![]() |
|
Гведолина, ты вроде говорила, что не сможешь скачать фильм с торрента?
Я нашла на ютубе отрывки, в нормальном качестве. Гномье-эльфийская заварушка и подвиги гномов в битве: Бофур и Бильбо: Может, и сцена на стене там есть, но я не догадалась, как надо задать параметры поиска, чтобы её найти... ---------- Сообщение добавлено в 22:53 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:47 ---------- АПД. А вот и она, в соседний тред принесли: |
Цитата:
|
В общем, шо имею сказать: нельзя просто так взять и посмотреть всего лишь один мааленький эпизодик режиссерки БПА :D
http://risovach.ru/upload/2012/hand/...at-i_orig_.jpg Первые краткие впечатления: - самый болезненный для меня эпизод - битва эльфов и гномов. Вот знаете, полностью согласна с теми, кто считает, что этот эпизод сделан совершенно проходным и неважным, типа а, ну подумаешь, ну сцепились, ну положили кучу народу за здорово живешь - чего не бывает между соседями-то. Эта битва полностью забивается последующим рубиловом с орками, через две минуты уже и не вспомнишь, что там за недоразумение вначале было. С одной стороны, в этом есть свой плюс: когда я смотрела отдельно ролик, впечатление действительно было гнетущее, а когда в фильме - честно, ощущение катастрофы так и не возникло. Но с другой стороны, я все равно считаю, что это неправильно, неправильно расставлены акценты, вся драма этого конфликта в итоге вылетела в трубу и выглядит просто курьезом. Так что в этом моменте я с ПиДжеем не согласна совершенно. - в этот раз еще больше бесила Тау, вот Альфрида бы оставила, а эту дэушку с ее любовью и истериками вместе вырезала бы к лешему (и в конце вместо семейно-любовных разборок вставила бы лучше коротенький эпизодик с рукопожатием - в любом виде - Даина и Трандуила, и моя душенька была бы спокойна) - заценила способ заточки мечей от Кили :) - "тонкий" юмор ПиДжея в эпизоде с топором Бифура :ugly: (там еще полно подобных приколов, но этот запомнился из новенького) - Балин крут! (и судя по всему, гробит ПиДжей только тех, кого "положено", ибо кто мне может объяснить, КАК Балину удалось выжить без телепорта :hmm:) - Бильбо в сцене похорон (в отличие от прощания на водопаде) мне не понравился, че-то Мартин странное сыграл :hmm: единственный раз в фильме, когда я Бильбо не поверила - добавленная часть эпизода на стене не понравилась - зачем эта беготня с криками "я всех убью!"? - перебор, имхо, так же как и странная шутка Трандуила про продажу Аркенстона - по смыслу ничего к сцене не добавили, только время зря потратили, имхо - добавили, по-моему, боевок в Гэндальфом (спецом для тех, наверное, кто считает, что он в Дейле просто сидел курил) - ЗАЧЕМ, Пиджей, ну зачем эта дурацкая фраза от Гэндальфа про "открыть ворота"? Ну кто там у них сценарий писал? Это уже троллинг чистой воды :wall: - а красиво все-таки Торин Азога с лестницы уронил :swoon: И вообще, посмотрела я их поединки повнимательнее, так что скажу: Торин выглядит круче, эффективнее и убедительнее, и если бы не явное читерство с левитацией, фиг бы эта бледная немочь Торина достала, воть |
:D:D :rolleyes:
Цитата:
|
Ага, вот. Сцену на стене нашла даже в лучшем качестве. Ну и прочитала уже твой перевод :) Хотя там и так все примерно понятно.
Бедненький Торин, так и хочется его обнять, успокоить, А вот то, что Гэндальф в отчаянии обратился к Торину с призывом сдаться, я как-то не заметила. Вообще, как писали на СМ, он все делает с немалой долей пофигизма - ну, как-то будет... Вряд ли он так уж пекся о жизнях каких-то отдельных гномов, а фразу эту чисто для красного словца сказал - чтобы Торину потом в золотом зале было, что вспоминать :D Жаль, Бильбо не показали в этом отрывке - а ведь интересно, как он там... сразу после выяснения отношений. Ну а то, что Торин готов был отстаивать гору с 12 гномами, лишь бы не уступать - это не столько безумие, сколько упрямство, монаршая гордость. Я очень сомневаюсь, что будь Торин НЕ болен (если он и был на самом деле болен), он поступил бы иначе, и раздал золото всем, кто попросит, и принял бы Трандуила с распростертыми объятьями. |
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
Чешир, привет!
Цитата:
И по манере съёмки она, имхо, ничем не отличалась от начала битвы с орками (до выбегания Торина с отрядом и индивидуального геройства наших). Цитата:
:D Цитата:
https://33.media.tumblr.com/fa3e5d18...hux7o4_500.gif https://33.media.tumblr.com/083f4871...hux7o1_500.gif |
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 23:34 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:32 ---------- Цитата:
|
Цитата:
|
Я села, посмотрела на кино и поняла одну вещь: у меня все живы. Вот вообще. И меня поэтому не пробирает увиденным, потому что это не моя правда -______-
Как-то так вышло, что я отплакалась вволю за первые полгода, сразу после НП, а потом успокоилась и стала ждать следующие части. А после этого у меня в голове образовалась альтернативная вселенная, и об нее весь ангст канона стал биться, как рыба об забор. Торин жив и дело его живет! :) https://41.media.tumblr.com/4f07da0d...xo1_r1_540.jpg Серена, с Днем Рождения! |
Цитата:
В фильме чуть другая ситуация, тянуть таким образом время он не мог, и вообще там эмоций больше, чем рассудка, но в театралке, имхо, этот эпизод был уже отыгран полностью, и эти "я всех убью" там зачем? Чтоб показать, что он совсем собой уже не владеет, что его в угол загнали, а он мечется? Срыв уже был с Бильбо, зачем это растягивать дальше, тем более как он вроде в себя пришел? |
Цитата:
Я ещё с декабря об этом знаю) ...Торин у тебя такой молодой получился :blush: http://savepic.su/6258786.gif |
Ithrilyann ,извиняюсь, по-видимому я где-то напартачил, потому как нигде так и не смог найти искомой статьи, только приведённые вами концепты. И почему же у меня была такая уверенность, что они отсняты и обещаны? :hmm:
Но всё равно будет приятно увидеть эту сцену в допах. Если вдруг. Цитата:
Но вы сами вспомнили и незаслуженно забытое "Everything I did, I did for them". И те же эпизоды в Горе, до прихода племяшей - это тоже важно и нужно, во-всяком случае для меня. И вот добавление таких сцен, для меня, сделало бы фильм не только более полным и насыщенным, но и менее быстрым, не таким "обрывчатым". Ну, это всё только моё мнение, конечно. Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
1. Ни уступлю ни единому эльфу, тем более этой не заслуживающей доверия лесной феечке. 2. Ты, остроухая принцесса! Думаешь, на твою угрозу я тебе хренью собачьей отвечу? 3. 4. Хаха, То, что я перевела "пройдоха", в оригинале twirly-wirly, т.е некто, кто крутится и извивается. Эдакий уж на сковородке. Сей замечательный оборот идёт из сказки Киплинга про кита и представляет собой исковерканный детьми глагол to twirl. Если проводить аналог с русским словообразованием, то образование twirly-wirly будет похоже на танцы-шманцы, тыры-пыры, ляськи-масяськи итд. Что же до buggers... :blush: Это грязное непечатное ругательство. То самое, которое зачёркнуто. Второй вариант перевода - грубое название на букву "п" лиц нетрадиционной ориентации мужского пола. |
Цитата:
И меня можно на "ты" :) ---------- Сообщение добавлено в 03:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 03:11 ---------- ...а что это я не сплю в третьем часу? :rolleyes: опять новые сцены захотела пересмотреть, а когда начинаешь пересматривать БПВ, не можешь оторваться:-) |
Цитата:
я вообще как-то затрудняюсь охарактеризовать этот эпизод. Начинается все как идея реалистичности: вот она распря, вот ужасы войны. Вот с той и другой стороны жертва страшные - а ведь они еще вот вот, были живы. Но вдруг, ощущение из серии " милые бранятся - только тешатся": заскрежетала-захрустела земля, и противники, только что рубившиеся в усмерть(!!!) удивленно останавливают бой и озираются(!!!) - а чего бы это такое могло быть, при этом прерывая мочилово и вроде даже совсем не беспокоясь, что вот мол, я отвернулся посмотреть, а этот вот сейчас же кааааак вдарит!! То есть какая то всеобщая уверенность, что противная сторона тоже остановится полюбопытствовать, а потом, мол, дальше продолжим.. Будто не бой смертный, а драка на ярманке стенка на стенку. Но это ж не просто драка, это ж бой на смерть! И получается, что акценты и правда.. смещены, мягко говоря:( |
Милые дамы,
Если кто не в курсе. Сегодня на 18.00 по Москве намечен совместный просмотр режиссерки НП. Подтягивайтесь, если интересно. |
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 12:39 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:10 ---------- Цитата:
А ведь как посудить, у Бильбо в БПВ не менее важная и сложная фигура, чем у Торина, в конце концов, он решился на весьма противоречивый поступок, а значит, мы должны были полностью его понять (не простить или стать на его сторону, нет, я не об этом, а именно понять), почему он так поступил. Но на деле полнейшая каша. Тут, конечно, дело и в сценарии, очевидно, но и в подаче - делает одно, говорит другое, играет третье, а в итоге так и не ясно, где же истина? Короче говоря, что-то не так с игрой Мартина, и повторю, что раз уж не только я это заметила, значит в этом есть доля правды. Почти во всех рецензиях писали, что Бильбо в БПВ потерялся, и мне кажется, это не из-за того, что ему уделили так уж мало экранного времени, нет, причина явно в другом. Да, Итриль, я знаю, что ты в этом вопросе думаешь кардинально по-другому, и я твое мнение уважаю, потому не стоит из-за этого спорить, ок? :) |
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 13:54 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:39 ---------- Цитата:
Ну, вообще-то, у меня и в театралке не было ощущения, что они просто дурачатся. Кстати, а ты заметила, что Торин совсем не был рад начавшейся драке? Даже голову опустил. (Хотя, это было не сожаление о действиях Даина, а о ситуации, дошедшей до кризиса). И тем не менее, я все же остаюсь при своем мнении - Даин пришел к себе домой (в гномий дом, точнее), а ему загородили дорогу. Я не представляю, как иначе он должен был действовать, зная гномий неустрашимый и гордый дух. Никто из гномов хвост не поджал бы и не отступил, и Гендальф это знал и Трандуил, полагаю, тоже. Полагаю, так же поступил бы и сам Трандуил, если кто-то попытался не впустить его в лес. |
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Лично для меня молчаливое горе намного более убедительно, чем истерики. Потому что молчаливое горе означает, что сил не осталось даже на слезы. |
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
Хотя, я не хочу разводить сейчас тут разбор полетов актерской игры, это, в конце концов, неэтично. |
Цитата:
Цитата:
Кстати вот ещё что странно - он вообще без боязни мчится на Рейвенхил предупреждать Торина. А ему что вообще в голову не приходит, что может Торин всё равно на него злится и возьмёт да и скинет с этого хила :D откуда у него были гарантии, что ТОрин полностью в себе и простил его. |
Цитата:
Вообще на мой взгляд логичнее всего убили Фили - да, попал в засаду и погиб, а ля гер ком а ля гер, увы. Кили дрался молодцом, и если бы не дура-Тау, еще неизвестно, как бы для него все сложилось. Да, он и без нее мог попасться Больгу, Азогу или просто погибнуть в бою, но так, как показали, его смерть - полностью ее заслуга :face: Про Торина уже сказала - "надо, |
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
| Текущее время: 22:50. Часовой пояс GMT +4. |
|
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot