Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Кино (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=23)
-   -   Шерлок (BBC) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=5184)

TheHutt 10.01.2012 17:18

ЗЫ: С какого перепугу Мориарти во второй серии за решеткой?

Девица Тук 10.01.2012 17:30

Информация из телефона Ирэн?

Tinko 10.01.2012 20:08

Хм... судя по превью ШХ и Ватсон едут в суд. Стало быть они или важные свидетели или потерпевшие.

Стало быть это и/или информация из телефона Ирэн либо это флешка которую вручил ШХ ему в бассеине под угрозой убийства Ватсона.

Гиллуин 10.01.2012 22:16

Посмотрела Собак. ИМХО прекрасно. Мне понравилось больше, чем Скандал. И сцена у камина понравилась, и ее продолжение на кладбище. И про опыты на людях :) Дворец мысли прекрасен, я видела его в неурезанном варианте.

Николь 10.01.2012 23:44

Эврика!
 
Это всё же обыгрывание кокаина ) В оригинале семипроцентный кокаин = местное "Крепче на семь процентов".

Нет, их игры с каноном абсолютно... неисповедимы )

Девица Тук 11.01.2012 03:57

Вот это я и имела в виду :)

Tinko 11.01.2012 14:13

Вау, я даже об этом бы и не догадалась.

Arune 11.01.2012 14:45

Ууу, тут народ в ЖЖ столько отсылок к канону накопал.
Говорят, практически каноничная экранизация :D
http://sherlock-series.livejournal.c....html#comments

Девица Тук 11.01.2012 17:27

Отличный жж у них, кстати, постоянно там пасусь.

TheHutt 11.01.2012 19:05

Вот от меня кое-чего:

"Шерлок": покадровое сравнение локализации (оригинал vs Первый канал) - первая серия второго сезона
http://elhutto.livejournal.com/1213494.html

Девица Тук 11.01.2012 19:35

Это круто.

Arune 12.01.2012 05:32

Петя, ты могуч! :)
Устрою сегодня вечером просмотр 2 серии с оригинальными текстами.

Tinko 12.01.2012 13:06

Петя просто сделал что-то невообразимое.

Ariavin 12.01.2012 16:38

Сериал волшебный совершенно, давно так не цепляло! :)
Во второй серии только покоробила истерика Шерлока. Может, и прав тот, кто говорит, что во втором сезоне Шерлока показывают нам более человечным - и намек на страсть, и страх.

TheHutt 12.01.2012 18:20

Вторая серия:
http://elhutto.livejournal.com/1214262.html

Николь 12.01.2012 22:31

Старославянский добил окончательно.

Angel Hebe 13.01.2012 00:01

Цитата:

Оригинальный пост TheHutt
Вторая серия:
http://elhutto.livejournal.com/1214262.html

Спасибо за разбор!
Какое счастье, что первый раз я смотрела в оригинале:rolleyes: :eek:
ЕМНИП, там еще и строку из песни Элвиса перевели как "ты не что иное, как хаунд":rolleyes:

Девица Тук 13.01.2012 00:38

А я во второй серии впервые обратила внимание на совершенно замечательную походку Ватсона в сцене на кладбище, когда Шерлок перед ним извинялся :)

Angel Hebe 13.01.2012 01:19

Цитата:

Оригинальный пост Ariavin
Сериал волшебный совершенно, давно так не цепляло! :)
Во второй серии только покоробила истерика Шерлока. Может, и прав тот, кто говорит, что во втором сезоне Шерлока показывают нам более человечным - и намек на страсть, и страх.

Там особо интересно, что этот его страх связан с мыслью о том, что Шерлока подводит его великий разум. И истерика, имхо, коробит как раз от того, что там отчетливо видно, что ничего to hold onto,как говаривал Фродо :), кроме этого самого разума, у него нет.

Ludo_Ed 13.01.2012 01:20

Hutt, твиттер буквально запружен ссылками на Ваш разбор :cool:.

Николь 13.01.2012 22:47

Вложений: 1
Тем временем, Моффат и Гэтисс в преддверии финала издеваются над зрителями. То обещают перерыв в десять лет, то вот:

Девица Тук 13.01.2012 22:53

Нелюди какие-то, честное слово :)
Вы видели вот эту прелесть с Бафтой?
http://sherlock-series.livejournal.c....html#comments

radio_weiss 14.01.2012 00:39

ооо
спасибо -)

Девица Тук 14.01.2012 00:43

Всегда рада :)
И если уж пошли ссылочки, то вот тут есть прекрасный раздел о гардеробе персонажей. И все эти подушки, звонки, кресла и тэ пэ.
http://www.sherlockology.com/
Ну, и не только гардероб. Там даже есть мой новый телефонный звонок :)

radio_weiss 14.01.2012 00:52

он очень тихий, этот рингтон
ну, все, что там есть
я нарезал себе три, и все плохо звучат

Девица Тук 14.01.2012 00:55

Да? У меня велкам ту лондон очень неплохо на филипсе идет в мр3.
Хотелось бы, конечно, звук смс заиметь и на один контакт поставить, но не могу найти нигде :(

Burger 15.01.2012 10:18

Вот: http://rutracker.org/forum/viewtopic...09035#50309035

На предыдущей странице есть ещё два варианта, в том числе готовый рингтон для айфона.

Девица Тук 15.01.2012 12:02

О, спасибо, тот, что страницей раньше - именно то, что надо :)

Девица Тук 15.01.2012 16:26

Господа и дамы, я испытываю волнение перед серией. Скажите, а можно спойлерную фотку выложить?

Девица Тук 15.01.2012 16:40

Вложений: 1
Ах так? Раз никого тут нет, буду делать, что хочу, страдайте теперь фсе:

radio_weiss 15.01.2012 17:17

Неужели Холмс погибнет??? Только не ЭТО!!!

Николь 15.01.2012 17:18

Ага! Так я и знала, что фото с могилкой и тут всплывет! )

Девица Тук 15.01.2012 17:20

Цитата:

Оригинальный пост Radio_Weiss
Неужели Холмс погибнет??? Только не ЭТО!!!
Я прямо не сплю уже!!!
*с Холмсом-то все понятно, но есть версия, что это могила Гарри- сестры Ватсона*

Николь, а фотки с носилками видела? Насколько сильно покалечат, интересно.

Николь 15.01.2012 17:24

Цитата:

Оригинальный пост Девица Тук

Николь, а фотки с носилками видела? Насколько сильно покалечат, интересно.

Я их не видела, я их слышала. В предсерийной атмосфере и не такое случается. Столько разговоров, что мне уже и видеть не надо. )

Откуда взялась версия про сестру? :eek:
А может, он так, дедушку навестить пошел?

А насчет ШХ - если честно, трясущийся народ напоминает мне то самое "смотреть экранизацию Ромео и Джульетты, надеясь, что всё кончится хэппи-эндом".

Девица Тук 15.01.2012 17:28

Почему сестра - могила-то вроеде свежая.
Вот ты смеешься, злая девочка, а я "Титаник" так смотрю, вдруг выплывет???
Авторы этого сериала в отличие от Сэры Г., будучи причем скованы рамками канона, умудряются делать все ИНТЕРЕСНО. Вот ты про наших орлов 7.12 смотрела - и мимо. Хотя кажется - твори не хочу, сама себе хозяйка. А тут вроде и понятно, что будет, но не покидает ощущение, что может быть абсолютно все, что угодно :)

Николь 15.01.2012 17:35

Вложений: 1
На самом деле, с создателями в сравнении с Сэрой Г. всё сложно. Ну, по параметру связанности-несвязанности каноном. Имхо, у них задача и состоит в основном в том, чтобы канон вывернуть. Это такие "Набоковы" от сериалов: всё сводится к приемам, "А мы вот так", "А мы вот эдак", "А мы вот еще как умеем". Не скажу, что это легче/сложнее: это из другой плоскости.

А еще они - два тролля. :cool:

Девица Тук 15.01.2012 17:40

Они тролли уровня Крипке, не спорю. И Сэрочка, имхо, им проигрывает.
На меня пока действует - помню, когда Шерлок вводил правильный пароль в телефон Ирэн, меня прямо подбросило на стуле.
Потому что М. и Г. я пока не заметила в играх "а вот давайте вот так и так сделаем просто по приколу" (как с фанаткой Бекки, помнишь?) - то есть ясно, что они развлекаются с каноном как хотят, но очень виртуозно это делают.
*меня вот щас отпустит и я вернусь к нашим братьям В.*

Иос 15.01.2012 18:14

Цитата:

Оригинальный пост Девица Тук
И Сэрочка, имхо, им проигрывает.
(...)
... ясно, что они развлекаются с каноном как хотят, но очень виртуозно это делают.

Положим, игры и развлечения от Сэрочки и Крипке давно перешагнули за 100 серий. Тут трудно сохранить одинаково высокий уровень виртуозности. А уважаемые создатели "Шерлока" всего лишь пять серий пока резвятся.

Чуть-чуть оффтопа. Зашла в тред и испугалась, а туда ли я зашла: Крипке, Сэра Г., братья В. :) А испугалась( подумала, что со мной сегодня явно что-то не так) потому, что сегодня это не в первый раз случилось. Почитала я на ФЭРе тред по Каслу, потом заглянула в СПН и первое, что увидела - Кас. Кас и Касл в моей бедной голове перепутались, и я не поняла, а в каком, собственно треде я нахожусь.Понадобилось некоторое усилие, чтобы сориентироваться.

Вредно смотреть так много сериалов одномоментно:D

Bilbo Baggins 15.01.2012 18:18

Шерлока в последнюю секунду схватится за канат свисающий с вертолета Д.Ватсона.

Все будет сделано в слоу моушене

Николь 15.01.2012 18:21

За лестницу эффектнее будет.

Кстати. Завтра на дайри никому не посоветую ходить. Народ, который посмотрит сегодня ночью онлайн, будет буйствовать.

Девица Тук 15.01.2012 18:22

Бильбо, вот если б ты вышел в скайп и увидел те фотки, что там висят от меня, то понял бы, что никакого вертолета не будет :)
Иос, и Касл??? Однозначно сестра! :beer:

Bilbo Baggins 15.01.2012 18:23

Ну тогда он просто в стиле ДиКаприо рыбкой в воду. Как в том клипе.

Девица Тук 15.01.2012 18:24

Ты все еще думаешь, что будет именно водопад :)

Bilbo Baggins 15.01.2012 18:38

А ты думаешь, нет?

Девица Тук 15.01.2012 19:15

Однозначно нет.

Bilbo Baggins 15.01.2012 19:35

А чем вызвана такая уверенность?)

Николь 15.01.2012 19:39

Интересно, кстати, что у нас Рейхенбах.

В смысле, если Баскервиль у нас закрытая военная база, то что у нас Рейхенбах )

Девица Тук 15.01.2012 20:02

Цитата:

Оригинальный пост Bilbo Baggins
А чем вызвана такая уверенность?)
Пристальным чтением спойлеров :)
Николь, я думаю, это или фамилия, или здание, судя по фотографиям.

Элли 15.01.2012 20:07

И всё-таки за несколько часов до выхода третьей я зашла на огонёк. Времени не было, боялась даже приходить, ведь знала, что проторчу здесь уйму минут!

Цитата:

Оригинальный пост Arune
Кто-нибудь знает рост Камбербэтча? Мне кажется, он и так не меньше 180 см, а Франкленд на полголовы его выше :eek:[/color]
184 см, мне говорили.

Цитата:

Народ вовсю возмущается из-за аморальности шерлоковского эксперимента
По-моему, вполне, что называется in-character, т.е. соответствует характеру персонажа: Шерлок - социопат, далёкий от понимания норм общества.
С другой стороны, меня поразила его "холодная", беспристрастная, циничная подача переживаний за Ватсона - в тот самый момент, когда он его видит. Мол, "ты в порядке??" - и весь в такой дрожи за благополучие своего единственного друга.

Вообще мне понравилось больше первой серии - в целом. Т.к. не осталось ощущения перебора, который по-настоящему испортил впечатление в первой. Была возможность следить за сюжетом, наслаждаться происходящим, а не думать всё время - а что ещё, а куда ещё, может, хватит, дайте разобраться... Плюс всё-таки я просто не люблю тему "романтики", когда она касается по жизни одиноких героев. С ней надо очень аккуратно. И хотя авторы "Шерлока" всё же больше преуспели здесь, чем нет, я изначально настроена негативно, увы мне.

Цитата:

И потом я совершенно не врубилась в "огни Сэлдена". Может кто пояснит?
Насколько я поняла, это просто прикол. Ватсон так серьёзно относится к этой "шифровке", рассказывает Шерлоку, пытается понять, что она значит... А выясняется, что, как это обычно бывает у Ватсона (и у нас вслед за ним - как повествователем в историях), она совершенно ни о чём! Мне очень понравилось, т.к. я реально пыталась её расшифровать и вместе с Ватсоном выдохнула: ах, ты... а я тут морочусь! :D

Цитата:

Элвиса, Элвиса они убрали. И фотографию участников проекта тоже.
А ещё Сузу, композитора, автора Liberty Bell March, марша, с которым лично у меня ассоциация одна и замечательная - Монти Пайтон!

Цитата:

Первый дедуктивный анализ был еще в тему, второй (в каминной) - нафиг не нужен.
Не знаю, не знаю... это же правда основа у Дойля. Я наслаждаюсь каждым анализом, мне кажется это и важным, и интересным.
И потом, на кольцо на цепочке на шее лишний раз посмотреть не откажусь! :p

Цитата:

Честно говоря, куда больше вопросов в плане избыточности или нелепости у меня вызывает эпопея с сигаретами. Неужели они так обыгрывают кокаин?
У меня было именно такое впечатление, и я в нём уверена весьма сильно. Это же изначально замена/альтернатива кокаину в сериале, еще в "Этюде" это проявляется, как уже было сказано.
По-моему, здесь всё прозрачно.

Цитата:

Во второй серии только покоробила истерика Шерлока. Может, и прав тот, кто говорит, что во втором сезоне Шерлока показывают нам более человечным - и намек на страсть, и страх.
Я в истерике Шерлока (постфактум) увидела подтверждение того, что их накачали наркотиками. Когда сама догадалась: "да, это и логично! Теперь понятно, почему Шерлок так резко отреагировал, в изменённом состоянии сознания-то". Т.е. все его страхи (за тот же незамутнённый разум гениального детектива) гипертрофировались и перешли именно в настоящую истерику.

Цитата:

А я во второй серии впервые обратила внимание на совершенно замечательную походку Ватсона
Добро пожаловать в стройные ряды ценителей походки Ватсона, долго что-то ты до нас добиралась! :) :beer: Но это вообще чуть ли не походка Фримена, особенно она хороша и в "Реальной любви".

По поводу третьей серии думаю так: ничто им не мешает поступить точь-в-точь, как Дойль. Фанаты канона порадуются, всякие фанаты и порадуются, и поразрываются на части, и будут пытаться понять, что произошло всё-таки, и поразмышлять, а будет ли ещё??? Дайте ещё, эй, выыыы!!!

Николь 15.01.2012 20:12

Цитата:

Оригинальный пост Элли
ИУ меня было именно такое впечатление, и я в нём уверена весьма сильно. Это же изначально замена/альтернатива кокаину в сериале, еще в "Этюде" это проявляется, как уже было сказано.
По-моему, здесь всё прозрачно.

Мне мешала "проблема на три пластыря" из этюда ) Т.е. я как-то это сразу с трубкой связала, и потом на рельсы кокаина не могла переехать.


Текущее время: 20:28. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot