![]() |
Блин, да, может, и не Траин это вовсе. Какого-то гнома, сильно похожего, нашли, и Саурон его к Гендальфу подослал, чтобы тот старика пришил. А старик оказался настолько продвинутым в магии, что после исцеления лже-Траин поверил в то, что он и есть Траин, и затея провалилась. Потому-то Саурон первым делом гнома сожрал, от злости.
|
И Бильбо с гномами никуда не ходил, просто табак был прошлогодний.
|
Цитата:
Не раскрыли, про Траина вообще ни слова.) |
Цитата:
Балин тоже потвердил, "но не пиршеств, не празднований в тот день не было. Погибших было столько, мы не успевали их оплакивать". Цитата:
Цитата:
Если второй, то я уже ответил. |
Цитата:
Эх... Хотя, сегодня со всех углов рассмотрел стоп-кадр на blu-ray диске с первым фильмом на моменте с молодым Траином, и увидел, что имеется отверстие небольшое, то есть протез или, скажем, чудом уцелевший глаз, мог бы "раскрыться" в силу возрастных особенностей... |
Цитата:
Цитата:
|
|
Цитата:
|
Подскажите пожалуйста, а есть допы с русскими субтитрами, и где их можно скачать?
|
Цитата:
|
На бухте есть в 720p со всеми субтитрами.
Где-бы отдельно аудиокомментарий скачать одной дорожкой? |
Цитата:
|
Ну просто на дисках сразу субтитры для всех стран идут. А доп. материалы ниже 720p я уже давно не встречал.
|
Цитата:
|
Бухта и есть торрент-треккер.)
|
Цитата:
|
Цитата:
Там есть. |
Цитата:
Где-нибудь еще субтитры выкладывали, подскажите? :D |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Я что-то должна проапгрейдить, но что - злобный пират не говорит :cry: |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Кто смотрел допы - насколько адекватен перевод субтитров?
Люди выкладывали вот такие "перлы" (материалы съемок во дворце Трандуила): Ли Пейс смеется над ковриком, ему говорят "make sure you hit that mat", он отвечает "I'll try to aim for it". А в субтитрах идет "ударь этого человека", "постараюсь". :face: |
Цитата:
|
Странно. Ну тогда только ручками.
1. Открываете раздачу. 2. Правой кнопкой мыши кликаете на GET THIS TORRENT. 3. Выбираете "копировать ссылку". 4. Открываем торрент-клиент и в нем нажимаем Cntrl+U или фаил ->добавить торрент из URL. 5. Появится окошко "укажите расположение". Жмем ОК. Дальше появится окошко с информацией о скачиваемых файлах. Опять жмете ОК и загрузка пошла.) |
Цитата:
Допы я правда уже с кикасс скачала, но за помощь все равно спасибо, мало ли))) |
Цитата:
|
Цитата:
Очень жаль, хотелось купить лиценз :( |
| Текущее время: 19:22. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot