Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Фан-клубы героев и актеров (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=6)
-   -   "Хибара Радагаста" (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=5720)

Krakodil 27.04.2014 00:21

Цитата:

Сообщение от Miri Ann (Сообщение 1304750)
По-профессорски, мужчине-человеку эльфийскую деву любить можно, а вот человеческой деве эльфа любить не положено - дискриминация!))

Все по традиции: дама должна быть такая и разэдакая, а мужик любой сойдет. И каждый задрыга мужеска пола искренне считает себя подарком любой королевишне - с детства сказки разумному-доброму-вечному учат, чо.

Пламя Запада 27.04.2014 00:22

старше, но не популярнее (надутый смайл)

Revelin 27.04.2014 00:22

Цитата:

Сообщение от Krakodil (Сообщение 1304756)
Потому что старше и умнее;):D

А у нас опять мысли сходятся... :) :) :)

арве 27.04.2014 00:23

И опытнее.

bucolique 27.04.2014 00:23

Мариша http://jpe.ru/gif/smk/sm208.gif http://www.kolobok.us/smiles/standart/yes4.gif

Ревелин http://www.kolobok.us/smiles/standart/friends.gif
Поддерживаю! Теперь и ты узнаешь!.. http://www.kolobok.us/smiles/rpg/wizard.gif
 

Miri Ann 27.04.2014 00:23

Кроки, размышления зачотные!)
Андрет вроде была дамой не последнего разряду, обладала живым умом и собою хороша)..

Krakodil 27.04.2014 00:23

Цитата:

Сообщение от Пламя Запада (Сообщение 1304765)
старше, но не популярнее (надутый смайл)

Ну чо теперь! И Манвэ не популярнее их. :D

арве 27.04.2014 00:24

Мири, прям, как птица-Говорун :face:. отличается умом и сообразительностью...

Marinalanu 27.04.2014 00:24

Цитата:

Все по традиции: дама должна быть такая и разэдакая, а мужик любой сойдет. И каждый задрыга мужеска пола искренне считает себя подарком любой королевишне - с детства сказки разумному-доброму-вечному учат, чо.
- Кроки,
вот именно это вызывает у меня люто- бешеный баттхерт! Отсюда и наглость, и самонадеянность вкупе с необразованностью и чванством. Да еще их меньше, чем нас. А потом удивляемся, почему умные, красивые, образованные девушки остаются одни? Да потому что кругом одно чмо, пардон, а что попало жрать не стоит.
 


Док разошелся что-то.:D..но реально зацепило.

Krakodil 27.04.2014 00:25

Цитата:

Сообщение от Miri Ann (Сообщение 1304769)
Кроки, размышления зачотные!)
Андрет вроде была дамой не последнего разряду, обладала живым умом и собою хороша)..

Все равно не то Эльфы по определению лучше. Значит, рожа у ней треснет - с эльфом взаимность. Вот Лютиэн, самая-рассамая на свете эвер - это какому-то Берену по чину (хотя кто он такой?! За какие заслуги ему такая?), а наоборот не моги. Обойдешься, баба.

Revelin 27.04.2014 00:26

Цитата:

Сообщение от Пламя Запада (Сообщение 1304765)
старше, но не популярнее (надутый смайл)

Эо, а что они до фильма популярны очень были?.. Роль у них, мягко говоря, не великая. Поэтому - как есть.

Ну и последняя партия оставшихся гномов...


Пламя Запада 27.04.2014 00:27

да мало ли что до фильма? до фильма все не так было

Krakodil 27.04.2014 00:27

Цитата:

Сообщение от Marinalanu (Сообщение 1304774)
- Кроки,
вот именно это вызывает у меня люто- бешеный баттхерт! Отсюда и наглость, и самонадеянность вкупе с необразованностью и чванством. Да еще их меньше, чем нас. А потом удивляемся, почему умные, красивые, образованные девушки остаются одни? Да потому что кругом одно чмо, пардон, а что попало жрать не стоит.
 

Еще раз: даже у нас в стране их становится меньше, чем нас только после 35 лет До этого возраста М больше, чем Ж: см. статистику. Это очень удобное заблуждение, что-де М меньше, чем Ж. На самом деле все по-другому
 

арве 27.04.2014 00:27

А орки-то в пролете... Кроки, чего же не доглядела?

Krakodil 27.04.2014 00:29

Цитата:

Сообщение от арве (Сообщение 1304784)
А орки-то в пролете... Кроки, чего же не доглядела?

Местов мало, претендентов много. Энтов вон вообще забыли :D

Miri Ann 27.04.2014 00:30

Цитата:

Сообщение от Krakodil (Сообщение 1304763)
Все по традиции: дама должна быть такая и разэдакая, а мужик любой сойдет. И каждый задрыга мужеска пола искренне считает себя подарком любой королевишне - с детства сказки разумному-доброму-вечному учат, чо.

Вот, у меня уже такое же мнени складывается) разбаловался совсем мужеский пол, йодафейспалм!:face:

арве 27.04.2014 00:31

Да и Бомбадила с Золотинкой. А дам-с то и так мало... Да и валар не все, дассс. И папы Финве не было. И Нерданель. И... (дальше следует переписывание имен из С, Х и ВК)

Krakodil 27.04.2014 00:33

Цитата:

Сообщение от арве (Сообщение 1304788)
Да и Бомбадила с Золотинкой. А дам-с то и так мало... Да и валар не все, дассс. И папы Финве не было. И Нерданель. И... (дальше следует переписывание имен из С, Х и ВК)

Ну карт всего 78. А персонажей у Профессора сотни.

Revelin 27.04.2014 00:33

арве, рисуй еще одну колоду со всеми, кто не влез :)

Marinalanu 27.04.2014 00:34

Цитата:

Еще раз: даже у нас в стране их становится меньше, чем нас только после 35 лет До этого возраста М больше, чем Ж: см. статистику.
- да пофиг, все равно козлы.:D

Все, кажется, двойки последние. Колода- зачет!

арве 27.04.2014 00:36

Да я же смеюся. Только смайлов не понаставила. А мои "дассс" - все равно шутливость обозначили.

Krakodil 27.04.2014 00:38

Цитата:

Сообщение от Miri Ann (Сообщение 1304787)
Вот, у меня уже такое же мнени складывается) разбаловался совсем мужеский пол, йодафейспалм!:face:

Остапа понесло дальше
А посмотрите на рекламу: сколько там красивых мужиков? Считанные единицы. Мужики даже в рекламе кривые, косые, расплывшиеся, с пивными животами, старые... А бабы? Соотношение обратное: единицы НЕкрасивых. Со всех сторон на мозги усердно капается: мужик имеет право быть любым, баба обязана быть совершенством.
 

викунчик 27.04.2014 00:39

какой шикарный Беорн!где такого нашли?
семерка феанорингов-шедевр!
шестерка,наверное,самая любимая :clap:
Гэлион как шестерка кубков-это вин!я бы даже сказала вИнище!хотя это как-то странно звучит в таком контексте..:D

bucolique 27.04.2014 00:41

Вложений: 1
Фей-йер-верк!!!

Miri Ann 27.04.2014 00:43

Цитата:

Сообщение от Krakodil (Сообщение 1304775)
Все равно не то Эльфы по определению лучше. Значит, рожа у ней треснет - с эльфом взаимность. Вот Лютиэн, самая-рассамая на свете эвер - это какому-то Берену по чину (хотя кто он такой?! За какие заслуги ему такая?), а наоборот не моги. Обойдешься, баба.

Но тут вроде как я помню, не все было столь категорично. И даже была взаимность. Аэгнор любил Андрет, но наступил на горло собственной песне, уехал, ушел на войну, и погиб там.. :cry::cry:

Krakodil 27.04.2014 00:45

Цитата:

Сообщение от Miri Ann (Сообщение 1304799)
Но тут вроде как я помню, не все было столь категорично. И даже была взаимность. Аэгнор любил Андрет, но наступил на горло собственной песне, уехал, ушел на войну, и погиб там.. :cry::cry:

Но случилось-то все это по воле Профессора. Это он не позволил им жить вместе долго и счастливо.

арве 27.04.2014 00:46

А интересно будет по мастям посмотреть - что за компании наберутся?...

Marinalanu 27.04.2014 00:51

Цитата:

Но случилось-то все это по воле Профессора. Это он не позволил им жить вместе долго и счастливо.
- Кстати, он сам ассоциировал себя и жену с Береном и Лютиэн. И гравировка на их надгробной плите гласит:

Эдит Мэри Толкин
Лютиэн
1889–1971
Джон Рональд
Руэл Толкин
Берен
1892–1973

Это романтично...:blush:

Krakodil 27.04.2014 00:52

Все, граждане, я спать. Завтра вечер будет трууууудный. :D

Marinalanu 27.04.2014 00:55

И я пойду. Еще раз всем спасибо за игру. Вечер удался на славу!:)

арве 27.04.2014 00:56

Форум тормозит, как я в английском... Всем спасибо, особенно ведущим. Спокойной ночи.

Miri Ann 27.04.2014 01:02

Я тоже спать) давно уж собираюсь, но все никак не соберусь)

bucolique 27.04.2014 01:03

Krakodil, Мариша, Мири, Арве, спокойной ночи!

Revelin 27.04.2014 01:05

Всем спасибо, что пришли посмотреть на наше карточное творчество!

Меня нещадно выносит с форума, поэтому пишу в редкую секунду попадания сюда...

Завтра мы будем на них гадать! Начало также - в 8 вечера.

Викунчик, Беорна равно как и все нашли в инете. Если картинка интересна, могу завтра, как буду за нужным компом, запостить ее во весь размер, они все почти есть очень большие и качественные.

С Семеркой Феанорингов я намучилась как ни с одной больше картой. Там действительно шикарный арт, но горизонтальный. Тоже могу выложить завтра. Я сейчас с дачи, с собой картинок нет. Хотя, есть несколько карт, давшиеся довольно трудно. Как сейчас помню, что первой трудностью был Мелькор. Но покорил так, что сама себе не могла отказать в возне с ним :) Долго делала Фарамира, близнецов. Про гномов писала уже, что там вытаскивание из групповых плакатов. А еще пририсовывала крылушки Шмаугу :)

арве, по мастям особо ничего интересного не выйдет. Честно скажу, что пыталась выдержать в одной масти Дуриновичей. В целом, посмотреть это можно будет, если я их рядами закидаю на скатерть. Но сделать это также смогу не сразу.

bucolique 27.04.2014 01:09

Ревелин, :kiss: :beer: Спасибо за игру!!!
Всем-всем спасибо за вечер!
Спокойной ночи и добрых снов! http://www.kolobok.us/smiles/standart/lazy3.gif

викунчик 27.04.2014 01:46

Revelin,если не трудно)а глаза-то какие..:blush:
чудесная игра!спасибо,что закинула приглашение в Кондитерку)
а гадание как будет происходить?
и вообще,всем создателям и игрателям-ура!:clap:

Revelin 27.04.2014 01:55

Цитата:

Сообщение от викунчик (Сообщение 1304832)
Revelin,если не трудно)а глаза-то какие..:blush:

Завтра пришлю тебе тогда или тут выложу.
Цитата:

Сообщение от викунчик (Сообщение 1304832)
чудесная игра!спасибо,что закинула приглашение в Кондитерку)

Не за что! У вас мы тоже очень здорово отдыхали и не раз! :)
Цитата:

Сообщение от викунчик (Сообщение 1304832)
а гадание как будет происходить?
и вообще,всем создателям и игрателям-ура!:clap:

Гадания будут проходить достаточно хитро. Подробно я расскажу об этом завтра. Но сама я не гадаю, только начну учиться. :) Поэтому для меня в завтрашнем действе тоже есть сюрприз :)

Crystallic 27.04.2014 02:22

"Мимопроходил, оставив маленькую, но гордую демоническую армию на попечение втянувшегося в процесс завоевания имперских земель мужа"

Кроки, а откуда про 6 Жо и пары? Из HOME, да? В Сильме (моём переводе, во всяком случае) только про Семь Праотцов есть.

И, как я понимаю, распределение персонажей (старших арканов в частности) твоих рук дело, да? В таком случае - снимаю шляпу, вышло крайне занятно.

Лето, может не надо Фобс к чёрту-то? Она хорошая :cry:
Хотя восхищение крокодилушкиным творчеством я полностью разделяю :D
Всего тебе хорошего во время твоих странствий, кстати :kiss:
Покажешь потом как-нибудь подарок? Или слишком личное?

Лика, благодарю за Dark Moor - интересная вещица, часть Таро уже скачала, наслаждаюсь
"Покачивает головой и помахивает хвостом в такт"

БТВ: Сауронче вам и Повелителя Сквозянков.
Имхо - очень даже ничего.

БТВ: УПРТ. Турка и Пичу.

"Мимопроходит обратно к Дисайплам"

Пламя Запада 27.04.2014 09:36

Цитата:

Но случилось-то все это по воле Профессора. Это он не позволил им жить вместе долго и счастливо.
сказала бы я ругательство, да рейтинг не позволит! (смайл, топающий ногой и бросающий наземь шапку)
у меня вчера форум капитально вылетел и мне пришлось лечь спатеньки

авторам за труд и креатив
http://im5-tub-ru.yandex.net/i?id=418739468-21-72&n=21
http://cs163.vk.me/v163810/e07/gcLlBEkHg5E.jpg

Krakodil 27.04.2014 09:54

Цитата:

Сообщение от Crystallic (Сообщение 1304838)
Кроки, а откуда про 6 Жо и пары? Из HOME, да?

Оттудова. Вот счас цитату найду (если найду).

А, вот нашла. В Примечаниях к "Народам Средиземья", часть "О гномах и людях" касаемо Дурина Бессмертного:

цитата на вражеском
24 He alone had no companions; cf. ‘he slept alone’ (III. 352). [The reference is to the beginning of Appendix A, III. The passage in the text is difficult to interpret. My father refers here to four places of awakening of the Seven Ancestors of the Dwarves: those of ‘the ancestors of the Firebeards and the Broadbeams’, ‘the ancestor of the Longbeards’, ‘the Ironfists and Stiffbeards’, and ‘the Blacklocks and Stonefoots’. (None of these names of the other six kindreds of the Dwarves has ever been given before. Since the ancestors of the Firebeards and the Broadbeams awoke in the Ered Lindon, these kindreds must be presumed to be the Dwarves of Nogrod and Belegost. ) It seems that he was here referring to Durin's having ‘slept alone’ in contrast to the other kindreds, whose Fathers were laid to sleep in pairs. If this is so, it is a different conception from that cited in XI. 213, where Ilúvatar ‘commanded Aulë to lay the fathers of the Dwarves severally in deep places, each with his mate, save Durin the eldest who had none. ’ On the subject of the ‘mates' of the Fathers of the Dwarves see XI. 211-13.
 


Переводить лень, ибо дел куча. В общем, все то же (у всех были пары, у Дурина не было), только по-английски.

А что касаемо последней ссылки в цитате, см., мол, туда-то, в 11-й том, то там вот что есть:

еще цитата на вражеском
(a) But it is said that to each Dwarf Ilúvatar added a mate of female kind, yet because he would not amend the work of Aulë, and Aulë had yet made only things of male form, therefore the women of the Dwarves resemble their men more than all other [?speaking] races.

(b) He wrought in secret in a hall under the mountains in Middle-earth. There he made first one Dwarf, the eldest of all, and after he made six others, the fathers of their race; and then he began to make others again, like to them but of female kind to be their mates. But he wearied, and when he [had] made six more he rested, and he returned to the seven fathers and he looked at them, and they looked at him, and whatever motion was in his thought that motion they performed. And Aulë was not pleased, but he began to teach them the language that he had designed for them, hoping thus to instruct them.

But Ilúvatar knew all that was done, and in the very hour that the Eldest Dwarf first spoke with tongue, Ilúvatar spoke to Aulë; and Aulë

c) Aulë made one, and then six, and he began to make mates for them of female form, and he made six, and then he wearied. Thus he buried six pairs, but one (Durin) the eldest he laid alone.

(d) And Aulë took the Seven Dwarves and laid them to rest under stone in far-sundered places, and beside each [of] them he laid a mate as the Voice bade him, and then he returned to Valinor.

(e) Then Aulë took the Seven Dwarves and laid them to rest under stone in far-sundered places, and beside each he laid his mate, save only beside the Eldest, and he lay alone. And Aulë returned to Valinor and waited long as best he might. But it is not known when Durin or his brethren first awoke, though some think that it was at the time of the departure of the Eldar over sea.

In the final text, as printed in The Silmarillion, my father evidently abandoned the question of the origin of the female Dwarves, finding it intractable and the solutions unsatisfactory.
 


Кратко:
Версия А: говорят, что каждому гному Илуватар добавил пару женска пола, но поскольку у него перед глазами были только образцы, сделанные Аулэ, а Аулэ сделал гномов только мужеска пола (а сам Илуватар был тупой и не догадался), у Илуватара и бабы гномьи вышли похожими на мужиков, и вот поэтому-то у гномов Жо похожи на Мэ более, чем у всех прочих рас.

Версия Б: Аулэ сделал сначала одного гнома, старейшего из всех, потом еще шестерых, которые тоже стали Праотцами, а потом начал делать к ним пары женска пола, "а потом ему надоело, устал", но, сделав шесть, притомился, пошел отдыхать, а вернувшись в гномодельню, начал учить уже сделанных языку, ну а там его Илуватар застукал, и что было дальше, мы знаем из Сильма. Черты личности Аулэ, который, не закончив одно, хватается за другое, предлагается обдумать самостоятельно.

Версия С: то же, что и версия Б, только короче и с пояснением, что согласно распоряжению начальства Аулэ закопал шестерых праотцов со своими парами, а Дурина одного.

Версия Д: закопал всех семерых с парами ихними в разных местах. Откуда взялась пара для Дурина и была ли она вообще, вопрос открыт.

Версия Е: то же, что версия С, после чего Аулэ смотался обратно в Валинор. Чтобы мы не думали, что Аулэ до сих пор в Средиземье торчит. А так нам разъяснили, что он поехал сажать картошку и вернулся. Дурин проснулся первым из всех, но неизвестно, когда точно, но болтают, что это произошло после того, как Эльфы отправились за Море.

В конце концов Толкин счел все эти версии какими-то не такими, и в Сильм они не вошли. В Сильме остались только семеро козлят Праотцов, размножавшихся, видимо, партенокарпически.

В общем, косяк ли это Аулэ или Самого, пары Дурину не хватило.

Revelin 27.04.2014 15:40

Читаю Кроки - ржу! Какой-то блин косяк с этой седьмой гномкой... Может там и правда была не гномка, вот и Дуриновичи такие красивые?.. :) :) :)

арве 27.04.2014 16:20

Кроки, как говорит Эо, ты у нас - Огонь и Смерть. В данном случае - жжешь и умориваешь от смеха :D... Только про Валинор не поняла... Разве Ауле свои опыты над бедными гномами не в Валиноре производил? Чего ему туды мотаться (или не мотаться???)

Вот тебе, моя милая печеньки, кыркадил, аналогичный с ним по словесам - кошак и словеса для блюдения русского языка (хотя последнее там - зря, ибо допускае разное написание)...

[IMG] http://saveimg.ru/thumbnails/27-04-1...80f225a119.jpg[/IMG]
[IMG] http://saveimg.ru/thumbnails/27-04-1...39ec76c11a.jpg[/IMG]
http://saveimg.ru/thumbnails/27-04-1...6f9364bf54.jpg
[IMG] http://saveimg.ru/thumbnails/27-04-1...93ea0e5373.jpg[/IMG]

Krakodil 27.04.2014 18:52

Цитата:

Сообщение от арве (Сообщение 1304995)
Только про Валинор не поняла... Разве Ауле свои опыты над бедными гномами не в Валиноре производил? Чего ему туды мотаться (или не мотаться???)

Вот именно, что в Валиноре. Но потом согласно приказу сверху сделанных гномов надо было похоронить закопать в Средиземье, вот Аулэ туда и отправился на субботник, а потом вернулся назад.

С тех пор весной в честь Аулэ положено закапывать в землю картошку, причем по одной - в честь Праотца Дурина. Люди уже забыли смысл этого обряда, но продолжают ему следовать :D:D

---------- Сообщение добавлено в 18:38 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:31 ----------

И да, кстати! Если принимать во внимание версию А, то гномы, так сказать, чужеродны только наполовину, ибо только гномов-М сделал Аулэ, а гномов-Ж уже Илуватар лично (как эльфов, людей, мартышек и кыркадилов).

Заодно из этого следует вывод, что у гномов Ж по свойствам своим выше М, ибо сотворены создателем более высокого ранга.

---------- Сообщение добавлено в 18:52 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:38 ----------

Форум временами опять просто безобразно тормозит. И ведь еще не вечер... :(

Marinalanu 27.04.2014 18:54

Цитата:

Форум временами опять просто безобразно тормозит. И ведь еще не вечер...
-сама злюсь...А еще только 7 часов. Через час гадание...А я обожаю гадать.

Пламя Запада 27.04.2014 19:42

Цитата:

Сообщение от Revelin (Сообщение 1304964)
Читаю Кроки - ржу! Какой-то блин косяк с этой седьмой гномкой... Может там и правда была не гномка, вот и Дуриновичи такие красивые?.. :) :) :)

так мы уже это и обсуждали
ой, простите, замоталась и начисто забыла, что у нас гадание будет. я раньше картами очень увлекалась, в т.ч. и Таро, но у меня ничего не сбывалась - таланта не было

Marinalanu 27.04.2014 19:43

Цитата:

у нас гадание будет. я раньше картами очень увлекалась, в т.ч. и Таро, но у меня ничего не сбывалась - таланта не было
- а, правда, дамы, кто умеет на Таро гадать? Мне бы очень пригодилось.

Revelin 27.04.2014 20:05

Позвольте считать открытым второй вечер нашего праздника,
который будет посвящен гаданиям!


http://www.picshare.ru/uploads/140427/hnEl8cQJqJ.jpg

Расскажу всем, как они будут проходить.

Вы уже знаете, что в колоде Таро 78 карт. Для целей гадания именно по выбранному способу мы добавили туда еще две пустые карты, назначение которых вам при желании пояснит наша замечательная гадалка.

Чтобы для каждого участника раскладка колоды была своей и уникальной, нам пришлось сделать датчик случайных чисел, который помог получить 20 таких последовательностей от 1 до 80. Соответственно, каждому необходимо будет выбрать номер раскладки от 1 до 20.

Для гадания на Таро имеет значение, какой стороной легла карта: прямо или вверх ногами. Они в этом отношении не такие, как игральные. Поэтому для первых карт каждой раскладки, участвующих в гадании, пришлось еще задать параметр - а как она лежит.

После выбора участником раскладки, сперва я буду удаляться от вас на некоторое время для формирования картинки. Далее Кроки будет покидать нас для интерпретации полученного расклада, которая и составляет собственно гадание.

Для целей и наглядности, и скорости, очень прошу класть карты ровно, не переворачивая. Номера перевернутых карт я буду называть для Кроки в текстовом режиме. Так реально будет быстрее.

Пока гадалка будет занята интерпртацией, ее помощница начнет делать картинку для следующего человека. А вы тем временем обсудите полученный результат.

А теперь о "розовых слонах"... Признаюсь, что задуманы они были для целей определения тех наших друзей, которые получат право первых гаданий. Мы и правда рискуем не уложиться в один вечер. Хотя, все зависит от количества участников. Если что, продолжим завтра. Во вчерашней игре в угадайки больше всех слоников получили арве, Мариша, Мири и Эовин. Мири присоединится к нам не раньше чем через час. Поэтому в случае присутствия участника в онлайне, предлагаю придерживаться этой последовательности, а потом уже просто ориентироваться на тех, кто с нами тут.

Сами себе мы тоже погадаем :) Но наша очередь, как всегда, не первая.

Желаю всем приятного вечера
и счастливого будущего, предсказанного нашими Таро!


И надеюсь, что все пройдет интересно.
Немного волнуюсь, потому как это, наверное,
самая технически сложная для воплощения на форуме наша игра.

Krakodil 27.04.2014 20:07

Я тут задержусь минут на 10-15, простите мерзавку.

Пламя Запада 27.04.2014 20:11

Кроки, ничего страшного,
я тоже буду голову мыть
 

Revelin 27.04.2014 20:12

Цитата:

Сообщение от Krakodil (Сообщение 1305095)
Я тут задержусь минут на 10-15, простите мерзавку.

Так я как раз пока нарисую :)


Текущее время: 00:04. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot