASASIROV 03.04.2003 17:15

Была где-то точно такая фигня, что в Хогвартсе не работаю маггловские штучки. У самой Роулинг.

Archeo 03.04.2003 17:39

Цитата:

Первоначальное сообщение от Linden
Родители Лили не были магами, так ведь? Значит, Гарри маг только по родителям, по первому колену.
А откуда мы это знаем? Если можно, цитату... То, что ее сестра живет среди магглов еще ничего не значит.:rolleyes:
И Джеймс Поттер - он- то с какой стати магглорожденный?

Сашка 03.04.2003 18:35

http://met-at-ron.narod.ru/makinghp.html
фотки со съемок

Eressie 03.04.2003 19:09

Кстати, у Колина фотографии какие были - волшебные или маггловские? Если волшебные - то всё сходится...
И ещё раз о поезде. Может, этот поезд - ничто иное как магическое приспособление, оборудованое таким образом, чтобы выглядеть как поезд?

Lory 03.04.2003 20:12

Как у вас тут стало интересно...
 
В продолжение разговора из треда про Кассандру Клэр… У меня есть "открытие" для драколюбителей. Принесла его сюда, потому что оно больше относится к Роулинг, чем к Кэсси. Так вот. Судя по тому, что Роулинг пишет о Малфое (начиная с его ФИО, продолжая его отношениями с другими студентами, и т.д.), я сильно подозреваю, что у Драко, как и у Гермионы Грэйнджер, был реальный прототип. Который, в отличие от прототипа Грэйнджер, являлся воплощением всего гадкого, что Дж. Роулинг ненавидит в людях. Возможно, это был мальчик, который мучил Роулинг в школе. Может быть, ее бывший муж был высокомерным блондином. Мы же не знаем. Но если я права, то это значит, что в грядущих книгах фиг мы дождемся захватывающего развития характера Малфоя… или хотя бы его адекватного (с нашей точки зрения) описания. :(
Цитата:

А фотоаппарат Колина? Пленка?
Девушки, Роулинг подумала об этом до нас:
" - Не сердись, Гарри, Я Колин Криви. <skip> Как ты посмотришь на то… если я сделаю снимок? - поднял он камеру. <skip> Одни мальчик из нашего класса сказал, что если проявить пленку в особом растворе, то твои фотографии будут двигаться…" (ГП и ТК, глава 6).
Цитата:

а разве где-то там в дебрях не писалось, что маггловские изобретения в Хогвартсе не работают??
Я не помню, что там конкретно не работало…Может быть, механические штучки работают? Какой-нибудь британский аналог "Зенита", а? Что ему не работать? ;)
Цитата:

А что, в Хогвардсе учатся только чистокровные?
Нет, Дю тут ты не права..
Ааа.. скажите мне, что Поттер чистокровный.. иначе.. хмм..
Архео, я тебе докажу, что Поттер - чистокровный, если ты расскажешь подробнее, почему хм. :)
Во-первых, у него папа - маг. Во-вторых, Шляпа пихала Поттера в Слизерин, а туда только чистокровных берут. Доказательство - слова Шляпы о том, что ее заколдовали так, чтобы отбирать учеников, как это сделали бы сами Основатели. Ты поверишь, чтобы Салазар отобрал на свой факультет грязнокровку? То-то же. Еще будем рыться в поттеровской генеалогии или хватит? ;)

Eressie, про поезд - рулишь! :cool:

Котёнок, всё пытаюсь вписать свои мысли по поводу твоих тезисов, и которые сутки – никак. Цейтнот. :cry:

Archeo 03.04.2003 21:23

Лори, Лори - вспомни о Томе Риддле - он учился в Слизерине. Шляпа промахнулась? ;)

Ljuciferka 03.04.2003 22:31

Цитата:

Лори, Лори - вспомни о Томе Риддле - он учился в Слизерине. Шляпа промахнулась?
А у Тома мать была потомком Салазара.неужели шляпа допустил абы,чтобы наследник Слизерина учился в гриффиндоре или Хаффлпаффе?:)

Цитата:

Была где-то точно такая фигня, что в Хогвартсе не работаю маггловские штучки. У самой Роулинг.
Я вспомнила.Это тоже было в 4ой книге.Когда Герм,Гарри и Рон гадали,как репортерша могла их подслушать,Гарри выдвинул версию,что она жучки поставила,а Герми тут же его одернула,сказав,что маггловские штучки в Хогвартсе не действуют.

Котенок 03.04.2003 23:37

Гермиона имела в виду только "жучки". Вообще, насколько я заметила, в Хогвартсе из маггловского барахла не работает только электрика и электроника. Колеса у карет и тележек крутятся, огонь горит, и т.д. Лично моя, технарская гипотеза - магия сильно изменяет характеристики электромагнитного поля, а следовательно, принцип ее действия тесно завязан на этом самом электромагнитном воздействии. Примерно так же, как зазвонивший мобильник под монитором сбивает всю картинку.

Eressie 04.04.2003 09:59

Риддл Гриффиндоре... :lol: :J

Lory 04.04.2003 10:01

"Pure blood"
 
Еще пара слов насчет чистокровности отдельных волшебников. Помните, основной претензией Драко к маглорожденным хогвартцам было то, что "они росли совсем в других условиях и вообще не такие, как мы"? (первая встреча с Гарри Поттером). Т.е. проблема тут скорее культурно-социального плана, чем "расистского" (в чем так любят обвинять представителей дома Слизерина).

Что навело меня на мысль: возможно, с волшебной кровью не все так строго в волшебном мире.
Что делает человека магом? Владение магией. Таким образом, любой выпускник Хогвартса автоматически становится магом, а ребенок двух магов автоматически становится чистокровным волшебником. Что является полным бредом с точки зрения генетики, но вполне логично с точки зрения здравого смысла. Конечно, можно меряться еще степенью чистоты крови, и тут Поттер с треском проигрывает как Малфою, так и Уизли. Но суть от этого не меняется: Поттер – чистокровный волшебник, ибо рожден от двух волшебников. В отличие от грязнокровок Грэйнджер и Криви, а также полукровок Финнигана и Риддля. :cool:

Попутно я даже предположила, почему "чистая кровь" волшебника так важна – от нее зависит сила магического потенциала. Теоретически. :) Так вот, чтобы подрастающие поколения на пике гормональных бурь не разбазаривали магическую силу, им с детства и прививается, гм, неприязнь к маглорожденным.

Архео! Ну, теперь-то скажи, почему так важно, чтобы Поттер был чистокровным? :D

Dudette 04.04.2003 10:26

Ок, у меня таже точка зрения относительно чистокровности Поттера... Но Роулинг меня сбивает с нее в каждой книге..в результате, я совсем запуталась после фразы Поттера, по-моему, обращенной к Малфою вроде "Такая отвратительная магла как моя мать"...
так вот, что меня смутило.. если человек обладает волшебными способностями, то он уже не маггл? так как в первой книге, по-моему, было написано что магглы - это "не волшебники", те кто не обладают этими способностями...
Но далее Роулинг говорит, что и мать и отец Поттера были волшебниками, то есть не были магглами..


к доказательствам чистокровности Поттера: Малфой не стал бы предлагать ему дружбу, не будь Поттер "чистым" волшебником :)

Mary Sue 04.04.2003 11:49

Мать Поттера по свем признакам грязнокровка. И именно об этом он и говорит Малфою. По крайней мере в оригинале. Но сама Лили не маггл, как и Гермиона. И это делает Гарри, чистокровным волшебником.

Аналогичная ситуация будет если, к примеру, Рон и Гермиона поженятся. Их дети будут считаться чистокровными, несмотря на то что их бабушка и дедушка по материнской линии стопроцентные магглы.

Dudette 04.04.2003 12:02

Это я уже поняла... просто ругаюсь на переводчика и Роулинг за компанию :)

Lory 04.04.2003 13:45

Цитата:

Основная тема – социологический портрет колдовской Британии …
По социальному уровню застряла на уровне 19-го века
Небезынтересный вопрос: почему именно 19-го? Почему развитие не прекратилось раньше / позже? Или научно-технический прогресс начала 20 века, потянувший за собой прогресс социальный, стал тем барьером, перед которым волшебный мир коллективно споткнулся? Интересно, как функционирует колдовское сообщество в других странах, за пределами Британии.

Отдельный вопрос: как миру магов удается соблюдать настолько строгую изоляцию. Где те революционеры, которые неизбежно имеются в любом обществе и которые бы ратовали за стирание граней между миром волшебников и миром магглов?

Но тут начинаются та-акие дебри багокопательства, что разговор становится несерьезным даже для такого треда, как наш. ;)
Цитата:

Практически отсутствует бизнес и промышленность
Но мы об этом мало что знаем (особенно о бизнесе). Возможно, он каким-то образом пересекается с маггловским. Возможно, Роулинг пошла по пути Толкина и просто не обратила внимания на эту небезынтересную сферу жизни волшебного сообщества.
Цитата:

Интересно, было ли за последние сто лет изобретено нечто совершенно новое? Не считая заимствований у магловой технологии?
Ты о техническом прогрессе? Считаешь, у волшебников он идет параллельным курсом и с маггловским не пересекается? :confused:
Если же ты о магическом прогрессе, то я уверена, что в этой области маги постоянно изобретают что-то новое.

Кстати, о связи технического с магическим: гляньте, кому не лень, какой штучкой Дамблдор собирал огни с фонарей на Бирючиной улице. Пусть бросит в меня камень тот, кто считает, что это НЕ технический прибамбас. :lol:
Цитата:

Богачи хвастаются вхожестью в правительственные круги – как в николаевской России
Вот этот тезис я не поняла. А что делают богачи в другие, приближенные к нам, времена? Тщательно скрывают свою причастность к правительственным кругам? :)
Цитата:

Расизм, чувство «избранности», апологетика «голубой крови» - и это по отношению к людям!
Ну, это не связано с временами и народами, и будет существовать везде и всегда. Приходи к нам в "Соционику", мы там еще подробнее об этом расскажем. ;)
Цитата:

Не-люди вообще вне закона и считают это само собой разумеющимся
А что странного? Живые существа, не принадлежащие к виду Homo Sapiens, повсюду "вне закона". Я больше скажу: Homo Sapiens загоняют их в заповедники, стригут с них шерсть, держат на привязи и в клетках и иногда даже едят. :)
Цитата:

«Старая добрая патриархальная страна...» Попасть в Диагональный переулок и я хотела бы... Ностальгия... А ЖИТЬ ТАМ И ТАК – СОГЛАСНЫ?

В чем отвратность Прайвет Драйв – и что испытывает «наш советский», попав на нее
Сама структуру твоих рассуждений восстановить не сумела, жажду подробностей!

Friday 04.04.2003 14:03

Цитата:

Первоначальное сообщение от Котенок Вообще, насколько я заметила, в Хогвартсе из маггловского барахла не работает только электрика и электроника.
Этим "Гарри Поттер" напоминает "Девять принцев Амбера": в Амбере нельзя было пользоваться некоторыми "земными" изобретениями, в первую очередь - порохом.

А кто-нибудь вообще верит, что можно так долго издеваться над ребенком, как это делают дядя и тетя Гарри Поттера? Эти сцены глумления в начале каждой книги меня очень раздражают. Допустим, взрослые - садисты. Но почему Гарри сам все это терпит и каждый раз к ним возвращается в конце учебного года?

Dudette 04.04.2003 15:39

Он вроде как ребенок несовершеннолетний...

Как раз сейчас учу участие прокурора в ражданском процессе, и могу сказать, что прокурор(а так же просто гражданин) может подать в суд иск о защите прав несовершеннолетнего, даже без его согласия.. а уж что там у британцев с их прецедентами(и как они в этом разбираются), понятия не имею :(

Archeo 04.04.2003 15:58

Не.. ну какое там глумление над несовершенолетним такое уж подсудное-то?
Конечно, не любят. Но отдельный уголок у него есть? Я в свое время мечтала даже о такой вот каморке.. Кормить - кормят, одевать - худо бедно одевают, не бьют, вон, даже в зоопарк гулять берут...
По западным меркам может это и ужасное обращение.. Но у нас многие и при живых родителях хуже живут...

Ладно, это я так, общее замечание, уж Дурслям я точно не симпатизирую, Лори ! ;)

Alhena 04.04.2003 17:48

Извините, что влезаю,но у вас тут очень интересно.

Насчет Гарричкеных родственников. А как же социальные работники? Насколько мне известна ситуация заграницей, у них соседи очень бдительны, вслучае чего, если им что не нравится они и заявить могут. Где-то слышала, что заявляют если лужайка не должным образом подстрижена. Ну может это только слухи. А к что к ним домой никто никогода не заходил? Наверняка должны были заметить ребенка в обносках, живущего в коморке. Как Друсли это всем объясняли?
Вообще мне кажется, что Роулинг когда начинала писать книгу, не предпологала таких маштабов любви к своему произведению и теперь с каждой новой книгой ее мир обрастает все новыми и новыми подробностими, седьмую книгу наверно сможет с собой таксать только тяжелоатлет:D

Вообще я так погрязла в этом ГП, неожидала от себя такого чесно говоря.
А читать вашу дискусию одно сплошное удовольствие.

Eressie 04.04.2003 17:49

Дамблдор же говорит что-то про то, что Гарри должен дить с Дурслями - потому что это ещё какой-то тип защиты - либо Хогвартс, либо родственники...

Лучиэнь-Тэнувиэ 04.04.2003 18:17

Раз речь зашла о Дурслях, то я спрошу тут кое -что.
Домбладор говорит, что Дурсли единственные родственники Гарри, а где же родители родителей, неужели у семьи Джеймса не было двоюродных, троюродных... теть, дядь, братьев и сестер? Объясните мне, пожалуйста.

Сашка 04.04.2003 20:18

вот вам ссылки :)
http://www.rupertgrint.net/COS/new_pictures1/index.htm

Alhena 04.04.2003 23:59

Гарри наверно потомственный сирота.;)
Мне тоже всегда было интересно где его родствениеи со стороны отци и у мамы его, родители тоже должны были по идее быть.
Вроде обещают в пятой книге про родствеников расказать.

Ljuciferka 05.04.2003 14:42

Цитата:

Первоначальное сообщение от Сашка
вот вам ссылки :)
http://www.rupertgrint.net/COS/new_pictures1/index.htm


Ну что это такое?одни гарри Поттеры,а где же Драки Малфойчики?:D :rolleyes:

Сашка 05.04.2003 17:29

Люциферка, спокойно :) вот тут Малфои :)
http://www.rupertgrint.net/phpslides/malfoy/

Eressie 05.04.2003 19:45

Сейчас играю в Симс. Люций, Драко и Флёр. Все взрослые... :cry:
Это надо видеть, когда Люций и Драко танцуют... :swoon: ............

Сашка 05.04.2003 21:21

А где ты скины скачала?????

Айля 05.04.2003 21:31

Фреед! Близнец:) Ну что?:) Готов к свершениям?

___
Джордж;)

Хельга 06.04.2003 00:44

Встреваю в ваши умные рассуждения :) На них я потом как-нибудь отреагирую, когда все прочитаю.
А что я расскажу :) Сегодня гуляла в Детском Мире и нашла там детские печати с героями разных фильмов и мультиков. Разумеется, у Игорька Чайникова целый стенд, и там... Одна из печатей - герб Слитерина :D Причем больше ни одного другого колледжа там нет. Вот так-то, не все у нас Гриффиндор пропагандируют. И это радует :)

Archeo 06.04.2003 01:29

Ага....
Видела такое :)
Там не только герб Слитерина, там еще одна печатка со змеей есть :)
Малфоевская...

Lory 06.04.2003 07:29

Цитата:

в результате, я совсем запуталась после фразы Поттера, по-моему, обращенной к Малфою вроде "Такая отвратительная магла как моя мать"...
Здесь имеет место быть перехлест в терминологии.
Первоначальный посыл в колдовском мире был: "Магглы не умеют колдовать --> Они не такие, как мы --> Они не понимают нас, боятся и желают нам плохого --> Поэтому они сами плохие (с нашей точки зрения)" Учитывая то, что мы знаем о развитии отношений волшебников и магглов на протяжении веков, позиция это оправданная.
Со временем промежуточные звенья, как это часто бывает, отпали, и посыл превратился в популярное предубеждение: "магглы плохие, потому что они магглы".
Далее восстанавливается простейшая схема. Имеем предубеждение против магглов; имеем четкие границы между магглами и не-магглами; следующей логический шаг - волшебный "расизм". Точно так же, как "одна капля негритянской крови делает человека негром" (с), один родственник немагического происхождения делает человека магглом. Что, по логике, не так, но на фиг сдалась та логика аристократии волшебного мира. :)
Возвращаясь к цитате: Поттер в своем возмущенном крике акцентировал это несоответствие (его мать - формально не маггла, она колдунья, но, с позиций колдунов-аристократов, простого владения волшебством недостаточно, необходимо быть потомственным магом). Гарри как бы гиперболизировал претензии "магических аристократов" и бессознательно подчеркнул, насколько не прав его противник.
Так я вижу. ;)
Цитата:

прокурор(а так же просто гражданин) может подать в суд иск о защите прав несовершеннолетнего, даже без его согласия..
Ты английское законодательство учишь? Дело в том, что в Англии, как бы это сказать, исторически сложились свои, особенные подходы к воспитанию детей. Один ехидный политолог как-то высказался, что англичане гораздо больше заботятся о благополучии своих домашних зверюшек, чем о благополучии своих детей.
Возможно, это высказывание было всего лишь частью антибуржуазной пропаганды (я давно читала). Но если и впрямь в менталитете англичан присутствует нечто подобное, то этим можно объяснить кучу кажущихся "несоответствий" в книгах Роулинг. И жестокие наказания за провинности в школе, и чуть ли не равнодушие к детской безопасности и здоровью со стороны преподавателей, и т.д. и т.п.
Цитата:

Friday: А кто-нибудь вообще верит, что можно так долго издеваться над ребенком, как это делают дядя и тетя Гарри Поттера?
Archeo: Не.. ну какое там глумление над несовершенолетним такое уж подсудное-то?
А и впрямь.
Вы представьте себя на месте Дурслей. Что это вам приходится воспитывать сына родственников, с которыми вы годами были в контрах. Которые - более того! - позорили вашу семью. Представьте, что их сын - копия своих родителей. Что все усилия по его воспитанию "нормальным человеком" не приводят ровно ни к чему. Что любое его действие или бездействие приходится скрывать от друзей и знакомых - при условии, что вы хотите сохранить репутацию "приличных людей". Возьмите все это и помножьте на вышеупомянутый "английский менталитет". А ситуация, между прочим, не такая уж надуманная. Сколько в мире родителей, чьи родные дети ведут себя совершенно не так, как им, по мнению родителей, положено. Сколько скандалов на этой почве. Сколько недовольства. Сколько случаев "дурного обращения"…

Это мы знаем, что Гарри Поттер - хороший и вообще герой. Но как Дурслям посмотреть на Гарри нашими глазами? Кстати, насколько мне известно, если английские родители издеваются над своим ребенком, соседи вмешиваться не станут. Вам тут не Америка. :rolleyes:

А про родственников со стороны Джеймса я уже правды домогалась. Наверное, и впрямь - "потомственный сирота". ;)

Eressie, :lol:
Цитата:

Сегодня гуляла в Детском Мире и нашла там детские печати с героями разных фильмов и мультиков.
А я копилки видела. Только они все были неправильные. Всякого поналеплено, включая дракончика Норберта и Пушка, но нет ни одной с малфоевской символикой. :)

Archeo 06.04.2003 10:55

Лори :)
Видимо Малфоям не нужды копить :p
А на чужие копилки они своей символики не поставят, естественно :)

Eressie 06.04.2003 12:22

Сашка, к сожалению, я их не качала... Я просто сделала персонажей наиболее похожими.. Домик помрачнее (ну, с деньгами и Малфоев проблем никогда не было ;) ), именя присвоила... Вот и развлекаюсь...

А скины... Знаешь, Тау мне как-т говорила про Леголаса и Арвен, и екщё Гендальфа, но они работать не хотят. Нафига мне бездельники?

Сашка 06.04.2003 12:29

Цитата:

Одна из печатей - герб Слитерина Причем больше ни одного другого колледжа там нет.
разобрали. :lol: у меня в универе как то прикол был (может уже и рассказывала) подхожу к доске объявлений и читаю - пересдача экзапена по практике речи состоится тогда-то. и вместо печати деканата стоит печать Грифиндора. Это был финиш. потом еще несколько объяв были пропечатаны ею же :)


Касательно Гарри. У него мать - магла. Вчера смотрела ГП2, так там Том говорит Гарри " & you'll be with you dear mugglblood mother!" о как...

Сашка 06.04.2003 13:17

Вложений: 1
фотки прикольая. мне понравилась....

Dudette 06.04.2003 13:29

Цитата:

Первоначальное сообщение от Lory
Здесь имеет место быть перехлест в терминологии.
<skip>
Так я вижу. ;)

Лори, когда я читаю почти детскую книгу, меня всего я хочу прослеживать исторические и логические цепочки в роулинговской терминологии. Честное слово. Сложные миры надо продумывать, я не подстраивать под ситуацию... это, кстати, касается также трилогии Клэр... читаю, и вроде все ничего - зачитываюсь, как вдруг - раз, и она ломает всю идиллию ради одно удачного, на ее взгляд, фрагмента.

Но это уже в другой тред... я там попозже поругаюсь :)

Eressie 06.04.2003 15:10

Dudette
Ну, я, честно, не считаю, чо изначально мир Роулинг был такой уж и сложный. Это мы уже изгаляемся, придумываем, анализируем...
Клэр тоже пытается сделать что-то такое, но, как мне кажется, и она не особо продумыват всякие мелочи и детали...

Dudette 06.04.2003 16:54

вот и я о том же! А еще о том, что "взялся за гуж, не говори, что не дюж". То, что она начала и больше не напрягается, думая, что и так хорошо - мне не нравится. А это отражается на восприятии истории... как бы она меня не интересовала...

И да, я тоже не считаю, что мир, созданный Роулинг - сложный. Но мир, воспринимаемый нами - да... а о читателях надо заботиться ;)

Про Клэр, точно... а еще переводчику трилогии большой подзатыльник.. если переводили несколько, неужели влом перечитать и свести к одному стилю? грр... хоть сама садись и переводи.

Tika_Veilan 06.04.2003 17:34

Такой прекрасный длинный пост был уничтожен по неаккуратности, посему просто
 
Стих Снейпу от Saint-Olga (девушка, чей талант я узрела благодаря Сашке :kiss: ):

Валентинка.

Вы, наверное, тоже не любите праздники,
Все, а особенно сильно – один:
Хогвартс будто вымазан в розовой патоке,
Где-то в гробу ворочается Валентин.

У нас, у магглов, тоже та же история –
С парты на парту порхают послания сладкие.
А я сижу, совсем ни в кого не влюбленная,
Только вот Вы сердце слегка оцарапали.

Все мысли – серенькие и банальные,
Холодно, как и положено февралю…
Написалось само между скучными парами
На обложке тетради – «Я Вас люблю…»


Прекрасная NEWS: сайт DragonBoi снова работает!!! Но пока еще очень слаб информационно :(

Сашка 06.04.2003 18:59

а это я нашла благодаря Тике :kiss: любителям Тома :) и Драко, офкорз....
http://www.geocities.com/tfuk_fans/index.html


Текущее время: 10:34. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot