|
Цитата:
Да, и про хозяина и работников - мне-то почему-то именно Рози показалась фактической хозяйкой дома - скорее домоправительницей (только не смейтесь!), чем батрачкой. Про книгу - Сэм знал, что Бильбо поручил Фродо её дописать, разговор тот ведь был при нём, если не ошибаюсь. Ну, а про верёвки - там интересно, только там так профессионально описан сам процесс, в нём сначала надо разобраться, чтоб это перевести. :read: |
Привет, а можно тоже в ваш домик заходить? Здесь очень уютно. :)
Nata, спасибо за последний фан-фик - так здорово получается. И Фродо там такой светлый, не то что в фильме из него делают... Я там в ФКФБ написала что-то вроде успокоения, и еще буду писать. Надо не забывать, что главное - книга. Если даже в кино что-то напортят, светлый образ г-на Фродо Бэггинса никуда не денется - он останется в книге Толкиена и наших душах. А кино придет и уйдет - это просто еще один фанфик, кому-то придется по душе, кому-то нет. И если не понравится, можно всегда найти другой фанфик, или написать свой. :) |
ОЙ!!! Миссис Андерхилл! Вот это сюрприз, добро пожаловать! :)
|
Цитата:
То бишь уже сделала :) А потом я ж не всё время на него в упор смотрю, чаще издалека. Он ищет взглядом, а я сижу, а потом не вытерплю - "да тут я, никуда не уйду, пока ты со мной и потом тем более не уйду." И предательски выключаю компьютер, когда надо ложиться спать или идти на работу (я не только эту картинку имею ввиду, а все которые у меня уже были). Вот из-за этого только можно картинку убрать и поставить какого-нибудь улыбающегося Лайджа. Ната спасибо большое за заботу. А зрение у меня хорошо на работе садится. Скоро наверно очки одену. ============ А у Фро, про зрение не знаю, а про нервную систему я уже спрашивала раз (это когда ты про семечко описала), ведь он узнавал Сэма, Горлума помнил, цель похода помнил и понимал и вообще связно всё же мыслил при таких глюках, извиняюсь. Вот я и поражаюсь, просто невероятная у него нервная система, не знаю правда тождественна ли она рассудку. По-крайней мере прямая связь. |
Джей, ты читала фанфик, который МА перевела в ФК ФБ?
Я не знаю, у меня от него просто крышу снесло, разревелась... Знаешь, как осознание, что после такого, после того, что с головой его твориться, после этого очень трудно потом возвращаться... это точно как наркотик, и потом, я даже представляю себе с трудом, как потом можно вдруг резко этого лишиться... и вдруг этого не станет для Фродо, это же очень тяжело. Ведь привыкаешь, что это есть всегда, уже смиряешься с этим, уже получаешь кайф от этого, что есть постоянное общение с прелестью, просыпаешься, даже еще не открыв глаза уже ее ощущаешь, если конечно, ты их вообще закрывал (засыпал), а ведь во сне тоже самое происходит, ведь наши сны, - это явь, что днем, то потом и снится.... Млин, как же мне понравился этот фанфик... Mrs.Underhill, извините меня, что называю Вас просто МА, можно? :) Я знаю, что чтобы не сделал ПДж с Фродо в фильме, первоисточник, светлый Фродо, Толкиеновский, все равно останется первоисточником, и самым настоящим... и я именно воспринимаю фильм, как фанфик, как взгляд на книгу. :) И спасибо, что заглянули. :) |
Нет, не читала. Может, потом... Ната, ты знаешь, у меня сейчас такое состояние... Чем ближе премьера, тем больше я чувствую, что все внутри меня словно сжимается в кулак. И словно отгораживается от всех эмоций и вообще от всего, связанного с ТТТ и вообще с хоббитами. Я словно "зависла" в Шире, и не хочу двигаться дальше. Странное чувство, но оно помогает остаться собой в ожидании "Двух крепостей".
|
У меня тоже все в кулаке, но знаешь, я ведь там, где Фродо, и он сейчас для меня на тех камнях, т.е. я уже в ТТТ, причем давно. И мне это нравится, нравится чувствовать то же, что и он, нравится ощущать себя в той же обстановке, слушать себя, что не так, а что новое, как идти, какой дорогой, ощущать опасность (спойлеры :p), обходить их стороной :p
Хи, Джей, если не хочешь, не читай, но там просто разгвоор Фродо самого с собой и с кольцом, его ощущения, причем такие ощущения, что я говорю, у меня крышу снесло, потому что разговор правдоподобный, настоящий, фродовский... :), я от него забалдела, потому что Фро узнала. |
Я вечером прочту :) Уже сохранила себе :)
Я понимаю тебя, Нат, твои ощущения... Но у меня немного не так. Потому что мы с тобой Фродо по-разному воспринимаем. Ты ассоциируешь его с собой, а я нет. Я рядом с ним, но я не он. И я не всегда могу сказать, что он чувствует, хотя стараюсь это понять и ощутить всегда. И он не всегда для меня открыт. Помнишь, я как-то сказала тебе, что Фродо отвернулся от меня и стоит ко мне спиной и не поворачивается? А сейчас он рядом, но в то же время он далеко. Он смотрит на меня и в то же время сквозь меня. Куда-то вдаль, и внутрь себя. А я просто стою тихо рядом и стараюсь его не тревожить. Потому что ему сейчас, настолько очевидно, не до меня. Просто стою позади него и смахиваю пылинки с его плаща... |
Хм, Фродо вдруг неожидано почувствовал как кто-то смахнул пылинку с его плаща...
Он решил, что это он просто не выспался, вот и кажется ему все подряд..., а может это кольцо делает его очень чувствительным ко всему, что происходит, пусть даже он этого не видит... 05.12.2002 Фродо Сэм!!! Вставай! Проспали мы с тобой! Сэм Да нет, Фродо, не проспали... Ну, может, самую малость, зато хоть немного выспались... Да тут, среди этих скал, и непонятно - утро, день, или вечер - туман какой-то кругом, и серое все такое... Погляжу, что тут у нас из еды есть - вот, лембасы... Фродо, надо хотя бы кусочек лембаса съесть... Фродо Вкусный лембас, удивительные эльфы! Пиппин тогда переел лембасов и два дня не мог на них смотреть..ха-ха... Сэм, надеюсь нам с тобой переедание не грозит ? ;) Что-то они тогда с Мерри не подрасчитали запас, небось сейчас едят лембасы Леголаса или Арагорна, а может Боромира, хотя они могут и Гимли раскрутить на угощение... Сэм Да он тогда вообще ни на что смотреть не мог... Это же надо было так наесться! :rolleyes: Фродо, что-что, а НАМ переедание, думаю, не грозит... Хм, а я бы сейчас горбушечку хлеба съел... С такой хрустящей корочкой... Лембас - это, конечно, дело хорошее, но с нашим хлебом ему не сравниться... Фродо Сэм!!! А кукурузные лепешки!? Ах, какая вкуснотища... Сэм, говорим мы с тобой о еде... о чем могут еще два проголодавшихся хоббита говорить? Кукуруза... с сольцей...мммм нет, так нельзя, съем-ка еще кусочек лембаса, а то уже слюнки потекли... Надо бы отрезать мяса... держи. Сэм, а помнишь, как Мерри к этому ножу языком прилип, ха-ха-ха.. хотел слизать крошки и прилип на морозе... Сэм :D А с Мерри такое и раньше бывало, в Шире, помнишь, однажды мы его уже горячей водой обливали, чтобы отлип... Ой, кукуруза... Да, натираешь ее солью, и вгрызаешься в нее... Фродо... а грибы? Тушеные грибы? Вот это да... Фродо Ой, Сэм... грибы... сколько я их съел за свою сознательную и не сознательную жизнь :) Из детства четко помню, как Мама поставит их бывало на стол, и смотрит как мы с отцом смакуем их, у меня наверно с тех пор такая любовь к ним... А уж сколько я их по незнанию нехороших съел. Сэм, 5 лет назад с тобой лежали в Бэг-энде, плохо нам было, а Тук съел больше и ничего? Мерри тогда смеялся все, что Туку поганки нипочем! У тебя такое лицо было зеленое :p Ой, Сэм, здесь осторожно... смотри какая красота, высоко-то как... ты не боишься? Сэм Боюсь немножко... да что я вру... просто боюсь, да и всё... Всегда высоты боялся... Чем выше забираешься, тем неуютнее себя чувствуешь... :rolleyes: Как все это от Шира отличается... Мне еще солнца здесь очень не хватает... Хочется, чтобы оно так ярко светило, как только возможно... Хоть на минутку выглянуло бы... Фродо Сэм, ну мы с тобой сегодня и прошли... даже оглядываться не хочется... я думал, что за этой грядой уже начнется спуск, а тут опять то же, камни да камни... Похоже на тупик. Сэм, наверно придется возвращаться, тут спуска нет и там нам не подняться, слишком отвесная скала... Эх, как я не люблю возвращаться... темнеет быстро. Ты не помнишь, последний раз, когда повернули, там был спуск в другую сторону? Может, там попробуем пройти, вроде не очень далеко отошли от того места. Сэм Кажется, там действительно был спуск... Если и придется возвращаться, то самую малость... А как спустимся, надо будет поискать место для ночлега... В темноте такой шагу нельзя сделать - сразу себе шею свернешь... А этого как-то не хотелось бы... :D А дышать сейчас гораздо легче стало, хоть и холоднее - пар изо рта, как у пони.. . Фродо, лучше в плащ поплотнее закутаться... Фродо Да, надо закутаться, а то руки мерзнут... Сэм, было бы здорово, если бы изо рта можно было паром колечки выпускать, как дымом... сейчас бы покурить... ....... Все, дошли Ноги гудят... хм, сейчас глаза закрыл и как будто бы вспышка огня... ты что ли спичкой чиркнул? Сэм Вспышка? Прямо сейчас? Да, Фродо, я это, я... огниво достал... Зато теперь хоть увидел, где мы... Фродо, надо поспать. Вот, во фляжке еще вода осталась, а утром я где-нибудь ручеек найду, там и наберу еще... Теперь я посижу, посторожу... |
Ната, спасибо - как всегда:kiss:
Вот мой собственный маленький вклад во всеобщую паранойю ожидания ТТТ ;) ************************************** Момент прощания приближается – с каждым днем, часом, минутой. В моей голове стучит метроном: нак-нак. Ты уйдешь совсем скоро. Тьма на твоем пути будет сгущаться, проникая внутрь тебя. Глубже и глубже. Это так тяжело – отпускать тебя на войну. Так странно – знать о том, что тебе предстоит, когда ты сам не догадываешься об этом. Я не могу ни защитить, ни предостеречь тебя. Я бы хотела. Я думаю о том, каким ты вернешься – усталым, израненным, замкнутым в себе, измученным внутренней борьбой и сомнениями. Каким угодно. Я буду ждать тебя любого. "Я буду ждать тебя там, где ты скажешь мне", - это совсем о другом, но подходит к случаю. Осталось меньше недели. ;) едит: По-моему, этот тред вполне можно переименовать во Frodo's Last Homely House :D |
Вика!!!!!:) :kiss:
Вик, это будет жестоко, так переименовать...:lol: :p :lol: Слышь, мой хороший, а почему ты говоришь, что меньше недели, ты не будешь ждать нашу премьеру??? |
Вложений: 1
Цитата:
Джей, а мне тяжело сейчас представить его в Шире. Мы тут опять смотрели SEE с ФК ФБ, и от ширских сцен с Фродо у меня было примерно такое же ощущение, как у Фродо после удара Гимли по Кольцу. Это больно почти физически :(. Цитата:
ПыСы. Вот Blessings полностью, с верёвками ;). Чтобы открыть, сотрите расширение zip. Если успею, завтра вывешу одну главу из "Портрета", про Фродо и Сэма. Вещь довольно тяжёлая :(, но неплохо уравновешивает рассказы "тёмный" Фродо+Сэм. |
так чудно, я раньше думала, что то, что чувствует один человек, тоже чувствуют и другие... и только сейчас, в этом году я познала, что этого не может быть, никогда одинаково чувствовать все не могут.
Для меня нет стенки никакой, ни стекляной, ни воздушной, вообще никакой... я не знаю, как-то все просто очень, знаешь, о чем он думает, знаешь его реакцию на что-то, на кого-то. Знаешь ответ, если не точный, то чтобы он подумал по этому поводу, знаю. Никогда не было какой-то преграды, слишком близкий и открытый, знаю, как себя. Знаю, как Сильвер знает Сэма, что спокойно может говорить его языком (хотя я не умею говорить языком Фродо, не слишком он у меня точный и правильный), но мотивы поведения, мыслей, чувств, знаю очень хорошо. Понимаю. Причем это все относится к Фродо книжному, Лайджевский очень близок. И вообще для меня Фродо очень простой, как дважды два. Понятный. Просто я раньше думала, что и у других также.. Чудно. :) |
Ната, я буду ждать нашу премьеру, но до ненашей - совсем чуть-чуть...И я все равно раньше пиратку куплю, не выдержу ;) :kiss:
Белл, спасибо за полную версию :kiss: |
Цитата:
"Я буду ждать тебя любого" - да, это оно. То самое. Вот Мими хотела написать в ФК ФБ, что не полюбила бы "тёмного" Фродо - и не смогла. И правильно, что не смогла. Потому что такой он ещё дороже, это горькое, тяжёлое чувство, но оно гораздо сильнее того сияющего обожания, которое испытываешь к нему в книге, иф ю фоллоу ми. Про переименование треда - полностью "за". :kiss: |
Вложений: 1
Белл, :kiss:
А вот еще одно издевательство над Натиной картинкой ;) |
Это как тогда написала..
Не будешь ты как прежде, но Валинору нужен ты любой, такой для Валинора будешь ты еще дороже... А сейчас поднимайся , мой Фродо, гора уже близко, и пальцы стерты в кровь, и шея ничего не чувствует, так низко никогда еще ты не пригибался, ну что ж остался почти последний день пути, иди вперед, вперед иди. Для меня тоже темный Фродо - это даже более дорогое существо, чем не темный... чем простой... |
МАМАМАМАМАМАМАМААМАММ!!!!!!
ВИКА!!!!!!!!!!! Я просто офигела..... какой же он тут... Даже больше забирает, чем от черного... кошмар!!:shoked: :shoked: :shoked: |
Цитата:
ПОЗЖЕ ВИКА, ЭТО ПРОСТО ПОТРЯСЕНИЕ. :kiss: Дорогие девушки, а ведь он здесь не выглядит "тёмным", не находите? ;). Воин, да, суровый, беспощадный, но не тёмный! НАТА!!!! :kiss: |
Цитата:
|
Вика, у меня возникло чувство, что красный улыбается... я не знаю, может это улыбка коварства, но она есть, мне так показалось.:) :p
Хм, прелессссссть... Джей, Белл, может быть у меня такое будет, но не сейчас...:p |
Вложений: 1
Гы, маленькая прелесть, делала Доро (Джей :) )
|
Цитата:
;) |
Вика, ты еще спрашиваешь???
Мне жутко интересно! разный цвет делает разную атмосферу....:) |
Цитата:
ОФФ. Девушки, а моя таки выцыганила себе подарочек на Новый Год - куклу Фро special edition ...какие были комментарии- промолчу, сами догадайтесь ;)... но вчера эта маленькая радость всё же поселилась у меня дома. Что интересно - у моего экземпляра такая насмешливая мордочка, типа "да-а-а... ну я попа-а-ал!" Между прочим, Джей, если слегка распрямить его африканские кудряшки мокрой расчёской, он становится похож на нашего Фро не только в профиль... такая лапуля, мммм!!! :swoon: |
Вложений: 1
Белл, поздравляю и слегка завидую :kiss:
Вот еще вариант картинки |
Вложений: 1
и еще
|
Цитата:
КЛАСС, ВИКА!:kiss: :D :p Не, все таки красное больше пробивает...чтоб ему.. :p |
Вот это да!!! Серый - наверное, таким видело его Кольцо, видело и прикидывало, сколько от него осталось и долго ли с ним ещё мучиться... не жертва, а сильный и упрямый противник; от него немного осталось, но даже такой он не хочет поддаваться.
Коричневый - наверное, Фродо глазами Горлума. Хозяин. Правильный. Не злой. Но прикрикнуть может. Ната, а красное - это Фро НАШИМИ глазами. Картинка потрясная.:kiss: |
Поставила красную на рабочий стол - смотреть невозможно, глаза болят - и ведь не только просто от цвета... ;)
|
А может это Фро таким иногда себя видел?, т.е. мир может быть и серый или еще какой, но сам он изнутри горит...
Знаешь, как я сегодня думала.. -Сэм, мне холодно, очень холодно, все замерзло... не чувствую ничего... В голове все горит, будто пожар, выжигает и нет спасенья от него. Т.е. контраст, что внутри все сгорает, но снаружи Фродо ощущает жуткий холод и во всех членах ему холодно, и только мозги палятся (извините, что так грубо выражаюсь). |
Натик, но если ты точно чувствуешь его, тогда это почти одно и тоже - то, что видел он, и то, что видим мы. Мы же видим всё ЕГО глазами.
|
То самое :cry:
==== Портрет Глава3. Сэмвайз лжёт. ==== «Как ты думаешь, что случилось с его руками?» Сторожить была очередь Сэма, и он был уверен, что Фродо заснул. Он повернул голову и в сером свете увидел, что Фродо не спит, а сидит с полуоткрытыми глазами, прислонившись спиной к скале. Он смотрел на Горлума, который свернулся в тугой комок немного поодаль. Из его открытого рта раздавался влажный свистящий звук. «Вы о чём, мистер Фродо?» «Руки Горлума… Смеагорла. Ты видел, на что они похожи, да?» «Я стараюсь смотреть на него как можно меньше», - Сэм бросил взгляд на съёжившегося Горлума и скривился. - «Хотел бы я вообще никогда на него не смотреть». «Думаю, они раздробили ему все пальцы», - еле слышно пробормотал Фродо. «Это не сделало их менее загребущими». «Сэм!» - сказал Фродо с лёгким укором. «Я сожалею, мистер Фродо», - сказал Сэм, но особого сожаления он не чувствовал. Ему было наплевать на этого Горлума. Он выглядел омерзительным, и от него воняло, как из ядовитого болота. Каждое его слово казалось Сэму лживым, и он совсем не мог понять, зачем Фродо его слушает. Он знал, что у Фродо доброе сердце, и он не убил Горлума из жалости. Но взять его с собой, и просить у него совета, и принять его! Эта Вонючка приведет нас прямиком в Мордор и сдаст оркам, если мистер Фродо и дальше будет слушать его, думал Сэм. Иногда он сомневался, что м-р Фродо знает, что делает. Иногда считал, что, наверное, он слишком добр. «Да», - сказал Фродо тем же полусонным голосом. – «Думаю, ему раздробили пальцы, а потом они вот так срослись.» Сэм не ответил. Он понял, что имел в виду Фродо, и почувствовал лёгкую тошноту. Он заметил распухшие, перекрученные суставы горлумовых пальцев, и то, как он вечно их облизывал и потирал, как будто они болели. Но Сэм просто считал поведение Горлума нелепым, и никак не связывал это с его пленением в Барад-Дуре. Сейчас он представил себе изуродованные руки Горлума, и от почти случайной реплики Фродо по его спине побежал холодок. «Ты думаешь, они сделают это со мной, Сэм? Ты думаешь, они сделают это со мной… из-за Него?» - он взглянул на Сэма и коснулся своей рубашки тонкими пальцами. «Нет, мистер Фродо», - поспешно сказал Сэм. – «Вам не следует даже думать об этом». «О, но мне нужно думать об этом, Сэм. Иначе как я буду к этому готов?» Сэм взглянул на бледную руку Фродо, лежащую поверх Кольца. Даже после суровой погоды на Эмин-Муйле его рука до сих пор выглядела жемчужно-белой рядом с грязной коричневой манжетой его рубашки, только костяшки пальцев чуть покраснели. Ужасное непрошенное видение возникло в голове Сэма – лежащий Фродо, связанный, с раздробленными окровавленными руками, тонкие кости изломаны. Однажды в детстве Сэм прищемил руку дверью, и он помнил, что боль была до того невыносимой, что его сначала подбросило, а затем он потерял сознание. Потом он чувствовал себя ужасно глупо, потому что оказалось, что он всего лишь повредил две маленькие косточки, одну на указательном пальце, другую на среднем. Всего две маленькие косточки, и боль почти невозможно было вытерпеть. Что же будет, если раздробить все кости на руке, медленно размельчить их на части? И кто смог бы вынести такой ужас? Сэм потряс головой, отгоняя ужасное видение. Он перевёл взгляд с белой руки Фродо на его лицо. Глаза Фродо закрылись, и Сэм думал, что он должно быть наконец-то заснул, несмотря на свои мрачные мысли. Сейчас, когда Фродо спал, Сэм дал волю слезам. Он опустил голову на колени, закрыл её руками и плакал так тихо, как только мог, не желая будить Фродо и показывать ему, до чего он напуган. На самом деле Сэм был в ужасе. В мыслях он часто возвращался ко всему, что случилось, пытаясь понять, отчего всё сразу пошло не так с тех пор, как он, Фродо и Пиппин покинули Бэг-Энд. Сэм с самого начала осознавал опасность, но тем не менее сперва их путешествие выглядело грандиозным приключением. Впервые в жизни он путешествовал вне Шира, с Фродо, как он всегда мечтал. Он встретил эльфов, чудесных эльфов, и на сердце у него было радостно. Даже в Бри, хоть он и не доверял Страйдеру, он был заинтригован тёмной аурой тайны этого угрюмого человека. Что бы подумал Гаффер, узнай он, что я связался с таким народом, спросил он себя и почти засмеялся от этой мысли. Всё изменилось на Заверти. Весело горел огонь, и Страйдер пел эльфийскую песню про Тинувиэль. Но стоило Сэму отойти от огня, чтобы размять ноги, его охватил ужас, которого он не испытывал никогда в жизни. Внезапно он увидел себя таким, каким был много лет назад тем декабрьским днём и вспомнил, до чего он был тогда напуган, так напуган, что хотел спрятаться под столом в кабинете Бильбо. На Заверти было похожее чувство, как будто что-то ужасное подкрадывалось к нему сзади, заставляя его мечтать об укрытии, в котором можно спрятаться, пока это не пройдёт. Потом Фродо был сражён, и Сэм видел, как усиливалась его болезнь и слабость. Сэм решил, что он не хочет участвовать в таком приключении. Ночью он держал ледяную руку Фродо и шептал ему на ухо: «Когда мы придём в Ривенделл, мистер Фродо, вы отдадите эту Вещь эльфам, и мы пойдём домой. Мы запрём дверь, и ни у кого из нас больше не будет никаких приключений». Фродо ни разу не ответил. Он лежал, дрожа в тёмном ступоре, уставившись полуоткрытыми глазами в ночное небо. Когда Фродо наконец проснулся в Ривенделле, Сэм знал, что он готов идти домой. «После Совета, Сэм», - сказал он.- «Мы пойдём домой после Совета». Сэм собирал их вещи, но всё же чувствовал сомнение. Он знал Фродо так хорошо, и казалось, что тот был неуверен в собственных словах. Когда Сэм подслушивал на Совете, его разум был в смятении от ужасной истории Кольца, и он был изумлён, как они с Фродо вообще позволили втянуть себя в это дело. И однако, когда Фродо встал и взял на себя бремя миссии, Сэм не был удивлён. Он такой, думал Сэм и даже в смятении чувствовал великую гордость и любовь. Он не мог выбрать другой дороги. Сэму никогда не приходило в голову, что он мог не идти с Фродо, но он больше не наслаждался приключением. Он знал, что никогда бы не вернулся в Шир и не лёг в собственную удобную постель, зная о ноше Фродо, и понимал, что если он не пойдёт с ним, он возможно никогда не увидит его снова. Сейчас он и Фродо были одни в проклятой стране у самого края Мордора. Фродо дважды едва не умер, на Заверти и в Мории. Братство распалось. Гэндальф умер. Они были в зыбкой милости у мерзкого создания, чей предательский ум, без сомнения, был полон невысказанных тёмных замыслов. При этом до конца путешествия было далеко. Сэм думал о том, что сказал ему Фродо перед тем, как заснул, и его сердце ныло при мысли, что Фродо сознательно терзает себя такими мыслями, как будто это было упражнением, подготовкой к мучениям, которые неминуемо его ожидают. Сэм оплакивал всё это, но независимо от того, что он чувствовал, он всё же не мог понять, отчего всё обернулось так плохо. Горлум вздрогнул во сне и причмокнул губами. От этого звука Сэма едва не стошнило. Он поднял голову и посмотрел на Горлума. Тварь шлёпнулась на спину, и её изуродованные руки неуклюже раскинулись по бокам. Сэм перевёл взгляд с Горлума на Фродо, который спал, положив одну тонкую руку на грудь, а вторая лежала сбоку, и ладонь была раскрыта в серое небо. Сэм вытер слёзы рукой и стиснул зубы. Он пошёл с Фродо не ради приключений, и не ради того, чтобы падать духом и лить слёзы каждый раз, когда он был напуган. Фродо делал своё дело, он должен был заботиться о Кольце. У Сэма было своё дело, он заботился о Фродо. «Никто ничего не сделает вам, мистер Фродо, пока я могу этому помешать», - сказал Сэм немного громче, чем ему бы хотелось.–«Вам не нужно ни к чему себя готовить». «Нет, Сэм» - сказал Фродо, испугав его. Он спросил себя, не говорит ли Фродо во сне. «Мистер Фродо?» - позвал он. Глаза Фродо медленно открылись, и повернув голову, он взглянул на Сэма. «Я сказал нет, Сэм». «Я…я не знаю, о чём вы, сэр.» Фродо сел, и когда он заговорил, его голос уже не был сонным. «Сэм, я знаю, что ты имел в виду, когда сказал, что пойдёшь со мной до конца, но думал ли ты о том, что будет перед концом? Я думал. Если что-нибудь случится, если меня…возьмут… какая польза будет в том, что тебя схватят вместе со мной? В конце концов мне будет спокойно, если я буду знать, что ты в безопасности. И кому-то нужно вернуться и рассказать остальным о моей неудаче, чтобы они были готовы к тому, что за ней последует.» «Послушайте, мистер Фродо…» «Нет, Сэм, слушай меня. Обещай мне, если со мной что-то случится, а у тебя будет шанс спастись, ты его используешь.» «Мистер Фродо, как вы могли…» «Сэм, пожалуйста.» - Фродо потянулся и взял руку Сэма в свою. - «Обещай мне». Он сжимал его руку, пока Сэму не стало почти больно. Он взглянул в глаза Фродо и увидел в них отчаянную мольбу. Сэм всегда был честен, даже по хоббитским меркам, и так мало лгал в своей жизни, что помнил каждую свою ложь. Уж конечно, он никогда не лгал Фродо. Теперь он смотрел в молящие глаза Фродо и на его изящно очерченные руки, и узловатые пальцы Горлума всплыли в его памяти. Я никогда не позволю, чтобы с вами случилось такое, мистер Фродо, хотел сказать он. У меня есть обязанности, мистер Фродо, и я пренебрёг бы ими, если бы позволил такому случиться. Сначала я обратился бы в камень. Сэм смотрел в глаза Фродо и знал, что не сможет взвалить на него бремя правды. Первый раз в жизни он солгал своему хозяину. «Я обещаю, мистер Фродо». Лицо Фродо расцвело, он облегчённо улыбнулся. - «Спасибо тебе, Сэм.» «Почему бы вам сейчас не поспать немного? Ничего хорошего не будет, если мы будем сидеть и говорить о таких мрачных вещах.» «Ты прав. Думаю, сейчас я смогу заснуть.» Фродо лёг рядом с Сэмом и через мгновение заснул. Когда его дыхание стало глубоким и ровным, Сэм потянулся и взял руку Фродо в свои, и держал её так бережно, как только мог, укрыв её как птенца в своих загорелых ладонях. |
Девушки! Это просто чудо, что вы есть, настоящее чудо. :kiss:
Вика, Ната, Джей, Белл!!! Джей, твои руки не опускаются и надежда помочь ему всегда с тобой. Из наших желаний и стремлений и питается такая непостижимая вещь как высшая помощь. Белл, рассказ этот на самом деле такой ободряющий и ложь Сэма такая правильная, он ведь и не бросит Фродо и немного облегчил ему душу, он будет надеяться, что хотя бы Сэм спасётся, это не будет его терзать. Но вот эти все мысли о пытках очень тяжёлые. И какая всё же атмосфера отношения к Горлуму, хоть он и самого начала был злым, поддался, совершил убийство, но на какую-то секунду это забываешь, даже проникаешься жалостью. Но только на секунду. Хочется ещё сказать, что никогда у Фродо и Горлума не будет ничего общего в душе. В Фродо не проснётся ни капельки горлумовского зла. Но это не мешает ему пытаться понять его, ища разгадку в своих ощущениях. Как это поражает. ================= Белл! И конечно поздравляю, что у тебя дома поселился кое-кто такой милый и долгожданный :) |
Форевкин, шпасиба!!! Оч.милый и оч.-оч.долгожданный :).
Про Горлума - так интересно, когда смотришь глазами Фродо, его правда очень жаль, а когда подключается Сэм, его придушить хочется. Кусочек и правда тяжёлый, так всё это ясно представляешь... Что это значит - "я должен быть к этому готов"?... он же не может заставить себя не чувствовать боль, тогда к чему и зачем он готовится - чтобы в "процессе" не превратиться в Горлума? И реалист Сэм, который ясно представляет, что это будет и что к этому нельзя быть готовым... бррррр... :cry: Вот ссылка на оригинал: http://www.nindaiwe.com/cgi-bin/stor...hapter=3&cat=8 Там есть ещё пара ударных мест; автор тот же, что у Экроса. Цитата:
|
Белл, :kiss: - ты даже не представляешь, как я тебе признательна за последний перевод (и за предпоследний тоже;) ) :kiss:
Цитата:
|
Вложений: 1
Белл, это просто здорово!
СПАСИБО БОЛЬШОЕ!:kiss: :kiss: Классный кусок. Автора как зовут? Это девушка? Хотя, да, наверно должна быть девушка... Здорово. Сильно пишет.:) Белл, спасибо.:kiss: Попадаешь прям туда. Кста, жить одним днем и не задумываться о том, что будет дальше, на месте Фродо я бы не очень готовилась к этому, просто потому что начинаешь очень нервничать, может быть не всегда контролировать себя, а соответственно и сдавать позиции. Если это пока не случилось, лучше о худшем не думать.;) :) Вчера сидела рисовала :) |
Вложений: 1
А это видение Сэма, просто нечаяно открыла книгу вчера утром и на эти строчки наткнулась...
К ночи созрело :lol: |
Ох, девушки, как хорошо, что вообще этот тред появился. И как хорошо вас всех читать :kiss:
Белл, спасибо-спасибо за фанфик! А можно тебя умоляющим голосом попросить: "а дааальше?" :) И поздравляю тебя с приобретением "прелести"!;) Чуйствую, я тоже туда скоро направлюсь... |
Джей, смотри, наконец меня пробило.
Ни одной фотки серьезной не было для Фродо, пришлось рисовать. :)http://lotr.snt.ru/forum/attachment....&postid=130347 |
Ната, как здорово :kiss: Спасибо - за последний рисунок в особенности :kiss:
|
Ната, господи, это просто ПОТРЯСАЮЩЕ!!!:kiss:
Второй рисунок... совсем скоро ЭТО чуть-чуть увеличится в размерах, и кроме него ничего уже не останется... :cry: Прекрасный ответ тем, кто упрекает Фродо в слабости и "сдаче". GO US!!! Ната, автор 100% девушка, это тот фанфик, где маленький Сэм видит портрет Фро в кабинете Бильбо и заочно влюбляется в него. ТАК описывать внешность Фро может только девушка, однозначно! ;). У неё есть совсем новый коротенький фанфик под названием Healed - "Исцелённый", тоже про Фро и Сэма... но там такие эмоции, мамочки!!!! я просто боюсь это переводить, чтоб не пережать с эмоциями, в сухом английском тексте это выглядит гораздо спокойнее, чем в русском...:cry: Тири, :kiss:! Попробую дальше, но не быстро, там есть ещё парочка классных мест :). Про нашу прелесть - скажи, когда ты туда соберёшься, я посмотрю и скажу, есть ли он там, а то нам его сняли с витрины :(. |
Ната, я просто умираю от твоих рисунков, ты знаешь об этом?..:rolleyes: :kiss:
Белл, я знаю, что ты _сможешь_. Давай, добей меня этими эмоциями:kiss: (про прелесть я тебе в ПМ напишу) |
Ната, в первом рисунке такая тень пугающая или это не тень, что-то прям такое - тянущиеся руки и съёжившееся существо. Бррр!!! Пробирает!
Здорово, а автопортрет просто потрясающий!!! Карандаш в твоих руках - просто источник волшебства. :kiss: |
Ой, Тири. :eek: не пугай меня:rolleyes: , а то я очень волноваться начну.:rolleyes: уже..., все разволновалась.
Спасибо тебе большое. И вам тоже спасибо, Вика, Белл. Ну что же, день пятый. 06.12.2002 Фродо ...Сэм, я уже видел это место, два часа назад мы здесь уже проходили... Похоже мы сделали круг. Как это? Где не так свернули?:( Сэм Я и сам не понял, как это получилось... Тогда нам надо сейчас повыше подняться, чтобы осмотреться... Вот здесь можно... Осторожнее, Фродо.. Да, была бы у нас карта с собой... Одна из тех, что мистер Бильбо рисовал... Такие красивые карты... Помню, глаз от них отвести не мог...:) Фродо Гэндальф мне столько карт показывал, ну надо же... ведь говорил, что в этих горах можно заблудиться... вот и началось... Так, ладно, мы пришли оттуда, солнце село за спиной, попробуем севернее пройти... Я начинаю задумываться над правильностью ношения людьми обуви... слишком острые здесь камни. Похоже, у нас скоро будут мозоли на пятках, хорошо не на коленках :p Ой, моя коленка.... ну надо же было споткнуться... Сэм, похоже, у меня язык как у вороны... Ты смотри, осторожнее иди. Гляди в оба! Эх, мне бы сейчас Арагорновы сапоги, вроде они до колен были??? Сэм Да, они у него до колен, и прочные такие, хоть и поношенные. Я бы тоже от таких сапог не отказался бы. Мы-то всю жизнь по земле ходили, а не по таким камням... Фродо, а наши дороги в Шире помнишь? Идешь по ним, или на повозке едешь, и пыль поднимается, густая, мягкая... Фродо, я сейчас колено посмотрю... Да нет, это просто ссадина, не страшно, вот я повязку небольшую сделаю. А завтра я одно растение поищу - очень хорошо кровь останавливает. Я его, кажется, видел... Фродо Не надо, Сэм, не ищи... :) На мне все, как на собаке заживает Тем более что здесь и так не найдешь Идут по камням наши ноги, А хочется, чтоб по траве! И не найти нам здесь дороги... И дурь сплошная в голове... ха-ха...... Сэм, как же я рад, что ты рядом... Эх, лабиринт. Говоришь, Гимли причитал, что здесь лабиринт? Ну что ж, наша задача его разгадать ;) ........ Сэм.... стой.... Сэм... что-то не так.... Сэм, нам не туда... там что-то опасное, не ходи туда, там камни слишком черные... пойдем отсюда быстрее. Как же быстро солнце садиться... Сэм Фродо, осторожнее, а то свалимся оба, и ни на ком уже не заживет, как на собаке... Ну вот, камней этих черных уже не видно, сядем, отдохнем немножко... А вокруг - тихо... Только по мне, уж лучше бы шум был... Хоть что-то, хоть птицы бы пели. Не привык я совсем к такой тишине... Фродо, странно как... мне вдруг стало так спокойно на душе... так хорошо... Как будто нам никакая опасность не грозит вовсе... Фродо, если бы можно было сделать так, что вы могли хоть на секундочку то же самое почувствовать, то я был бы очень счастлив... |
Цитата:
Рисунок называется, если я ничего не путаю в английском, "Давление судьбы." Просто захотелось показать, что с Фродо твориться в этот момент или что с ним стало в этот момент, с настоящим Фродо, и что тот, кто стоит, он не реален. :) Это не настоящий Фро. |
Нат, я перевернула...:eek:
|
Цитата:
Ната, портрет твой просто чудо. |
Вика, знаешь, чего хочу?
ТВОИХ СТИХОВ! А еще у меня у самой мечта нарисовать "Ты сильно изменился, Фродо Бэггинс" В голове все время представляю, но четкой картинки пока нет, но жутко хочется... люблю я это стихотворение.:rolleyes: :) |
Вика, присоединяюсь!:kiss:
Нат, твой "красный" Фродо довольно близок к этим стихам... "война внутри тебя, она близка"... но только на твоей картинке это предчувствие войны, а там в Шире после пламени было знание и опустошение - память о старой войне... плюс то же смирение с неизбежным и предчувствие новой войны. |
| Текущее время: 19:05. Часовой пояс GMT +4. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot