![]() |
а я читала ВК тоже почти десять лет назад... и тоже в неидеальном переводе... с Лучиэнью, Сумниксами и т.д. а стабильный Инет у меня всего месяц и раньше как-то и не пыталась примазываться к НТ, у меня ролевики, а не убежденные толкинисты в знакомых... и чего делать? застрелиться? из лука? при том что смягчать л в мужском имени Эарендил мой язык отказывается категорически, но я его упорно заставляю чтобы не коверкать "родной" эльфийский язык?)))
вообще этот спор по-моему ничего не даст :( мне уже не хочется на Тол-Эрессеа. Я и с одним-то форумом не справляюсь. Эльдарион! Ура! Музыка по Толкину! Смею ли я надеяться что мы услышим многие русские толкинистические песни в Вашей озвучке? а я уж думала, кто возьмется озвучить то, что в виде стихов все равно ведь мало народу прочитают))) (Арандиля и других хороших авторов имела в виду ВПС) а менестрелей на всё не хватает и аппаратура у них... слышали, слышали... отечественная музыка голодает :mad: даешь русский музтрек к JRRT... |
Все, заключительная речь
Цитата:
А если мне или Фросе Сундуковой кто-нибудь скажет, что я или она липовый толкинист/тупая толкиенистка/молодая человека романтического складу/да хоть зеленый крокодил, то последовать совету Marya и плюнуть на это с пятого этажа будет намного труднее, и, к тому же, есть риск промахнуться и плюнуть на голову кому-нить другому, кто ни в чем передо мной не виноват. Шучу, но в каждой шутке есть доля шутки. Об ударениях: с одной стороны, безграмотность, как в Великом и Могучем, так и в эсперанто, еще никогда никого не украшала, но, с другой стороны, смешным неправильно поставленное ударение быть не может. Потому что, как Вы справедливо (без тени иронии) заметили, эльфийские языки являются иностранными, искусственными и мертвыми. Когда кто-то говорит по-русски и неправильно ставит ударения (например, один мой знакомый поляк), это действительно смешно, причем смеются в таком случае не над человеком, который это произнес, а над его словами, над тем, как они звучат. Это нормальный, здоровый смех. А вот что ФингОлфин, что ФинголфИн - звучит одинаково странно, непривычно и не смешно. Если человеку от этого делается смешно, он смеется над другим человеком, и это плохой смех. Ну, а если Morwe хотела подчеркнуть, будто она настолько прониклась атмосферой Арды, что ей уже эльфийский язык кажется родным - я в это, честно говоря, не верю. (Хотя могу и ошибаться.) Иностранный язык все равно останется иностранным, как глубоко его ни изучай. Да, а Вы правда уверены, что образ персонажа не меняется от ударения? Отнюдь. Ладно, хоть ФЕанор, хоть ФеанОр - от этого он Тинголом не становится. Но как быть, например, с Эолом? Тут уж неправильное ударение вызовет целую гору нежелательных ассоциаций... А оно Вам зачем? Цитата:
В общем, я замолкаю, если всех устроит, что: - Каждый сам определяет, красный ли он шарик, и мнение на этот счет уважаемых толкинистов со стажем тут имеет не больший вес, чем мнение новичков, да какое там новичков, случайных людей, которые знать не знают, кто такой Толкин... (Правда, с оговоркой на то, что к мнению уважаемых толкинистов лучше прислушиваться, а мнение всяких гопников лучше игнорировать.) - У не очень уважаемых толкинистов, молодых человеков, девачек, дивнюков и даже элхочек столько же прав считать себя истинными красными шариками, сколько у уважаемых толкинистов со стажем. Если всех это устраивает, то завязываю с нездоровыми обобщениями и иду в другой тред - страдать Гондолином. |
Постскриптум
А все-таки_есть_ люди, которых_ везде_считают толкинистами. Ну, ладно, с Эйлиан не вышло. Но вот Ольга Брилева? На Тол Эрессэа ПТСР недолюбливают, это бросается в глаза, но Брилеву толкинистом считают. Хотя, конечно, это как посмотреть, может быть, какой-нибудь гопник, как выразился Vasya Gondorsky, скажет, что и Ольга Брилева не толкинист, так как без занавески и с настоящим цивильным именем...
|
Еще раз об ударениях
Цитата:
|
Полный список правильных ударений
Фингóлфин, Фéанор, Сáурон. |
Re: Все, заключительная речь
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Считаю, что надо поменьше зацикливаться на том, что думают окружающие:)
|
Re: Все, заключительная речь
Цитата:
Можно вспомнить, что и при жизни Толкина было полно толкинистов, мешающих чтение ВК с курением травки и считающих его Библией хиппи, открывающей дорогу в миры Новых Несказанных Глюков. И что Толкину это очень даже не нравилось. “Их волнует искусство, а они не понимают, что их волнует, и прямо-таки пьянеют. Для многих молодых американцев мои книги значат совем не то, что для меня”. Очень, по-моему, проницательно замечено. А теперь многие из этих молодых американцев превратились в пожилых тетенек и дяденек, которые до сих пор любовно хранят свои значки с надписью "Гэндальфа в президенты" и ездят по толкиновским конференциям, где вежливо здороваются с Присциллой Толкин и припадают, аки паломники, к камням Оксфорда. И у кого же теперь повернется язык назвать их неправильными толкинистами?.. А те, для кого Толкин был лишь модным увлечением, которое закончилось при выходе из определенного возраста, сидят себе тихо дома и толкинистами себя не называют. :) |
Цитата:
|
Во-первых:
ребят...не сочтите за самомодерирование, но... блин, надоело получать по почте уведомления о новых сообшениях в треде, а зайдя на него, читать один негатив.:cry: Просто намек. ;) Во-вторых: Повторюсь в двадцатый раз: зачем биться головой над значением слова, единоправильного определения которому не существует? Это все равно что спорить, какой природы свет - волновой или квантовой. Мой вам совет (ведь так или иначе каждый при своем мнении останется) - плюньте на все, и - бегом в другие треды! :) Во-третьих: Veda Cong, спасибо за понимание. Не уверен насчет именно ПЕРЕПЕВКИ толкинистических песен, так как не владею голосом профессионально. Я больше выступаю по сочинению именно музыки, но... все может быть. Тем более что лично для себя я нахожу очень удачными некоторых русских исполнителей, в частности Финрод Зонг и Анариона. Так что возможности их перепевки в будующем не исключаю. А насчет отечественного саундтрека к JRRT - обеими руками за! Постараюсь как смогу. :) Ок, друзья, напоследок - вряд ли бы сам дедушка Рональд одобрил бы подобную дискуссию, которая происходит в этом треде. ИМХО. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
|
Пост постскриптум
Посоветовалась с родителями, они согласны с VG и говорят, что где формальности, там бюрократия со всеми вытекающими отсюда последствиями: взятки, блат и т. д. Очень может быть, что я, наивная, думаю: вот, раз администратор какого-нить уважаемого сайта (не обязательно Тол Эрессэа, просто такого сайта, на котором можно отметиться только через администратора) пропустил фанфик, значит, эта вещь не такая уж бездарная. А на самом деле автор - просто знакомый администратора, и уж вопиющие ошибки он (администратор) по такому случаю выправил сам или с чьей-то помощью...
... А для той девочки, которая не знает, кто такой Турин Турамбар, толкинист от нетолкиниста отличается наличием соответствующей прически на голове. Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
|
Давайте еще над определением ума побьёмся... ;)
|
Re: Пост постскриптум
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Цитата:
|
А бывают плохие по натуре люди?
|
Да, kagero, поймали Вы меня на слове. Если я сейчас скажу, что бывают, то Вы ответите, что ничего я не поняла в идеях Толкина, у которого даже Моргот с Сауроном не злы изначально (то есть "по натуре"), у которого и отвратительный Горлум достоин жалости. (А я все-таки льщу себя надеждой, что поняла и приняла идеи Толкина, хоть я и не христианка). Если же я скажу, что не бывают, то вопрос превращается в полную бессмыслицу.
Хорошо, я перефразирую свой вопрос: действуют ли книги Толкина облагораживающе на тех людей, которые плохи не "по натуре", а в данный конкретный период своей жизни? |
Live (Evil), хотите наивный ответ?
Честно говоря, всю жизнь симпатизировала разным злодеям и мерзавцам. Может это свойство возраста такое было. Но у Толкина я в первый раз встретила зло, которое возненавидела. Самой смешно было - такие сильные негативные эмоции из-за книжных персонажей. Но вот с тех пор отрицательные персонажи не вызывали больше у меня особых симпатий. |
Разрешите высказаться?
Просмотрела этот тред от начала до конца... :) Как страшно жить! (c)
Цитата:
Ой, а можно я присоединюсь к вопросу Marya и поинтересуюсь, за что ты "Монстров и критиков" так? Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Будьте добры, растолкуйте мне, тормозу: что такое красные шарики и зеленые крокодилы? Ничего не понимаю. |
Gulnara
Вау, кого я вижу! Не верю глазам своим! :) Цитата:
Цитата:
Кажется, у треда появилось новое название. :D |
Re: Разрешите высказаться?
Цитата:
Не все же зубы-то идут выбивать после прочтения этих книг. |
Цитата:
Я имела в виду, что если ты сомневаешься в необходимости деления человечества на зеленых крокодилов и красных шариков (или любую абстрактную группу А и группу Б), то это не значит, что ты просто чувствуешь, что ты недостаточно хорош для красного шарика/зеленого крокодила. По аналогии с тем, что ругаться на критерий НТ можно не только потому, что в душе ты чувствуешь, что на самом деле до НТ ты просто недотягиваешь (см. аналогию с медалистами). ;) Gulnara, ПпПКС. :) |
[сварливым каркающим вОроньим голосом]
Настоящий толкинист - не настоящий... На самом деле тут есть нюанс ;). _Любое_ глубокое восприятие любого текста - оно сугубо личное. И толкиновских текстов, кстати, тоже. Я, вот, например, к Толкину немного поостыл в последнне время. Зато благодаря сугубо пр. Толкину очень пристрастился к древнегерманским сказаниям. Вот ты как думаешь, Мария - настоящий я толкинист ;)? |
Настоящий толкинист - это тот, кто имеет свою концепцию взглядов на Профессора и иже с ним, и открыто выражает их, не взирая ни на кого и ни на что.
Вот руки таким готова целовать. Честно |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Вот ты как думаешь, Мария - настоящий я толкинист?
|
А ты тесты и анализы все сдал?
|
Цитата:
КО ВНИМАНИЮ ВСЕМ ЛИПОВЫМ ТОЛКИНИСТАМ! Постановление: Срочно, до 9:00 12.04.06, прибыть в толкиномат по месту проживания и сдать анализ на толкинизм. К нарушителям будут предьявляться санкции, предполагающие снятие с них звания Заслуженого Агронома Страны или Жены Леголаса. Сдавшим анализы гарантируется сан Настоящего Толкиниста со всеми вытекающими правами и обязательствами. С уважением, Красный шарик. |
Вот тут-то мы и узнаем, у кого мидихлорианы зашкаливают! :D
|
Интересно, какие у Настоящего Толкиниста бывают права и обязанности?
|
Цитата:
Но если человек называет себя эльфом по жизни или по квенте, желательно, чтобы его имя соответствовал правилам. Иначе ему не поверят. ;) Цитата:
У меня раньше был ник "Бастинда". Так просто, из духа противоречия. |
Гюльнар, ну ты даешь! Ты меня убиваешь!
Не обижайся, но скоро я начну сомневаться, так ли хорошо ты знаешь Сильм, как говоришь. Одно дело назваться злой волшебницей из детской сказки. Так просто, из духа противоречия. А другое дело назваться ПРЕДАТЕЛЕМ... Поправка: предателем, который а) проклят родным отцом б) влюблен в свою сестру, пусть и двоюродную в) а после прочтения Лостов я узнала, что он еще и пытался убить маленького ребенка на глазах его матери. Если человек считает, что ему этот персонаж личностно близок, то я ему сочувствую. :rolleyes: И человеку и персонажу. :lol: Все равно, Эдэлиан звучит лучше, чем Эдэланна! А имя пионера-героя Гули Королевой, кажись, было Марианна... Нет, Марионелла! Цитата:
|
Цитата:
Про шариков и крокодилов я все поняла, просто слова "настоящий" и "липовый" у всех вызывают резкое отторжение, я их заменила на "красный шарик" и "зеленый крокодил". |
Цитата:
Чтение в сердцах не попахивает двойными стандартами до тех пор, пока читается лишь в сердце собственном. На чтение в чужих права морального у нас нету. А потому... толкинизма не было, нет и не будет в том формате, о котором тут спорят. Каждый сам себе настоящий толкинист, так как каждый имеет право на личное мнение. |
Цитата:
Если ТЫ знаешь, что ты настоящий - что тут может поделать мнение других? Даже, как нам кажется, друзей? Хотите скажу, кого я считаю ненастоящим? Который уж слишком зависит от мнения чужих. Настоящему толкинисту, эльфу, ниэннаху важно лишь мнение лидера, которого выбрал он сам, чьё мнение для него действительно весомо. Но даже здесь важнейшим критерием является твоя совесть, а не стороннее мнение. |
Ну да, Нимбрит, я согласна с тем, что вы говорите. Понятно, что каждый из нас как-то составляет мнение о других людях, особенно тех, кому дорого то же, что и нам. Кто-то из них нам может показаться странным, кто-то глупым отморозком, кто-то вообще сумасшедшим. Я постоянно сталкиваюсь с тем, что огромное количество людей любит Толкина не так, как я, и не так, как мне кажется, хотелось бы ему. И если я не буду следить за собой, я вполне могу наговорить резкостей в их адрес. Но разве ж это критерий настоящести? Это как с бабушкой и сатанистами.
А любовь действительно критерий "объективный", потому что сам человек всегда знает, есть она или нет. Ну, а про ее наличие можно, конечно, узнать только по делам, если в них включать общение, посты, встречи, а не только фанфики и статьи. Хотя я опять же много раз сталкивалась с людьми, которые очевидно любили Толкина, но так, что мне с ними общаться совсем не хотелось. Отсюда и убежденность в отсутствии критериев. |
Цитата:
|
Ребята, я запутался!:cry:
И, к тому же, абсолютно потерял нить дискуссии.:cry: Объясните заблудшему, пожалуйста, о чем идет в даном треде речь. Все вроде пишут одно и тоже, но при этом постоянно друг с другом несогласны. Все (и я в том числе) пишут: "Критерия толкинизма нету", "определение толкинизма - сугубо личное у каждого" и тому подобные вещи. Все давно согласились, но дискуссия все продолжается...как говориться, дорога вдаль и вдаль идет... по инерции уже затронулась и тема ударений, и красных шариков-зеленых крокодилов, фанфиков, Бунина-Булгакова... :)так сказать, во имя дискуссии... Так давайте же провозгласим всесоюзное согласие по этому поводу.:) Предлагаю вам для подписания "Пакт об окончании дискуссии в связи с полученным консенсусом". Его текст: ------------------------------------------------- Пакт об окончании дискуссии в связи с полученным консенсусом Я, нижеподписавшийся, абсолютно согласен с нижепреведенными пунктами. 1. Определение "настоящего толкинизма" невозможно в связи с отсутствием общепринятых категорий и определений самого слова "толкинизм". 2. Определение собственной "настоящести" является сугубо личным делом. Считаешь себя настоящим? И на здоровье, всех остальных это не касается. Примечание: данный пункт не забирает право иметь свое мнение по поводу настоящести другого толкиниста, а лишь запрещает судить о ней, основываясь на своих личных категориях толкинизма (см. пункт 1) 3. На основе пунктов 1 и 2: настоящесть каждого отдельного индивидуума вольна проявляться в абсолютно различных формах, зависящих непосредственно от интересов личности и самой личности. Дата: 12 апреля 2006. Подписи: ------------------------------------------------- Вот сбором подписей в поддержку пакта я и предлагаю заняться. Моя первая. Чья следующая? |
Не получится, увы. Вы забываете о некой группе НТ, которые объединены тем, что считают друг друга теми самыми НТ, а неких окружающих - нет, по каким-то признакам. Что с ними делать?
|
высунув язык, и наплевав на то что ее имя было на Востоке сильно русифицировано, а первичное сама давно забыла, старательно выводит не вполне уверенным почерком руническое Alenel Awari, 3rd House и ставит примечание:
Считайте меня кем хотите, мне самой пофик. Мне просто нравится играть и креативить. А к кому прислушиваться по вопросам ударений/elven languages/фактов/фанфиков/переборов со свуном и т.д. это пусть мне мой здравый смысл, любовь в сердце и наличие свободного времени подсказывают. включила в наушники черти что и сбоку тампль и ушла, посчитав дискуссию завершенной 2 RW: покажите мне эту мифическую группу НТ, которые продолжают упорствовать в этом трэде после столь затяжной (зачеркнуто: дуэли на вениках) дискуссии. По-моему таких нет. они с нами не водятся :lol: :beer: |
Radio_Weiss, кстати, Вы это о ком и где такие водятся? Давайте укажем пальцем.
|
| Текущее время: 10:56. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot