Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Свободный форум (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=10)
-   -   Спорт: футбол, теннис, хоккей и прочее (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=162)

Ilana 01.09.2004 00:24

Лока, спасибо огромное!
И респект. :)

radio_weiss 03.09.2004 18:35

А напоследок я скажу
 
В сегодняшнем номере Спорт-Экспресса Дмитрий Федоров пишет вот это:
"И очень хотелось бы обойтись без нытья. В последние годы мы стали нацией скандалистов, слабаков и неудачников. Во всех поражениях обвиняем кого угодно, только не себя. Погоду, плохие поля, маленькие раздевалки, судей, подлых соперников, среди которых на особом месте американцы. Незаметно спорт, который повсеместно консолидирует и объединяет людей разных национальностей, стал поводом для ксенофобии. Все - против нас!

Можно уступить, но уступить достойно и вести себя соответствующим образом. Алексей Немов на Олимпиаде, как никто другой, пострадал из-за судейства, и вспомните, как атлет себя вел! Он, улыбаясь, сказал, что это его величайшая победа, потому что зрители были за него. "

Вот, собственно, ППКС.

Rohanка 05.09.2004 16:51

Люди, где вы все? Отборочные матчи на ЧМ-06 начились, а тут никого. В конце концов, есть еще национальные чемпионаты.

Leylak 06.09.2004 01:03

Украина, например, вчера сыграла в ничью с Данией - 1:1. Учитывая наш лазарет в команде, смену поколений и, простите за тавтологию, вновь нового тренера, а также прошлые негативные результаты (серия сборной без побед вчера достигла 11 матчей:swoon:!!!), и силу соперника (Дания - фаворит нашей группы) - такой результат очень даже неплох.
Талвинен, а мы снова с Грецией играть будем:J!

LiPa 06.09.2004 14:47

Россия со Словакией тоже 1-1 сыграли. А вообще, результаты всех игр можно здесь посмотреть: http://www.news-sports.ru/foot/world...world/2006/qlf

Leylak 07.09.2004 01:42

Ох, как же я не люблю все эти "позитивные" ничьи! Я считаю, что ничья - это плохой результат, так как потеряны ценнейшие очки, что вскоре может очень плохо закончиться... Или опять стыковые матчи или вообще невыход из группы…

Talvinen 09.09.2004 00:17

Цитата:

Первоначальное сообщение от Энгель
Талвинен, а мы снова с Грецией играть будем:J!
О, да!:D Так и знала, что к сентябрю тред поднимут.:lol:
Что бы никому не напрягаться и не искать, выкладываю сюда :D :
Отборочный раунд ЧМ (ну, справа дата, слева № группы, посередине результат, у кого он уже есть)))
Гр 1 Македония 3 - 0 Армения 18/08
Гр 1 Румыния 2 - 1 Финляндия 18/08
Гр 3 Лихтенштейн 1 - 2 Эстония 18/08
Гр 3 Словакия 3 - 1 Люксембург 18/08
Гр 1 Финляндия 3 - 0 Андорра 04/09
Гр 1 Румыния 2 - 1 Македония 04/09
Гр 2 Дания 1 - 1 Украина 04/09
Гр 2 Турция 1 - 1 Грузия 04/09
Гр 2 Албания 2 - 1 Греция 04/09
Гр 3 Эстония 4 - 0 Люксембург 04/09
Гр 3 Россия 1 - 1 Словакия 04/09
Гр 3 Латвия 0 - 2 Португалия 04/09
Гр 4 Ирландия 3 - 0 Кипр 04/09
Гр 4 Швейцария 6 - 0 Фарерские острова 04/09
Гр 4 Франция 0 - 0 Израиль 04/09
Гр 5 Словения 3 - 0 Молдова 04/09
Гр 5 Италия 2 - 1 Норвегия 04/09
Гр 6 Северная Ирландия 0 - 3 Польша 04/09
Гр 6 Австрия 2 - 2 Англия 04/09
Гр 6 Азербайджан 1 - 1 Уэльс 04/09
Гр 7 Бельгия 1 - 1 Литва 04/09
Гр 7 Сан-Марино 0 - 3 Сербия и Черногория 04/09
Гр 8 Исландия 1 - 3 Болгария 04/09
Гр 8 Хорватия 3 - 0 Венгрия 04/09
Гр 8 Мальта 0 - 7 Швеция 04/09
Гр 1 Андорра 1 - 5 Румыния 08/09
Гр 1 Нидерланды - Чехия 08/09
Гр 1 Армения 0 - 2 Финляндия 08/09
Гр 2 Грузия 2 - 0 Албания 08/09
Гр 2 Казахстан 1 - 2 Украина 08/09
Гр 2 Греция - Турция 08/09
Гр 3 Люксембург - Латвия 08/09
Гр 3 Словакия - Лихтенштейн 08/09
Гр 3 Португалия - Эстония 08/09
Гр 4 Фарерские острова 0 - 2 Франция 08/09
Гр 4 Швейцария - Ирландия 08/09
Гр 4 Израиль - Кипр 08/09
Гр 5 Шотландия - Словения 08/09
Гр 5 Норвегия - Беларусь 08/09
Гр 5 Молдова - Италия 08/09
Гр 6 Уэльс - Северная Ирландия 08/09
Гр 6 Австрия - Азербайджан 08/09
Гр 6 Польша - Англия 08/09
Гр 7 Литва 4 - 0 Сан-Марино 08/09
Гр 7 Босния-Герцеговина - Испания 08/09
Гр 8 Швеция - Хорватия 08/09
Гр 8 Венгрия - Исландия 08/09
Гр 1 Чехия - Румыния 09/10
Гр 1 Финляндия - Армения 09/10
Гр 1 Македония - Нидерланды 09/10
Гр 2 Украина - Греция 09/10
Гр 2 Турция - Казахстан 09/10
Гр 2 Албания - Дания 09/10
Гр 3 Люксембург - Россия 09/10
Гр 3 Словакия - Латвия 09/10
Гр 3 Лихтенштейн - Португалия 09/10
Гр 4 Кипр - Фарерские острова 09/10
Гр 4 Израиль - Швейцария 09/10
Гр 4 Франция - Ирландия 09/10
Гр 5 Словения - Италия 09/10
Гр 5 Шотландия - Норвегия 09/10
Гр 5 Беларусь - Молдова 09/10
Гр 6 Англия - Уэльс 09/10
Гр 6 Австрия - Польша 09/10
Гр 6 Азербайджан - Северная Ирландия 09/10
Гр 7 Испания - Бельгия 09/10
Гр 7 Босния-Герцеговина - Сербия и Черногория 09/10
Гр 8 Хорватия - Болгария 09/10
Гр 8 Швеция - Венгрия 09/10
Гр 8 Мальта - Исландия 09/10
Гр 1 Андорра - Македония 13/10
Гр 1 Армения - Чехия 13/10
Гр 1 Нидерланды - Финляндия 13/10
Гр 2 Украина - Грузия 13/10
Гр 2 Казахстан - Албания 13/10
Гр 2 Дания - Турция 13/10
Гр 3 Латвия - Эстония 13/10
Гр 3 Люксембург - Лихтенштейн 13/10
Гр 3 Португалия - Россия 13/10
Гр 4 Ирландия - Фарерские острова 13/10
Гр 4 Кипр - Франция 13/10
Гр 5 Италия - Беларусь 13/10
Гр 5 Норвегия - Словения 13/10
Гр 5 Молдова - Шотландия 13/10
Гр 6 Уэльс - Польша 13/10
Гр 6 Северная Ирландия - Австрия 13/10
Гр 6 Азербайджан - Англия 13/10
Гр 7 Литва - Испания 13/10
Гр 7 Сербия и Черногория - Сан-Марино 13/10
Гр 8 Исландия - Швеция 13/10
Гр 8 Болгария - Мальта 13/10
Гр 1 Андорра - Нидерланды 17/11
Гр 1 Македония - Чехия 17/11
Гр 1 Армения - Румыния 17/11
Гр 2 Греция - Казахстан 17/11
Гр 2 Грузия - Дания 17/11
Гр 2 Турция - Украина 17/11
Гр 3 Люксембург - Португалия 17/11
Гр 3 Лихтенштейн - Латвия 17/11
Гр 3 Россия - Эстония 17/11
Гр 4 Кипр - Израиль 17/11
Гр 7 Сан-Марино - Литва 17/11
Гр 7 Бельгия - Сербия и Черногория 17/11
Гр 8 Мальта - Венгрия 17/11
Гр 1 Македония - Андорра 09/02
Гр 2 Греция - Дания 09/02
Гр 2 Албания - Украина 09/02
Гр 7 Испания - Сан-Марино 09/02
Гр 1 Румыния - Нидерланды 26/03
Гр 1 Чехия - Финляндия 26/03
Гр 1 Армения - Андорра 26/03
Гр 2 Дания - Казахстан 26/03
Гр 2 Турция - Албания 26/03
Гр 2 Грузия - Греция 26/03
Гр 3 Лихтенштейн - Россия 26/03
Гр 3 Эстония - Словакия 26/03
Гр 4 Франция - Швейцария 26/03
Гр 4 Израиль - Ирландия 26/03
Гр 5 Италия - Шотландия 26/03
Гр 6 Англия - Северная Ирландия 26/03
Гр 6 Уэльс - Австрия 26/03
Гр 6 Польша - Азербайджан 26/03
Гр 7 Бельгия - Босния-Герцеговина 26/03
Гр 8 Болгария - Швеция 26/03
Гр 8 Хорватия - Исландия 26/03
Гр 1 Нидерланды - Армения 30/03
Гр 1 Андорра - Чехия 30/03
Гр 1 Македония - Румыния 30/03
Гр 2 Украина - Дания 30/03
Гр 2 Грузия - Турция 30/03
Гр 2 Греция - Албания 30/03
Гр 3 Словакия - Португалия 30/03
Гр 3 Эстония - Россия 30/03
Гр 3 Латвия - Люксембург 30/03
Гр 4 Израиль - Франция 30/03
Гр 4 Швейцария - Кипр 30/03
Гр 5 Молдова - Норвегия 30/03
Гр 5 Словения - Беларусь 30/03
Гр 6 Польша - Северная Ирландия 30/03
Гр 6 Австрия - Уэльс 30/03
Гр 6 Англия - Азербайджан 30/03
Гр 7 Сербия и Черногория - Испания 30/03
Гр 7 Босния-Герцеговина - Литва 30/03
Гр 7 Сан-Марино - Бельгия 30/03
Гр 8 Хорватия - Мальта 30/03
Гр 8 Венгрия - Болгария 30/03
Гр 1 Нидерланды - Румыния 04/06
Гр 1 Армения - Македония 04/06
Гр 1 Чехия - Андорра 04/06
Гр 2 Украина - Казахстан 04/06
Гр 2 Турция - Греция 04/06
Гр 2 Албания - Грузия 04/06
Гр 3 Россия - Латвия 04/06
Гр 3 Португалия - Словакия 04/06
Гр 3 Эстония - Лихтенштейн 04/06
Гр 4 Фарерские острова - Швейцария 04/06
Гр 4 Ирландия - Израиль 04/06
Гр 5 Норвегия - Италия 04/06
Гр 5 Беларусь - Словения 04/06
Гр 5 Шотландия - Молдова 04/06
Гр 6 Азербайджан - Польша 04/06
Гр 7 Сербия и Черногория - Бельгия 04/06
Гр 7 Испания - Литва 04/06
Гр 7 Сан-Марино - Босния-Герцеговина 04/06
Гр 8 Болгария - Хорватия 04/06
Гр 8 Исландия - Венгрия 04/06
Гр 8 Швеция - Мальта 04/06
Гр 1 Финляндия - Нидерланды 08/06
Гр 1 Румыния - Армения 08/06
Гр 1 Чехия - Македония 08/06
Гр 2 Казахстан - Турция 08/06
Гр 2 Дания - Албания 08/06
Гр 2 Греция - Украина 08/06
Гр 3 Эстония - Португалия 08/06
Гр 3 Латвия - Лихтенштейн 08/06
Гр 3 Люксембург - Словакия 08/06
Гр 4 Фарерские острова - Ирландия 08/06
Гр 5 Беларусь - Шотландия 08/06
Гр 7 Испания - Босния-Герцеговина 08/06
Гр 8 Исландия - Мальта 08/06
Гр 1 Македония - Финляндия 17/08
Гр 1 Румыния - Андорра 17/08
Гр 2 Казахстан - Грузия 17/08
Гр 3 Латвия - Россия 17/08
Гр 3 Лихтенштейн - Словакия 17/08
Гр 4 Фарерские острова - Кипр 17/08
Гр 1 Румыния - Чехия 03/09
Гр 1 Армения - Нидерланды 03/09
Гр 1 Андорра - Финляндия 03/09
Гр 2 Албания - Казахстан 03/09
Гр 2 Турция - Дания 03/09
Гр 2 Грузия - Украина 03/09
Гр 3 Россия - Лихтенштейн 03/09
Гр 3 Португалия - Люксембург 03/09
Гр 3 Эстония - Латвия 03/09
Гр 4 Франция - Фарерские острова 03/09
Гр 4 Швейцария - Израиль 03/09
Гр 5 Шотландия - Италия 03/09
Гр 5 Словения - Норвегия 03/09
Гр 5 Молдова - Беларусь 03/09
Гр 6 Уэльс - Англия 03/09
Гр 6 Польша - Австрия 03/09
Гр 6 Северная Ирландия - Азербайджан 03/09
Гр 7 Сербия и Черногория - Литва 03/09
Гр 7 Босния-Герцеговина - Бельгия 03/09
Гр 8 Венгрия - Мальта 03/09
Гр 8 Исландия - Хорватия 03/09
Гр 8 Швеция - Болгария 03/09
Гр 1 Нидерланды - Андорра 07/09
Гр 1 Чехия - Армения 07/09
Гр 1 Финляндия - Македония 07/09
Гр 2 Казахстан - Греция 07/09
Гр 2 Дания - Грузия 07/09
Гр 2 Украина - Турция 07/09
Гр 3 Россия - Португалия 07/09
Гр 3 Латвия - Словакия 07/09
Гр 3 Лихтенштейн - Люксембург 07/09
Гр 4 Кипр - Швейцария 07/09
Гр 4 Фарерские острова - Израиль 07/09
Гр 4 Ирландия - Франция 07/09
Гр 5 Беларусь - Италия 07/09
Гр 5 Молдова - Словения 07/09
Гр 5 Норвегия - Шотландия 07/09
Гр 6 Северная Ирландия - Англия 07/09
Гр 6 Польша - Уэльс 07/09
Гр 6 Азербайджан - Австрия 07/09
Гр 7 Испания - Сербия и Черногория 07/09
Гр 7 Бельгия - Сан-Марино 07/09
Гр 7 Литва - Босния-Герцеговина 07/09
Гр 8 Мальта - Хорватия 07/09
Гр 8 Болгария - Исландия 07/09
Гр 8 Венгрия - Швеция 07/09
Гр 1 Чехия - Нидерланды 08/10
Гр 1 Финляндия - Румыния 08/10
Гр 2 Грузия - Казахстан 08/10
Гр 2 Дания - Греция 08/10
Гр 2 Украина - Албания 08/10
Гр 3 Португалия - Лихтенштейн 08/10
Гр 3 Словакия - Эстония 08/10
Гр 3 Россия - Люксембург 08/10
Гр 4 Кипр - Ирландия 08/10
Гр 4 Израиль - Фарерские острова 08/10
Гр 4 Швейцария - Франция 08/10
Гр 5 Шотландия - Беларусь 08/10
Гр 5 Норвегия - Молдова 08/10
Гр 5 Италия - Словения 08/10
Гр 6 Северная Ирландия - Уэльс 08/10
Гр 6 Англия - Австрия 08/10
Гр 7 Литва - Сербия и Черногория 08/10
Гр 7 Босния-Герцеговина - Сан-Марино 08/10
Гр 7 Бельгия - Испания 08/10
Гр 8 Хорватия - Швеция 08/10
Гр 8 Болгария - Венгрия 08/10
Гр 1 Финляндия - Чехия 12/10
Гр 1 Нидерланды - Македония 12/10
Гр 1 Андорра - Армения 12/10
Гр 2 Казахстан - Дания 12/10
Гр 2 Греция - Грузия 12/10
Гр 2 Албания - Турция 12/10
Гр 3 Словакия - Россия 12/10
Гр 3 Португалия - Латвия 12/10
Гр 3 Люксембург - Эстония 12/10
Гр 4 Франция - Кипр 12/10
Гр 4 Ирландия - Швейцария 12/10
Гр 5 Италия - Молдова 12/10
Гр 5 Словения - Шотландия 12/10
Гр 5 Беларусь - Норвегия 12/10
Гр 6 Австрия - Северная Ирландия 12/10
Гр 6 Англия - Польша 12/10
Гр 6 Уэльс - Азербайджан 12/10
Гр 7 Сербия и Черногория - Босния-Герцеговина 12/10
Гр 7 Литва - Бельгия 12/10
Гр 7 Сан-Марино - Испания 12/10
Гр 8 Венгрия - Хорватия 12/10
Гр 8 Мальта - Болгария 12/10
Гр 8 Швеция - Исландия 12/10

Павел 11.09.2004 14:53

Теннис
 
По-моему присутствие двух наших девушек в финале турнира большого шлема уже никого не удивляет:-) А я посмотрел оба полуфинальных матча US Open. Матч Дементьева – Каприати вообще был фантастическим, в третьем сете шла просто смертельная битва. Сжег кучу нервных клеток. В финале буду болеть за Дементьеву, она заслужила эту победу. Пусть Кузнецова выигрывает Australian Open в следующем году, к тому же у нее сейчас есть возможность победить в парном разряде:-)

freshy 11.09.2004 14:58

Re: Теннис
 
Цитата:

Первоначальное сообщение от Павел
По-моему присутствие двух наших девушек в финале турнира большого шлема уже никого не удивляет:-)
"Через 3-4 года в рейтинге первые 20 мест будут занимать россиянки" - Елена Дементьева в интервью корреспонденту "СЭ" в мае 2001 года. :) Тогда мне казалось, что она шутит.

Павел 12.09.2004 18:42

Тоже интересная цитата. Это Лена Дементьева после финала: «Это чудо, что три наших девушки выиграли три турнира этого ранга из четырех в сезоне. Теперь все соревнования разыгрываются между россиянками, - сказала с улыбкой Дементьева. – Вы думаете, я хотела увидеть победу Мыскиной, когда играла против нее? Я хотела сама сделать то, что удалось ей. То же и с Шараповой. Недавно я говорила с Верой Звонаревой, и она сказала мне: «Теперь я вошла в топ-10 рейтинга ВТА, но я чувствую себя просто никем, потому что в России я лишь шестая». Так что для нас теперь самое главное - быть №1 в России».

Павел 12.09.2004 18:59

Кстати, в понедельник будет опубликован рейтинг WTA. Дементьева теперь 5-я, а Кузнецова 6-я. А выше них еще и находится Мыскина (3-е место кажется). Занятно, что Энен-Арденн с первой позиции по ходу турнира моги сместить Моресмо и Девенпорт, но Дементьева и Кузнецова в очных поединках не позволили этому случится. Моресмо даже была какое-то время неофициально первой (после того как Петрова обыграла Энен-Арденн) до поражения от Лены, а Девенпорт нужно было выиграть этот турнир, чтобы возглавить рейтинг, никто помешать ей уже не мог. То есть, можно сказать, что наши девушки обыграли на US Open трех первых ракеток мира:-)

freshy 12.09.2004 19:46

Цитата:

Первоначальное сообщение от Павел
[B]А выше них еще и находится Мыскина (3-е место кажется).
Второе. Первая шестерка выглядит так:

1. Моресмо
2. Мыскина
3. Дэвенпорт
4. Энен-Арденн
5. Дементьева
6. Кузнецова.

Причем Энен нужно защищать много рейтинговых очков этой осенью и она вполне может опуститься еще ниже в рейтинге.

radio_weiss 12.09.2004 20:20

Каприати сильно напряглась. Как-то она заявила на днях:
Их (русских) слишком много. В полуфинале любого турнира есть минимум одна русская.

Бояцца!

Павел 12.09.2004 20:31

А, извиняюсь Моресмо все-таки первая. Причем с серьезным отрывом. Не понятно, многие информационные агентства говорили, что после поражения в четвертьфинале она первой не будет. Вероятно подразумевалось, что у Девенпорт титул и первое место в рейтинге уже в кармане. Подробнее о текущем рейтингу уже сесть вот здесь: http://sharapova.fastbb.ru/re.pl?1-0...5-1094999048-0

Leylak 14.09.2004 05:05

Уже сегодня стартует Лига Чемпионов. Что, никому это не интересно:(?

Элли 14.09.2004 09:27

Мне интересно :) Буду смотреть по мере возможности.. учеба.

LiPa 14.09.2004 14:54

Я тоже буду. Только жалко, что не все транслируют и к тому же поздно :(

Leylak 15.09.2004 01:10

Эх, проиграл сегодня мой любимый "Шахтерчик" в первом матче в Лиге Чемпионов в этом сезоне:cry:. Проиграл "Милану"... великой команде! Еще и на 85 минуте пропустил, учитывая, что почти весь второй тайм горняки играли в меньшинстве... А Шевченко сегодня был вообще практически никакой... что ж, очень хорошо:D!
А вообще впечатления от игры ШД остались больше чем хорошие, просто замечательные:kiss:! Такой слаженной и осмысленной игры я уже давно не видела в их исполнение. Молодцы!

Rohanка 16.09.2004 19:00

Итак, кубок УЕФА. 1ый раунд. Терек-Базел 1:0 после первого тайма.

Rohanка 16.09.2004 21:12

Терек-Базел 1:1

А на 55 минуте, Зенит ведет 4:0 в матче с клубом из Себии и Черногории с невыговариваемым названием!

Leylak 16.09.2004 22:42

"Црвена Звезда" это. Я ее уже неоднократно видела в Киеве. Она играла с "Динамо" и киевским ЦСКА. А "Занит" молодец!

Rohanка 16.09.2004 22:51

Ну написать куда легче, а сказать..

Leylak 17.09.2004 04:06

:). Не, я уже натренировалась за эти годы хорошо. А ты другое попробуй сказать - "Трабзонспор" (Трабзон). Мы с ним в квалификации на ЛЧ в этом году играли.

Павел 03.10.2004 21:38

Несколько часов назад завершился очередной русский финал. В Бельгии на турнире Gaz de France Stars Елена Дементьева обыграла другую Елену Бовину в совершенно удивительном матче - 0:6 6:0 6:4, причем Дементьева поигрывала в решающем сете 1:4 и взяла свою подачу с 0:40, после чего началась победная серия из четырех геймов подряд.

ATAMAH 14.10.2004 08:23

Россия vs Португалия 1-7 !!!

Ура, товарищи! Даешь новых футбольных рекордов :) Ярцеву - орден за заслуги перед Отечеством.

А Вайс еще такую замечательную сборную предлагал запретить.

mangust 14.10.2004 09:18

КАк хорошо, что я не видела этого позора... И у меня еще хватало наглости ругать сборную СССР! Да такое даже в страшном сне присниться не могло

radio_weiss 14.10.2004 11:29

А чиво? Сыграли в свою силу :)
Меня немало повеселили :)

Rika 14.10.2004 14:58

Цитата:

Первоначальное сообщение от mangust
КАк хорошо, что я не видела этого позора...Да такое даже в страшном сне присниться не могло
Да ладно вам, народ, что вы так серьезно переживаете? :D Это ведь спорт! Страшные сны - это из другой оперы. Никого не убили, в конце концов! Всего лишь наши "11 бугаев" неудачно побегали за мячиком... Делов то! А проиграть с таким счетом - это даже забавно. Я сама матч не смотрела, только потом счет узнала. А узнав, честно говоря, очень развеселилась. Такие грандиозные обломы в футболе редко бывают.

Leylak 14.10.2004 22:00

О, Эру, вот это да... я ушам не поверила, когда услышала ваш результат. А у нас наоборот, как не странно... может я не в тему со своей радостью, но всё же... Украина сейчас на первом месте в группе. Олег Блохин - новый главный тренер - обещал, что так и будет. Это еще далеко не конец отбора, но всё равно - это круто! Очень неожиданно!

Жорик 14.10.2004 22:52

Цитата:

Олег Блохин - новый главный тренер - обещал, что так и будет
Мда, мы таки первые... Даже если датчане победят - мы все равно будем делить с ними первое место.
Ага, а если еще вспомнить, что Динамо - первое в группе, то можно вообще сказать, что украинский футбол переживает хорошие времена.

Непривычно как-то :D .


Текущее время: 20:28. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot