![]() |
Цитата:
Мне, как ни разу не режиссеру, пока кажется, что можно и так, и эдак, и законы кинематографа - они не совсем про то, сходу герой дракону голову сносит или после тщательного освещения его геройского ОБВМ. И возможны вариации. Цитата:
|
Цитата:
про васильки и волков, как ни прискорбно, но видимо даже это придется объяснять, у меня есть татуировка с васильком, и татуировка с волком. А если сам сможешь вспомнить, что писал про татуировку, то наверняка умудришься таки провести параллель между моим высказыванием, и своим, я верю, у тебя получится)) Цитата:
Цитата:
А еще есть большая вероятность что не всем поголовно должно нравится то, что он делает с персонажами. |
Цитата:
Решительно не понимаю, какая разница, в какой момент в фильме героя представляют - главное КАК его представляют. Ну, см. первый параграф. |
Извините, что вклиниваюсь. Тут просто в голову пришло, а вдруг Трандуил предлагает помощь не Барду\Торин\непонятнокому, а Гэндальфу! Митрандир обнаружил, что в Дол Гулдуре засел Саурон, орков собирает, и заручился поддержкой короля. Разговор ведется не в тронном зале, а тет-а-тет, так как дело высокой секретности.
Просто непохоже, чтоб гордый и властный Трандуил так вот и сразу покорно предлагал кому-то помощь, кроме тех, кто изначально заслуживают уважения, то есть истари. |
BB, вот с этим я полностью согласен. Толкин не зря три раза упоминает факт прямого наследования. Это необходимо показать. И я бы (даже) согласился на выдуманную сцену, в которой Бургомистр собирается выдать гномов эльфам Трандуила, но на авансцену выходит капитан гвардейцев, который заступается за нашу компанию (в оригинале "Но остальные были другого мнения, и вопрос быстро решился помимо бургомистра". И тут легко можно вложить в уста Бургомистра прямую цитату из книги «— Гирион был властителем Дейла, а не королем Эсгарота… [и продолжить выдуманным]… так что ты — король разрушенного города».
И всё, воин представлен, мы знаем, что он стилл нот кинг, и что он не просто так тут появился. Понимаешь, я лично не считаю, что от близкого следования тексту эта история станет хуже, неинтереснее, площе. Нет, как раз наоборот, я уверен, что явная и ненужная отсебятина при экранизации Толкина - это пошлость. |
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Я не уговаривала. И мне странно, что ты так буквально воспринял мой коммент. Им я хочу сказать, что кинематографичность при таланте режиссера и актеров достигается не ужимками и прыжками, а содержанием. И то, что написал Толкиен, можно (а я считаю, что и нужно) снимать, исходя из этого содержания. И "а вот как снять диалог, чтобы было кинематографично" - это отговорка. Тысячей способов можно снять диалог, так что зритель дышать забудет. |
Цитата:
Эмм, ну по поводу сведущих, мне вот вдруг стало интересно, а действительно ту нет никого, кто бы играл хотя бы в нескольких театральных постановках? |
Цитата:
|
Цитата:
|
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 19:37 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:36 ---------- Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Ибо 40 секунд - оно да, но по мне - так эпизод дурацкий. Хотя, конечно, не могу не отдать должное мему: "Сорок секунд на экране. Взорвал Интернеты". :blush: |
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 19:51 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:49 ---------- Цитата:
|
Так, у меня вариант про Оркрист: Леголас его хранит, потом возьмет с собой, погнавшись за гномами. Позже передаст Торину. :confused:
|
Или он устремится за гномами: "Погодите! Саблю забыли!"
|
Цитата:
Позволю только напоследок пнуть Альфрида (клона Гримы при Бургомистре), чтоб меня не обвиняли, что меня только Тауриэль раздражает. :) Альфрид был пока только на плакате и в полсекунде в превью к "Пустоши", а уже выбесил. Особенно тем, что он с кинжалом. Ну не был бургомистр демоническим злодеем и Макиавелли, он был мелким воришкой типа Альхена и типичным выборным политиком, думающим в первую очередь о своей шкуре, но делающим свою работу - и Бард с ним вполне продуктивно сотрудничал, покуда Бургомистр не проворовался и не сбежал. Стивен Фрай идеально подошел бы для такой роли, но вот этот гнусный Альфрид с кинжалом портит всю картину и "оденеторивает" несчастного слугу народа. |
Цитата:
|
Не надо искать логику в сценарии "Хоббита". ;)
|
Потому что Оркрист- крутой меч, гондолинского происхождения, а не рогатка или секира:)
|
Ну конечно. ведь я-то самый аргументированный, самый правильный и самый красивый между прочим, и только я умею толкать истину, не то что тот чувак по ту сторону монитора, и я даже не попробую встать на его место, ибо я самый правый и правее меня никого нет и не будет.
Удобная позиция, спору нет. Не очень правильная только. Не зря ведь бытует мнение, что зачастую первым в отсутствии должных "аргументов" обвиняет оппонента именно человек с недостаточно весомым аргументом. Что ж, так никогда не договоримся. Не проще ли сойтись на том, что каждый имеет вполне обоснованное право как любить Тауриэль/Барда/Леголаса в Хоббите, так и другой имеет не меньшее основание для мм... не любви? Лично я считаю, что Джексон пока все делает довольно грамотно, исключая, пожалуй, ту выходку с сопливым троллем, которая может и была забавна, но мне представляется весьма лишней. В общем, фильма никто не видел, а значит, имхо, и нет основания делать однозначные выводы. Даже по трейлеру. Например, книжный Хоббит лично мне не кажется кинематографичным после ВК. Хотя бы потому что там почти до самого конца лишь одна-единственная линия, а смотреть на протяжении почти трех часов одних только гномов, Бильбо и Гэндальфа - это не про меня, хоть и читается довольно гладко. То же могу сказать и по поводу почти всего остального. На объективность не претендую, спорить не буду. Просто высказаться хотел. |
Цитата:
Цитата:
Обычно если аргументы есть, то их приводят, а не скатываются на личности и обвинения в употреблении чего-то психотропного. Цитата:
|
Ох... вот только "17 мгновений" в пример приводить не надо, ладно? Этот фильм - просто хрестоматийный пример экранизации, не оставившей от оригинала камня на камне. По сравнению с Лиозновой Джексон - пурист из пуристов ;) .
|
Цитата:
Я сегодня увидел массу аргументов как с той, так и с другой стороны. Цитата:
Я согласен, что местами ПиДжея заносит, местами даже сильно, но лично мое мнение такое, что то, что снимает Джексон сейчас значительно лучше того, что можно было увидеть, снимай прям слово в слово. И меня как любителя Джексона радует то что он делает. Как любителя Толкина - меньше радует. Но меня интересует сейчас трактовка Джексона, тем более, что она близка к моей. Примерно это я и хотел увидеть несколько лет. А Толкиновский дух сказки в фильме никуда не ушел, во всяком случае, я его вижу и мне этого хватает. :) |
Цитата:
|
Цитата:
И всё это - на основании пары минут трейлера, ага... впрочем, разве до трейлера было по-другому? Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 21:41 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:30 ---------- Цитата:
Вы же ставите перед Джексоном совершенно искусственную задачу, которую он почему-то должен решить. Да, если постараться, это можно сделать. Только в результате выйдет образец не кинематографического, а циркового искусства - из области эквилибристики. Вроде "фигурных стихов", от которых никто не ждёт именно поэтической гениальности - они не для того пишутся. |
Цитата:
|
Да толку то в этих "аргументах" и поисках "логики"... Тут где-то выше уже правильно было замечено, что у каждого уже есть давным-давно своя сложившаяся точка зрения на Толкина, Джексона, литературу, кинематограф и пр., от которой все уже и "танцуют". Та же многострадальная Тауриэль некоторыми предана анафеме уже по самому факту своего существования, а для кого-то просто очередной персонаж второго плана (для меня, например).
Что до ролика (и будущего фильма), не вижу я в нём "голливудскости", пошлости и попрания творчества сами-знаете-кого. А вижу ожившие картины Ли и Хоу, интересных ярких персонажей и абсолютно "толкиновскую" атмосферу (которая и является для меня главным критерием для определения качества экранизации). Конечно Джексон, как и любой художник (не вкладываю в это слово ни капли подобострастности)), творит свой собственный миф - и он тут абсолютно в своём праве (как в своём праве был Толкин, строивший свои мифы на основе известных мотивов/сюжетов), но миф этот всё-таки растёт из книг английского профессора, его отражает и переосмысляет, а с чьей-то точки зрения - и это вполне понятно - уничтожает и извращает. Так что всех "пиджеифилов" и "толкиононедопонимателей" поздравляю с прекрасным трейлером, который нам доставил много светлой радости и заставил наши сердца биться сильнее в ожидании долгожданного фильма, а всех остальных - с трейлером сносным/ужасным/пошлым/неидеальным, от которого вы тоже вероятно получаете радость, но, к сожалению, несколько иного рода) |
Цитата:
|
Лично для меня главное в Хоббите - не дословная экранизация Толкина (а с этой задачей наш Хоббит, имхо, даже лучше ВК пока справляется!), а самостоятельное произведение, которое я могу смотреть вместе с Оригинальной Трилогией Джексона. Мне очень нравится книжка "Хоббит, или Туда и Обратно", нравится описанный в ней мир, юмор и некоторая доля магии, что имеет место быть. Но я никогда не относился к ней всерьез, во всяком случае, для меня она всегда была в тени Властелина Колец. Тогда как кинематографический Хоббит для меня примерно на равных с ВК, и при всем уважении к книге (я про Хоббита), эмоционально цепляет больше, чем книжка. То есть книжку мне было очень интересно читать, но бурные эмоции появлялись ближе к концу, гибели Торина и т.п., тогда как фильм Джексона сделал историю гораздо более серьезной, эмоциональной и глубокой, ну лично мне так кажется. Это не в коем случае не идет в минус Толкину, ибо у него тогда и у Джексона сейчас совершенно разные задачи. Если фильм радует душу - он мне нравится. Если нет - то нет. Отступления от Канона меня волнуют больше тогда, когда я считаю их нелогичными, бредовыми или если это плохо смотрится. Но у Джексона я этого почти не наблюдал. Сейчас я вижу прекрасную актерскую игру, прекрасный закрученный сценарий, шикарные баталии и эффекты от создателя Властелина Колец и я вижу то же Средиземье. И при всех отступлениях от авторского текста я все равно вижу уважение к первоисточнику, особенно это касается Нежданного Путешествия. Считаю просто феноменальным, что у меня пока к Хоббиту претензий почти нет. Конечно, где-то можно было снимать аккуратнее, но в целом мне очень нравится, что делает Джексон, но я это никому, конечно, не буду навязывать.
|
Маг, согласен! Хуже, чем доказывать кому-то, что нечто, ему не нравящееся, на самом деле обязано ему нравиться, только обратный процесс - доказывать тому, кому нравится, что нравиться ему не должно ;) .
|
Цитата:
|
Цитата:
Почему-то мотивы и персоны тех, кто имеет сказать что-то нелицеприятное об этих трейлерах/фильмах, обсуждаются некоторыми гораздо горячее и подробнее, чем сами фильмы/трейлеры. Может, все-таки, вернемся к теме треда? |
Цитата:
Я спорю с тем, что написанное Толкиеном иначе как по-пиджейски экранизировать нельзя, т.к. будет некинематографично. И если тут кто читает, что я пишу: так, мне кажется, вполне заметно, что я не пурист ни разу, мне просто вот_этот_конкретный_способ ПиДжея снять Хоббита не нравится. Цитата:
Цитата:
|
Основным персонажам - по 8 минут гениальной паузы! Каждому. Ну ладно, хоть по 5... :)
|
Цитата:
Позлопыхать и поглумиться тоже бывает интересно и в кайф. Или там на то, как Леголас киборга-убийцу изображает, посмотреть прикольно. Или поплеваться ядом на то, какое лихое прочтение Трандуила и заварушки в Лихолесье можно породить. Ожидание, опять же, новости, волнительно. И ЧСВ, и упражнения в язвительности - все это тоже может быть клево. ---------- Сообщение добавлено в 22:25 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:24 ---------- Цитата:
|
Цитата:
|
Маг, если бы все спорщики были бы так же корректны, как ты, разговаривать было бы намного лучше. Ну вот возьмем меня. Да, конечно, мы еще не видели фильм, но у нас есть 2 трейлера и интервью, из которых следует (если в фильме окажется не так - буду только рада), что Тауриэль становится главным "революционером" Мирквуда и запросто поучает Короля - между прочим эльфа с еще дориатским детством и воспитанием (если я не путаю) и принца, что "это наша война" и далее по тексту. Именно это меня и покоробило, ибо в мире Толкина это невозможно. Можешь представить. чтобы Линдир поучал Элронда или Халдир - Галадриэль? Заметь - они не женщины. И когда я это высказала - какое получила обвинение? Дескать я ее не принимаю, поскольку я сама женщина. Однако. Попытавшись еще раз объяснить свою позицию, получила новое обвинение - в лукавстве. Еще раз однако. На этом разговор с моей стороны прекратился... Кстати сам трейлер не поругала ни разу. И?..
По трейлеру. Выше, кажется Хаттом, предлагалось выделить 5 наиболее интересных для каждого сцен. Выделяю свои - без расстановки важности, а просто так, как запомнилось: 1)Трандуил "мы вам поможем", 2)Бильбо и Гэндальф, 3)Бильбо, Торин и Балин (меч), 4)Бильбо и Смауг, 5)Бильбо и Кольцо. Так что, как ни крути, для меня трейлер получился бильбоцентричным. Может быть, когда пересмотрю, еще что-то добавится, а что-то уйдет... |
Цитата:
У меня глюки или это ВИВЕРН?!(ну или ПЛИОвский дракон):shoked: |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Я очень люблю текст Толкина, и меня всегда радуют прямые цитаты из книги. Но еще больше меня радуют моменты когда эти цитаты оживают не в словах актеров, а в их действиях. Как когда Бильбо ходит по пустому Бэг Энду на утро после ухода гномов. Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Здравствуйте. Позволите ли мне тоже высказать свои впечатления?
Трейлер я посмотрела вчера, но до высказывания впечатлений руки дошли только сегодня. После первого просмотра я не поняла почти ничего. Картинка очень красивая, но ни слова, кроме "его зовут Бильбо" и "я нашёл что-то в Гоблинском Городе" понятно не было, к тому же темп трейлера очень быстрый. Потом я просмотрела трейлер с субтитрами (и не один раз), и большинство моментов стало понятно, насколько это возможно. Мне очень понравилось королевство лесных эльфов (именно само королевство и дворец Трандуила, сделанные одновременно и по-толкиновски, и по-пиджеевски). Король Трандуил как всегда прекрасен, но его речь про помощь гномам слегка настораживает. Как настораживает и его разговор с Тауриэль. Лесная эльфийка-воительница Тауриэль вполне имеет место быть в "Хоббите", ведь Толкин писал, что эльфийские девы могли сражаться наравне с мужчинами. Но уж слишком большую роль отводят Тауриэль. Будь она обыкновенным второстепенным персонажем, пусть даже "машиной смерти", я бы и глазом не моргнула. Леголас тоже должен быть в "Хоббите". В конце концов, он - сын Короля и не последняя фигура в Сумеречье. И возмущений по поводу его присутствия я, честно говоря, не понимаю. Барда, по-моему, ввели слишком рано. По книге, если я не ошибаюсь, он появляется только во время нападения дракона на Эсгарот. Дол-гулдурская линия пока слишком туманна чтобы о ней что‐то сказать. Разговор Бильбо с драконом вполне по канону (непонятно только почему Бильбо не надел Кольцо). Судя по трейлеру, который мне в целом понравился, если закрыть глаза на отдельные детали, нас ждёт гораздо более мрачный фильм, чем "Нежданное Путешествие", но не менее интерестный и насыщенный событиями. P.S. Одно только совсем непонятно: Око Саурона будет на башне Дол-Гулдура прожекторировать? :) |
Цитата:
Цитата:
[quote=Волвера;1115251] [потерто by rw, флейм] Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
[удалена цитата и ответ by rw] |
Amruniel, добро пожаловать. Вливайтесь в разговор. Мне тоже только после субтитров трейлер стал более понятным, хотя многие монтажные "склейки" - слова и картинка - не стыкуются. что, по моему, порождает больше вопросов, чем ответов. Зато, пока не было субтитров я вполне насладилась тембрами актеров - во всех случаях великолепными. Особенно восхитили Фриман и Камбербетч. Конечно и потом субтитры голоса не загораживали, но когда звучание бессмысленно - тембры "первичны".
|
Ну что ж, смотреть фильмы для того, чтобы их ругать - тоже, э-э-э, сорт развлечения. Мне оно непонятно, но мешать другим им заниматься я и права не имею, и не очень-то хочу.
Засим из дискуссии выхожу. Мне уже приходилось спорить на форумах по поводу других произведений литературы и кино - и просто удивительно, какое множество умных, образованных, интеллигентных людей искренне считают своё восприятие обсуждаемой книги/фильма - "правильным пониманием, как у автора написано", а чужое (если оно не совпадает со своим) - "произвольной интерпретацией и притягиванием за уши". Убедить человека в том, что из двух разных мнений каждое (или даже оба) может оказаться неверным, практически невозможно. Как же оно может быть неверным. если оно так очевидно?! |
Цитата:
Что-то, ты Бильбо, какой-то злой сегодня... |
Цитата:
Цитата:
ЗЫ Хорошая сигнатура. ;) ---------- Сообщение добавлено в 23:23 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:21 ---------- Цитата:
Простите, начинаю флудить. |
Цитата:
Так что спорить больше не хочу. Если кому-то каким-то неведомым мне образом греет душу сознание того, что ещё никем не виденный фильм объективно и неоспоримо плох - пусть. Лично мне это удовольствия от его просмотра не убавит :) . Цитата:
|
| Текущее время: 20:33. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot