Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ) (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   "Хоббит": ищем вкусные детальки (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=5250)

Entwife 19.12.2012 22:13

Джексон любит в мультики подглядывать. :)

А как один из гномов во сне бабочек вдыхал и выдыхал обратно!
А ещё гномы никогда не ели сыр рокфор!
А как Бильбо ловким движением руки прячет кекс за спину! Я, мол, долг хозяина помню, но чтобы самому без кексов остаться - нет-нет-нет!

Ludo_Ed 19.12.2012 22:35

У меня на сцене с кексами зал добродушно так засмеялся - мол, понимаем ;).

Water Lily 19.12.2012 22:40

Интересно, какие шутки "Хоббита" больше всего веселят аудиторию.

У нас очень радуются следующим моментам:

- Шутка про изобретение игры в гольф (огромное спасибо ПиДжею, я так надеялась, что это будет в фильме).

- Шутка про нож для сыра.

- Как после падения в горе Бофур замечает, что "могло быть и хуже", и тут же на них обрушивается туша Генерального Гоблина.

- Гномы в Ривенделле. Салат, эльфийская флейтистка, "Где мясо??" и шабаш у костра.

- Замечание Сарумана про то, что Радагаст балуется грибочками. Кстати, замечательная аллюзия к тому, как Саруман потом упрекает Гэндальфа в БК за любовь к ширской травке. :) Это ПиДжей к тому, наверное, что абстиненция ни к чему хорошему не приводит, что и доказывает собственный пример Сарумана.

И еще столько всего... :)

Freo 19.12.2012 22:46

А мы в очень пошлую аудиторию попали, народ ржал над голлумовским: "Яйтссса!". :lol:

Волк 19.12.2012 22:59

У нас на вопросе Бильбо "А Радагаст - это великий маг, или вроде тебя?"

Mrs.Underhill 19.12.2012 23:05

У нас еще на "А это росгобельские кролики!"

Entwife 20.12.2012 00:45

А на слове "Шир" опять ржали, или нет? Меня на этот раз выручил украинский дубляж, перевели, как "Край".

Ой, вспомнила очень вкусную деталь! Эти комментарии по поводу тролльского рагу. Мол, что ни приготовит, на вкус, как курица. Кроме самой курицы, которая на вкус, как рыба. Это же на самом деле вершина человеческого поварского искусства! Вспомнились легендарные китайские повара, а ещё повар, который Наполеону ненавистную курицу так приготовил, что вкус и не узнать было!

TheHutt 20.12.2012 02:07

Не нашел, куда впихнуть это в свою рецензию по закольцовкам, но:

- В первой части каждой из трилогий Саруман обвиняет одного из собратьев по цеху в потреблении расширяющих сознание веществ. :)

Entwife 20.12.2012 15:41

Умиляет сравнение дубляжа на разных языках. По-русски Бильбо сказал: "Батюшки мои!" А по-украински: "Холера!"

А как здорово обыграли: "Верёвка или пусто!" Это же два ответа - два Голлума!:lol:

Water Lily 20.12.2012 18:51

Непонятно, зачем в вопросе про зубы изменили реплику Голлума "У нас их... девять" вместо "шесть". Почему именно девять, а не шесть? Учитывая, что Джексон и Ко. просто так ничего не делают. :hmm:

Эльдарион 20.12.2012 18:56

Я думал об этом.
По всей видимости, когда для ВК создавали образ Голлума, нюанс шести зубов не был учтен. Сейчас же, при сьемках Загадок в Темноте, обратили внимание, что в ВК у Голлума не шесть, а девять зубов - вот решили и не нарушать логику, а лишь изменить одну фразу.

TheHutt 20.12.2012 19:04

Кувшинка, когда его моделировали для ВК, ему явно сделали больше 6 зубов (очевидно, 9 и сделали). А теперь стал поздняк метакса - так что он их еще и щерит в камеру для демонстрации. :)

TheHutt 20.12.2012 19:13

Добавлю еще вкусных деталек:

- Светящиеся глаза Горлума: в ВК они были только коротко в Братстве, в остальных частях на это как-то забили.
- Лодочка Горлума и его бесшумное передвижение.

Snusmumrik 20.12.2012 19:26

Цитата:

Сообщение от Entwife (Сообщение 884747)
Ой, вспомнила очень вкусную деталь! Эти комментарии по поводу тролльского рагу. Мол, что ни приготовит, на вкус, как курица. Кроме самой курицы, которая на вкус, как рыба. Это же на самом деле вершина человеческого поварского искусства!

И по поводу приправ они с Бильбо мило пообщались. Тролль явно в теме, как и Бильбо! :lol:

Snusmumrik 20.12.2012 19:28

Цитата:

Сообщение от Маг (Сообщение 884567)
К тому же там очень плавно и незаметно показан переход от Бильбо Старого к Бильбо Молодому.

+ портрет (автопортрет?) молодого Бильбо-Фримана!

Snusmumrik 20.12.2012 19:30

А как Гэндальф зажигает трубу пальцем и потом сдувает с него дым! Крут!

И еще как он предлагает Радагасту успокоительной ширской травки...

Water Lily 20.12.2012 19:32

Цитата:

Сообщение от TheHutt (Сообщение 884957)
...так что он их еще и щерит в камеру для демонстрации. :)

Я не успела сосчитать, сколько их у него, когда он их щерит в камеру. :) Но показалось, что как раз шесть или даже меньше. Где же у него остальные зубья? Жаль, что поменяли "шесть", ждала с нетерпением, как он зашипит "sixsss", и тут тебе - бац, целых девять! :)

Эльдарион 20.12.2012 19:35

Кстати, потрет Бильбо!
Уверен, в последующих фильмах он еще должен всплыть. Думаю, этот портрет Бильбо достался в путешествии, а потом он с ним вернулся домой.

Snusmumrik 20.12.2012 21:40

Цитата:

Сообщение от Эльдарион (Сообщение 884974)
Кстати, потрет Бильбо!
Уверен, в последующих фильмах он еще должен всплыть. Думаю, этот портрет Бильбо достался в путешествии, а потом он с ним вернулся домой.

Думаете, его в Ривенделе на обратном пути нарисовали?
Элронд за мольбертом, ммм...
Или это висело у Трандуила с надписью WANTED:lol:
Мне кажется, это скорее автопортрет. Карты ведь у Бильбо хорошо получались.

BirthBySleep 20.12.2012 21:45

Уже при втором просмотре заметил (вернее подтвердил себе) что сцены из трейлера при погоне в городе гоблинов когда гномы поднимают с нижнего яруса Бофура кажется, нет.

Еще мне показалось что пауки от дома Радагаста отступили потому что солнце взошло (вышло из-за туч).

Mephistophelles 20.12.2012 21:47

Цитата:

Уже при втором просмотре заметил (вернее подтвердил себе) что сцены из трейлера при погоне в городе гоблинов когда гномы поднимают с нижнего яруса Бофура кажется, нет.
Вроде была. В воскресенье иду ещё раз, надо бы посмотреть.

BirthBySleep 20.12.2012 21:56

Ну может быть что и второй раз не заметил.
Еще не припомню кадра Дол-Гулдура вдали Лихолесья.

Snusmumrik 20.12.2012 22:08

Цитата:

Сообщение от BirthBySleep (Сообщение 885061)
Уже при втором просмотре заметил (вернее подтвердил себе) что сцены из трейлера при погоне в городе гоблинов когда гномы поднимают с нижнего яруса Бофура кажется, нет.
Еще мне показалось что пауки от дома Радагаста отступили потому что солнце взошло (вышло из-за туч).

Мне тоже показалось, что этой сцены нет, хотя я помнила о ней и ждала.

По-моему, их отпугнуло Радагастово магическое шептанье.

Эльдарион 20.12.2012 22:19

Цитата:

Сообщение от Snusmumrik (Сообщение 885057)
Думаете, его в Ривенделе на обратном пути нарисовали?
Элронд за мольбертом, ммм...
Или это висело у Трандуила с надписью WANTED:lol:
Мне кажется, это скорее автопортрет. Карты ведь у Бильбо хорошо получались.

Посмотрим, все возможно. А вдруг его нарисует Тауриэль?:lol:
А если серьезно, все-таки рисовать карты и уметь рисовать вообще - несколько разные умения. Ну да ладно, чего тут гадать, тут ждать надо. :)

Mrs.Underhill 21.12.2012 02:00

Кстати, заметила хоть какой-то обоснуй, что орк разбился, а Бильбо нет, когда они скатились вниз. Бильбо упал на кучу огромных упругих грибов, и это его спасло (ну, он везунчик как обычно).

А вот как гномы не поубивались, у меня объяснений нет. :lol:

Хоббитянка 21.12.2012 04:46

Бедный Голлум, подфартило наравне с Бильбо, когда эта куча навернулась в его норку )
Ещё небольшая деталька, замеченная правда не мной - когда Голлум в пещерке убивает гоблина (орка?), Стинг у Бильбо перестаёт светиться голубым. "Добил", - шепнул мне спутник.
А потом Бильбо пытается втиснуться в щёлку и у него отлетают все пуговицы ) канон, молодцы

Bonamana 21.12.2012 05:14

В фильме порадовали эльфы - все, начиная Трандуилом и кончая Галадриэлью. Неожиданно появился Линдир (!) в качестве советника. Наверное, ПиДжей все-таки не читал фанфики :lol:

BirthBySleep 21.12.2012 10:23

Цитата:

Сообщение от Snusmumrik (Сообщение 885078)
По-моему, их отпугнуло Радагастово магическое шептанье.

Ну про шептание понятно, может просто солнце тоже сыграло свою роль. Просто показали окно и солнце в нем светит. Хотя может это просто паук уполз и как бы тьма отступила и солнце засияло. Подождем, вдруг на комментариях на BD расскажут :)

Вот еще меня интересуют "лесовики", кто это вообще такие? Эльфы лесные, Беорнинги (или как их там людей-медведей называют)?
Что там в оригинале на совете про этих лесовиков говорили?

Эльдарион 21.12.2012 13:57

Кажется, это изначально Гендальф решил перед Саруманом не упоминать Радагаста - потому упомянул вымышленных лесовиков.

TheHutt 21.12.2012 14:28

- Вчера посчитал зубы Горлума - в экранизации их действительно 9 (5 сверху, 4 снизу). И - да, в ВК зубов тоже было 9.

- В сцене, где Гэндальф рассказывает про изобретение гольфа, на заднем плане висит родословная Бильбо.

- Портреты ПиДжея и Фрэн тоже не отсутствуют. :)

- В версии, которую я вчера смотрел (английский с немецкими субтитрами), когда Глоин только входит в столовую Бильбо, он произносит "Это бы понравилось моему Гимли!" - но там все говорят вразнобой, поэтому сложно услышать. Повезло, что эту фразу перевели субтитрами.

- Некоторые не обратили внимание на форму Каррока - силуэт медведя.

- У Бильбо в спальне целый запас шишек. :)

арве 21.12.2012 14:32

Вау, когда же все высмотрел (признавайся - есть экранка:lol:). А вообще - спасибо, повеселил.

TheHutt 21.12.2012 14:46

Нет, экранки нет. :)

Еще про Каррока-медведя. Заметил-то я его давно, но вчера изучал поподробнее. В сцене, где орлы садятся на него, есть кадр, где показывают его ровную верхнюю "платформу" (камера пролетает над ней при посадке). Слева и справа на ней - небольшие бугорки, между ними - ложбинка. Эти бугорки - медвежьи уши!

Ludo_Ed 21.12.2012 15:14

Глоин, по моему, - единственный рыжебородый гном в компании.

Eldariel 21.12.2012 15:16

Цитата:

Сообщение от TheHutt (Сообщение 885299)

- Портреты ПиДжея и Фрэн тоже не отсутствуют. :)

Я тоже обратила на них внимание. Причем здесь они показаны даже лучше, чем в ВК.

Цитата:

Некоторые не обратили внимание на форму Каррока - силуэт медведя.
Ой, правда? А я медведя-то не приметила!:lol: На следующем просмотре надо будет обратить внимание. :)

А мне ооочень понравилась борода Трора. Хотя я и писала об этом в рецензии, но повторюсь, что с тех пор у нас с подругой в моде выражение "Во имя зигзагообразной бороды Трора!..":)

Вы заметили на левой руке Элронда какой-то странный перстень в эпизоде, когда он разглядывает карту?

А еще в фильме можно очень хорошо разглядеть серебристый шарф Гэндальфа. Отличный такой шарфик. :)

Волк 21.12.2012 16:37

Цитата:

Сообщение от BirthBySleep (Сообщение 885231)
Вот еще меня интересуют "лесовики", кто это вообще такие? Эльфы лесные, Беорнинги (или как их там людей-медведей называют)?
Что там в оригинале на совете про этих лесовиков говорили?

В книге упоминается поселение лесных людей (woodmen), на которых хотели напасть гоблины и варги. Возможно, это они и есть, но тут нужно смотреть на английском.
На карте по фильму єсть два поселения с надписью woodmen возле Росгобела (Map of Wilderland - Parchment Art Print)

Water Lily 21.12.2012 17:34

Цитата:

Сообщение от TheHutt (Сообщение 885299)
- Вчера посчитал зубы Горлума - в экранизации их действительно 9 (5 сверху, 4 снизу). И - да, в ВК зубов тоже было 9.

Спасибо за подсчет зубов Голлума, прямо камень с души свалился. :)

К вопросу о родословной Бильбо: мне совершенно не понравился портрет Bullroarer Took. Кто-нибудь знает, был ли какой-то прообраз, с которого его (портрет) ваяли? Какой-то он очень несерьезный.

Маг 21.12.2012 17:37

А мне Бычий Рев понравился.) Шнобель такой здоровенный)
он же хоббит, от того и несерьезный такой)

Water Lily 21.12.2012 17:42

Он же непростой хоббит! Мне он представлялся внушительнее, а на портрете постаревший Перегрин Тук, честное слово. :)
Поэтому я подумала, что может быть, его с кого-то срисовали, нарочно.

Entwife 21.12.2012 17:55

А Каррок ещё когда среди спойлеров мелькал, я на его форму обратила внимание. :)
А что на самом деле Элронд гномам сказал? Он явно не приглашал на ужин, судя по интонации.

арве 21.12.2012 18:10

Не знаю куда запостить, но это вроде тоже "деталька": Бильбо Фримана одновременно на всех похож - на старого Бильбо, на Мерри, на Пина и - даже - на Гэндальфа:lol:. Вот это кастинг!

TheHutt 21.12.2012 18:17

Цитата:

К вопросу о родословной Бильбо: мне совершенно не понравился портрет Bullroarer Took.
Домой вернусь, гляну в Chronicles. Там по идее все такие штучки объясняются. Highly recommended. :)

Elanorel 21.12.2012 18:40

Цитата:

Сообщение от Entwife (Сообщение 885369)
А что на самом деле Элронд гномам сказал? Он явно не приглашал на ужин, судя по интонации.

Он явно что-то говорил про еду и питье: отчетливо запомнила одно словосочетание из той фразы "чаша мирувора" или что-то в этом роде (про чашу, напиток 100% упомянут)
Точнее не скажу - посмотрела только один раз, а на второй просмотр меня никто не пустит...

Rlikholetov 21.12.2012 18:45

Извините если оффтопик. Когда-то была новость, что ВК конвертируют в 3D. Интересно будет ли Джексон с учетом выхода Хоббита заменять в обновленной версии некоторые кадры? Например этот:

http://s019.radikal.ru/i643/1212/6e/4f5484be9e54.jpg
На новые кадры снятые с Мартином Фриманом

И будет-ли обновлять спецэффекты? (Подобно Лукасу в Звездных войнах?)
И как вы к этому относитесь?

Elanorel 21.12.2012 18:54

Цитата:

Сообщение от Rlikholetov (Сообщение 885384)
И как вы к этому относитесь?

Лично я очень однозначно отношусь - оставьте ВК таким, какой он есть. Не нужно его никуда конвертировать.

TheHutt 21.12.2012 19:02

Я тоже весьма однозначно отношусь. Каждый кадр с Иеном Хольмом - песня, и убирать не надо ни одного из них. Тем более, создатели очевидно явно забили на континьюити в этой сцене, и так, как она показана в ВК - она вообще не может происходить, ни с Фриманом, ни с Хольмом.

Ну и чтобы дважды не вставать...
Камео Питера Джексона в первом «Хоббите»! | Хеннет-Аннун: Все о фильмах Хоббит и Властелин Колец

bres 21.12.2012 19:03

Считаю, что кадр с Хольмом оставлять однозначно надо, моему восприятию он никак не мешает. Если начнутся замены, тогда и Голлума из "Братства Кольца" надо менять. Что бы уж заодно.
В улучшении спецэффектов тоже не вижу никакого смысла - для меня всё и сейчас смотрится весьма органично и "вкусно". Даже ругаемые многими за нереалистичность варги из "Двух Крепостей", до сих пор вызывают восторг как раз таки именно своей реалистичностью...
В общем, отрицательно я ко всему этому отношусь.

арве 21.12.2012 19:13

Мои 5 копеек, я тоже против любых "улучшений", так как не считаю их улучшениями. Кстати, обратила внимание, что в Хоббите в сценах в Бэг-Энде Хольма подгримировали чуть-чуть "под Фримана", совсем немного, без изменения индивидуальности самого Хольма. На мой взгляд получилось хорошо.

Rlikholetov 21.12.2012 19:21

Ну просто Джексон ведь хотел создать "закольцованность" ВК с Хоббитом. А то, вот в Хоббите Иен Хольм рассматривает старый портрет себя в молодости (на нем нарисован Фриман). Как-то не органично получается. Лично я думаю ничего страшного в апгрейде ВК не будет, хотя для некоторых это может казаться "святотатством". А вот насчет спецэффектов, я тоже не согласен, варгов в "двух крепостях" по моему не доделали. А в первой части Голлум вообще выглядит не так как в "ДК" и "ВК". Я думаю, придела совершенству нет и ВК есть где "улучшать". Ведь машину проезжающую за полем во время похода Фродо и Сэма которую позже "заретушировали" никто не оплакивал. Так можно и еще некоторые ляпы поправить, например руки у статуй "Аргонат" в братстве когда они меняют положения. На одном кадре они держат вытянутыми левые руки, а когда лодки проплывают дальше руки статуй чудесным образом меняют свое положение. Или назгул на лошади вылетающий прямо из дерева в то время как хоббиты прятались в его корнях (эту ошибку между прочим, еще сами актеры заметили и обсуждали в "комментариях" к расширенной версии братства кольца)

TheHutt 21.12.2012 19:29

Насчет рук статуй - это оптический обман. Статуи создавались в виде скульптур, каким образом там одна рука должна переместиться?

Все остальные предложения улучшения отметаются с негодованием. Надеюсь, у ПиДжея хватит ума не уподобляться Лукасу, над которым за его ревизионизм не смеется только ленивый.

Маг 21.12.2012 19:34

Я был бы рад увидеть ВК в кинотеатре. ВК в 3D - не знаю, как бы это смотрелось, все-таки конвертация, но можно.
Вставить кадры с Фрименом в Пролог - не против. Разок посмотрю.
Улучшать спецэффекты - нет. Не надо.


Текущее время: 15:33. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot