![]() |
Цитата:
Я не совсем согласна с тобой, Arbeks :) В ВК много отсылок на что-то, какую-то историю, выходящую за рамки описываемых событий. Это что-то - Сильмариллион, в частности. Мы считаем, что Толкиен создал мир? Настоящий, со своими законами? А мир не может существовать без начала, без истории. Так что в этом смысле, мне кажется, ВК не может быть самодостаточным произведением. Это лишь кусочек, фрагмент большой жизни большого мира. Да, чтобы понять, что в ВК происходит, не обязательно читать Сильм. Но чтобы совершенно четко понять что есть Среднеземье и некоторые побудительные мотивы героев - нужно еще что-то. Не знаю, кому как, а мне сразу было недостаточно ВК, хотелось продолжения, предыстории, любых, пусть отрывочных данных, чтобы лучше понять все ответвления, которые я чувствовала в ВК. И потом - как же нет высших сил? А куда уплыл Фродо тогда? Просто в приятное местечко у берега моря? Толкиен не просто воспитывался у священника, он был верующим человеком. А вера - это ведь необязательно строить храм и соблюдать обряды. И высшие силы - это необязательно глас с неба. Вот сила духа и берется из веры в высшие светлые силы. А обращения к высшим силам там есть. "О Элберет!" - и в самом этом слове Фродо черпает мужество, это как тогда расценить? Кстатиритуал там есть - помните, Фарамир перед трапезой оборачивается лицом на Запад? "Мы всегда так делаем? А у вас разве не так?" А уж почтение к предкам там - нам и снилось! Mrs.Underhill - преклоняюсь! Как хорошо написано! И еще - вот как раз не кажется мне, что уж так четко у Толкиена человек - сам творец своей судьбы. Выбор - да, делать может. Но, мне кажется, выбор в рамках того, что ужепредопределено для него. Как вы говорите - все это ИМХО - вот оно самое. |
Цитата:
|
Дин, ППКС!
2Дэриэн: Цитата:
А проецировать мир Толкина на нашу жизнь - почему бы и нет? Очень бывает полезно. Правда, все хорошо в меру. Для меня это - и наш мир в идеале, и не наш одновременно. Джеки, ну, ты знаешь, как я люблю твои посты! |
Привет!
Читала я вашу дискуссию про веру (Арбекс, Мс. Андерхилл, Фридманка, Дин, Дериен, Джеки ...кого забыла?;)... - спасибо!) и меня в кои то веки посетила мысль. Вот она, пока не убежала: ВК и Сильм написаны так по-разному. Сильм (который я наконец-то прочитала :) )написан как взгляд со стороны, как обьективное описание событий и мира. Там не может быть разных интерпретаций - как написано, так и есть. Нет там сторон, закрытых для читателя: все прямо сказано - Валары сделали то да сё. ВК написан от лица "простых" людей, таких как мы с вами, которые не могут видеть всей картины мира. Даже Гандальф, когда говорит про то, что Фродо было высшими силами на роду написано получить кольцо, оговаривается: (вольно с английцкого): "Точнее я тебе это обьяснить не могу". Он знает и понимает больше, чем хоббиты, но всё же не всё. Вот еще одна версия, почему третья часть, даже после уничтожения кольца, написана от лица Сэма, а не Фродо. Фродо к тому времени уже не был "обыкновенным", он видел больше. А читатель так и остаётся в мире "простых" людей и смотрит на Фродо со стороны. И вообще в чем секрет ВК? Почемы так цепляет? Вроде нет там в прямую философии или религии, а провоцирует книга людей на мысли. Кстати, очень мало в книге описания эмоций героев, а как живы эти эмоции в моем восприятии! Как эмоционално люди реагируют на книгу! ИМХО секрет в том, что Толкиену удалось написать ВК так, чтобы мы вживались в этот мир, переживали свои эмоции вместо и на месте героев. Так же и с религией/верой - её там нет явно, но книга засасывает, будоражит наши головы и заставляет привносить наше собственное понимание, заставляет мерить тот мир нашим мировоззрением. Как мне нравится эта мысль (чья она?): ВК - как зеркало, ты видишь в этой книге то, что ты есть" Поетому ВК и порождает множественные споры, дискуссии и интерпретации. ИМХО герои должны были чувствовать себя так же, как мы в этом мире. Не зная ничего наверняка, находить силы каждый в своём - в вере, в долге, в любви, дружбе, или во всем сразу. Как в реальном мире, люди ищут понимания, сомневаются. Мне кажется поэтому, что молитва к Элберет - это не осознанное обращение к высшей силе, а одновременно проявление отчаяния и надежды. И, сугубо пост-фактум, поиск истины, в каком-то смысле. Как молитва для (бывшего?) атеиста. А вот отплытие Фродо - поступок осознанный. (Хотя интерпретации разнятся ;)) Чем вера ученого в законы природы отличается от веры в Бога? Для глубоко верующего человека (как Толкин)- ничем. Для людей крепких в вере - это законы мира, и по ним живут. ИМХО и парадоксально, но и Арбекс тут правее правого и Мс. Андерхилл тоже. Для Профессора (я полагаю) вера и надежда на высшие силы так же естественна, как закон времирного тяготения. Он так книгу и писал, наверное. Но в то же время он её написал так, (вольно или невольно) чтобы не навязывать свои идеи, а наоборот, пробудить наши. Спасибо ему. Я замечаю, что все споры здесь на Имладрисе сводятся к одному вопросу - должны ли мы использовать мнение самого Толкиена (из писем, итд) как последнюю истину. Или использовать собственную интерпретацию читателя? Что для нас важнее, понять что думал Толкиен, или относиться к книге, как к отдельно существующему произведению, открытому к интерпретациям? Моё мнение - надо делать и то и другое. Так что ИМХО: "Ты прав. И ты прав... Ты говоришь, так не бывает?... И ты прав." :D |
Цитата:
Так что я скорее имела в виду стремление "господствовать над чужой волей ". |
Цитата:
Формальных атрибутов Веры в "ВК" не было. На мой взгляд, неправомерно переносить христианскую терминологию и атрибутику на "ВК". В "ВК" вообще отсутствуют привычные для людей такие символы веры, как обращения к высшим силам. А ведь у людей они существуют начиная с пещерных времен(обращение к предкам, обращение к высшим силам - обязательный атрибут веры) кончая нынешним временем. А такие атрибуты, как храмы, обряды и ритуалы (чисто релегиозные) в "ВК" отсутствуют. Тогда уж так называемая вера в ВК напоминает веру ученых в то, что все вселенной идет по руководством "законов природы", которая существует независимо от того, верим мы в это или нет. Поэтому, существование высших сил в "ВК" не религиозно. Это что-то вроде наших законов природы. Поэтому согласна, что веры там нет, а уверенность есть. |
Цитата:
Несколько сумбурных мыслей по поводу некоторых последних постов. Думаю, что Mimi права - то, что происходит в жизни писателя, светлые и трагические события, несомненно, сказываются на его творчестве. Иногда - это сознательный выбор, иногда это происходит совершенно безотчетно. Иногда это трудно не заметить, а у другого автора - вроде бы и незаметно... Однако ничто не проходит бесследно. Особенно такие страшные и глубокие потрясения, как встреча со смертью, потеря любимых людей, война... Другое дело. что на каждого увиденное, пережитое действует по-разному.Так. если мы говорим о первой мировой, можно назвать первые приходящие на ум имена, сразу будет заметно, насколько по-разному. Ремарк, Хэмингуэй. Селин... Непреходящий ужас, перед лицом которого исчезает все человеческое, от которого можно только бежать... Воспоминания, причиняющие боль и темной тенью накрывающие безрадостное будущее, такое же бессмысленное, как и прошлое... Горечь. разочарованность, отторжение от прежних ценностей, среди которых как раз - патриотизм. долг, вера... На мой взгляд, толкиен отличается от большинства писателей "потерянного поколения" именно тем, что все пережитое , тяжелое, страшное не смогло разрушить его веру, не погасило свет. Он увидел смысл там, где другие видели лишь бессмыслицу. Наряду с ужасом, болью, смертью он разглядел и другое - мужество, отвагу, верность. И - мы с Галлой мыслим здесь "на одной волне":) - патриотизм - живой, глубокий, неплакатный и долгое время совсем непопулярный у его "товарищей по оружию" (Олдингтон и т.д.) И все это - противоречивое, сложное - появилось в его книгах. Так, он не отрицает оружие вообще - его герои сражаются, а не дезертируют. Но в конце Фродо отказывается брать меч... В ВК вообще много боли, много тяжелых страниц. Страдания, грозящая гибель, , отчаяние, тяжесть бремени. и все же какая-то смутная надежда все время присутствует. Не потому , что Добро "обязано" побеждать Зло. А просто... то это солнечный луч, осветивший голову каменного короля (и замечательные слова Фродо: Не вечно им побеждать!), то звезда над Мордором в проеме темных туч... Мне очень близко то, что Галла сказала о "цене победы". Это очень важно! Видевший много зла Толкиен честно и сурово говорит об этом. Этой ценой нельзя хвастаться, но об этом нельзя забывать. Это то, что учит ненавидеть зло и не поддаваться ему и еще больше дорожить одержанной победой. Вообще, я подписалась бы под каждым словом в "перечне" Галлы. Уверена, что каждый может добавить к нему еще что-то очень важное. Например, для меня - ВК книга не просто о борьбе со злом. но и о победе. И то, что зло в книге совсем не картонное, а смертельное и страшное, подлинное придает этому еще больший вес. Исполняя свой долг, не надеясь на награду, можно победить, одолеть. Не сдаться. Зло не всесильно. В этом для меня - великий оптимизм книги. И урок для меня самой. Мне понравилось, как Джейн написала о вере. Иногда мне кажется, что мир ВК на самом деле - наш мир, только подлинный, неискаженный. Действительно, здесь часто не хватает отваги и веры. чтобы отбросить сомнения. Но все же. если смотреть в суть вещей и не терять ориентиры. все равно можно понять, что добро, а что зло. И если не бояться задать вопрос, всегда можно понять, в чем твой долг и исполнить его. Так жить не проще, но правильнее. что ли... Ну, и наконец (сейчас закруглюсь, честное слово!)... В отличие от Галлы, мне иногда хочется понять, почему я не вижу трагедии там, где ее видят другие... Вернее. не совсем так - почему наряду с трагедией ("непрожитой жизни" Фродо) я вижу иное, и это иное - светлое, совершает чудо, преображение горечи в надежду. Возможно, для меня это тоже связано со словами Джейн... Когда кто-то уходит от нас за грань смерти, мы до конца не знаем, куда и что там. Если бы мы точно узнали - раз и навсегда - что это светлый, прекрасный мир, где нет боли, думаю. многое бы изменилось. Осталась бы печаль разлуки, тяжелые воспоминания остраданиях и уходе... И все. Но мы боимся иного. Что - навсегда... Что - никогда... Что - пустота... В мире ВК известно, что такое Благословенный край. Я не сомневаюсь, что Фродо будет там хорошо. Это нечто противоположное смерти, скорее, воскресение. Я уверена, что он не будет тосковать по оставленному миру мне говорит об этом сама суть "зеленой земли", куда он уплыл, ее краски, звуки, ее облик. А здесь... Мир изменился. Фродо изменился. В прежний дом нет возврата, и это всегдда грустно. Но мне кажется, у Фродо теперь - другой дом. Он тоскует по Морю. Он ищет "дверь" в другой мир. Утратив, он обретает. Его избранничество дает ему новый мир и новый дом. Это - рассуждения, не претендующие на полноту, это лишь часть "мозаики"... |
Джеки, отлично сказано. ППКС.
|
Тата, отличный пост! Очень со многим согласна. Хорошая мысль про то, что мы смотрим на мир ВК глазами простых хоббитов - потому так искренне и ненавязчиво, каждый раз вместе с ними удивляешься.
Действительно, спасибо ему большое!!! Согласна, что интерпретации могут быть разные (а интертрепации - тем более). Сколько нас, столько и интерпретаций. Но тем не менее, для меня то, что мы знаем об авторе - это какие-то объективные вешки (нда, парадокс получился - ну да ладно...). В моем восприятии ВК произошел переворот благодаря: 1) эссе "О волшебных сказках"; 2) биографии Карпентера; 3) письмам Толкиена. После прочтения всего этого добра у меня прояснилась картина мира, созданного Профессором. Другое дело, что можно сказать: "Идет дождь, но я с этим не согласен" (с) - Мур Никто не воспрещает фантазировать на тему, создавать множество троичных (ой... тыква так поздно уже не варит... или третичных?) миров, сочинять письма из-за Моря, и кричать, что такого "вообче не может быть" (с). Эдак мы упремся в спор о существовании объективной реальности... Что ж, флаг нам в руки! Это все, конечно, один огромный оффтоп, но ведь интересный! Надеюсь, Фродо на нас не обидится... Цитата:
Но: конечно, я говорюв большей степени о нашем мире, чем о Средиземье. Там почти нет непосредственного общения с этими силами, но есть же связь! А Гэндальф, который был послан обратно, потому что не исполнил своей миссии? А, опять же, сны Фродо (не что-то, а кто-то его готовит!)? А яростный порыв ветра, развеявший дух Сарумана? А все та же Элберет? Нет, невозможно этого всего уместить в рамках "законов природы". Они живые, эти силы... Я, конечно, дикий тормоз. Уже несколько дней не могу дописать свои мысли о том, почему я не ощущаю никакой горечи от конца книги. Можно? Да, конечно, Толкиен вплел в судьбу Фродо и ненастоящее возвращение с войны, и собственные депрессии, и великую идею самопожертвования... Да, он писал эту книгу "кровью сердца", он вылил в нее всего себя - потому и не оставляет она равнодушным никого. Там не только его мучения, но и убеждения, чаяния... В завершении Горлумом имссии, в спасении Фродо и Сэма, в уходе Фродо - мне видится не только "присутствие" Эру (как безличного духа, разлитого по Вселенной), но и его милость. А милость присуща только личности. Это, вроде бы, фраза Льюиса о том, что милость отличает христианство от всех остальных религий. Милость у меня как-то очень вяжется с образом Фродо: у него было достаточно смирения, чтобы воспринимать все происходящее именно как милость. Это прерогатива высших сил - решать, заслужил он что-то или нет. А так, по всем законам, Фродо должен был умереть. Он и готовился. Но его спасли и, имхо, как бы потом он ни страдал, в ту минуту, на Кормалленском поле, когда их приветствовали, он был счастлив (Толкиен, кстати, тоже). Увидеть будущее ("что будет после нас") - коронацию, все эти свадьбы, побывать и в Гондоре, и в Рохане, всех увидеть снова (даже тех, кого он не чаял увидеть - Галадриэль, например)... Нет, это награда. Не только у Сэма все желания исполнялись чудесным образом, но и у Фродо (только он их не высказывал). Была награда (милость) и долг, который еще предстояло исполнить. В этом тоже я вижу милость: Фродо не оставили не у дел. Кстати, знаете, что я сейчас подумала? Ведь именно Фродо предстояло дать Саруману последний шанс! Про уход - за меня все написала Джеки. Я тоже вижу в этой зеленой земле новый дом для Фродо. Может быть, там не будет безмятежного блаженства, так оно и не нужно Фродо. Ему нужно все понять, все узнать, обрести мир, найти себя там (то бишь, активный отдых, а не пассивный :)). Думаю, что, даруя ему право поселиться в Валиноре, те самые силы все это предусмотрели. Я бы тоже уплыла в Валинор, да не возьмут меня... |
Цитата:
|
А мне в этом контексте вспоминается булгаковский Мастер: "Он не заслужил света, он заслужил покой".
Что стало бы с Фродо, останься он в Средиземье? Бесконечная усталость и ночные кошмары... Неясно, конечно, что произошло с ним в Валиноре, но мне кажется, что прежде всего это должно было быть ИСЦЕЛЕНИЕ от груза минувших дней. К тому же - кто из смертных может понять путем умозаключений, что именно находится ТАМ? |
Цитата:
Знаешь. думаю, что любую книгу читаешь, невольно проецируя ее мир на свой, на свои идеалы, на свои ощущения, на свою судьбу... В идеале? Очень интересно.:) Знаете, мне иногда кажется, что Толкин и сам не догадывался о сюжетных поворотах книги, не знал, что произойдет в тот или иной момент. Он просто шел за героями, наблюдал за их действиями. Возможно, он и сам не знал что будет с Фродо в конце книги, а потом узнал, когда книга закончилась. Совершенно безумная мысль, конечно, но Карпентер писал о своем впечатлении от Профессора (точную цитату не помню). Толкин рассказывал ему о Средиземье, как о мире, который когда-то существовал, о войнах Средиземья как об историческом факте. |
Здрасте всем!
Я тут читала, читала ваши рассуждения и, как многие тут уже говорили, хочу сказать всем огромное спасибо. Просто ваши мысли мне, например, позволяют лучше понять книгу. Но у меня никогда не доходили рассуждения до такого уровня. Конечно, я размышляла об уходе Фродо, о том, какизменился мир, но то, что написано выше просто срывает крышу, если все это очень серьезно обдумать. К вопросу о том, внес ли Толкиен трагизм? в свой роман, я хочу сказать, что внес. Это мое имхо, но мне кажется, это зависит от того, какие чувств охватывыют тебя после прочтения. Дак вот, когда я в первый раз дочитывала книгу( это было три года назад), у меня на последних страницах была просто истерика. Я плакала над каждым словом, предложением, фразой. Меня было не успокоить очень долго. Эти слова Фродо о том, что его рана слишком глубока, и что он спас Шир, но должен его потерять, они мне тогда просто сжали сердце. Ведь вроде бы, как в сказках - хороший конец, мир спасен, Зло побеждено, но - с таким горьким потерями, если можно так выразиться. То есть, как не старались все, не старался Фродо, настоящего благополучия? не наступило. Конечно, светлая сторона в этом присутствует - Фродо излечится за Морем, ему там будет действительно хорошо, но то, как грустно и печально это описано у Толкиена, мне никогда не давало озознать, что все-таки конец у истории хороший. Еще хочу сказать( правда уже по-моему поздно), кто-то спрашивал, почему в фильме в сцене на Амон-Хен кажется, что Фродо делает ударение именно на слово ты в фразе "ты уничтожишь Кольцо?", когда он обращается к Арагорону. Мне почему-то именно этот кусочек заполмнился из официального дубляжа. Я помню, через несколько дней после кинотеатра я шла и у меня в мозгу прямо прозвучала фраза Фродо из кино: "ТЫ уничтожишь Кольцо? ТЫ сделаешь это?" Хотя, как я считаю, там он должен спрашивать Арагорна, сможет ли тот вообще это сделать.( Тут об этом уже писалось.) Прошу не бить, просто захотелось высказаться. |
Цитата:
|
Увы, время сейчас есть только на то, чтобы читатьи мысленно ставить ППКС .
Позвольте очень кратко о том, что мне кажется не совсем правильным. Это сугубая имха, т.к. моя испорченность тех.образованием вряд ли даст мне возможность долго вести дискуссию на таких высотах :) . Angel Fire В ВК вполне ясный и определённый конец. Это как раз то, про что ты писала абзацем выше - когда ты чувствуешь, что герой поступил бы и сказал именно так, и это вариант единственно возможный. Но это опять вопрос восприятия. Что было бы, если бы конец был иным, видно по ВК-шным фанфикам. Вернее, по ним видно, что иного варианта как раз не могло быть никогда. Ellen. Фраза из МиМ "Он не заслужил света, он заслужил покой", которую уже несколько раз здесь связывали с ВК, мне кажется неуместной по отношению к Фродо, потому что, хоть многие здесь считают иначе, он-то как раз свой свет заслужил - и получил его. Именно свет, а не покой. Герои же МиМ на своём пути приняли помощь - ну, фактически Тёмного владыки, поэтому не для них была та лунная дорожка. |
Цитата:
Я все же думаю, что Фродо был дарован покой... Это ИМХО в самой наивысшей степени, но не случайно же Фродо стал первым хоббитом в Валиноре. Т.е. Валинор изначально не был предназначен для того, чтобы быть раем для хоббитов. Наверное, это звучит достаточно грубо, но, как говорится, if you follow me... |
Цитата:
|
Дело не в том, кто заслужил свет, а кто - покой. Да и вообще не в том, кто что заслужил. Это очень сложный вопрос, который к тому же требует спецификации того, что есть свет, а что - покой.
Но, по-моему, глава про Серую Гавань и отплытие Фродо проникнута ТАКОЙ нечеловеческой печалью... Конечно, нельзя сравнивать такие вещи, но конец "Мастера и Маргариты" казался мне более оптимистичным. И еще... мне кажется, что Фродо был настолько отравлен болью - болью всего мира - что эта боль стала частью его самого, и отринув ее, он больше не был бы собою. Боль можно излечить, но забыть о ней трудно... А если остается хоть частичка боли - это не свет. Хотя, конечно, строить такие умозаключения... ;) |
Ellen, это опять вопрос восприятия. Мне как раз концовка МиМ кажется гораздо более печальной и щемящей, чем финал ВК. Я не считаю уход Фродо трагедией, драмой, вообще печальным происшествием - для него, а не для тех, кто остался на берегу. Сравнивать же ВК и МиМ сложно, Дин права, это абсолютно разные вещи. Если совсем коротко, МиМ для меня - это сумерки, смешение Добра и Зла. ВК - иное дело, там есть Свет и Тьма, и они не смешиваются.
|
Цитата:
А у меня концовка ВК - это светлая печаль. И вообще печаль - для тех, кто остается. А для Фродо - надежда, излечение. Начало новой жизни, где боли не будет. В конце концов он заслужил, чтобы его избавили от нее, пусть даже он при этом станет немного другим. |
Дин, ППКС. Вот Ellen считает, что Фродо отравлен болью и поэтому свет для него недоступен. Мне кажется, если бы Фродо не готов был принять свет, он бы его и не получил. Наверное, это тоже связано со смирением и верой, которые позволили ему оставить эту боль позади, отказаться от неё ради света.
Когда он уходил, он же не знал, что его ждёт там. Он уходил, потому что его путь был окончен, и ещё потому, что уходили все носители колец. Он знал, что должен уйти с ними и был уверен, что поступает правильно. Этот светильник вподнятой руке - прощание с теми, кто остаётся, и знак им, что всё идет как должно, то самое verily, до самого конца. Каждому даётся по вере его - и он получает свет. Сорри за полную имху, да ещё сумбурную... у меня тут логика отказывает, не могу я холодно анализировать такие вещи :( , сплошные эмоции получаются :(. |
Цитата:
Тема эта уже обсуждалась, но я в ней не принимала участия, поэтому начали мы ее с Галлойв привате, но еслилюди хотят видеть ее здесь... Лори, ты рискуешь!:D Если вы это сочтете офф-топом или просто неинтересно, т.к. все высказались, просьба -не бейте, а просто скажите! Я уйду опять в приват к Галле и сотру пост.:) Часть 1. Галла, ты права. Я очень верна Книге, поэтому не все изменения Джексона мне по душе. Что не по душе - то, в основном, касается Фродо (и Арагорна - в одном месте). Все остальные - попали для меня в точку. Однако фильм я полюбила, Джексону очень благодарна, просто теперь у меня два Фродо. Так что все, что ниже, - не критика Джексона, а мое непонимание конкретной сцены в фильме - сцены прощание Арагорна и Фродо. Часть 2 - главная С Фродо все ясно. Так же как и в книге, он боится увидеть лица своих товарищей искаженными жаждой обладания Кольцом и поэтому уходит. Но как мог Арагорн, который дал клятву Фродо, отпустить его одного? Разве он не сказал на Совете: "моя жизнь принадлежит тебе"? Он нарушил свою клятву. А этого никак не могло быть, ведь Арагорн был одним из лучших представителей рода человеческого, потомок нуменорцев. Насколько я понимаю, такие люди умирают, пытаясь выполнить свои обещания. Заметьте, в книге этого нет, там четко видно, что Арагорн не клялся Фродо. Он собирался идти в Минас Тирит с Боромиром, но какую-то часть путипройти с отрядом как проводник и тем самым помочь Фродо - "…но многие мили нам идти вместе". Арагорн вообще изначально предполагал, что отрядом будет заниматься Гендальф, а сам он– своими военными делами. И в книге Арагорн не ЗНАЕТ, что Фродо ушел. Это произошло без него. Он долго распутывал следы, был даже близок к отчаянию («Все, что я сегодня делаю, все не так!»). Потом он сел и долго думал, прежде чем принять решение, один, молча. Это далось ему непросто. И выбор был такой – если идти за Фродо, могут погибнуть Мерри и Пиппин, и кроме того,перед смертью – кто знает, что они могут рассказать? Здесь, по-моему, решающее значение имеет то, что Фродо ушел именно тайно. А если бы Арагорн видел, как Фродо уходит? Я не думаю, что отпустил бы его одного… Не помню кто из Братства говорит, что не представляет, чем «мы можем помочь Хранителю, разве что погибнуть вместе с ним». И Арагорн «сдержанно отвечает : Что ж, если ничего другого не останется, сделаем это».И еще – немаловажно! в книге перед тем, как принять окончательное решение Арагорн УЖЕ знает, что с Фродо пошел Сэм, а в фильме – нет. Т.е., опять же, если бы Сэма с Фродо не было, не думаю, что Арагорн пошел бы за Мерри и Пиппином. В фильме Арагорн легко отпускает Фродо разбираться со своей ношей самому, даже не предполагая (!), что кто-то еще пойдет с хоббитом. Т.е., я что хочу сказать – в книге все логично, там нет нарушения клятвы, там Фродо уходит тайком и не один, тамСледопыт стоит перед тяжелым выбором – кого спасать? Мерри и Пиппина или искать Фродо и обречь хоббитов на муки. Такого выбора в фильме нет. Освобождает ли Фродо своим «Я знаю» Арагорна от клятвы? Да, возможно... Фродо может освободить его. Но Арагорн, опять же я про нуменорцев, не должен считать себя освобожденным. Даже Пиппин, которого Денетор освободил от клятвы верности, сказал дерзко «А я не считаю себя свободным!». Так что Арагорн не мог (не должен был) воспользоваться этим, чтобы устраниться. Ведь Сэм же не воспользовался. В дальнейшей битве с орками Арагорн готов отдать свою жизнь, прикрывая отход Фродо, тем самым как бы оставаясь верным своей клятве? Да, возможно, и так. Но мне это напоминает такое действие в третьей книге: когда Арагорн собрал войско, чтобы отвлечь внимание от Фродо, и двинул его к Перекрестку. Мордор совсем близко, многие испугались дальнейшего пути и Арагорн, глядя на них «скорее с жалостью, чем с презрением» посоветовал отступать, но не бежать! И принести посильную пользу, отбив у врага то ли брод, то ли еще что-то (не помню). В общем– хоть чем-нибудь чтоб помогли! И у меня получается, что Арагорн – да, раз уж не справился с основным делом, ну что, пошел приносить посильную пользу, прикрывая Фродо. Цитата:
Я вижу сцену так: Фродо не боится Арагорна (иначе бы убежал). Но и не предлагает ему Кольца, не протягивает руку, а просто раскрывает ее, показывает. Мне кажется, просто делится своим страхом, болью и своим решением. Доверяя, показывает, как другу. Не испытывает Арагорна, ни в коем случае. В его словах «уничтожишь ты его» (без ударения на какое либо слово) я слышу вопрос риторический. «Ты хочешь меня защитить? Разве возьмешь Кольцо вместо меня? Нет, ты его не возьмешь. Видишь, ты не в силах мне помочь». Т.е. в большей степени – возьмешь ли ты его? чем - уничтожишь ли? И в большей степениутверждение, чем вопрос – Фродо знает, что Арагорн его не возьмет, даже предложи ему. К тому же, я считаю, что к этому моменту Фродо уже и сам не отдаст никому Кольцо. И в глазах Арагорна я не вижу желания обладать Кольцом. Скорее, он его рассматривает - как вещь, опасную, погубившую многих. Оно его зовет – но он остается глух к этому зову. Арагорн не соблазняется Кольцом, его выбор сделан давно. Он «запрограммирован» на то, что это не его дело, не его судьба. Брать Кольца он не хочет. Он не стремится к власти такой ценой, он хочет править, но не подавлять, он-настоящий Король и чувствует себя именно так.Как говорил Фарамир: «Я не боролся с искушением, потому что у меня не было соблазна взять Кольцо. Я его не хочу». По-моему, в полной мере относится к Арагорну. Как бы это объяснить, здесь все так или иначе боятся Кольца... Но Арагорн не сомневается в себе, он наследник Исильдура и знает, к чему привело Кольцо его предка. Он подготовлен историей своего рода. Недаром его назвали Эстель – надежда. По крайней мере, я так воспринимаю его в книге и в фильме не нахожу ничего противоположного. И на основании всего вышеизложенного я не понимаю, почему Арагорн так откровенно отпустил Фродо одного. Послесловие. Я вот так чувствую. Наверное, не совпадаю с большинством во мнении об этой сцене. Никого не хотела обидеть. Простите. |
Din!
Не знаю как другие, но я считаю не надо стирать этот пост. Я писала уже об этом, что не вижу в фильме неуверенности Арагорна в своей возможности устоять перед зовом кольца. Ты очень хорошо изложила свой взгляд на этот эпизод. И лично я почти во всем с тобой согласна. Почему он отпустил Фродо одного. У каждого свое понимание, свое видение этого. Для меня это выглядит так. И в книге и в фильме в начале похода все братство кольца надеется на Гэндальфа, считая что он знает как им действовать и куда и как идти. После его гибели они продолжают путь, оттягивая до последнего принятие окончательного решения. А это решение - Фродо должен идти один. Они все может быть и не решаются говорить об этом прямо даже себе. Но в тоже время им, в том числе и Арагорну, понятно, что не возможно таким большим отрядом идти в Мордор. И что маленькому не бросающемуся в глаза хоббиту это сделать легче. В книге Арагорн открыто признает это, только после тайного ухода Фродо, после раздумий и колебаний. А в фильме он в сцене прощания уже признал необходимость такого разделения отряда. И их разговор с Фродо это разговор двоих людей знающих, что они расстаются. И в фильме он знает, что Сэм ушел с Фродо. Арагорн и Леголас, стоя на берегу видят, как хоббиты высаживаются на противоположный берег. |
Цитата:
Но вот я хочу сакцентироваться - Арагорн в фильме знает об этом ПОСЛЕпринятия своего решения, а в книге - ДО. Вот что важно для меня. В фильме, принимая решение, он отпускает Фродо ОДНОГО. И не может предугадать, что Сэм пойдет с ним. Наоборот, он соглашается Сэму объяснить. Цитата:
|
Дин, Belladonna O. - давайте жить дружно насчет МиМ и ВК, так как здесь все - вопрос сугубо индивидуального восприятия, того настроения, в котором читалась та или иная книга...
Это явно не тот спор, в котором рождается истина, потому что истина здесь тоже будет очень и очень субъективной. Можно я влезу насчет Арагорна? Мне кажется, что Джексон специально сделал акцент на то, что Арагорн - не супергерой, а человек, со всеми человеческими слабостями. А сила его не в том, что у него нет недостатков, а в том, что он их преодолевает. Недаром еще в Раздоле Арагорн говорит Арвен: "The same blood flows in my veins, the same weakness", говоря о "порченой" (это цитата из одной рецензии) крови Исилдура. И эта кровь ох как играет, когда Кольцо шепчет ему "Арагорн, Элессар" (это слышно в английской версии). И Арагорн эту слабость преодолевает... Но - она была. В книге Арагорн другой. Ежели хотите - запощу цитату про Арагорна из рецензии Серой Коалы (кто это, я не знаю):rolleyes: |
Подумала и решила постить сразу. Очень уж рецензия мне нравится.
"...Еще один сильно акцентированный (по сравнению с Толкиеном) мотив фильма - это падение людей. О нем говорит Элронд, о нем много думает Арагорн. И, конечно, этот мотив вылезает на поверхность всякий раз, когда речь заходит об Исилдуре. Я, если честно, именно таким его себе и представляла - с кривой улыбочкой одержимого. Именно из-за этого порченого дяденьки (одолело его таки Кольцо!) все и завертелось. Именно этому человеку Средиземье обязано всеми своими нынешними несчастьями. Так что я согласна с Джексоном на все сто" "Вы знаете, для меня фильм оживил двоих героев - Арагорна и Галадриэль... изгнание Арагорна - добровольное... ...Он не хочет быть королем Гондора, потому что считает свою кровь, кровь Исилдура - порченой. И вот этот поворот сюжета меня как раз и заинтересовал. Потому что от книги у меня остался образ очень правильного дяденьки, который ходит на высоких ногах и говорит высоким стилем, и делает очень правильные вещи в согласии со своей исторической миссией Наследника Исилдура (при этом я полагаю, что это как раз из области личных вкусов, у кого-то сложилось совсем другое впечатление). Но возможно, такой образ вырисовывается из-за очень важного отличия эпического стиля от "реалистически-романного" - Арагорн Толкиена особо не сомневается и не рефлексирует. К сожалению, современное сознание склонно видеть "живой образ" там, где есть рефлексия (и я не исключение из этого правила). Так вот, Джексон здорово "оживил" Арагорна, отвесив ему нехилую дозу сомнений и неуверенности в своих силах. Арагорн Джексона велик, но не потому что Наследник Исилдура не может не быть великим героем (закон эпического жанра, ничего не попишешь), а потому что справляется с искушением - он закрывает ладонь Фродо, когда тот протягивает ему Кольцо" "Закат Европы", Серая Коала Прошу прощения за столь длинный пост... |
почитала, отключилась, написала, подключилась обратно, а тут уже столько... Ладно, сейчас, хоть поезд немного отъехал, запостю:)все, и дальше читать...
Читаешь, и хочется ответить сразу всем. Н-да, времени не хватит. Но приятно, когда каждый пост содержит мысль. Пусть эти мысли разные, это хорошо, не надо досадовать, если человек с вами не согласен, это лишь повод для дискуссий. Прекрасный повод... Цитата:
Цитата:
Вера в Бога и вера в законы природы для меня ПОЧТИ одно и то же. Я еще когда маленькая была, пыталась понять, как теории происхождения мира соотносятся между собой? То есть, божественная и научные теории? Это, канЫшно, оффтоп, но я попробую покороче. Так вот, я решила, что законы природы - суть проявление Бога. Ни в коем случае одно не отвергает другого. Так могут думать очень ограниченные ученые... Мы всегда, всегда пытались понять Бога. И делали это так, как позволяло нам наше развитие. Сначала человек мог осознать черепаху и три кита - так и было. Мир был таким... Теперь - “Большой взрыв”, или как там... Так и есть. Многие постоянно пытаются ограничить Бога чем-то - какими то законами, своим пониманием... Нельзя же так делать, Бог, Высшая сила, выше всего этого! Если вдуматься, что может быть сложнее и прекраснее нашего мира? Особенно если смотреть со стороны? Это банально, я понимаю. Но красота его устройства, гармоничность... всего - дерева, космоса, последнего таракана... Это наш шанс на понимание. Действительно, “созерцая красоту мироздания, люди приходят к мысли о Творце.“ Натурфилософ я, короче. Для меня, в природе-Бог. Цитата:
По моему, дело не в доброте, не в добре и зле. Что в природе добро, что зло? Этого нет, нет морали...Мораль придумал человек, и ею часто оправдывали довольно неблаговидные поступки. Дело, наверное, в красоте и в созидании. Зло, добро - понятия субъективные. А созидание, искренность - объективные, для меня - божественные. Простите за бессвязность. Ну вот, оффтоп.Меня лично это не смущает никогда. Главное, вернуться обратно к теме. А когда оффтоп вытекает из темы, это и не оффтоп, скорее нормальная дисскусия. Но если это реально мешает... Можно перейти в другой тред. Это ГОРАЗДО лучше, чем приват! Дайте же насладиться умными мыслями! Это я на всякий случай. Больно темы богатая. Но я все же - за этот тред. Всегда. |
Цитата:
Да, о милости еще надо подумать... Цитата:
Другое дело, что к Профессору надо прислушиваться. Особенно, что касается устройства и законов Средиземья. Цитата:
Ну, что, еще не надоела? Уж простите, заносит... |
Тата, отличный пост!:)Спасибо!
Цитата:
|
Цитата:
Отличие в моральной окраске. Главное в вере - понятия Добра и Зла, и блага. Законы природы сами по себе, в научном смысле, абсолютно вне морали. Главное в вере - это не вера в то, что мир устроен именно так, а в то, что его создали с благой целью, что воля Божья и дела Божьи - это добро. И в "ВК" присутствует именно такая вера. Ее нельзя свести к вере в законы природы, или к знаниям о том, какие Валар на свете есть и чего конкретно они создали, и за что конкретно они отвечают. А главное там в том, чтобы понять, где есть добро, в том, что добро и зло очень четко поделены, главное - это история падения Моргота, главное - это принять нужную сторону во всем этом. |
Цитата:
Мне кажется, что Валары и эльфы в Валиноре испытывали блаженство, восторг, радость и любовь к Творцу и миру, им созданному. А Фродо тоже был очень чувствителен к красоте. Он был потрясен красотой Лориэна, а когда уходил из него, у него было чувство, что другой Фродо остается здесь навеки и будет бродить по этим лугам. Seamni, никто тебя бить не собирается, наоборот - здесь всегда рады единомышленникам!:) |
Цитата:
спорных моментов, на которые нельзя найти однозначные ответы. И не понятно, если автор(не имею ввидуПрофессора) сказал что-то относительно своего героя, а ты чувствуешь, что так он(герой) не поступил бы, не сказал - то это его(автора) истина , но почему тогда вызывающая отторжение у читателя? Но самое плохое, как мне кажется, это неясный, неопределенный конец , когда читателю остается только додумывать дальнейшее развитие судеб и событий: начатую историю все-таки надо закончить. |
Цитата:
Цитата:
|
Сколько же вы успели тут написать! А я совершенно не успеваю читать, увы. Только ночью, но в такое время голова уже плохо варит. Тата, миссис Андерхилл, Джейн, вы так хорошо пишете о вере, о Боге... Я часто об этом думаю, но никогда еще не приходила к конкретным ответам...
И вообще, как хорошо, что есть этот тред!:) Цитата:
Меня этот вопрос просто пытает и мучает. Сколько ни думаю о Фродо, все представляю себе, что он там делает, в Валиноре. С кем общается, о чем думает...Почему-то я вижуего стоящим на берегу, в свете заходящего солнца, и всматривающимся за горизонт. Хоть и понимаю, что это неправильно, и вместо этого Фродо полагается любоваться красотами Валимара...Что вы об этом думаете, люди добрые? Очень хочется послушать компетентные мнения. Да, про Лориэн. Уходя из Лориэна (на тот момент самого прекрастного, что он видел в жизни), Фродо мог думать, что часть его осталась там навсегда, что он сам остался бы там навсегда. Но это только мысли, чувства. Я не верю, что он даже в тот момент серьезно об этом думал. Ведь останься он там - он перестал бы замечать всю эту красоту. Он по-прежднему считал бы это место самым прекрастным на свете, но оно стало бы повседневностью. А ведь истинное чудо всегда мимолетно, и всегда заканчивается. Все это ИМХО, конечно. Я не знаю, в каких источниках можно найти подтверждение моим словам, да я и не искала. Просто я так чувствую. Тут рассуждали, что важнее при интерпретации книги: мнение автора или собственное видение? У меня, очевидно, последнее превалирует, как это ни прискорбно. Ничего не могу с собой поделать: распоряжаюсь чужими героями как хочу, присваиваю им свои чувства и мысли... Ужасно. |
Цитата:
...Джейн, о Вечности страшно думать здесь, в этом суетном мире. Там - нет страха. Но есть печаль. Светлая такая, эльфийская... Цитата:
|
Цитата:
|
Нельзя отсюда даже на денек уходить!;)Хороша ложка к обеду, а реплика - вовремя!
Потому - только маленькие реплики. Тата, мне очень твой пост понравился! Белл, как всегда - прекрасно и точно! А противопоставление света и покоя всегда казалось мне надуманным... То есть я не могу представить себе покой без света. Если, конечно, не считать покоем покой физический, покой смерти или просто спокойствие. Беспокойство, поиск, ИМХО, и вызваны отсутствием света или его недостатком и жаждой его найти.Иногда - непонятным чувством, что тебе чего-то не хватает... Душа мечется, ищет... А когда находит (если находит), то такой снисходит покой... Ну. это я так... |
Ну вот - день пропустишь, а тут столько всего понапишут!:D
Миссис Андерхилл, Фридманка! Огромное удовольствие вас читать. Спасибо за ваш вдумчивые ответы! Я все же очень мало знаю (и, признаться, думаю) о религии, a про аналогию между Богом и природой писала в более примитивном смысле. Аналогия не о смысле веры, а о потребности человека в ней. (имеет это смысл? :confused: :D) Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Есть осознание добра и зла, есть мораль, но они для героев так же естественны, как осознание дня и ночи. Они не приходят, как выстраданная истина. (Тут нужна оговорка: ИМХО это верно для всех, кроме Фродо. Это спорная тема, и я не имею четкого мнения на этот счет, но все же: может Фродо думал что знает где добро а где зло, но обнаружить, что душа его самого уязвима перед злом стало для него шоком. И для Фродо путь к истинному осознанию высшего должен был по крайней мере начаться, но это "за кадром".) Цитата:
Ellen - Очень здорово про Фродо и боль всего мира. Боль - действительно отрава для души! Джейн, мне кажется боль не пускает в "свет" потому, что боль рождает страх и горечь, заставляет человека концентрироваться на себе, на своих страданиях, заставляет сомневаться, колеблет веру верующих и надежду надеющихся, "измельчает" душу. Если человек побеждает боль - он открыт к пониманию. Свет - это не счастье безмятежности, это (ИМХО) состояние на которое ты только способен, когда ты выше боли, как и выше всего суетного. Din, спасибо за мысли про Амон Хен. Простите меня за сумбурность... П.С. Что делает Фродо в Валиноре? Хм...;) :o А что может молодой привлекательный хоббит делать в обществе группы очаровательных хоббитянок (гарема, то есть)? Лечит душевные раны! :D |
Прочитала я тут последние посты. Голова пухнет от тех сложных тем, что мы здесь обсуждаем. Ограничусь мелкими комментариями.
Din! Спасибо тебе, что запостила свой приват насчет Амон Хен. Хоть тебе и показалось, что мы здесь все уже обсудили, это, мягко говоря, не совсем так. Во всяком случае у меня сцена прощания Фродо и Арагорна по прежнему продолжает вызывать недоумение. И недоумение относится не только к смыслу собственно сцены (т.е. что там происходит), но и к месту этой сцены в фильме: на раскрытие чьего образа она играет, почему все не как у Толкиена, зачем она вообще понадобилась. Поэтому не только новые мысли, но и даже правильно сформулированные вопросы ценны. Спасибо! Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Я попыталась воспроизвести то выражение лица, которое в этот момент у Арагорна. Знаете, есть такой психологический трюк - говорят, таким способом можно понять, что чувствует другой человек. И мне сразу же показалось, что Арагорн именно что борется с соблазном, с силой Кольца. Мало того. Din, после этого импровизированного эксперимента меня как стукнуло: при условии, что мне не померещилось, сцена ведь гораздо драматичнее и напряженнее, чем кажется на первый взгляд! Ой, не тот ли это момент, о котором говорила Арвен? "Ты встретишься с тем же Злом и преодолеешь его". Банально, да - в середине картины она делает предсказание, а в конце оно сбывается тютелька в тютельку.Но зато сценарий оказывается внутренне увязанным.
Эх. Столько мыслей по этому поводу. Пересматриваю отрывок - вижу множество подтекстов в игре героев и борьбу чувств, каждое из которых имеет значение, но пытаюсь выразить чувства словами - и оказываюсь совершенно беспомощна. :( Скажу только, что и мне этот расклад после замечаний Din показался ОЧЕНЬ странным.Din! Пиши еще!! Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Ну вот Дин и ответила на мою РМку прямо здесь, и теперь мы можем продолжить дискуссию здесь, на треде. Спасибо, Дин, ты очень подробно ответила на все мои мысли, но я хочу их еще уточнить и обобщить. Что касается книги, я с тобой полностью и безоговорочно согласна. У Профессора все выверено, логично. Веришь, понимаешь и принимаешь каждое его слово.Он писал мифо-поэтический роман, и все его герои живут по законам Эпоса. В этом мире Арагорн мог поступить только так и никак иначе, особенно в свете "теории северного мужества", которую проповедовалПрофессор.
А теперь скажу по-настоящему крамольную мысль.:)Очень похоже, во всяком случае по первому фильму(что мы увидим во втором и третьем, даже загадывать боюсь), что Джексон, несмотря на свое увлечение эпическими битвами (см.тред про спойлеры), переписывает Толкиенав сторону другого жанра, а именно психологической драмы. Поэтому он изменил характеры многих персонажей, пытаясь показать их в развитии. Об этом уже много говорилось, в том числе и на этом треде. Так вот об обсуждаемой сцене.Мими спрашивала о "месте этой сцены в фильме: на раскрытие чьего образа она играет, почему все не как у Толкиена, зачем она вообще понадобилась." (с) Похоже, что на раскрытие образа Арагорна. Ellen очень правильно отметила, что в книге Арагорн другой, а у Джексона он не супергерой, а человек, не лишенный слабостей, а преодолевающий их. И приведенные ею цитаты из рецензии Серой Коалы очень ярко это иллюстрируют. Я тоже читала эту рецензию целиком и во многом с нейполностью согласна, в том числе и в данном вопросе. Так нарушает ли Арагорн клятву? Тут на мой взгляд, все упирается в то, воспринимать ли эту сцену как искушение Арагорна Кольцом. Тут все чувствуют по-разному, и многие уже высказывали свою точку зрения несколькими страницами ранее. Может повторюсь, но...Дин правильно говорит, с Фродо в этой сцене все ясно. После стычки с Боромиром он не верит никому из людей и шарахается от Арагорна, тем более что тот невольнопугает Фродо вопросом "Где Кольцо?" Но тут же Арагорн напоминаетименно о своей клятве на Совете. Ответ Фродо звучит возможно действительно больше риторически, тут Дин права, он не собирается отдавать Кольцо Арагорну, но по-моему Арагорн отнють не просто с интересом рассматривает Кольцо, а преодолевает как раз ту "слабость крови Исилдура", о которой он говорил еще с Арвен. И понимает, что ни за что здесь поручиться нельзя. Кольцо рано иди поздно сломает любого. Я не знаю, Дин говорит: "Арагорн ЛЕГКО отпускает Фродо разбираться со своей ношей самому, даже не предполагая (!), что кто-то еще пойдет с хоббитом." Но я вижу в этот момент в глазах Арагорна такую боль, такую же муку, как у Гэндальфа на Совете после знаменитого "Я возьму его".Думаю, это было совсем не легко. Но ситуация безвыходная, и оба это понимают.Тут возможно даже проявляется тема Судьбы. "Я бы пошел с тобой до конца...", но против Судьбы не пойдешь. А это - твоя Судьба (этот жест, закрывающий ладонь Фродо, ах!). Ну и то самое "Я знаю", от которого у меня, например,перехватывает дух, КАК это сказано. Да , я считаю, что это в том числе и освобождение от клятвы. Фродо имел на это полное право. Ну а что касается того, имел ли право Арагорн считать себя свободным от клятвы, это вопрос сложный. С точки зрения нуменорской чести Дин права. Но в фан-клубе Арагорна нас за такую интерпретацию любимого образа точно побьют.:D :D :D |
Цитата:
Честно говоря, у меня ни разу не было сомнений, что в фильме (В ФИЛЬМЕ, НЕ В КНИГЕ!) Арагорна именно в этот момент искушает Кольцо, причем это и есть тот самый миг, о котором говорила Арвен. Все-таки в кино случайностей не бывает, и, ИМХО, это как раз увязанный сюжетно момент. А потом - Арагорн-то действительно получается очень человечным! Потому что велик не тот, кто не знает слабости, а тот, кто ее побеждает. |
Цитата:
Galla, классный пост! Во всяком случае, твоя трактовка сцены очень близка тому, как я ее чувствую. |
Джеки говорила, что нельзя отлучаться на день, а я уехала на целых 3 дня!!! Вот, дочитала! Люди, в сотый раз хочется повторить: как же я вас всех люблю!
Попробую высказаться по нескольким темам: 1. Фродо и Арагорн: Согласна с Галлой и всеми остальными, кто считает, что Арагорн преодолевает искушение кольца, а не свободен от него. Я не склонна считать этот эпизод "багом" (кстати, баг - это у программистов ошибка, глюк в программе, который они должны (были) отловить и исправить), это скорее "фича" (особеннность программы). Мне очень нравится само прощание Арагорна с Фродо: Арагорн прогоняет Фродо и встает между ним и орками. Приветствие это мечом - ах! Мне это все напоминает банальное "Я задержу их, ничего!". Просто-напросто. Арагорн и не собирался отпускать Фродо одного. Но появились орки - и их надо задержать. Если бы Арагорн побежал вместе с Фродо и на ходу отбивался - где гарантия, что он бы доблестно всех убил, и его не задела ни одна стрела? Он бы только привлек внимание орков к Фродо. А так - он, собственно, дословно исполнил свою клятву на Совете: "If by my life or death, I can protect you, I will. You have my sword". И, как будто отвечая на собственные слова, он поднимает меч. Вот. 2. По поводу "Мастера". Белл, ты гениально выразила мое отношение к этой книге: "МиМ для меня - это сумерки, смешение Добра и Зла". Поэтому я тоже считаю аналогию со светом и покоем неуместной (Эллен, мы и не думаем ссориться. Мы высказавыем свою имху, а не спорим с твоей. Мне когда-то очень нравилась МиМ. А потом - прошло). 3. Что делать Фродо в Валиноре. Ох, не знаю. Думаю только, что у него, смертного, на постижение всех важных для него истин как раз и уйдет вся оставшаяся жизнь. Думаю, никогда не наступит такой момент, когда Фродо, все постигнув, выйдет к морю тосковать по Ширу. Т.е., не то, чтобы он вообще не думал о Шире, но мне кажется, это самое подходящее занятие для пытливого Фродо - посвятить себя осознанию живых истин и приобщению к ним. С другой стороны, имхо, у Толкиена Валинор не разработан до конца, поэтому можно фантазировать. Например, такая вот хулиганская мысль: представьте: приплыв в Валинор, Фродо встречается с Толкиеном! 4. Смысл страданий. Я, конечно, не Льюис, но очень хочется тоже написать трактат на эту тему - очень уж она мне сердце раздирает. Только на это нужно время. Как напишу - приаттачу, кто захочет - прочтет. Можно? |
Цитата:
А вообще, Галла очень хорошо это расписала, я с ней полностью ППКС, согласна, то есть:) Цитата:
Да-а, Толкин в Валиноре - до такого я еще не додумалась (почему-то вспомнились последние кадры "В поисках капитана Гранта" - когда Жюль Верн смотрит на "Дункан")...... А вообще, фантазировать - только так. И именно потому, что Валинор "не разработан" (ты права) - так что Профессор сам виноват!... Самосочиненные герои там появляются (хотя им там совершенно не место)... И ведь никак не могу от этого отделаться... Но это уже не Толкин, а фанфик:( Цитата:
|
Цитата:
Извините, не устояла.:D |
Цитата:
Версия "прикрывал от орков" кажется мне наиболее убедительной. Но даже с учетом этого уход Фродо в одиночку - ведь о Сэме Арагорн и впрямь не знал - полный бр-р. Или это была ситуация, повлиять на которую было невозможно, можно было только довериться... ну, не знаю чему. Воле Эру? |
Фридманка, <img src="http://www.imladris.net/forums/images/smilies/kissing.gif" border="0" alt=""> ! Ну ты меня поняла...
Насчет технической стороны вопроса. А вот про то, чтобы Фродо идти ОДНОМУ, в этой сцене не сказано ни слова. Арагорн даже не успевает согласиться все объяснить Сэму (если он вообще собираетсяделать это, зная привязанность Сэма к хозяину ), как считает Дин, а не то что отпустить Фродо ОДНОГО. Он вообще не успевает как- либо отреагировать на просьбу Фродо. Он видит голубой свет Стинга и тут уж не до объяснений и окончательного принятия решения, кто, с кем и как пойдет. Фридманка абсолютно права, этот салют мечем - как раз тосамое исполнение клятвы. А кстати, клялся то Арагорн не конкретно идти в Мордор, а именно ЗАЩИЩАТЬ, а уж где и как - так распорядилась Судьба. А вот момент выбора между тем, идти ли за Фродо или спасать Меррии Пина в фильме есть также как и в книге. Какими глазами Арагорн смотрит за реку, провожая взглядом Фродо и Сэма. В них опять же боль и сомнение, которое затем сменяется уверенностью в правильности выбранного решения. И как раз Арагорн уже ВИДИТ, что Сэм пошел вместе с Фродо и чувствует, что принял верное решение. Т.е. здесь уже все вполне в контексте книги. Так что техническая сторона вопроса, по-моему вполне даже соблюдена. Зачем ПиДжею потребовалось так все "извратить:) "? Опять же законы жанра, или если хотите другого вида искусства. Если пунктуально следовать тексту, то мы бы увидели, как Арагорн долго-долго размышляет, сидя в кресле на вершине Амон-Хен,затем спускается и находит умирающего Боромира (а вот самой битвы с урук-хаями так бы и не увидели), а потом долго-долго распутывает слады на песке, определяя с кем же ушел Фродо. Литература и кинематограф - две большие разницы, особенно когда дело касается таких великих книг как ВК. Я вообще поражаюсь, как можно было хотя бы вот так перенести все это на экран. Вполне логично, что будут отличия, но зато есть над чем поразмыслить, посмотреть с другой стороны. И добавлю, хотя это и так вообще-то ясно. Это все только мое личное видение этой сцены. ИМХО так сказать. |
| Текущее время: 11:53. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot