![]() |
Цитата:
- Я ведь прекрасно понимаю, какие мы разные... и насколько ты... другая. Спасибо за то, что даришь мне это чудо, эту возможность - быть рядом. Он поймал руку Норидин, машинально гладящую герб, вышитый на его куртке, герб, о октором он когда-то пытался забыть, и поднес ее к губам. - Что мне сделать для тебя, как доказать мою любовь? На самом деле, у него была идея... он знал, о чем он хочет попросить Норидин. Разделить с ней и боль, и радость, и усталость, разделить с ней жизнь. Когда-то давно, услышав от Нолана, что означает связь стража и айз седай, он ужаснулся - как может человек позволить так связать себя. Сейчас же ему это казалось напротив - даром. Слишком дорогим, чтобы он мог об этом просить, поэтому он промолчал, прижимая к себе любимую. |
- Доказать?.. Нет, Торвин, нет... Разве я могу еще чего-то утебя просить? Я, ворвавшаяся в твою жизнь где было черное и белое?.. разве я могу просить у тебя еще каких-либо доказательств, когда ты и так дал мне даже больше, чем я могла бы мечтать?..
Норидин замолчала. - Единственное, о чем я может, могу просить тебя - не дай себя убить. Потому что... Потому что я не знаю, что случиться со мной тогда. Ты хуже, чем саидар, Торвин. Силу можно направлять и контролировать, любовь - нет. жажда направлять Силу ничтожна по сравнению с жаждой видеть тебя, быть с тобой. Ты - хуже, чем Единая Сила, Белоплащник. Когда нас... усмиряют или мы выжигаем себя, то теряем желание жить. Что же станет тогда со мной, если я потеряю тебя? И не сошла ли я с ума, что пустила тебя в свою жизнь, пустила этот страх - потерять тебя... Но я не могу иначе. Я теперь уже никогда не смогу... быть ,как раньше. Никогда. |
Улица Кэймлина, неподалеку от Кружки, прапорщик Саган
Все-таки заметила... Не успел отшатнуться. Или успел, а она видела только этих остолопов?
Саган отсутпил еще на шаг под арку. Наверняка, айз седай неи раз стояла здесь - уж больно место для наблюдения удобное... Надо поговорить со слугами этой ювелирши, Кари, что ли?.. Прапорщик медленным и размеренным шагом двинулся к рынку. -------------------------------------------- Пивная Кружка, Базел Кинч - Пирог, а извольте, госпожа, конечно! С яблоками, со смородиной? С крыжовником может, хотите? - улыбнулся хозяин гостиницы, гадая про себе, что же такое, или вернее, кого, увидела на улице женщина, что решила вернуться... Уж больно ее спина напряглась... Что-то слишком много событий в последнее время. Слишком много для одной маленькой гостиницы. Я уж и не рад ,что госпожа Нора выбрала "Пивную кружку"... Что же тогда творится во дворце, если в городе такая суета?... И сама Нора давно не появлялась... А Дарту что вчера здесь понадобилось?! Чтож ,он по крайней мере жив. А ведь это его спутник всплыл третьего дня в канале... |
- Один с крыжовником и один с яблоками, пожалуйста. - Мардра улыбнулась и последовала за хозяином.
Главное - не привлекать к себе особого внимания... |
На приеме
Анаик заскучала. Все эти приемы быстро вгоняли ее в скуку. Аристократы, бессмысленные разговоры, жалкие попытки играть в Даэсс дей'мар... разве они что-то понимали в настоящей Игре?
Обнаружить искомую женщину сначала не составило труда, однако потом та куда-то скрылась - скорее всего в сад - а следовать за ней, не возбуждая подозрений, у Анаик не было никакой возможности. Даже если бы она сумела выбраться из цепких лапок какой-то местной леди, которой просто не терпелось выяснить у Айз Седай, что думает Белая Башня по поводу разгула Белоплащников в Андоре. "Ага, кроме белоплащников у меня вообще забот в этой жизни нету..." И тем не менее Анаик не утратила надежду познакомиться с той Айз Седай до окончания вечера. |
Терн и Корона
Цитата:
- Знаешь... Это все очень странно и необычно. Но я.. я понимаю, почему ты убежала. И можешь положиться на меня - я ни за что не открою твою тайну ни одной айз седай... если, конечно, я их вообще увижу - айз седай. Эта женщина, Дина, обещала, но... В ней вновь проснулись все сомнения. А самое главное - она уже не была так уверена, что стоит ей найти айз седай, а потом и брата - все станет легко и просто. Скорей уж наоборот. У нее мелькнула глупая мысль: только бы Мателе не нашелся скоро...ведь пока она не нашла брата - Самер будет рядом.... Но Матия тут же отругала себя за подобные мысли. |
- Спасибо, - вздохнула Кирстин. - Мне казалос раньше, что если откроюсь кому-нибудь, будет легче. Ан нет, никакой горы с плеч я не сбросила.
Она задумчиво посмотрела куда-то вдаль, за стены таверны, может быть вообще за пределы Кеймлина... - Я устала бежать и скрываться, а остановиться слишком страшно, - Кири говорила уже не для Матии или Самера, а скорее для себя самой. Потом покачала головой: - Нет, о чем это я? Все глупости. У вас есть на сегодня еще какие-нибудь планы? - она чуть не добавиа "голубки". - Потому что мне пора возвращаться к мастеру Кинчу, если я не хочу потерять работу. |
- Ну по-крайней мере теперь ты можешь расчитывать на нашу помощь... так ведь? - Матия броосила быстрый взгляд на Самера.
- Что, тебе пора уже? Натягивать ту жу... ой, очаровательную зеленую кофту? ;) Матия была олна решимости проводить подругу (а она уже считала Кирстен подругой), если понадобится. но, честно говоря, возвращаться в таверну ей не хотелось... а хотелось остаться одной с Самером. |
- Ну да, - невозмутимо ответила Кири. – В этом платье я могу рассчитывать на успех разве что на похоронах.
На самом деле была еще одна причина, почему кайриэнка Кирстин Тарейл надевала жуткую зеленую кофту, которой позавидовал бы любой Лудильщик… тем более что она как раз и происходила от Лудильщиков. В ней чувствовала себя защищенной, дурацкая рубашка, как броня, скрывала настоящую Кири, которая до сих пор стыдилась того, чем ей приходится заниматься… - Ладно, я пойду, - она поднялась, прекрасно понимая, что она здесь лишняя. – До встречи. «Надеюсь…» |
Когда рыжая встала, у Самера шевельнулась было мысль, что негоже отпускать девушку одну в таком опасном городе, как Кеймлин, но мысль была какая-то нечеткая и ленивая. Как ни странно, несмотря на свою внешность, кайриэнка производила впечатление человека, который может за себя постоять, если что. Конечно, такое же впечатление, и даже куда в большей степени, производила и Матия…
В общем, он не встал. - Ты что-нибудь еще хочешь? Поесть или выпить? Почему-то сразу же, как ушла болтливая Кирстин, он почувствовал, что не знает, что сказать. Хуже всего было то, что говорить вообще не хотелось. «Что же ты со мной делаешь, Матия милая? Зачем тебе это?» Он уже почти хотел, чтобы Матэле скорее нашелся и он мог передать Матию с рук на руки ее брату, и забыть, и жить так, как он жил до сих пор, свободно и ни о чем особенно не заботясь. |
Дворец Барин, Мелан Флинн
Пустить несколько слухов в столь благодарные уши было сущим пустяком. Мелан обошел большой зал еще раз, убедился, что не меньше четырех молодых лордов-сопляков на спор решили позаигрывать с айз седай, и направился сквозь толпу в общую залу.
Дело, я должен думать о деле, а не о ней. Не о том, с кем сейчас... Молодой человек обрвал злые и горькие мысли. В конце концов, он мог прожить жизнь, зная Норидин лишь по переписке, и никогда не встретить ее. Он мог никогда так и не увидеть ее... Как ни странно, он обнаружил айз Седай в музыкальной гостинной, где в нее буквально вцепилась леди Серафима Заргенд, родня дому Аншар настолько дальняя, что может позволить себе появиться на этом приеме у Лиса... Мимо напрвились трое молодых лордов, и Мелан под прикрытием их спин подобрался ближе. Он прислонился к колонне и принялся подчеркнуто-скучающе наблюдать за попытками молодежи сыграть в "мандолу" по примеру королевского бала. Время от времени он нарочито-скрыто поглядывал на айз седай. если она не заметила его взглядов, то он не знает ничего в этой жизни... |
Некоторое время Анаик старательно делала вид, что молодого человека, который кидал на нее такие взгляды, просто не существует. Если быть совсем точной - он существует - возможно, как сказали бы Белые, - но его существование никоим образом не пересекается с ее планами и делами. Это был проверенный способ показать, что она все видит и все понимает, но пока слишком занята, чтобы уделять свое драгоценное внимание неизвестно кому.
Затем она резко прервала леди Серафиму, развернулась и подошла к молодому человеку. Ну-с? говорил красноречиво ее взгляд. |
Арад вышел из таверны и глубоко вздохнул, вдыхая свежий вечерний воздух.
Слухи, слухи, слухи... Троллоки, Айз седай, Белоплащиники... Ну и каша заварилась в Кэймлине! Постояв немного в переулке, Арад прогулочным шагом направился в сторону центра Кэймлина. |
Мелан Флинн, Дворец Барин
Мелан отсалютовал бокалом айз седай.
Посмотрим, удастся ли мне чуть -чуть поколебать Ваше хваленое невозмутимое высокомерие... Молодой человек слегка улыбнулся и указал взглядом на группу молодых лордов, что недавно так осаждали Норидин... Во главе с молодым Элорином, который сам не зная того, все же избежал потеницальной женитьбы еще как минимум на год, мужчины устремились к молодой, как они думали, зеленой, как они думали, сестре... - Айз, седай, какая честь для нас... Айз седай, можем ли надеяться на Ваше общество... осенняя охота в имении Ринан... Вы очаровательно выглядите... А это правда, что Ваша айя посвятила себя борьбе с исчадиями тени? знаете, эти троллоки... Пошло-поехало... Мелан еще раз отсалютовал бокалом Анаик седай, чуть улыбнулся с притворной печалью, и переместился на пару шагов, за колонну. там Анаик Седай не могла его видеть, елси только не протолакается таки-через толпу светских льват, а он... он мог все наблюдать. |
Цитата:
Торвин почувствовал, как вздрогнула в его руках Норидин и обнял ее крепче, привлекая к себе, заслоняя от страхов и тяжелых мыслей. Здесь и сейчас этим мыслям было не место. Здесь и сейчас они были одни, вместе, и ничто не разделяло их. Здесь и сейчас они могли быть счастливы, хоть на миг. * * * Спустя часа полтора кавалер в темной куртке выбрался из старой беседки, галантно подал руку даме, спешно поправляющей нежно-серое платье и пытающейся справиться с рассыпавшимися волосами, улыбнулся еще раз, уже приготовившись изобразить светскую маску заинтересованности - и повел свою спутницу в сторону залы дворца, откуда доносились звуки музыки и веселья. |
Когда на аллеи парка падало уже достаточно света из окон и садовых фонарей, Норидин остановилась.
- Подожди. Все, конечно, и так будут судачить, чем это я занималась в парке, и будут правы... Но зачем же так явно... Конечно, в прежнем виде прическу уже не восстановишь... Но нечто приличное соорудить удастся. Даже без помощи саидар, только с хорошим мысленным ругательством... Завитые локоны водопадом падают на спину, немного в беспорядке, но она явно не единственная девушка, чья прическа пострадала от прогулки под луной в компании молодого кавалера... Шайнарка повела головой, проверяя, - не рассыплются ли волосы в неподходящий момент, и повуствовала, что платье все-таки придется зашивать... Плотный шелк не выдержал натиска Допросника... И булавки, как назло с собой нет... Только ножи... Ладно, волосы как раз закрывают надорванный воротник... Хотя от внимательно взгляда, конечно, не укроется ни сооруженная в спешке прическа, ни пусть слегка, но помятое и чуть надорванное платье... Норидин улыбнулась, - что за прекрасная идея! - Торвин, я прилично выгляжу? |
- Ты выглядишь...ты правда хочешь, чтобы я сказал, как ты выглядишь? ;) - Торвин провел ладонью по плечу Норидин, коснулся шеи... тут же отдернул руку и приняд серьезный вид.
- Ты выглядишь, как юная шайнарка, только что прогулявшаяся в парке с... ммм... с кавалером :) Он улыбнулся, сорвал с ближайшего куста шиповника - как затесался этот дикарь в сад, полный диковиных цветов? - веточку с цветами, протянул Норидин. - Это вместо той розы, с которой я поступил так неосторожно :) Знаешь... дикий шиповник подходит тебе гораздо больше. |
- Надеюсь, нам повезет больше, чем героям баллады, - засмеялась Норидин, прикалывая цветок к прическе.
- Пойдем в зал... Потанцуем, сыграем в мандолу, если, конечно, ты не хочешь раствориться в темноте прямо сейчас... И пусть Анаик думает, что хочет, пусть даже подойдет и что-то спросит... Но она ни за что не поверит той правде, которую от меня услышит... |
Наблюдая, как Анаик седай управляется с молодыми лордами, Мелан понял, что она тоже тянет время.
Итак, если ей не интересны ни собственно политика Домов, ни человек, который сознательно привлек к себе ее внимание... А может, она просто ждет, что я потеряю терпение и выскажусь первым? Нет. Вряд ли. Это было бы возможным, знай она обо мне хоть что-то. А ведь она не может быть уверена, что именно мне от нее нужно. А значит, ей действительно все равно. Мелан проводил взглядом айз седай, которая как раз направилась прочь из зала. Что ж, пусть будет музыкальная комната... ------------------------------------------------ Несколько молодых пар негромко спорили о чем-то в самом центре комнаты, потом разошлись, открыв взорам гостей одинокий стул, на котором покоилась лютня. кузен Элорина, Лорд Артур Барин, обходил зал, предлагая гостям вытянуть из пучка красную ленту. Юноша только начал свой путь. Интересно, кому достанется узел - жребий начать мандолу?.. |
Мужские и женские руки выдергивали алые и малиновые полоски – одни с облегчением, другие – расстроено… Наконец женская рука выдернула завязанный узел. Молодая Леди в цветах одно из Восточных Домов прошла к стулу. Явно неуверенная в себе, она подчеркнуто тщательно расправила складки на юбке, пристроила на колени лютню, и запела негромким голосом.
Ты уехал далеко, мой рыцарь, А что мой – ты об этом не знал… Обещал ты ко мне возвратиться, Хоть ни разу еще не встречал. Ожидание длится и длится, Я надеюсь, ты встретишь меня, Пусть твердят, что милее синица, В небесах я ищу журавля. Лирическая песня-ожидание бывала частым зачином мандоле в Пограничье. И бывало так, что из толпы выходили мужчины, и принимали из дрожащих пальцев инструмент, чтобы ответить не песне, но певице. |
- Раствориться в темноте? Милая, такое поведение достойно только героев старых баллад. :) Но, может быть, нам стоит разделиться и зайти в зал по одиночке? Ты ведь не хочешь, чтобы завтра весь Кэймлин сплетничал о нас с тобой? - Торвин с трудом заставил себя убрать руку с талии Норидин.
|
- Верно. Куда им до нас?.. А судачить о нас и так будут. А знаешь... никогда не думала, что это так забавно - давать пищу для сплетен... Но ты прав, лучше вернуться поодиночке.
Норидин нарочито медленно провела пальцем по щеке Торвина, и скользнула по аллее к освещенному дворцу. О, да... сплетен обо мне завтра будет предостаточно... - подумала айз седай, сбиваясь со счета на пятом десятке заинтересованных, завистливых, восхищенных взглядов. Безусловно леди Норидин была настолько... заметна, что просто не мога иметь ничего общего с тихой библиотекаршей. Последние стоки "Будь моей королевой на день" заставили Норидин двинуться в сторону музыкальной комнаты. Кто знает, как скоро она снова возьмет в руки лютню? Может, завтра, а может, и через десяток лет... Если жива останется. Молодые лорды, заметив приближение "Первой невесты Шайнара", галантно кланялись, пропуская Норидин в первый круг. Понятно почему, - решили подшутить над Элорином ,который стоял в эту минуту в центре и выводил песню. Голос у наследника дома Барин был неплохой... Но, может слишком нежный? да и песня сама... Не скажешь птице "не лети", Она летит навстречу ветру. Не скажешь солнцу "не свети", Его лучи сквозь тучи светят. Мы любовь свою ищем повсюду, Но приходит она случайно... Это самое чудное чудо, Это - самая тайная тайна... Нет, ну право же, еще немного, и у меня заболят зубы... Чем бы на такое ответила она?.. Норидин улыбнулась, вспомнив балв Королевском дворце. Жаль, не повторить. Во-первых, сейчас она без маски, и обстановка не та... О, Свет, он, похоже, еще не слышал ,что у меня Родня в Башне... - поняла Норидин , глядя, как Элорин направляется к ней. Ладно ,пока буду идти до центра, что-нибудь придумаю |
Торвин выждал несколько минут..подставив лицо прохладному ветру он пытался привести в порядок чувства и мысли. Наконец, решшив. что дал Норидин достаточно времени, он направился в зал, выбрав один из боковых входов.
Замерев у входа он окинул быстрым взглядом присутствующих. Бал был в разгаре. Ага, снова затеяли Мандолу Любви. Похоже, эта игра никогда не выйдет из моды, по крайней мере среди молодежи.Но куда делась Норидин? Вместо нее ему на глаза попался этот юноша.. Мелан, кажется? тот самый, что при каждом взгляде на Норидин просто излучает любовную тоску. Противник, хм? Нет, он ем не соперник, нов се же Торвин нахмурился. Зато, проследив за взглядом мрачного юноши он как раз обнаружил норидин. Которая, похоже, была в игривом настроении, потому что она направлялась в центр круга Мандолы. Собирается петь? Как раз в этот момент Норидин взяла в руки лютню и их глаза встретились... Опасный блеск! Что затеяла эта женщина? ;) |
Все случилось так быстро, и так.. нелепо, что Норидин даже несколько растерялась. Элорин с глубоким поклоном, позволившим рассотреть все, что не скрывал вырез платья, подал ей лютню, и шайнрака медленно пошла к центру. Ее глаза перебегали с одного лица на другое, прикидывая, как ловчее передать интрумент дальше. Как и кому. Халтурить айз сеадй никак не желала. Мазнув взглядом по Мелану, она перебирала лица, словно крешки книг, пока не увидела у самых дверей знакомую фигуру в бронзовом кафтане.
Свет... неудивительно, что Элорин кажется смешным. А он ведь не моложе Торвина... Да, Элорину подошла бы какая-нибудь изнеженная девушка, вроде Элминренды, что провздыхала о мужчинах всю жизнь... Идея... Норидин улыбнулась, как кошка загнавшая мышь, и небрежно пристроившись на стуле, состроила умльно-томное выражение лица... Ах сердце, ты зачем трепещешь? Зачем утратило покой? Как этот кавалер приветлив, Но разве хуже, тот другой? Я влюблена, горю я страстью, Но кто же мне милей из них? Любить двоих, как это трудно... Любить двоих, как это трудно... Любить двоих, как это трудно... Как тяжело любить двоих... |
Торвин не поверил своим ушам. И глазам. Куда делась его любимая - гордая, сильная, независимая.
Там в круге пела, жеманно перебирая струны лютни, отъявленная светская кокетка. Ах вот как, милая... Ты хочешь поиграть? ;) Кажется, я догадываюсь, чем это кончится. Меж тем сладкий голос продолжал петь: Мне сразу вечело и грустно. Кидает в жар, бросает в дрожь. Как нравится мне тот поклонник... Но разве этот не хорош?!! Да, решено, - я выйду замуж. Но кто же будет мой жених? Любить двих, - как это трудно Любить двих, - как это трудно Любить двих, - как это трудно Как тяжело любить двоих. Торвин и сам не заметил, как подошел ближе к певице...посмотреть, что же будет дальше, потому что песня уже закончилась и теперь Норидин обводила зрителей лукавым взглядом. |
Помнишь, я предостерегала тебя от той песенной дуэли? - говорил ее взгляд. Норидин хлопнула глазами и подала Торвину, то и дело кидая взгляды на Элорина, будто не могла решить ,кого же из двоих предпочесть...
|
Значит, дуэль, милая? Разве ты не знала, что Стомы всегда отвечают на брошенный вызов? ;)
Торвин бросил притворно-яростный взгляд на Элорина, потом с галантной улыбкой взял лютню, провел по струнам... и подмигнул зрителям. Руки сами заиграли веселый напев. Солдат, на саблю опираясь, В глубокой горести стоял; Надолго с милой разлучаясь, Вздыхая, он сказал: "Не плачь, красавица! Слезами Кручине злой не пособить! Клянуся честью и усами Любви не изменить! Любви непобедима сила! Она мой верный щит в войне; Булат в руке, а в сердце Лила,- Чего страшиться мне? Не плачь, красавица! Слезами Кручине злой не пособить! А если изменю... усами Клянусь, наказан быть! Тогда мой верный конь споткнися, Летя во вражий стан стрелой, Уздечка браная порвися И стремя под ногой! Пускай булат в руке с размаха Изломится, как прут гнилой, И я, бледнея весь от страха, Явлюсь перед тобой!" Но верный конь не спотыкался Под нашим всадником лихим; Булат в боях не изломался,- И честь солдата с ним! А он забыл любовь и слезы Своей пастушки дорогой И рвал в чужбине счастья розы С красавицей другой. Но что же сделала пастушка? Другому сердце отдала. Любовь красавицам - игрушка, А клятвы их - слова! Всё здесь, друзья, изменой дышит, Теперь нет верности нигде! Любовь, смеясь, все клятвы пишет Стрелою на воде. |
Это ты мне?.. - Норидин не верила ушам. Вот так так... Нет ,если бы я не была в тебе так уверена, то могла бы и обидеться...
Норидин слугка отвернулсь, пряча улыбку. Браво, Белоплащник, впрочем, кому еще хватит смелости подшутить над айз седай, зная, что она - айз седай? Только Допроснику. В послеждний раз ударив по струнам, молодой лорд Стом с откровенно насмешливым поклоном передал лтню леди ал Кайар инструмент. Норидин нарочито медленно сжала пальцы на грифе, то ли обнимая, то ли стремясь раздавить... Дуэль! - поняли молодые гости и чуть раздвинулись. Вс еони были наслышаны о прошлом поединке песен в королевском дворце, и вот снова дуэль... Вы не слыхивали сроду Слова нет от милых дам, И в постель ныряли сходу, Не испытывая драм, Но виктории без боя Расслабляют ходока, И конфузитесь порою На виду всего полка, На виду всего полка. Терпи ходок, терпи ходок, нелепость, Но слабый пол порой являет крепость, Кто бы, чтобы, кто бы что бы ни болтал, Но порою слабый пол - это крепость Гибралтар. Что, Допросник, съел? |
Торвин чувствовал, как помимо его воли на щеках появляется румянец. Нет, конечно. он знал, что все это - шутка своенравной шайнарки. но тем не менее.. он не мог сдержаться. Вот, разбойница!
Кто бы мог подумать несколько дней назад, что я буду так фривольно обращаться к айз седай..пусть и в мыслях? ;) Но Норидин и этого показалось мало, она продолжала, тряхнув волосами: Гибралтар берут измором Это ясно и щенку, Но с подобным приговором Не смириться ходоку, И терпеть ему досаду И нести большой урон, Но путем вести осаду Не приучен смладу он, Не приучен смладу он. Терпи ходок, терпи ходок, нелепость, Но слабый пол порой являет крепость, Кто бы чтобы, кто бы что бы ни болтал, Но порою слабый пол - это крепость Гибралтар Ее лукавый взгляд снова перебегал между двумя мужчинами... |
Вид покрасневшего Торвина был столь забавен... Пожалуй, стоит подразнить Белоплащника еще немного... В кокоце концов ,мы оба знаем, кому достанется победа, но разве не стоит сделать игру поинтереснее?
Айз седай ценили сложное искуство собственно ходов наряду с самой победой... Закончив петь, Норидин нарочито медленно, красуясь, поправила волосы... И подала лютню Элорину, опять же нарочито едва-едва не задев его пальцы. Молодой лорд едва не осыпался пеплом от такой атаки, достойной жительницы Арад Домана, но взял себя в руки, вышел в круг и запел. Сто раз подряд влюблялся я И только в Вас одну Передо мной Ваш нежный взгляд Во сне и наяву Передо мной Ваш гордый взгляд Во сне и наяву . Сто раз мечтал увидеть вас В закатных красках дня Но темный вечер каждый раз Вас прятал от меня Но темный вечер каждый раз Вас прятал от меня |
Торвин чуть не заскрежетал зубами при виде взглядов, которые Норидин бросала этому щенку. И одновременно его душил смхе. Видно, и правда говорят, что женщины сводят человека с ума, а айз седай делают это еще быстрее.
Однако, как разгорелись глаза у Элорина. Вон какие рулады выводит, да так сладко - того и гляди зубы сведет. Торвин поморщился. свет, ну разве можно быть таким глупым? Послушать только. Сто раз бежать от вас хотел В любую из сторон Но вот в сто первый раз опять Пришел я под балкон. Но вот в сто первый раз опять Пришел я под балкон. Сто раз готов навстречу Вам В любую даль пройти И сотню самых нежных слов С моей мечтой сплести! И сотню самых нежных слов С моей мечтой сплести! Что самое удивительное - на Элорина была устремлена не одна пара девичьих глаз - кокетливых, мечтательных, обещающих. Разве можно понять женщин? Как им могут нравиться такие ... цветочки? Впрочем, Торвина интересовала лишь одна пара глаз, цвета зимнего льда и весеннего неба. |
Молодой лорд закончил серенаду, и поклонился.
… Явно рисуется перед прочими дамами, - поняла Норидин. Почему-то на это у них всегда хватает ума… Ну, погоди, сейчас я тебе кудри-то ой как причешу… С кокетливым взмахом ресниц она приняла лютню... Молчи, не признавайся мне в любви, Не падай предо мною на колени. Мой взгляд своим ты взглядом не лови. Не порождай в душе моей сомнений. Не вспоминай о редких тех минутах, Когда покой в моей душе царил. И тем сильней терзалось сердце в муках Не убеждай меня, не стоит сил. Это был еще один из немногих, написанных ею самой сонетов. Лирический в начале, и такой хлесткий в конце... Не говори мне, что с моим уходом Вмиг для тебя погаснет жизни свет. И я, шагнув во Тьму, что за порогом Вслед не услышу горестного: «Нет!» Не обещай, чего не сможешь дать. Молчи, не заставляй меня страдать. Не лги, меня любимой не зови. Молчи, не признавайся мне в любви. |
Ха, ну вот и лордик получил по раздутой гордости! Вон как вспыхнул, смотрит удивленно... наверное не привык к резким отказам? Ну кто бы мог подумать. что этот слащавый мальчишка считает себя сердцеедом. Но нет, он еще тянется к лютне.. и Норидин не возражает, отдает ему инструмент. Интересно, что он сможет сказать?
Лорд Элорин между тем придал лицу пафосно-трагическое выражение и затянул гордую песню. Удар копья, стрелы полет, Звенящей шпаги острие, Пусть жизнь мою перечеркнет, Зачем теперь жалеть ее, Зачем теперь мне жизнь моя, И в миг последний самый я, Забуду все и закричу: "Жить не хочу жить не хочу!" Кажется, юноша не на шутку разошелся, и вправду представляя себя героем старой баллады. Он подхватил припев так громко: Зачем теперь мне жизнь моя, И в миг последний самый я, Забуду все и закричу Ты закричишь: "Я жить хочу!", мрачно подумал Торвин. Ему вдруг стало грустно. И соревнование с глупым мальчишкой, не видевшшим настоящей крови, не знавшим настоящей любви и боли, перестало казаться забавным. |
А мальчик ничего не понял... Глупец, он так привык быть пределом мечтаний, что даже помыслить не может об отказе... Видимо, никто еще не говорил ему на угрозу прыгнуть из окна "Прыгай"...
Элорин явно нуждался в уроке... Да и саму дуэль пора было подводить к концу. Норидин чуть скосила глаза в сторону белоплащника... Торвин смотрел совершенно спокойно, он тоже не видел соперника в молодом Барине. А в начале это казалось забавным... Что ж... Пора было говорить "нет". Норидин приняла лютню. Уж третий день под окнами моими Не утихает голос твой. Клянешься Светом, Тьмою и Святыми, В том, что мечтаешь вечно быть со мной. Твои слова поймает ветер, Им медный грош цена. Мечтами ты блуждаешь где-то, А я сижу одна. Чего я жду – не знаю… Но верю я в одно. Любить мне человека Иного суждено. Не воплощение Света – Мой нрав упрям и крут. И сладкие признанья Лишь скуку наведут. Не совладать со мною Мальчишке и щенку Мою любовь и верность Для воина берегу. Мой лорд, ты не печалься, Другую избери, Не обивай порога Ты у моей двери. Но третий день подряд Ты мне твердишь о любви, Что не существует преград, Что все готов ты пройти… Я жду с нетерпеньем заката, Когда ты уже замолчишь… И грустью с тоскою объятый, Проклятием ночь огласишь. Ты скажешь и забудешь, Ты отвернешь свой взгляд, Три дня со мной побудешь И побежишь назад. Проклятие, гордая дева! Мольбам ты моим не вняла. Печалься же дальше, коль скоро Ты призрака мне предпочла. Твои слова поймает ветер, Им медный грош цена. Ты гонишь прочь коня отсюда, А я остаюсь одна. Норидин обежала взглядом зал, и поймав веселый взгляд Торвина, неожиданно закончила песню Увы, но для печали Достаточно причин, - На юге не осталось Ни воинов, ни мужчин. Ну, как, Допросник, съел?.. Или ты решил ,что я дуэлирую с этим мальчишкой? Последние строчки песни явно задели Торвина за живое. В три шага он оказался в первом ряду, и мало что не вырвал лютню у нее из рук. Глаза его при этом походили на грозовое небо с первыми проблесками молний... |
Как она может? На какой-то миг Торвин был оглушен вспышкой ярости. Потом он вздохнул поглубже и заставил себя успокоиться - умение, давшееся ему дорогой ценой. Что стало с твоим чувством юмора, парень? спросил он сам себя. Ты способен разозлиться на шутку любимой женщины?
Нет, он не мог злиться на Норидин, но ее последние слова больно задели его. Он сам толком не понимал, почему, но молчать он просто не мог. Значит, на юге не осталось мужчин? Лишь мальчишки, играющие игрушечными мечами? Свет, лучше так, чем если бы сюда пришла беда, делающая мужчин воинами с колыбели и мертвецами в расцвете лет. Он знал о чем говорил. Он видел. Торвин поймал на себе удивленные взгляды и понял, что стоит, сжимая гриф лютни словно рукоятку меча. Чуть виновато улыбнувшись, он легко поклонился зрителям. а потом выбросил их из головы. То, что он хочет сказать, он будет говорить ей. Сpедь оплывших свечей и вечеpних молитв, Сpедь военных тpофеев и миpных костpов Жили книжные дети, не знавшие битв, Изнывая от мелких своих катастpоф. Детям вечно досаден Их возpаст и быт,- И дpались мы до ссадин, До смеpтных обид. Hо одежды латали Hам матеpи в сpок, Мы же книги глотали, Пьянея от стpок. Липли волосы нам на вспотевшие лбы, И сосало под ложечкой сладко от фpаз, И кpужил наши головы запах боpьбы, Со стpаниц пожелтевших слетая на нас. И пытались постичь Мы, не знавшие войн, За воинственный клич Пpинимавшие вой, Тайну слова "пpиказ", Hазначенье гpаниц, Смысл атаки и лязг Боевых колесниц. Эту балладу он услышал однажды... на привале у костра, там, в Приграничье. И до сих пор помил то ощущение, когда каждое слово находит себе место в душе, потому что оно - правда. А в кипящих котлах пpежних боен и смут Столько пищи для маленьких наших мозгов! Мы на pоли пpедателей, тpусов, иуд В детских игpах своих назначали вpагов. И злодея следам Hе давали остыть, И пpекpаснейших дам Обещали любить, И, дpузей успокоив И ближних любя, Мы на pоли геpоев Вводили себя. |
Эту песню она знала... Выстраданная, выглаженная до последнего слова многими поколениями Пограничников... На Норидин будто пахнуло дымом от костра, душным северным ветром Запустения... Вот бы сейчас оказаться там... С ним...
Только в гpезы нельзя насовсем убежать: Кpаткий век у забав - столько боли вокpуг! Постаpайся ладони у меpтвых pазжать И оpужье пpинять из натpуженных pук. Отряд троллоков, напавший на караван... И кинжал, пущенный неверной девичьей рукой, ведомый гремучей смесью страха, ярости и мести... Она помнила это, как помнил он свой первый бой... Испытай, завладев Еще теплым мечом И доспехи надев, Что почем, что почем! Разбеpись, кто ты - тpус Иль избpанник судьбы, И попpобуй на вкус Hастоящей боpьбы Он пел ей ,как она пела ему в тарвене "Плач"... Торвин пел ей, ей одной, потому что , как ни смешно это звучит, между Айз седай и Белоплащником гораздо больше общего, чем кажется... Я знаю, ты поешь правду. И я знаю, кто ты - говорил ее взгляд. |
А Торвин уже не видел ни пышно украшенного зала, и надменных лиц... перед глазами его стояли совсем другие картины. Те, что он когда-то мечтал забыть. Те, что, он знал, никогда не забудет.
И когда pядом pухнет изpаненный дpуг, И над пеpвой потеpей ты взвоешь, скоpбя, И когда ты без кожи останешься вдpуг Оттого, что убили его - не тебя,- Ты поймешь, что узнал, Отличил, отыскал По оскалу забpал: Это - смеpти оскал! Ложь и зло - погляди, Как их лица гpубы! И всегда позади - Воpонье и гpобы. Черный дым над сгоревшими повозками. Кровь на траве, на дороге, повсюду. Синие глаза, глядящие в синее небо, улыбка, не успевшая покинуть губ - и навсегда примороженная к ним холодом смерти. Если, путь пpоpубая отцовским мечом, Ты соленые слезы на ус намотал, Если в жаpком бою испытал, что почем,- Значит, нужные книги ты в детстве читал! Если мяса с ножа Ты не ел ни куска, Если pуки сложа Наблюдал свысока, И в боpьбу не вступил С подлецом, с палачом,- Значит, в жизни ты был Ни пpи чем, ни пpи чем! Последний аккорд отчаянно зазвенел порванной струной...и расстаял в воздухе. Торвин с трудом пожнял глаза, возвращаясь к действительности. |
Норидин не отрывала взгляда от лица Торвина. От настоящего лица... Лица воина, который видел смерть не раз и не два...
Норидин сама. не дожидаясь предложения, подошла к молодому человеку, аккуратно высвободила лютню из его рук и пристроила на коленях. Ничего, это пройдет... Война - это лишь чатсь жизни... Когда вода Всемирного потопа Вернулась вновь в границы берегов, Из пены уходящего потока На берег тихо выбралась Любовь - И растворилась в воздухе до срока, А срока было - сорок сороков... Она разбудила неприятные воспоминания... Но она же их и прогонит. И чудаки - еще такие есть - Вдыхают полной грудью эту смесь, И ни наград не ждут, ни наказанья, - И, думая, что дышат просто так, Они внезапно попадают в такт Такого же - неровного - дыханья. Только чувству, словно кораблю Долго оставаться на плаву. Прежде чем понять, что "я люблю" - То же, что "дышу" или "живу" Помнишь, как мы встретились с тобой впервые? Совсем случайно, в таверне... Уже тогда я знала, что не смогу забыть этот вечер. Но разве могла я представить, чем все обренется?.. |
Торвин тяжело дышал. Слова песни Норидин не сразу проникли в его разум, затуманенный тяжелыми воспоминаниями. Но постепенно его плечи расслабились, кулаки разжались. Он встряхнул головой, прислушиваясь.
Норидин пела о любви. И он чувствовал, что больше не было игры, и каждое ее слово было обращено к нему, только к нему. И Торвин улыбнулся, улыбнулся любимой женщине, той, которую полюбил под маской и будет любить всегда, с любым лицом, любую. |
В груди теснилось что-то странное, когда она смотрела на его улыбку. Улыбку на лице, недавно бывшем мрачнее некуда...
Каким мрачным казалось все, когда они узнали имена друг друга... Тогда ты тоже был мрачен... Ты говорил, что все закончилось... А я - что еще и не начиналось... И много будет странствий и скитаний: Страна Любви - великая страна! И с рыцарей своих - для испытаний - Все строже станет спрашивать она: Потребует разлук и расстояний, Лишит покоя, отдыха и сна... Но вспять безумцев не поворотить - Они уже согласны заплатить: Любой ценой - и жизнью бы рискнули, - Чтобы не дать порвать, чтоб сохранить Волшебную невидимую нить, Которую меж ними протянули. Голос певицы стал громче, и слова припева взлетели под высокие своды зала. Я поля влюбленным постелю - Пусть поют во сне и наяву!.. Я дышу, и значит - я люблю! Я люблю, и значит - я живу! |
"Но вспять безумцев не поворотить"
Торвин вспомнил те темные часы, когда он думал, что навсегда потерял любовь, не успев обрести ее. Он вспомнил, как называл Норидин безумной... ее сумасшедший план - он до сих пор считает его сумасшедшим... но это лучше, чем отчаянье. И он отказывается думать о том, что случится, если у них ничего не выйдет. Давным давно старый солдат сказал ему, совсем мальчишке: "Живи сегодня, не думай о завтра - ведь его может и не быть для тебя" Но ведь когда любишь - живешь за двоих. |
Под пальцами рождался тихий, чуть печальный перебор. А вокруг лица, лица... Они слышат песню и только песню... Они всегда знают только край, и почти никогда - больше...
Но многих захлебнувшихся любовью Не докричишься - сколько не зови, - Им счет ведут молва и пустословье, Но этот счет замешан на крови. А мы поставим свечи в изголовье Погибших от невиданной любви... Ты спрашивал, верю ли я в Узор?.. Верю. А еще я верю в нас... Чем бы ни кончилось, останемся "мы", а не "ты и я"... Их голосам дано сливаться в такт, И душам их дано бродить в цветах, И вечностью дышать в одно дыханье, И встретиться - со вздохом на устах - На хрупких переправах и мостах, На узких перекрестках мирозданья. |
Да, любимая, так. До последнего края - и за край - вместе.
И уже два голоса - мужской и женский, удивительно дополнявшие друг друга, допели балладу. Свежий ветер избранных пьянил, С ног сбивал, из мертвых воскрешал. Потому что если не любил, Значит - и не жил, и не дышал. |
Проследив, как Анаик переместилась в комнату, предшевствующую музыкальной гостиной, Мелан шагнул салон, откуда раздавались звуки лютни. Не стоило лишний раз маячить перед Анаик седай.
Неужели она пришла только ради встречи с Норидин? Но откуда она узнала, или догадалась, что айз седай тоже будет здесь? Кто-то из слуг Дома Таравин проболтался? Или... Или Анаик просто решила войти в круг андорской аристократии, послушать, посмотреть, и рано или поздно встретиться с Норидин... Слаженный дуэт двух голосов заставил его снова, уже пристальней, вглядеться в участников мандолы. "... Потому что, если не любил, - Значит, и не жил, и не дышал!" Он... опять он... Если бя я только имел право ненавидеть... Но Мелан никогда не врал себе... Надо было совсем уж не знать Норидин, чтобы и дальше тешить себя пустыми местами... Все верно. Все так... Будь счастлива, машиара... Клянусь, я больше не потревожу твой покой. Ты найдешь во мне друга... Я слишком люблю тебя, чтобы ставить свою ревность выше твоего счастья. Ты имеешь на него право. Глядя, как айз седай под руку с Допросником выходят из круга, мелан решился. Анаик не будет сегодня говорить с ней. Норидин и без того сделала достаточно. Кто знает, что случится завтра... Анаик, похоже, заметила перервый в игре, и теперь пересекала гостиную, направлясь в музыкальный салон. Юноша шагнул навстречу, склонившись в галантном поклоне... и нечаянно, излишне сильно взмахнув рукой... выбил поднос с вином из рук лакея. Красное и белое вино выплеснулось на нарядное платье айз седай. - Ой, айз седай, тысячу извинений, я так не ловок, я не хотел... Эй, немедленно проводите миледи в комнату... Даже если Анаик и способна в секунду удалисть пятно с помщью Силы... не будет же она это делать посреди переполненной людьми комнаты, когда все на нее смотрят... Едва преисполненная праведного гнева и ярости спина Анаик Седай скрылась из виду, Мелан поспешилнавтречу Норидин... и ее Допроснику. |
Торвин крепко сжал руку Норидин. Говорить ничего не хотелось - они словно бы все сказали друг другу в этой игре. бывшей игрой для других - но не для них. Гости расступались перед ними, пропуская.
Свет, что они делают здесь, среди всех этих людей? Ни она, ни он не могут здесь быть самими собой. Выбраться бы отсюда... он вновь, как в юности, почувствовал, что атмосфера высшего света давит а него, мешает дышать. Все так же придерживая за руку он повлек Норидин к выходу... .. и тут же увидел направляющгося им навстречу мальчишку... Мелана. Свет, но его-то что сюда несет? Только бы не очередное сообщение, которое заставит Норидин забыть обо всем, кроме своего "долга". Норидин замедлила шаг, Торвин последовал ее примеру, разглядывая приближающегося Мелана. По крайней мере, у него хватает ума и совести не пялиться на айз седай влюбленным взглядом и не вздыхать у всех на виду. |
Норидин внимательно смотрела на приближаещегося Мелана. Случилось что-то важное, раз он подходит так открыто...
- Добрый вечер, - юнроша кивнул Стому и повернулся к Норидин, - Если вы хотите незаметно улизнуть с приема - сейчас амое время. Анаик в комнате для дам, и минут пять у Вас есть. Карету я приказал подать в воротам парка... - Мелан, ты забываешь... - Я все помню, Норидин. Все. И все понимаю. Свет видит, ты сегодня сделала достаточно. Пусть она погоняется за тобой. Злее будет, а значит - невнимательней... - Да, ты прав... - откуда, ну откуда он мог знать, насколько ей не ъхотелось возвращаться к делам, изображать "случайную" встречу с Ааик... - Карета у западных ворот парка. Думаю, уезжать вам стоит по одному. - Спасибо, Мелан. - Не стоит. Мелан кивнул, и отошле, затем как-то очень быстро смешался с толпой и пропал... |
Торвин проводил мальчишку взглядом. Тот держался молодцом. но Стом словно сам чувствовал наполнявшую его сердце печаль. Но сам он печалиться не мог, да и не хотел. Ведь теперь им действительно ничто не мешает покинуть этот прием. Улыбнувшись, он слегка поклонился Норидин:
- Моя леди, я вижу, вы устали? Позвольте проводить вас до кареты? В глазах Норидин плясали искорки. И все время, пока он вел ее к карете, Торвин чувствовал, как пальцы любимой сжимают его руку. Но дверца кареты захлопнулась, лошади дружно ударили копытами. Для соблюдения приличий Торвин все же вернулся в зал. Пригубил бокал вина, с трудом отвязался от еще одного узнавшего его старого знакомого... и решил, что долг свой выполнил. Спустя пару минут он уже запрыгнул на коня и направил его легкой рысью в сторону дворца Таравин. |
Дворец Таравин, поздний вечер
Норидин вихрем промчалась по лестнице в свою комнату, приказав найти Линиану и горничную.
Полночь еще не наступила, было тепло, но согласно ее приказу окон в комнате не открывали. Оставлять плетение саидар без присмотра было клупо, а проветрить при необходимости с помощью Силы она могла за минуту... - Чем могу быть полезна? - Линиана чинно сложила руки, глядя, как горничная споро расшнуровывает плятье леди. - Где Тинирау? - За миледи Тинирау пришли от... Вашего человека. Вернее, пришли, к Вам, но дело не терпело отлагательств. Молодая леди переоделась и ушла. - Давно? - Через час после Вашего отъезда... Что могло случиться?... Нет, что бы не случилось, она не может броситься на поиски алтарки, а значит, та все раскажет сама, когда вернется. - Хорошо. Я поговрю с ней утром. Благодарю Вас, Линиана... если кто-то заинетресуется... - Вы приехали с бала... - Только под утро. - Да, миледи. - Тогда не смю задерживать. Доброй ночи. Линиана и служанка вышли. Норидин вынула из шкафа синее платье - тоже работа госпожи Марвин. Скроенное в андорском стиле. с узкими рукавали и широкой юбкой, оно очень шло Норидин. А широкий пояс и потайные карманы давали достаточно возможностей спрятать небольшой арсенал. Айз седай заплела волосы в привычную косу, повесила на шею простенький медальон из кости с изображением шипастой розы, кольцо с нефритом на место Великого Змея... давешная певица отразилась в зеркале. Но лютня сегодня останется в комнате... Стоит ли брать плащ... Норидин решительно перебросила серый плащ через руку. Во-первых, к рассвету похоладает. Во-вторых - кто знает, вдруг пригодится... Женская фигура в синем платье тих притворила за собой калитку для слуг. |
Цитата:
|
Для тайренца работа будет. задание - вместе с Матией прописать смерть Кири. Ибо сию героиню, насколько помню, требуется убрать.
Самер, если ты с нами игарешь - то вперед! |
| Текущее время: 16:12. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot