![]() |
|
Цитата:
А вообще радоваться надобно: на фоне окружающего тотального застоя в делах у всех и вся... :face: |
Рано утром улетаю. Появлюсь во вторник поздно вечером. Всех люблю. Не скучайте.
|
Хоббиткон такой короткий? Я думала, он неделю будет идти.:hmm:
Ждем фото:) |
Цитата:
|
Цитата:
******* Ох, уж эта "автозамена" :D Арве, желаю удачно съездить, побольше хороших и приятных впечатлений, встреч! Лето, и тебе удачно съездить! |
*на минуточку заглядывает в тред*
арве, Счастливой поездки, обнимашек с МакТавишем, фото с Люком, встречи с ХАшниками, хорошего настроения и незабываемых впечатлений! *крепко обнимает* :kiss::kiss::kiss::kiss: Кро, "Ганнибал" - это одно, а "Красный дракон" совсем другое. Нет, понятно, что их попытаются увязать друг с другом, но, поверь, это всё равно что впихивать невпихуемое. Уверена, что Ричард снова выйдет за установленные сценаристами рамки и покажет такого героя, которого ежели не пожалеешь, то по меньшей мере поймёшь :) |
С "выпей отравы" нас унесло хором! :D:D
|
Всем спасибо на добром слове.
Лето И тебе аналогичного и побольше. А пока обнимашки на дорожку и :kiss::kiss::kiss:. Что касается предполагаемой программы, надеюсь она совпадет с твоими пожеланиями. Хотя фото с Люком я вряд ли потяну по денюжкам. Касательно фоток. Мне их не на что делать. Так что буду ждать фот от ХАшников. Правда флешку я взяла. Может быть там же мне и перекинут то, что зафотят. |
К вопросу о делах и застое в оных: вот сейчас пришла из Палаты - во всей Палате имела наблюдать 5 (пять) человек. Я нарочно обошла залы и пересчитала. По каким-то своим надобностям пять человек. В областной Регистрационной Палате, совмещенной с кадастровой, почти миллионного областного центра в рабочий день находятся пять посетителей. ТАКОГО за 18 лет работы я не то что никогда не видела, я представить себе не могла, что так может быть.
|
Доброе, доброе, доброе утро, пла-не-та! Я возвращаюсь с того-о-света Причём под тем светом подразумевается исключительно заокраинный островной запад :D http://4.bp.blogspot.com/_SWF9i3Vzpa...600/London.gif Впервые съездила в загородную резиденцию английских королей - Хэмптон Корт. Потрясающее место! Блуждая по лабиринту, чувствовала себя героиней кубриковского "Сияния". Представляю, какая красотища тут летом, когда всё цветёт. Непременно наведаюсь *заносит в блокнотик* Ещё посетила пасхальную мессу. Всё-таки католические песнопения на латыни особым образом играют на струнах моей души. Ajo! :) А поехавшие на ХоббитКон форумчане что-то молчааат. Видимо, у них всё хорошо))) |
Здоровчато!!!
А мы тут, понимаешь, все дни куда-то налево шастаем, пока никто не видит. :D:D Цитата:
А я вот неизвестную ранее песню Сезарии Эворы нашла, и внезапно на португальском, а не на том пиджине, пардон, креоле, на котором она обычно пела. Сижу и пытаюсь расшифровать. |
Цитата:
Кстати, есть вариант, что ХоббитКон и РингКон объединят, так что кто знает: авось, сон в руку ;) |
Цитата:
Цитата:
|
Шо в мире деется, шо деется... Евровидения какие-то проходят... вообще никаких новостей не знаю :face:
Зато *радуеццо* щОки, щОки пропали, наетые за зиму :D Порадуюсь я за Лето. А у меня, видимо, поездка в ЛондОны так и останется моей несбыточной мечтой. Хотя, кто знает. Мечты они такие - вдруг раз и исполняются ;) Раз уж Кроки про неизвестную песню Сезарии Эворы завела разговор - мне всегда было интересно, по какому принципу выбираются песни для раскрутки по радио? Все время крутят одни и те же песни, совершенно никакого разнообразия. Я у некоторых исполнителей из кучи альбомов "натаскала" себе энное количество хороших песен, которые до этого никогда не слышала и часто бывает, что они мне нравятся даже больше, чем раскрученные. |
Систер, запрос на Инглиш Лессон ван моар тайм :blush:
смысловые различия current и actual? контекстная синонимия - возможна ли? спасибо an advance) https://41.media.tumblr.com/c2f32bf5...ys2to1_540.jpg |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Во-первых, in advance ;) Во-вторых, по сабжу: 1. Actual употребляется в значении "существующий в настоящее время", "фактический", "реальный", "актуальный". По сути это всегда констатация факта/следствия: - in actual fact (в действительности), - an actual price (фактическая цена), - the actual steps (актуальные меры), - the actual device (конкретное устройство) etc. 2. Сurrent всегда сопряжено с действием. Нечто или происходит или выполняется в настоящее время: - current events (текущие события), - current activities (текущая деятельность), - the current situation (текущая ситуация), - my current job (моя нынешняя работа), - in a current time (в настоящее время) etc. Обрати внимание: события происходят, деятельность выполняется, работа работается, ситуация имеет место быть, время течёт и меняется. Всё это так или иначе носит оттенок действия, а не констатирует нечто по факту. Возможна ли контекстная синонимия? Нет. Даже с тем же примером, где время. Допустим, ты хочешь сказать про время вылета рейса. Ты используешь actual time of departure, потому что твой рейс был совершен в конкретное время. И неважно, что время движется: самолёт улетел в чётко обозначенный интервал, так что ты можешь лишь констатировать факт. А вот если ты, скажем, захочешь узнать текущее время в этих самых Лондóнах, тогда ты будешь гуглить "current local time in Great Britain", потому что в данном контексте, пока ты ищешь время здесь и сейчас, оно тебя ждать не будет и убежит вперед. Точно так же с actual/current events. Если ты хочешь донести о реальных событиях, скажем, об основанных на реальных событиях фильмах (констатируешь факт), тогда "films based on actual events". Если же ты хочешь сообщить о событиях, происходящих в настоящее время где бы то ни было (говоришь о действии), то используешь "current events". Так что необходимо чётко понимать суть своей мысли и уже исходя из неё пользовать actual и current :) |
Короче говоря, если по-русски можно подставить слово "текущий", то это будет current.
|
Цитата:
Цитата:
but current mood правильно? :blush: |
Цитата:
Цитата:
|
душевное спасибо от необразованных чукотов с дальних рубежей необъятной родины :kiss:
|
Цитата:
|
чем не премину еще неоднократно воспользоваться!
|
Перекресток, привет. Только что с самолета. На ногах с 5-45 утра, поэтому весьма невменяема. Но... как же я счастлива и довольна.
Кратко о впечатлениях. ВАУ!!! Не кратко - не сегодня. Ибо... А Интернета у меня тамочки не было. За остальных - ничего не скажу. |
Арве!!! http://s16.rimg.info/287ff5dc56f9d94...0fa068b828.gif
Да понятно, что Вы с дороги и устали. И да, мы чуем, что впечатлений море и все перемешаны. Отдохните и излагайте в том порядке, как Вам заблагорассудится и что за чем вспомнится. :kiss: |
Прочитала про Маккоя и ежа, и что он им на Мак-Тавиша нападал. Понятно. Натравливал ежа, так в протоколе и запишем :D
|
Надо же!! Перекресток снова жив, а я зеваю:rolleyes:
|
Перекресток никогда не переставал жить, мадемуазель! :D
|
Еще отхожу, не обижайтесь. А с утра-то - отработала :cry::face::wall:... практически на автопилоте...
|
Да мы и не думаем обижаться. Шо ж мы, с Марса, что ли?! Ясно же, что Вы с корабля на бал, вернее, с бала на корабль, и утром на работу и все такое.
|
Цитата:
|
| Текущее время: 05:38. Часовой пояс GMT +4. |
|
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot