Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Рецензии форумчан на "Две крепости" (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Попытка описать: ТТТ СЕЕ (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=2455)

Наталиэ 07.02.2004 00:33

У меня тоже вопрос: скажите, в Белоруссии есть в продаже расширенные версии?

Sviorr 08.02.2004 02:38

Re: Может кто поможет?
 
Цитата:

Первоначальное сообщение от NikaVo
Если кто может, помогите с решением проблемы: купила офицальную русскую DVD ТТТ SЕЕ, а там на дисках с дополнениями в двух подменю нет субтитров... вообще никаких! Может есть пакет субтитров у кого... ну, даже не знаю в каком виде, даже представить не могу, но вдруг!
Буду ждать.

Субтитры для 4 дисков: http://www.henneth-annun-ru.net/foru...&postid=407029

Для 2 дисков: http://www.henneth-annun-ru.net/foru...&postid=411211

Для 3 дисков: http://www.henneth-annun-ru.net/foru...&postid=411774

NikaVo 10.02.2004 21:42

Спасибо, но...
 
Спасибо, Sviorr, но у меня нет субтитров к некоторым Дополнениям (о том, как ставили бои и выбирали местность для сьемки), а фильм сам с субтитрами.
Самое удивительное, что я почитала титры, которые ты посоветовал и ... ОКАЗАЛОСЬ, ЧТО ОНИ НАМНОГО ЛУЧШЕ, ЧЕМ НА ДИСКАХ!!! Там сразу было понятно, что либо переводили сходу, либо плохо английский знали, либо не очень-то старались. По-моему, это безобразие... :mad: Жаль не могу подгрузить их к видео. У меня ДВД плеер бытовой, не в компе.


Текущее время: 12:37. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot