Я до сих пор не могу понять в чем тут юмор, может мне кто-нибудь объяснит? Гномы делали ставки, Бильбо поехал, то есть тот, кто ставил на него - выиграл. Вот если бы Гэндальф после фразы, что он в Бильбо не сомневался кинул кому-нибудь свой кошель, это было бы смешно.

А есть ли в этой сцене вообще юмор? Мне вот кажется, что это просто маленький штришок к тому факту, что мало кто из гномов воспринимал в начале пути хоббита всерьёз.

Еще кто-то не знает, что дубляж кино и трейлеров делают разные люди?

Да тут дело не в юморе вовсе. Просто сцена понравилась. Я не ожидал такого. Сцена с мечами почти такая же как в книге, нормальная, ничего особенного, с Голлумом смешная, но это трейлер не о Голлуме все-таки, а его (Голлума) в этом трейлере очень много, слишком много, имхо. А падение Бильбо в обморок совершенно излишне. И так понятно что ему страшно. Нечего до детского сада доводить. А со ставками оч. интересная задумка!

Некоторые кадры в трейлере смотрятся как из ВК. Падающие камни напомнили Карадрас, бегущие гномы- братство кольца, город гоблинов смахивает на морию. Прям сплошное самоцитирование.

Город гоблинов, по-моему, ничем на Морию не похож. Больше на нее похожи пещеры Дол-Гулдура. Особенно некоторые кадры с Гэндальфом в Гулдуре напоминают кадры из режиссерки Братства Кольца - Гэндальф в Мории.

Напоминает определенно.

Но ссылок на Братство, конечно, много.
А еще, ледяной стол, мне кажется, чудесная находка, - магия эльфов в действии!
Невольно промелькнули мысли о пещере Волан-де-Морта в шестом "Гарри Поттере" - там тоже такие как бы ледяные глыбы были...
Тут кстати и часть музыки трейлера - из трейлера последнего Поттера.

Павел, вроде то, что Гэндальфу в конце сцены кто-то кинул картошку и есть юмор.) Мол Гэндальф тоже сомневался.))))

Нет, ну вы определитесь наконец. То жалуетесь, что "это не по книге", то подробности из книги считаете лишними. Бильбо в книге лишился чувств с криком "Молния, молния!"! Лучше показать полноценный обморок, чем эту истерику.
И подземелья они и Африке подземелья, по идее они одинаковы.

Блин, я так подумал, это я уже 4 сник-пика само собой посмотрел.) А ведь не хотел ничего после трейлера смотреть. Надо завязывать. Теперь видеоблоги только.


Я вот думаю, на полном серьезе, может нам собраться и отправить письмо в Каро-Премьер с правильными транскрипциями названий? Авось поможет?
И в идеале еще попросить исправить локализацию сайта, трейлера и сник-пика "жало".:)
З.Ы. И попросить не звать Дамблдора на дубляж.))) Знаю, что трейлер озвучивают другие люди, но в данном случае (глобальный мировой дубляж на равне с англ. версией) могли и позвать сразу тех, кого планируют в фильм. И это не есть хорошо.)

Дублер Гэндальфа сделал абсолютно все чтобы мы подумали, что Гэндальф ставил против Бильбо. В его голосе отчетливо слишится какая-то хитринка.

А я бы хотел услышать голос Альбуса и в фильме... Ну по мне, это идеальный вариант после Суховерко.
Хотя кому как конечно, кто-то и не хочет.:)

Очень понравилась цветовая гамма в трейлере, какая-то теплая, мягкая, что-то очень близко к первой части братства кольца, как мне кажется. Этакая яркая сказка, в отличие от холодных тонов возвращения короля и две крепости.
Или мне кажется?

Так и есть. Более сказочным фильм кажется.

Мы перед ВК:БК так и поступили. Наши рекомендации по 1 части они проигнорировали, ко второй более-менее прислушались, а Возвращение Короля стало почти идеальным.
Открою-ка я новую тему.

Кстати, в русском трейлере, в дубляже отчетливо слышиться - "мы должны вернуть аэропорт!" И судя по тому, что это померещилось не одной мне, а еще целой куче товарищей с нашего форума, я думаю, Каро опять "обрадует" нас очередными ляпами достойными пера Лейтенанта.

Да, по части красок постарались, молодцы!
Особенно закатное небо Ривенделла. Да вообще все цвета! Приятные оттенки синего, голубого, оранжевого, зеленого...
Оскар парням из Weta!
Оскар за декорации!
Новогодняя сказка нас ожидает!

Спасем же эреборский международный аэропорт!:lol:

А мне сначала послышалось "Арагорн". Причем тут Арагорн, думаю:hmm:. Только через несколько секунд дошло :)

Мне тоже послышалось и Арагорн, и какой-то араборн (??) и, собственно, аэропорт...
"Хоббит: Путешествие в Аэропорт"

Ну да, а то его оккупировал для посадки один слишком большой, огнедышащий шарафул.

Где? :confused::lol:

Соглашусь с Lord_747 в том, что, собственно, в книге Бильбо тоже в обморок падал, так что все не так страшно. :)

Мне тоже показалось узнаваемым, хотя не скала бы, что прям сплошное самоцитирование. :)
Ну, Карадрас-то явно похож уже самим фактом горного перехода и некоторой общности случающихся в горах событий. ;)

Ну, в книге он кричал лежа на полу... И хотя тихое падение выглядит в данном случае лучше такой истерики, я бы не стал этот момент включать вообще. Хотя ПиДжи лучше моего знает, что показывать, а что нет, я просто мнение высказал. Доверюсь Питу.

О не я один услышал в трейлере аэропорт.Причем чтобы этот "аэропорт" вернуть оказывается нужен Стинг. А куда же пойдешь без хорошей песни? Или так сократили "стингер".:hmm:

И без гондорских мечей тоже никуда:)

Это да, понимаю. :)
У многих из нас, вероятно, есть свое представление о том, каким должен быть фильм, событие и персонажи. Я бы вот образ Ли Пейса полностью пересмотрела. :) Но увы мне.

Забавно, а "Stinger" и есть жало. Драконом пожалуй будет Douglas B-23 который Бард собьет..."Стрелой". Там точно аэропорт.:lol:

Интересно, кто сколько раз уже посмотрел трейлер? Я больше 20 раз наверное... Только полностью, а еще сколько фрагментами:)
А тизер точно больше сотни раз смотрел, серьезно!:)

Не считала, но несколько раз за деньточно :)

Так а не добавят потом новые трейлеры в "Хоббит: Мультимедия"?:)

О да.
Главные впечатления от ролика:
Радагаст определяющий зло по ежикам и "мы съедим его целиком" :lol:

Я тоже в недоумении.
Что за таблетка от тревожности в виде живого хоббита.

Вообще, конечно - ах!
Как будто вернулась на 10 лет назад.
Родные новозеландские поля, луга и горы!

тихонько приплясывает

А может это наш шанс и наша вторая молодость? Тряхнем стариной?:J:rolleyes:

:beer:
Ну может тут хоть жизнь будет, а то в жж и поговорить не с кем в последне время.

Джой, здесь уже давно жизня бурлит)

http://sphotos-d.ak.fbcdn.net/hphoto...19629360_n.jpg

Что у Бифура за миниатюрка? Дракон, птица?
Заметил только что, но до этого мучал вопрос кто на них в этом моменте нападает. Гоблины в пещере? Бифур спит?

Кстати, хочу написать то, что и так все заметили. Грэйтгоблинские гоблины размером с дворфов. Ок. Норм. Такая порода.
Но как же битва 5 армий? Там такой рост будет смотреться не очень то. Думаю тут и должен прийти на помощь неумеравший Азог с массивными классическими орками.)

Вспомнил такую локацию как Гундабад. Покажут ли нам ее? Очень интересно.


З.Ы. За руганием дубляжа забыл похвалить по-моему классный голос Торина. (в обоих трейлерах)

Почему вторая? У меня молодость не заканчивалась, эльфы, они, понимаешь ли, вечно йуные :J:greentong

Посмотрим.
Ежик меня очень оживил ;) и
- я не с тобой говорю! (с)
Прешесссс ))

Я так понял слова Гэндальфа про страх и хоббита, что гномы сами могут о себе позаботиться и знают, что идут на риск, а маг, как самый умный, (возможно) единственный понимает всю серьезность их затеи, значит и боится больше всех. Плюс на него давят и другие "посторонние" проблемы типа Дол-Гулдура и Некроманта. А в такой ситуации присутствие слабого и беззащитного спутника, за которого ты тоже в какой-то степени ответственнен, не может не придать сил. Чувство ответственности, если оно присутствует, - великая движущая сила, между прочим. Слабая мать за своего еще более слабого ребенка может на медведя с голыми руками пойти. Причем ответственность не просто глобальная, которая тысячелетиями давит на него, а сиюминутная и ежесекундная, когда надо быть начеку каждое мгновение, ведь по книге маг даже почти не спал во время передышек и стоянок.
Вот такое у меня понимание.

Пришел с работы и пересмотрел сначала тизер, потом новый трейлер. Небо и земля.
Жду все-таки от фильмов именно этой величественности из первого ролика - пусть и разбавленной гэгами, но не до уровня "Пиратов".

Зачем обязательно перемудривать все? Гендальфу страшно из-за надвигающейся тьмы. Бильбо своей непредсказуемой храбростью и абсолютной чистотой душевной придает ему сил. Вот и усе

Возможно и так, фильм разъяснит. Но к моменту встречи Гэндальфа и Галадриель у Бильбо еще не было возможности показать свою непредсказуемую храбрость в полной мере. Ну а если Гэндальф с самого начала и знал о ней, не полагался же он, что Бильбо в случае чего защитит всю компанию?

Гендальф с самого начала говорил что мистер Беггинс еще всех удивит

Как и Джексон:lol:.

Еще заметил одну интересную очень деталь!!!! На заднем плане троллей целое стойло! Как минимум 2 лошади припасено на обед!!)))))))

Покадровый обзор трейлера от TORN:

‘The Hobbit: An Unexpected Journey’ – Trailer 2 – Frame by Frame Analysis | Hobbit Movie News and Rumors | TheOneRing.net™

Моих лошадей они не нашли.) Обзор ни о чем, если честно;)

Парнокопытных в студию!

Лошадей и мы не нашли, и вообще готовы только пол-обзора. Но зато мы нашли овец!

Еще до новости на сайте, на форуме уже сейчас, эксклюзивно:
Трейлер к «Хоббиту» №2 — покадровый анализ (часть 1) | Хеннет-Аннун: Все о фильмах Хоббит и Властелин Колец