Хеннет Аннун

Хеннет Аннун (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/index.php)
-   Архив: Для эвакуированных тем и подготовки к восстановлению (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/forumdisplay.php?f=14)
-   -   Фан-клуб Фродо Бэггинса (https://www.henneth-annun-ru.net/forum/showthread.php?t=266)

Jacky 11.05.2002 05:59

Едва ли не все вокруг продолжает казаться имеющим отношение к ВК и Фродо в частности.

Прочитала вот такое стихотворение:

Вот и все, моя радость,
пуховое одеяло.
Сыро, туман.
И ждет меня кто-то иль что-то
Чтобы уплыть - туда, туда,
где не ноют раны.

Ну, насчет "одеяла" не знаю, а так...

Вечером стояла на лоджии, любуясь великолепным местным салютом - скорее, даже фейерверком, в честь Дня Победы (военные не пожалели сил и средств), едва не хлопая в ладоши - и вдруг поймала себя на мысли: "Гэндальф приехал!"

Не прошло и нескольких секунд - случайно поглядела в другую сторону. Там, за домами, на АТС что-то надстраивали... Представьте себе зрелище - на фоне темного неба - черный рог башни со зловеще горящим красным огоньком... С воплем "Кирит-Унгол!" сбежала в комнату.
Так и не поняла поэтому - где же это я - в Шире или...

Аликс 11.05.2002 06:06

Ой, и впрямь! А мы выходили на улицу смотреть салют, благо юго-западные просторы позволяют лучше всего его видеть именно с какой-нибудь лужайки. Припоминаю атмосферу (небольшая зеленая полянка посреди асфальтовых дорожек, на ней стоят умиротворенные и довольные люди-хоббиты с детишками-хоббитятами, бегающими вокруг и кидающими в воздух головные уборы; запахи сирени) - и впрямь маленький кусочек Шира.

Jane Niggle 11.05.2002 07:51

Цитата:

Originally posted by Аликс
Ой, и впрямь! А мы выходили на улицу смотреть салют, благо юго-западные просторы позволяют лучше всего его видеть именно с какой-нибудь лужайки. Припоминаю атмосферу (небольшая зеленая полянка посреди асфальтовых дорожек, на ней стоят умиротворенные и довольные люди-хоббиты с детишками-хоббитятами, бегающими вокруг и кидающими в воздух головные уборы; запахи сирени) - и впрямь маленький кусочек Шира.
Как раз хотела про это написать - а за меня уже все сказали...
Ура!
Все глюканутей...
Вообще, это случается постоянно в самых разных местах - особенно стоит увидеть Средиземский ландшафт-пейзаж или какое-нибудь имя-название...:rolleyes:

Amor 11.05.2002 11:18

Цитата:

Originally posted by Аликс
А все ли знают, что Фродо на самом деле по-хоббитски звали не Фродо, а Фрода? В комментариях к переводу имен Толкин рассказывает про то, как он из Калимака сделал Мериадока, а также о том, что у хоббитов часть мужских имен традиционно заканчивались на "а", но при переводе, чтобы английским читателям легче было воспринимать, он эту конечную "а" изменил на "о". Так, Фродо - это Фрода, Бильбо - это Бильба, Дрого - это Дрога и т.п.
А я ещё читала про то, что это вообще были не настоящие имена. Толкин высказывался о том, что он просто перевёл хоббитские имена на более удобные европейские. А Фродо по-настоящему звали Маура. Если найду ссылку, то кину сюда.

Angel Fire 11.05.2002 23:50

Цитата:

Едва ли не все вокруг продолжает казаться имеющим отношение к ВК и Фродо в частности.
Значит это не единичный случай (я думала все- первые
звоночки шизофрении). Ездили в Раифу(святые места в казани) , а тамплетеная беседка на озере- меня еле стащили оттуда сидишь и полноеощущение, что ты в лориэне, а потом салют и зеленые холмы, которыетак и просят, чтобы в них вырыли норки:)Что осенью будет- думатьстрашно(на меня именно осенью нападает дикая толкинутость- когдалистья начинают золотеть)

Аликс 12.05.2002 04:02

Так, значит, какие у нас есть имена Фродо? Фродо, Маура, Йорхайл... так? Что-нибудь еще? :cool:

Amor 12.05.2002 07:33

Цитата:

Originally posted by Angel Fire

Значит это не единичный случай (я думала все- первые
звоночки шизофрении). Ездили в Раифу(святые места в казани) , а тамплетеная беседка на озере- меня еле стащили оттуда сидишь и полноеощущение, что ты в лориэне, а потом салют и зеленые холмы, которыетак и просят, чтобы в них вырыли норки:)Что осенью будет- думатьстрашно(на меня именно осенью нападает дикая толкинутость- когдалистья начинают золотеть)

Да это нормально. Так у всех людей, чем-нибудь страстно увлечённых. Когда ты всё время думаешь о том, что любишь или о том, кого любишь, то всегда будешь находить какие-то ассоциации с этим в окружающей тебя действительности. Лично у меня это всю жизнь. Конечно, речь о разных увлечениях, а не только о толкинутости. У меня до Толкина было многое другое, о чём я много думала и мечтала, а следовательно и видела ассоциации с окружающим.

Vasya Gondorsky 12.05.2002 19:23

Цитата:

Originally posted by Аликс
Вчера засыпала и все думала: подсунь я своим родителям "ВК" и прочти они его (нереально на самом деле!), понравилась бы им книга? Чем бы она могла им понравиться? Подумала, что, пожалуй, только историей Фродо. Но не маловато ли это для трехтомника-то?
Не скажи.
Моя матушка была очарована самыми первыми Хранителями, причем прочтя потом вторую и третью книги она заявила, что это все не то, и что там пошла "Санта-Барбара".
А больше всего ей понравились эльфы. Так что...

Lory 12.05.2002 20:25

Цитата:

Вчера засыпала и все думала: подсунь я своим родителям "ВК" и прочти они его (нереально на самом деле!), понравилась бы им книга?
О-о-о, книга... Я вот думаю, как бы сделать так, чтобы мама "ВК" посмотрела и как бы это из нее сделать, по возможности, фанатку. ;)На самом деле она, с одной стороны, поклонница фэнтези, так что надежда, в общем, есть. Но, с другой стороны, не представляю, какими силами можно уговорить ее на трехчасовой просмотр мово любимого кино. По частям, что ли, показывать? :rolleyes: :)А пока что она ругается за мое увлечение "ВК", обсуждать его отказывается и все такое, потому что за мое умственное здоровье беспокоится. :D Во как. А ведь абыдна!.. :(

Аликс 13.05.2002 04:07

Вчера засыпала и все думала: подсунь я своим родителям "ВК" и прочти они его (нереально на самом деле!), понравилась бы им книга? Чем бы она могла им понравиться? Подумала, что, пожалуй, только историей Фродо. Но не маловато ли это для трехтомника-то?

Amor 13.05.2002 05:52

Цитата:

Originally posted by Vasya Gondorsky

Не скажи.
Моя матушка была очарована самыми первыми Хранителями, причем прочтя потом вторую и третью книги она заявила, что это все не то, и что там пошла "Санта-Барбара".
А больше всего ей понравились эльфы. Так что...

Ух ты, к нам приходят мужчины! Здорово! Давно пора!А "Санта-Барбара" это изрядно! Ничего себе... А моей маме я давно рекомендую почитать "ВК", точно знаю, что ей должно понравиться. Вопрос только - до какой степени. Сводила её на фильм, ей очень понравилось, очень меня благодарила, и она обещала мне прочитать книгу. Но пока она говорит, что не может, так как ей, по её мнению, нужно спокойное и сосредоточенное состояние для этого. Так что говорит, что будет читать летом в отпуске. Поживём - увидим...

Jane Niggle 13.05.2002 06:42

Цитата:

Originally posted by Lory
О-о-о, книга... Я вот думаю, как бы сделать так, чтобы мама "ВК" посмотрела и как бы это из нее сделать, по возможности, фанатку.
Я все-таки, видимо, эгоистка... Ни за что не дам родителям почитать Толкина. Они там ничего не поймут, а мне будет обидно... Вернее, перечитать, так как давным-давно они это уже читали. Тут, после того, как я сходила на фильм, и мой дом оказался просто завален, просто превратился в маленький район Средиземья, отец вдруг решил перечитать Толкина...
Я, конечно, сволочь, но я просто спрятала от него эту книгу, и с невинными глазами сказала: "какой такой павлин-мавлин?" Ничего не знаю. При этом чувствовала себя этаким Голлумом... который все прячет свою прелесссть... дасссс...
Просто я ОЧЕНЬ расстраиваюсь, если эта книга не нравится... с лучшей подругой даже ругалась...:mad:

Jacky 13.05.2002 07:00

Цитата:

Originally posted by Аликс
Так, значит, какие у нас есть имена Фродо? Фродо, Маура, Йорхайл... так? Что-нибудь еще? :cool:
Ага! Но Фродо - все равно самое лучшее! То есть понятно, что можно сослаться на привычку - когда читаешь, вряд ли думаешь, что героя могли бы звать как-то по-другому. Как автор назвал, так и есть. Но все же не могу отделаться от мысли, что с именем "Фродо" Профессор попал в самую десяточку. Оно очень здорово подходит к его сути, характеру, образу. В нем есть и благородство, и красота, и какая-то необычность (по сравнению с прочими хоббитскими именами - оно более строгое и странное, что ли, возвышенное). Помню, когда я его только прочитала, я мало того, что сразу почувствовала симпатию к его носителю, но и во многом угадала, каким он будет. А вот, например, на месте "Сэма" я вполне могу представить себе какое -нибудь другое имя - без особых потерь. Хотя к "Сэму" я именно что привыкла и оно мне вполне нравится (кстати! была тут в книжном магазине, открыла полистать какое-то новое издание, на "ТТ" - и аж вздрогнула - переводчик упорно называл Сэма "Сэмми". И тут же вместо трагедийной интонации вышла фарсовая - по-крайней мере, я захохотала).
Хорошо, над "Фродо" извратиться сложно...

Lory 13.05.2002 08:08

Цитата:

Ни за что не дам родителям почитать Толкина. Они там ничего не поймут, а мне будет обидно...
Вот! Ты читаешь мои мысли. В этом суть проблемы. А они однозначно не поймут, и им, скорее всего, не понравится, потому что, во-первых, Толкина нельзя читать, как любовный детектив какой, в него надо сначала "въехать", чтобы получать удовольствие от Мира... А, во-вторых, когда человек слышит (ну, или чувствует), что книга вызывает у других повальный восторг - это уже практически гарантия того, что сам он будет этой книгой разочарован по прочтении. Девчонки! Никогда нельзя говорить, что вы читали классную книжку/видели классный фильм. Надо говорить, что это было "ну.... so so". И тогда, если книга/фильм - действительно классная, через некоторое время вы сможете поприветствовать собеседника в рядах фанатов!:D

Amor 13.05.2002 09:02

Цитата:

Originally posted by Lory
Вот! Ты читаешь мои мысли. В этом суть проблемы. А они однозначно не поймут, и им, скорее всего, не понравится, потому что, во-первых, Толкина нельзя читать, как любовный детектив какой, в него надо сначала "въехать", чтобы получать удовольствие от Мира... А, во-вторых, когда человек слышит (ну, или чувствует), что книга вызывает у других повальный восторг - это уже практически гарантия того, что сам он будет этой книгой разочарован по прочтении. Девчонки! Никогда нельзя говорить, что вы читали классную книжку/видели классный фильм. Надо говорить, что это было "ну.... so so". И тогда, если книга/фильм - действительно классная, через некоторое время вы сможете поприветствовать собеседника в рядах фанатов!:D
Знаешь, тут не соглашусь. Это всё индивидуально. Например, у нас с матерью вкусы очень часто совпадают, мы с ней очень дружим. Если я скажу ей, что книга классная, то скорее всего, она это разделит. Это вот я, наоборот, далеко не всегда проникаюсь тем, что мне предлагает она. А если говорить не о родителях, а о людях вообще, то я в жизни не стану агитировать читать "ВК" кого попало. Все люди разные, каждый может как возлюбить, так и забраковать эту книгу. Я привыкла такие свои личные увлечения не афишировать. Для меня это как любовь, пусть она не будет протекать на глазах у всех и каждого. Зачем мне нужно, чтобы кто-то из подруг, кто эту книгу не примет и не полюбит, затрагивала мои чувства или посмеивалась надо мной. Я очень рада, что у меня есть виртуальные и реальные друзья с Имландриса, которые к моей повседневной жизни никак не принадлежат. А люди, с которыми я общаюсь повседневно в основном связаны с моей работой. Зачем мне нужно, чтобы моё начальство или ученики знали об этом и, не разделяя моих пристрастий крутили пальцем у виска?! Есть среди них и те, кто разделяет. Но это ничуть дела не меняет, так как я не хочу втягивать этих людей в эту мою глубоко личную жизнь. Ведь меня с ними объединяет в первую очередь не Толкин, а другие вещи. Не хочу, чтобы всё смешивалось. Пусть всё существует на своих местах.

Сарэ 13.05.2002 12:51

Цитата:

Originally posted by Jacky

Ага! Но Фродо - все равно самое лучшее! То есть понятно, что можно сослаться на привычку - когда читаешь, вряд ли думаешь, что героя могли бы звать как-то по-другому. Как автор назвал, так и есть. Но все же не могу отделаться от мысли, что с именем "Фродо" Профессор попал в самую десяточку. Оно очень здорово подходит к его сути, характеру, образу. В нем есть и благородство, и красота, и какая-то необычность (по сравнению с прочими хоббитскими именами - оно более строгое и странное, что ли, возвышенное).

Несомненно. Я читала тот том из ХоМЕ, который "Treason of Isengard", - очень хорошо видно, как долго профессор это имя выдумывал, менял...

Angel Fire 13.05.2002 14:56

очень хочется что бы все вокруг восхищались тем, чем восхищаешься ты, обсуждать, впечатлениями делится и все такое. Мне Толкиена папа еще в младенчестве купил(первую часть правда- у нас же все для всех было, а всего как правило не хватало). Называет ВК "очень хорошей книгой" не
больше и считает ее несколько детской. А маму уже вторую неделю пытаюсь убедить прочитать, пока говорит, что времени нет, но книга уже лежит на столе(причем книга Джеки- ура ей!!!). А вообще ВК теперь дома частенько вспоминают : хватит висеть в сети,хватит висеть на телефоне, мотаться где-то до ночи...вот.
о "Сэмми"
КОШМАР! но действительно смешно:D

Amor 14.05.2002 06:59

Ребята! Что-то мы зачастили о родителях! Это очень хорошая тема, но Фро скоро на нас обидится за оффтоп. Правда, в последнее время он всё больше пропадает в СХИ. Надоели, видать, ему наши философские беседы...Тем более, о родителях, которые не хотят про него читать. ;) А извращенки ему даже серёжку в ушко вдели, а он всё простил хоббитолюбкам. Такой уж он добродушный у нас...

Кстати, тут раньше очень много шло разговоров о возрасте Фродо. Очень многие говорили, что по книге он им кажется старше, чем в фильме. Я с этим не соглашалась. А мне вот интересно узнать насколько в принципе много народу в сильной степени разделяет для себя киношного и книжного Фродо. То есть: у кого из вас его внешность, возраст, характер и прочее в книге полностью отличаются от тех же вещей в фильме? Не хочется заводить отдельный тред с таким вопросом, так как мне совсем не нужны эти компьютерные проценты и жуткие вопли всяких "назгулов". Никого не хочу обидеть, конечно. Хочется, чтобы были просто высказывания любителей данного треда.

Nata 14.05.2002 15:42

Амор, для меня Фро в книге старше, соответственно и внешность более взрослая, а не такая (иногда) детская. Остальное .......даже цвет волос совпал...черные волосы обожаю...:)

Nata 14.05.2002 17:15

Меня последнее время глючит на огонь, который снится Фро в конце книги.Просто...трудно выразить...
Толкиен - не психолог, явно ассоциировал огонь с войной, через которую сам прошел, я думаю ему снился огонь в то время...Но ведь Фро не видел военных действий, сражений, где все взрывается, чтобы ему потом огонь снился....И все же Толкиен не написал, например, что Фро падает в черную пустоту в своих снах, или тонет в болоте, или его смывает какой-нибудь волной, а именно у него в снах бушует пламя. Он как бы сгорает изнутри, и неизвестно - борется ли он с этим пламенем или безвольно смотрит, как оно подступает.... У Толкиена ведь Фро не видит ОГНЕННОГО глаза как у ПДж., у него ПРОСТО ГЛАЗ, ОКО.... И все же Толкиен, видимо, чувствовал, что сон в огне более изматывает, и более всего выражает борьбу в душе Фро.
И то, что ПДж сделал глаз огненным, поможет ему , если, конечно, у Фро будут такие сны, связать нитью огонь и глаз Саурона.
Может быть вы знаете что-нибудь еще такое про огонь интересное?:) Ваши ассоциации с огнем для Фро...

vika 14.05.2002 17:47

вот, читала вчера мураками "охота на овец":

"то, что я тогда, не сказав никому, внезапно уехал из города, наверное, и тебе доставило немало проблем. или, может, тебя задело, что я не сообщил об этом даже тебе? сколько раз уже я собирался объясниться с тобой - и не мог. сколько писем писал - и рвал одно за другим. но, я думаю, это естественно: разве можно объяснить кому-то другому то, что не удается толком объяснить самому себе? вряд ли"

Nata 14.05.2002 17:58

Вика, это наезд на мою "наимутнейшую" голову??? :p

vika 14.05.2002 18:48

Цитата:

Originally posted by Nata
Вика, это наезд на мою "наимутнейшую" голову??? :p
это вообще никакой не наезд:)

Nata 14.05.2002 18:49

<img src="http://www.imladris.net/forums/images/smilies/kissing.gif" border="0" alt="">На ПМ так и не ответила.

Nata 14.05.2002 18:50

Белл. см. также ПМ.

Nata 14.05.2002 18:57

Хорошие ассоциации. Вчера на спектакле была с Аликс. Главный герой взял в рукилегкую серебристую кольчугу и начал: " Какая она у тебя прочная! Какая она у тебя красивая! Какая она у тебя легкая! Колечко к колечку, больше такой ни у кого нет!"
Сердце забилось страшно! Приятно очень...

vika 14.05.2002 21:18

Цитата:

Originally posted by Nata
<img src="http://www.imladris.net/forums/images/smilies/kissing.gif" border="0" alt="">На ПМ так и не ответила.
Nata, это ты мне? я в петербурге живу, сори за офтоп

Nata 14.05.2002 22:37

Мой дорой Фродо! Это ты , почти в самом конце фильма....
Фродо видит себя и слабо говорит: "Я в Мордор не пойду! МАМА! И это Я??????. Постепенно оседает на пол....Фро, все окей! Если не ты, то больше некому....мы тебе поможем, чем сможем, мы будем думать о тебе постоянно и это будет поддерживать тебя на всем пути....Все будет хорошо!

Jane Niggle 14.05.2002 22:58

Мне всегда так нравился образ Фродо из книги, как профессор его описал. Он даже казался мне старше своих 34. Такой солидный хоббит, почти такой же как и все, но глазки блестят... немного эльфийского... то, что проявится в конце. Но поначалу сильно запрятано. Мне не нравится, что ПиДжей сразу показывает, насколько Фродо отличается от остальных - такой полуэльф... Конечно, для него было важнее превращение Фродо из молодого в зрелого, твердого хоббита(надеюсь, так и будет). Но в книге все немного по-другому. Он в первой части становится, наоборот, из солидного взрослого хоббита в более молодым (помните - в Ривенделле). Очень жаль, что это превращение никак не отражено в фильме. Здорово было бы - этакий солидный "хозяин Бэг-Энда" вдруг меняется, пройденная дорога накладывает на него свой отпечаток...

vika 14.05.2002 23:04

а мне, наоборот, образ солидного хозяина бэг-энда совсем не по душе. такой сразу представляется дядечка с пивным брюшком:) - вроде бюргера. я, конечно, понимаю, что в хоббитах не слишком много изящества, но все-таки киношный фродо как-то ближе ;)


Текущее время: 07:06. Часовой пояс GMT +4.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot