Спасибо, попробую (вопрос оффтопом: а выложенные на нашем форуме фотки считаются? На них можно ссылаться?)
Special for Крошка:

Нет, ХА-шные вложения не отображаются...

Спасибо за фотку :) Красота :)

Ой, а я, как дурочка, всегда такие байки читаю, искренне веря в то, что ТАК И БЫЛО :lol:

Еще раз спасибо, буду дальше ломать голову:(
:cry:
Добавлю еще одну байку, которую раньше не встречала, но похоже на правду.
В добавление ко всяческим занятиям в юности Король-полиглот подрабатывал переводчиком на Зимней Олимпиаде 1980 года.
Чудо расписное:lol:

Вооружение Арагорна
 

Выложу здесь фотографии страниц из книги "Lord of the Rings: Weapons and Warfare". Качество максимально возможное при лимите в 100кб. Так-что если плохо видно, извините. Здесь все, что касается Арагорна;)

Вооружение Арагорна
 

Продолжение...

Вооружение Арагорна
 

Следующая страница

Вооружение Арагорна
 

Читаем дальше

Вооружение Арагорна
 

и еще

Вооружение Арагорна
 

Последняя страница

И напоследок фотка из книги

Ой, спасибо, мне так хотелось найти эту информацию

Еще одна из историй. На этот раз о заочной переписке между Вигго и Шоном Бином (рассказ фаната) :http://tokyo.cool.ne.jp/athelas/messenger.htm

Еще одна история от "очевидца". На этот раз с парада в Веллингтоне:
I never get enough of seeing Viggo's pictures, but this one has to be my favorite for many reasons. Last year I managed to fly to Wellington, saw the impressive exhibitions, and indulged in the first Howard Shore LOTR-symphony with all the stars and crew there, and got absolutely spoiled by the added bonus of the sight of a very humble man walking down the stairs to the microphone opposite from where I was. I never forget that buzz of excitement going through the Michael Fowler Centre when we realized that Viggo was actually going to sing during the concert.
And came Monday morning December 1, I was there for a very long and warm wait to experience the world premiere of ROTK. Viggo's first words over the microphone when asked how many proposals he was going to get that day were: "Bring it on!!" It was obvious that the LOTR-people were relaxed and enjoying themselves in their tribute to Wellington. A young boy standing in front of me had made a beautiful sword and Viggo admired it for quite a while, talking to the boy and then signing the sword (that's the photo). This boy had been holding an apple in his hand for about 6 hours. He was going to give it to Billy for his 'second breakfast'. But Billy was on the other side of the red carpet, and so this boy told Viggo the story and asked to give the apple to Billy. Viggo politely declined and was then whisked away by security. As I kept looking at Viggo I saw that he very gentle and gracious moved away from the security man towards Billy Boyd. Viggo put his arm around Billy's shoulder and gently pointed and steered him in the direction of the boy with the apple, who got his wish! This photo, made with my auntie's little camera, is my very favorite because it is a symbol of a day that probably a lot of people, including the whole LOTR-team and Viggo, will remember for ever. And I was there!

Посмотрите клипы, кто еще не видел. Первый из Канн, второй - промо Идальго. Почувствуйте разницу в общении Вигго с прессой:
1) Канны: http://www.viggo-works.com/video/cannes.asf
2) Сиэттл: 1. http://www.viggo-works.com/video/seattlenw1.wmv
2. http://www.viggo-works.com/video/seattlenw2.wmv
3.http://www.viggo-works.com/video/seattlenw3.wmv
4. http://www.viggo-works.com/video/seattlenw4.wmv

Если интересно, скан со статьи Empire (Январь 2005), она, наверное, появится на сайте, но кому не терпится, он вот здесь:
http://viggo-works.com/forums/viewto...ere&start=1410

Выложу-ка несколько фоток на тему Вигго и его лошади.
Арагорн и Брего - дружеский жест

С чего начинается сотрудничество?

Чудесный конь коровьей раскраски

Все складывается не так просто...:D

Элеанора, а последняя фотка - это что? Не понятно, то ли он падает с лошади, то ли на нее забирается? :)

Мы открыли на ХА раздел о будущих проектах актеров "ВК". Касательно Вигго:

Алатристе

История насилия

Элеанора, спасибо огромное на ссылку на Empire. Надо будет найти время перевести для сайта:)

Народ, а можно мне, скромной почитательнице таланта-- к Вам???
Я места много не займу...

Annet, у меня это последняя третья фотка в серии, и судя по всему Вигго карабкается на лошадь/коня после падения:D .
to Dariushka
Я бы попробовала перевести, но не знаю, как выкладывать на сайт, если подскажешь, сделаю.

Ты можешь перевести и кинуть мне в пм - я вывешу на сайт с твоими копирайтами. Идет?:)

to Dariushka
Спасибо, постараюсь к завтрашней ночи успеть перевести. Есть еще октябрьская статья, написанная самим Вигго. Такая где-нибудь уже переводилась? Если нет, то можно попробовать, хотя там текст посложней, понадобиться время.


Эстель Телпиниэль
Я в треде недавно, но компания здесь подобралась душевная и приветливая. Присоединяйся.

На самом деле это кадр из дополнительных материалов к Двум Крепостям. Там он просто тренируется залезать на лежачую лошадь, что-бы потом исполнить это в фильме.

Спасибо за уточнение. К сожалению, для меня возможность увидеть дополнительные материалы - почти несбыточная мечта.

Ок, спасибо:).

Это не та, которая из Premiere, с фотографиями разными? Если эта, то была, если нет - то какая?:)

Да, действительно жаль. Неужели все так плохо? Вы в каком городе живете?

http://www.john-howe.com/news/more.php?id=103_0_1_0_M
Предисловие Вигго к книге "John Howe Artbook"

to Hedgehog
Пожалуйста, можно на "ты"?
Живу-то я в Саратове, и, как говорят самые матерые продавцы видеопродукции, в наш город расширенная версия на DVD не привозилась. Так что, если она и есть, то в частном владении. А заказ по интернету мне просто не по карману.
Но я не случайно написала "почти", пока есть шанс, что такое счастье еще может на меня свалиться, надо только набраться терпения, а его становится все меньше, особенно в преддверии выхода режиссерки RoTK. В общем, тьфу-тьфу-тьфу...
Чтобы замаскировать оффтоп, выложу-ка какую-нибудь фотку:)
Из любимого:

Элеанора, а попробуй спросить в каком-нибудь хорошем (только хорошем и большом) видеопрокате. Вот у нас в Волгограде я, кажется, видела в прокате расширенную двд первого фильма... Правда пока не брала, потому что еще не разобралась, как с него переписывать...
Если перепишу - приезжай в Волгоград смотреть! :beer: Соседи как никак :lol:

Annet, спасибо за приглашение
;), буду с оказией, жди в гости :) .
К сожалению, больших видеопрокатов у нас почему-то нет, так, мелочь всякая, боевиками пробавляется. В самой крупной фриме, торгующей видеопродукцией во время Оно были кассеты, но за давностью лет...
А ведь у нас раньше был элитный в этом отношении город, видеоклубов штук 15 было, из Москвы приезжали, чтобы редкие фильмы посмотреть.:confused:
Прикрывая оффтоп - поцелуй от Вигго

У нас в Уфе только-только на DVD вышел "Идальго". Хотела купить на MPEG4 (DVD нету), прихожу - купили! Вот, блин, тоже голодные фанаты!

Если кто еще не видел - у нас на сайте перевод (Элеаноры) статьи о "ВК" из Эмпайр

«Властелин колец»: Нерассказанная история»

И еще - появились первые промо-фотографии из "Истории насилия". Смотрите в аттаче и тут: http://www.livejournal.com/community...ly/266812.html

Черт, уже неделю не могу зайти на форум... То ли глючит, то ли где...

Элеанора, спасибо за перевод! С удовольствием прочитала! :beer: Кстати, в этих сканах же еще и классные фотографии... Кольцо, например, оч.красивое. И, как я поняла, в основном эта статья - нарезка из разных интервью?

Спасибо за отзыв, он для меня очень важен, так как это мой первый публичный опыт перевода.
К сожалению, я не такой большой специалист в статьях, читала явно не все, но кое-что и мне показалось знакомым почти дословно, а кое-что попалось первый раз. Точнее сказать не могу.

Оч. хороший опыт получился!

Элеанора - спасибо за перевод. Знакомое и незнакомое :) Очень теплое чувство от прочтения. Как будто - на самом деле слышишь знакомые интонации, рассказывающие о съемках, рождении идей...переживаниях...Здорово!

Интервью газеты Sandpoint Magazine. Вигго о новозелландцах, Айдахо, о себе и о будущих проектах:http://www.mariannelove.com/lovenotes.html

Всех-всех-всех поздравляю с Новым годом!
В качестве подарочка - одна из любимых фоток Вигго

Сорри, но это оффтоп: ТАВИ, ОТЗОВИСЬ!
Сорри еще раз.)))

Вигго купил лошадь Арвен для Джейн(дублёрши которая не могла себе этого позволить). Я его обажаю!!!

2 Bilbo Baggins
:beer:
А я потому и люблю его больше всех, снимавшихся в ВК! ЧЕЛОВЕК!

Всех-всех с Новым Годом!! И с наступающим Днём Рождения Орландо! ;)

А причём здесь Орландо?

При том, при том!!! Не умничай:p:lol: ;) :D :mad:

Кстати, с недавних пор мне стал нравиться Вигго не по дням, а по часам!!!:D Приймите в свой ФК???:)