![]() |
я иду через 4 часа на ТТ, это счастье!
|
Цитата:
Короче, ХОЧУ ПОСМОТРЕТЬ НА АНГЛИЙСКОМ!!! :cry: |
Цитата:
Какие вы все мущщины непостоянные, прям ужас! :D |
Нет, ну вот объясните мне, пожалуйста, за что они так Сэма, а? :cry: :cry: :cry: Сэмушку... Это же, можно сказать, любимый мой персонаж! :cry: Сволочи и гады!!! :mad:
"Развяжите мне руки! Дайте мне ятаган!" (С) :mad: |
Цитата:
|
Ладно, посмотрим :) Я тебе еще это припомню когда-нибудь... Честное слово :J
|
Ответил своей собственной Совести и вспомнил... ну, в общем, вы поняли кого. :lol:
Надо с этим завязывать... :rolleyes: |
Цитата:
А вообще тебе еще повезло, что Совесть такая неразговорчивая попалась. А ведь могла бы с тобой дооолгие беседы вести:lol: |
Кого-кого... Голлума, конечно. :D
|
Утирая слезы, с надеждой.
Снифф, ты меня обнадежил:kiss: .
Если где увидишь пиратку на английском, свистни мне, плиззз. И я полечу стрелой.:D |
А я вот попытался посмотреть копию DVD (в divx) с русским дубляжом (пиратским, но качественным). Я не могу это смотреть. Это отвратительно. Актёры не умеют играть, музыки никакой, всё ужасно занудно и неправдоподобно. Мороз по коже.
|
Цитата:
|
Честное слово, Тари, всё не так уж ужасно. :) :) :) Но халтурщикам-дубляжистам - вечный позор! :mad: :mad: Уроды! Кто озвучивал Сэма? Назовите фамилию! :mad:
|
сабж наконец был просмотрен... дубляж, как всегда, порадовал, но, боюсь, для того, чтобы собраться и посмотреть оригинальную версию, мне придется собираться с духом неделю-две. Общее впечатление: ужас. Но проголосовала, тем не менее, за пятый пункт. Все-таки могло быть и хуже.
|
Цитата:
Ми Хэппи! |
А я даже не знаю как мне голосовать. Вообще-то окончательного мнения еще не сложилось после двух просмотров:-) Крепости безусловно зрелищнее, интереснее, лучше сняты, композиция фильма это вообще отдельный разговор (уже третий день бурчу себе под нос - какой сценарий, какой сценарий!), но по части сильных сцен и эмоциональной составляющей ДК все-таки не сильнее БК, хотя тут очень сложно сравнивать. Что сильно понравилось, это что моим любимые сцены из второй книги перенесены на экран практически без потерь. Обожаю я просто эту всю погоню за орками. Арагорн распутывающий следы хоббитов это что-то! Ну нет слов просто. Гениальные флэшбэки!
|
Вот. Я тоже посмотрел.
Что интересно - 3 часа пролетели мгновенно и незаметно. На одном дыхании посмотрел. С оценкой подожду, пусть улягутся впечатления. Сразу возникла мысль: а что будет в расширенной режиссерской версии? |
///Общее впечатление: ужас. Но проголосовала, тем не менее, за пятый пункт. Все-таки могло быть и хуже.///
[Мрачно соглашается. Тоже выбрал пятый пункт] А вообще должен был быть ещё пункт - "намного хуже чем Братство, но не так плохо как могло бы быть..." |
Re: Посмотревшие, как вы оцениваете фильм?
Проголосовал за "Хорошо.... на уровне". Не считаю, что фильм хуже/лучше. Он другой. Он менее волшебный, как и задумал Джексон. Волшебсвто медленно, но покидает мир вместе с эльфами, уступая приземленным и "механистическим" реалиям.
Это видно и по посвященнию фильма в основном людям. Соль земли. Со своими пороками все же любимые дети элуватара, наследники Арды. Это видно и по стеклянно-наэлектризованному оку Саурона... |
Все таки пункты опроса не правильно сформулированы. Проголосовала за третий пункт, но хотелось выбрать второй. И только из-за добавки, что лучше чем БК не выбрала. Он не лучше и не хуже... он другой.
|
После кино и просмотра на DVD проголосовал за 2-й пункт. Проголосовал бы за 1-й, но я не видел всех фильмов, снятых человечеством. :) У меня нет никаких претензий к этому фильму.
|
посмотрела! хочу еще! однозначно! и на английском хочу тоже).....Сцена, где Леголас вниз по лестнице - супер!!!!!!!!!!!!!!!!!! Это пестня! Пойду что ли в Леголасию схожу...
|
Вот и я проголосовала за второй пункт, хотя мне не нравится уточнение, что, мол, намного лучше, чем БК. Ну конечно, он не намного лучше. Вернее, FoTR не "намного хуже". Просто снято по-дургому: хотя мне показалось, что по силе эмоционального воздействия - ТТТ сильнее. Даже сюжетные искажения не мешают - практически все можно понять и оправдать. (ИМХО - кроме разговоров Элронда с Арвен. Это не Владыка Ривенделла - это просто Элу Тингол какой-то, и то не в лучшие свои дни!..) А как бережно перенесена на экран линия "Сэм-Фродо-Кольцо!"
У меня впечатления еще спутанные, так что пойду смотреть в четвертый раз... |
Голосовала за второй пункт: немного странно даже самой - не ожидала от себя такого;), к первой части отнеслась более скептически-критически, и было у меня тогда чувство легкого разочароввания, а этот фильм (несмотря на все его "глюки-баги";)) меня пронял, тронул за живое, захватил...пока не знаю чем это объяснить, слишком свежо впечатление от вчерашнего просмотра...:)
|
Проголосовала за второй пункт, из-за "замечательно", просто не могла поставить "хорошо". Опять же не считаю его лучше или хуже БК - он другой, я не могу их сравнивать.:)
|
Цитата:
|
На таком огромном экране как в "Пушкинском" кино производит большое впечатление, и несмотря на то, что я видел фильм на английском и на большом экране 2 раза, хочу посмотреть ещё разок или не разок на русском.
Но все мои претензии к кино остались прежними - я голосовал за "Намного лучше". Очень рад ЧТО НЕТ БОЛЬШЕ МЕРЗКОГО ГОЛОСКА ЕЛИСТРАТОВА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Этот гад испортил всю первую часть!!! И, конечно же, что такое "...хоббитЦЫ..." Я вот не понимаю - переводчики они ведь должны руководствоваться правилами русского языка, если даже они НЕ читали оригинала, ну какие ещё "...хоббитЦЫ..."???!!!:mad: |
Чуть хуже чем братство.
Эовин не понравилась Просто в моем представлении она совсем другая - более сдержанная, что-ли... И не круглолицая и без веснушек... И переделки уж слишком от текста отходят - объяснить конечно все что угодно можно, но впечателние уже не то... ------------- Махровая ИМХА |
Re: Шедевр!!!
Цитата:
А чем тебе не понравилась концовка? Мне концовка понравилась. Хотелось бы конечно, чтоб все закончилось как в книге ( не знаю, как ПиДжей все запихнет в последний фильм какно .:confused:). Но и так все хорошо! P.S. ФИЛЬМ ПРОСТО ШЕДЕВР! |
Наверно, кому-нибудь мои слова покажутся кощунством: после второго просмотра второго фильма, мне стали абсолютно по фигу все расхождения с книгой. И, думаю, мне будет так же по фигу все, что Джексон сможет еще придумать в 3-ем фильме. В общем, когда я увидела заставку и услышала музыку, а потом увидела уже ставшие абсолютно родными морды... У меня с сердцем что-то случилось - я последний раз испытывала такое счастье, когда была влюблена 15 лет назад. Я отнюдь не восторженная сентиментальная барышня, прекрасно вижу все несостыковки, отклонения от книги, спорные моменты, но меня это резко перестало напрягать, и книга и фильм у меня в голове наконец встали каждый на свою полку, взаимно дополняя друг друга.
Вот сейчас перечитаю книжку, а в выходные можно и в кино еще раз сходить!:lol: |
| Текущее время: 11:57. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot